diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
index 2358f3e8d4..a081effc72 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
@@ -1,6344 +1,6347 @@
Contributing to FreeBSDContributed by &a.jkh;.contributingSo you want to contribute something to FreeBSD? That is great! We can
always use the help, and FreeBSD is one of those systems that
relies on the contributions of its user base in order
to survive. Your contributions are not only appreciated, they are vital
to FreeBSD's continued growth!Contrary to what some people might also have you believe, you do not
need to be a hot-shot programmer or a close personal friend of the FreeBSD
core team in order to have your contributions accepted. The FreeBSD
Project's development is done by a large and growing number of
international contributors whose ages and areas of technical expertise
vary greatly, and there is always more work to be done than there are
people available to do it.Since the FreeBSD project is responsible for an entire operating
system environment (and its installation) rather than just a kernel or a
few scattered utilities, our TODO list also spans a
very wide range of tasks, from documentation, beta testing and
presentation to highly specialized types of kernel development. No matter
what your skill level, there is almost certainly something you can do to
help the project!Commercial entities engaged in FreeBSD-related enterprises are also
encouraged to contact us. Need a special extension to make your product
work? You will find us receptive to your requests, given that they are not
too outlandish. Working on a value-added product? Please let us know! We
may be able to work cooperatively on some aspect of it. The free software
world is challenging a lot of existing assumptions about how software is
developed, sold, and maintained throughout its life cycle, and we urge you
to at least give it a second look.What is NeededThe following list of tasks and sub-projects represents something of
an amalgam of the various core team TODO lists and
user requests we have collected over the last couple of months. Where
possible, tasks have been ranked by degree of urgency. If you are
interested in working on one of the tasks you see here, send mail to the
coordinator listed by clicking on their names. If no coordinator has
been appointed, maybe you would like to volunteer?High priority tasks
- todo list
+
+ FreeBSD Project
+ todo list
+ The following tasks are considered to be urgent, usually because
they represent something that is badly broken or sorely needed:3-stage boot issues. Overall coordination: &a.hackers;Do WinNT compatible drive tagging so that the 3rd stage
can provide an accurate mapping of BIOS geometries for
disks.Filesystem problems. Overall coordination: &a.fs;Clean up and document the nullfs filesystem code.
Coordinator: &a.eivind;Fix the union file system. Coordinator: &a.dg;Implement Int13 vm86 disk driver. Coordinator:
&a.hackers;New bus architecture. Coordinator: &a.newbus;Port existing ISA drivers to new architecture.Move all interrupt-management code to appropriate parts of
the bus drivers.Port PCI subsystem to new architecture. Coordinator:
&a.dfr;Figure out the right way to handle removable devices and
then use that as a substrate on which PC-Card and CardBus
support can be implemented.Resolve the probe/attach priority issue once and for
all.Move any remaining buses over to the new
architecture.Kernel issues. Overall coordination: &a.hackers;Add more pro-active security infrastructure. Overall
coordination: &a.security;Build something like Tripwire(TM) into the kernel, with a
remote and local part. There are a number of cryptographic
issues to getting this right; contact the coordinator for
details. Coordinator: &a.eivind;Make the entire kernel use suser()
instead of comparing to 0. It is presently using about half
of each. Coordinator: &a.eivind;Split securelevels into different parts, to allow an
administrator to throw away those privileges he can throw
away. Setting the overall securelevel needs to have the same
effect as now, obviously. Coordinator: &a.eivind;Make it possible to upload a list of allowed
programs to BPF, and then block BPF from accepting other
programs. This would allow BPF to be used e.g. for DHCP,
without allowing an attacker to start snooping the local
network.Update the security checker script. We should at least
grab all the checks from the other BSD derivatives, and add
checks that a system with securelevel increased also have
reasonable flags on the relevant parts. Coordinator:
&a.eivind;Add authorization infrastructure to the kernel, to allow
different authorization policies. Part of this could be done
by modifying suser(). Coordinator:
&a.eivind;Add code to the NFS layer so that you cannot
chdir("..") out of an NFS partition. E.g.,
/usr is a UFS partition with
/usr/src NFS exported. Now it is
possible to use the NFS filehandle for
/usr/src to get access to
/usr.Medium priority tasksThe following tasks need to be done, but not with any particular
urgency:Full KLD based driver support/Configuration Manager.Write a configuration manager (in the 3rd stage boot?)
that probes your hardware in a sane manner, keeps only the
KLDs required for your hardware, etc.PCMCIA/PCCARD. Coordinators: &a.msmith; and &a.imp;Documentation!Reliable operation of the pcic driver (needs
testing).Recognizer and handler for sio.c
(mostly done).Recognizer and handler for ed.c
(mostly done).Recognizer and handler for ep.c
(mostly done).User-mode recognizer and handler (partially done).Advanced Power Management. Coordinators: &a.msmith; and
&a.phk;APM sub-driver (mostly done).IDE/ATA disk sub-driver (partially done).syscons/pcvt sub-driver.Integration with the PCMCIA/PCCARD drivers
(suspend/resume).Low priority tasksThe following tasks are purely cosmetic or represent such an
investment of work that it is not likely that anyone will get them
done anytime soon:The first N items are from Terry Lambert
terry@lambert.orgNetWare Server (protected mode ODI driver) loader and
sub-services to allow the use of ODI card drivers supplied with
network cards. The same thing for NDIS drivers and NetWare SCSI
drivers.An "upgrade system" option that works on Linux boxes instead
of just previous rev FreeBSD boxes.Symmetric Multiprocessing with kernel preemption (requires
kernel preemption).A concerted effort at support for portable computers. This is
somewhat handled by changing PCMCIA bridging rules and power
management event handling. But there are things like detecting
internal v.s.. external display and picking a different screen
resolution based on that fact, not spinning down the disk if the
machine is in dock, and allowing dock-based cards to disappear
without affecting the machines ability to boot (same issue for
PCMCIA).Smaller tasksMost of the tasks listed in the previous sections require either a
considerable investment of time or an in-depth knowledge of the
FreeBSD kernel (or both). However, there are also many useful tasks
which are suitable for "weekend hackers", or people without
programming skills.If you run FreeBSD-current and have a good Internet
connection, there is a machine current.FreeBSD.org which builds a full
release once a day — every now and again, try and install
the latest release from it and report any failures in the
process.Read the freebsd-bugs mailing list. There might be a
problem you can comment constructively on or with patches you
can test. Or you could even try to fix one of the problems
yourself.Read through the FAQ and Handbook periodically. If anything
is badly explained, out of date or even just completely wrong, let
us know. Even better, send us a fix (SGML is not difficult to
learn, but there is no objection to ASCII submissions).Help translate FreeBSD documentation into your native language
(if not already available) — just send an email to &a.doc;
asking if anyone is working on it. Note that you are not
committing yourself to translating every single FreeBSD document
by doing this — in fact, the documentation most in need of
translation is the installation instructions.Read the freebsd-questions mailing list and &ng.misc
occasionally (or even regularly). It can be very satisfying to
share your expertise and help people solve their problems;
sometimes you may even learn something new yourself! These forums
can also be a source of ideas for things to work on.If you know of any bug fixes which have been successfully
applied to -current but have not been merged into -stable after a
decent interval (normally a couple of weeks), send the committer a
polite reminder.Move contributed software to src/contrib
in the source tree.Make sure code in src/contrib is up to
date.Build the source tree (or just part of it) with extra warnings
enabled and clean up the warnings.Fix warnings for ports which do deprecated things like using
gets() or including malloc.h.If you have contributed any ports, send your patches back to
the original author (this will make your life easier when they
bring out the next version)Suggest further tasks for this list!Work through the PR databaseproblem reports databaseThe FreeBSD PR
list shows all the current active problem reports and
requests for enhancement that have been submitted by FreeBSD users.
Look through the open PRs, and see if anything there takes your
interest. Some of these might be very simple tasks, that just need an
extra pair of eyes to look over them and confirm that the fix in the
PR is a good one. Others might be much more complex.Start with the PRs that have not been assigned to anyone else, but
if one them is assigned to someone else, but it looks like something
you can handle, e-mail the person it is assigned to and ask if you can
work on it—they might already have a patch ready to be tested,
or further ideas that you can discuss with them.How to ContributeContributions to the system generally fall into one or more of the
following 6 categories:Bug reports and general commentaryAn idea or suggestion of general technical
interest should be mailed to the &a.hackers;. Likewise, people with
an interest in such things (and a tolerance for a
high volume of mail!) may subscribe to the
hackers mailing list by sending mail to &a.majordomo;. See mailing lists for more information
about this and other mailing lists.If you find a bug or are submitting a specific change, please
report it using the &man.send-pr.1; program or its WEB-based
equivalent. Try to fill-in each field of the bug report.
Unless they exceed 65KB, include any patches directly in the report.
When including patches, do not use cut-and-paste
because cut-and-paste turns tabs into spaces and makes them unusable.
Consider compressing patches and using &man.uuencode.1; if they exceed
20KB. Upload very large submissions to ftp.FreeBSD.org:/pub/FreeBSD/incoming/.After filing a report, you should receive confirmation along with
a tracking number. Keep this tracking number so that you can update
us with details about the problem by sending mail to
bug-followup@FreeBSD.org. Use the number as the
message subject, e.g. "Re: kern/3377". Additional
information for any bug report should be submitted this way.If you do not receive confirmation in a timely fashion (3 days to
a week, depending on your email connection) or are, for some reason,
unable to use the &man.send-pr.1; command, then you may ask
someone to file it for you by sending mail to the &a.bugs;.Changes to the documentationdocumentation submissionsChanges to the documentation are overseen by the &a.doc;. Send
submissions and changes (even small ones are welcome!) using
send-pr as described in Bug Reports and General
Commentary.Changes to existing source codeFreeBSD-currentAn addition or change to the existing source code is a somewhat
trickier affair and depends a lot on how far out of date you are with
the current state of the core FreeBSD development. There is a special
on-going release of FreeBSD known as FreeBSD-current
which is made available in a variety of ways for the convenience of
developers working actively on the system. See Staying current with FreeBSD for more
information about getting and using FreeBSD-current.Working from older sources unfortunately means that your changes
may sometimes be too obsolete or too divergent for easy re-integration
into FreeBSD. Chances of this can be minimized somewhat by
subscribing to the &a.announce; and the &a.current; lists, where
discussions on the current state of the system take place.Assuming that you can manage to secure fairly up-to-date sources
to base your changes on, the next step is to produce a set of diffs to
send to the FreeBSD maintainers. This is done with the &man.diff.1;
command, with the context diff form
being preferred. For example:diff&prompt.user; diff -c oldfile newfile
or
&prompt.user; diff -c -r olddir newdir
would generate such a set of context diffs for the given source file
or directory hierarchy. See the man page for &man.diff.1; for more
details.Once you have a set of diffs (which you may test with the
&man.patch.1; command), you should submit them for inclusion with
FreeBSD. Use the &man.send-pr.1; program as described in Bug Reports and General Commentary.
Do not just send the diffs to the &a.hackers; or
they will get lost! We greatly appreciate your submission (this is a
volunteer project!); because we are busy, we may not be able to
address it immediately, but it will remain in the pr database until we
do.uuencodeIf you feel it appropriate (e.g. you have added, deleted, or
renamed files), bundle your changes into a tar file
and run the &man.uuencode.1; program on it. Shar archives are also
welcome.If your change is of a potentially sensitive nature, e.g. you are
unsure of copyright issues governing its further distribution or you
are simply not ready to release it without a tighter review first,
then you should send it to &a.core; directly rather than submitting it
with &man.send-pr.1;. The core mailing list reaches a much smaller
group of people who do much of the day-to-day work on FreeBSD. Note
that this group is also very busy and so you
should only send mail to them where it is truly necessary.Please refer to &man.intro.9; and &man.style.9; style for
some information on coding style. We would appreciate it if you
were at least aware of this information before submitting
code.New code or major value-added packagesIn the case of a significant contribution of a large body
work, or the addition of an important new feature to FreeBSD, it
becomes almost always necessary to either send changes as uuencoded
tar files or upload them to a web or FTP site for other people to
access. If you do not have access to a web or FTP site, ask on an
appropriate FreeBSD mailing list for someone to host the changes for
you.When working with large amounts of code, the touchy subject of
copyrights also invariably comes up. Acceptable copyrights for code
included in FreeBSD are:BSD copyrightThe BSD copyright. This copyright is most preferred due to
its no strings attached nature and general
attractiveness to commercial enterprises. Far from discouraging
such commercial use, the FreeBSD Project actively encourages such
participation by commercial interests who might eventually be
inclined to invest something of their own into FreeBSD.
- GPL
- GNU Public License
+ GPLGNU General Public License
+ GNU General Public LicenseThe GNU Public License, or GPL. This license is
not quite as popular with us due to the amount of extra effort
demanded of anyone using the code for commercial purposes, but
given the sheer quantity of GPL'd code we currently require
(compiler, assembler, text formatter, etc) it would be silly to
refuse additional contributions under this license. Code under
the GPL also goes into a different part of the tree, that being
/sys/gnu or
/usr/src/gnu, and is therefore easily
identifiable to anyone for whom the GPL presents a problem.Contributions coming under any other type of copyright must be
carefully reviewed before their inclusion into FreeBSD will be
considered. Contributions for which particularly restrictive
commercial copyrights apply are generally rejected, though the authors
are always encouraged to make such changes available through their own
channels.To place a BSD-style copyright on your work, include
the following text at the very beginning of every source code file you
wish to protect, replacing the text between the %%
with the appropriate information.Copyright (c) %%proper_years_here%%
%%your_name_here%%, %%your_state%% %%your_zip%%.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer as
the first lines of this file unmodified.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY %%your_name_here%% ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL %%your_name_here%% BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
$Id$For your convenience, a copy of this text can be found in
/usr/share/examples/etc/bsd-style-copyright.Money, Hardware or Internet accessWe are always very happy to accept donations to further the cause
of the FreeBSD Project and, in a volunteer effort like ours, a little
can go a long way! Donations of hardware are also very important to
expanding our list of supported peripherals since we generally lack
the funds to buy such items ourselves.Donating fundsEmpty, pending information from the FreeBSD Foundation.Donating hardwaredonationsDonations of hardware in any of the 3 following categories are
also gladly accepted by the FreeBSD Project:General purpose hardware such as disk drives, memory or
complete systems should be sent to the FreeBSD, Inc. address
listed in the donating funds
section.Hardware for which ongoing compliance testing is desired.
We are currently trying to put together a testing lab of all
components that FreeBSD supports so that proper regression
testing can be done with each new release. We are still lacking
many important pieces (network cards, motherboards, etc) and if
you would like to make such a donation, please contact &a.dg;
for information on which items are still required.Hardware currently unsupported by FreeBSD for which you
would like to see such support added. Please contact the
&a.core; before sending such items as we will need to find a
developer willing to take on the task before we can accept
delivery of new hardware.Donating Internet accessWe can always use new mirror sites for FTP, WWW or
cvsup. If you would like to be such a mirror,
please contact the FreeBSD project administrators
hubs@FreeBSD.org for more information.Donors GalleryThe FreeBSD Project is indebted to the following donors and would
like to publicly thank them here!Contributors to the central server
project:The following individuals and businesses made it possible for
the FreeBSD Project to build a new central server machine to
eventually replace freefall.FreeBSD.org
by donating the following items:&a.mbarkah and his employer,
Hemisphere Online, donated a Pentium Pro
(P6) 200MHz CPUASA
Computers donated a Tyan 1662
motherboard.Joe McGuckin joe@via.net of ViaNet Communications donated
a Kingston ethernet controller.Jack O'Neill jack@diamond.xtalwind.net
donated an NCR 53C875 SCSI controller
card.Ulf Zimmermann ulf@Alameda.net of Alameda Networks donated
128MB of memory, a 4 Gb disk
drive and the case.Direct funding:The following individuals and businesses have generously
contributed direct funding to the project:Annelise Anderson
ANDRSN@HOOVER.STANFORD.EDU&a.dillonBlue Mountain
ArtsEpilogue Technology
Corporation&a.sefGlobal Technology
Associates, IncDon Scott WildeGianmarco Giovannelli
gmarco@masternet.itJosef C. Grosch joeg@truenorth.orgRobert T. Morris&a.chuckrKenneth P. Stox ken@stox.sa.enteract.com of
Imaginary Landscape,
LLC.Dmitry S. Kohmanyuk dk@dog.farm.orgLaser5 of Japan
(a portion of the profits from sales of their various FreeBSD
CDROMs).Fuki Shuppan
Publishing Co. donated a portion of their profits from
Hajimete no FreeBSD (FreeBSD, Getting
started) to the FreeBSD and XFree86 projects.ASCII Corp.
donated a portion of their profits from several FreeBSD-related
books to the FreeBSD project.Yokogawa Electric
Corp has generously donated significant funding to the
FreeBSD project.BuffNETPacific
SolutionsSiemens AG
via Andre Albsmeier
andre.albsmeier@mchp.siemens.deChris Silva ras@interaccess.comHardware contributors:The following individuals and businesses have generously
contributed hardware for testing and device driver
development/support:BSDi for providing the Pentium P5-90 and
486/DX2-66 EISA/VL systems that are being used for our
development work, to say nothing of the network access and other
donations of hardware resources.TRW Financial Systems, Inc. provided 130 PCs, three 68 GB
file servers, twelve Ethernets, two routers and an ATM switch for
debugging the diskless code.Dermot McDonnell donated the Toshiba XM3401B CDROM drive
currently used in freefall.&a.chuck; contributed his floppy tape streamer for
experimental work.Larry Altneu larry@ALR.COM, and &a.wilko;,
provided Wangtek and Archive QIC-02 tape drives in order to
improve the wt driver.Ernst Winter ewinter@lobo.muc.de contributed
a 2.88 MB floppy drive to the project. This will hopefully
increase the pressure for rewriting the floppy disk driver.
Tekram
Technologies sent one each of their DC-390, DC-390U
and DC-390F FAST and ULTRA SCSI host adapter cards for
regression testing of the NCR and AMD drivers with their cards.
They are also to be applauded for making driver sources for free
operating systems available from their FTP server ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD/.Larry M. Augustin contributed not only a
Symbios Sym8751S SCSI card, but also a set of data books,
including one about the forthcoming Sym53c895 chip with Ultra-2
and LVD support, and the latest programming manual with
information on how to safely use the advanced features of the
latest Symbios SCSI chips. Thanks a lot!Christoph Kukulies kuku@FreeBSD.org donated
an FX120 12 speed Mitsumi CDROM drive for IDE CDROM driver
development.Special contributors:BSDi (formerly Walnut Creek CDROM)
has donated almost more than we can say (see the history document for more details).
In particular, we would like to thank them for the original
hardware used for freefall.FreeBSD.org, our primary
development machine, and for thud.FreeBSD.org, a testing and build
box. We are also indebted to them for funding various
contributors over the years and providing us with unrestricted
use of their T1 connection to the Internet.The interface
business GmbH, Dresden has been patiently supporting
&a.joerg; who has often preferred FreeBSD work over paid work, and
used to fall back to their (quite expensive) EUnet Internet
connection whenever his private connection became too slow or
flaky to work with it...Berkeley Software Design,
Inc. has contributed their DOS emulator code to the
remaining BSD world, which is used in the
doscmd command.Core Team Alumnicore teamThe following people were members of the FreeBSD core team during
the periods indicated. We thank them for their past efforts in the
service of the FreeBSD project.In rough chronological order:&a.ache (1993 - 2000)&a.jmb (1993 - 2000)&a.bde (1992 - 2000)&a.gibbs (1993 - 2000)&a.rich (1994 - 2000)&a.phk (1992 - 2000)&a.gpalmer (1993 - 2000)&a.sos (1993 - 2000)&a.wollman (1993 - 2000)&a.joerg (1995 - 2000)&a.jdp (1997 - 2000)&a.guido (1995 - 1999)&a.dyson (1993 - 1998)&a.nate (1992 - 1996)&a.rgrimes (1992 - 1995)Andreas Schulz (1992 - 1995)&a.csgr (1993 - 1995)&a.paul (1992 - 1995)&a.smace (1993 - 1994)Andrew Moore (1993 - 1994)Christoph Robitschko (1993 - 1994)J. T. Conklin (1992 - 1993)Development Team Alumnidevelopment teamThe following people were members of the FreeBSD development team
during the periods indicated. We thank them for their past efforts
in the service of the FreeBSD project.In rough chronological order:&a.tedm (???? - 2000)&a.karl (???? - 2000)&a.gclarkii (1993 - 2000)&a.jraynard (???? - 2000)&a.jgreco (???? - 1999)&a.ats (???? - 1999)Jamil Weatherby (1997 - 1999)meganm (???? - 1998)&a.dyson (???? - 1998)Amancio Hasty (1997 - 1998)Drew Derbyshire (1997 - 1998)Derived Software ContributorsThis software was originally derived from William F. Jolitz's 386BSD
release 0.1, though almost none of the original 386BSD specific code
remains. This software has been essentially re-implemented from the
4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group
(CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic
contributors.There are also portions of NetBSD and OpenBSD that have been
integrated into FreeBSD as well, and we would therefore like to thank
all the contributors to NetBSD and OpenBSD for their work.Additional FreeBSD Contributors(in alphabetical order by first name):ABURAYA Ryushirou rewsirow@ff.iij4u.or.jpAMAGAI Yoshiji amagai@nue.orgAaron Bornstein aaronb@j51.comAaron Smith aaron@mutex.orgAchim Patzner ap@noses.comAda T Lim ada@bsd.orgAdam Baran badam@mw.mil.plAdam Glass glass@postgres.berkeley.eduAdam Herzog adam@herzogdesigns.comAdam Kranzel adam@alameda.eduAdam McDougall mcdouga9@egr.msu.eduAdam Strohl troll@digitalspark.netAdoal Xu adoal@iname.comAdrian Colley aecolley@ois.ieAdrian Hall ahall@mirapoint.comAdrian Mariano adrian@cam.cornell.eduAdrian Steinmann ast@marabu.chAdrian T. Filipi-Martin
atf3r@agate.cs.virginia.eduAjit Thyagarajan unknownAkio Morita
amorita@meadow.scphys.kyoto-u.ac.jpAkira SAWADA unknownAkira Watanabe
akira@myaw.ei.meisei-u.ac.jpAkito Fujita fujita@zoo.ncl.omron.co.jpAlain Kalker
A.C.P.M.Kalker@student.utwente.nlAlan Bawden alan@curry.epilogue.comAlec Wolman wolman@cs.washington.eduAled Morris aledm@routers.co.ukAleksandr A Babaylov .@babolo.ruAlex G. Bulushev bag@demos.suAlex D. Chen
dhchen@Canvas.dorm7.nccu.edu.twAlex Le Heux alexlh@funk.orgAlex Kapranoff kappa@zombie.antar.bryansk.ruAlex Perel veers@disturbed.netAlex Semenyaka alex@rinet.ruAlex Varju varju@webct.comAlex Zepeda garbanzo@hooked.netAlexander B. Povolotsky tarkhil@mgt.msk.ruAlexander Gelfenbain mail@gelf.comAlexander Leidinger
netchild@wurzelausix.CS.Uni-SB.DEAlexandre Peixoto
alexandref@tcoip.com.brAlexandre Snarskii snar@paranoia.ruAlistair G. Crooks agc@uts.amdahl.comAllan Bowhill bowhill@bowhill.vservers.comAllan Saddi asaddi@philosophysw.comAllen Campbell allenc@verinet.comAmakawa Shuhei amakawa@hoh.t.u-tokyo.ac.jpAmancio Hasty hasty@star-gate.comAmir Farah amir@comtrol.comAmir Shalem amir@boom.org.ilAmy Baron amee@beer.orgThe Anarcat beaupran@iro.umontreal.caAnatoly A. Orehovsky tolik@mpeks.tomsk.suAnatoly Vorobey mellon@pobox.comAnders Andersson anders@codefactory.seAnders Nordby anders@fix.noAnders Thulin Anders.X.Thulin@telia.seAndras Olah olah@cs.utwente.nlAndre Albsmeier
Andre.Albsmeier@mchp.siemens.deAndre Goeree abgoeree@uwnet.nlAndre Oppermann andre@pipeline.chAndreas Haakh ah@alman.robin.deAndreas Kohout shanee@rabbit.augusta.deAndreas Lohr andreas@marvin.RoBIN.deAndreas Schulz unknownAndreas Wetzel mickey@deadline.snafu.deAndreas Wrede andreas@planix.comAndres Vega Garcia unknownAndrew Atrens atreand@statcan.caAndrew Boothman andrew@cream.orgAndrew Gillham gillham@andrews.eduAndrew Gordon andrew.gordon@net-tel.co.ukAndrew Herbert andrew@werple.apana.org.auAndrew J. Korty ajk@purdue.eduAndrew L. Moore alm@mclink.comAndrew L. Neporada andrew@chg.ruAndrew McRae amcrae@cisco.comAndrew Stevenson andrew@ugh.net.auAndrew Timonin tim@pool1.convey.ruAndrew V. Stesin stesin@elvisti.kiev.uaAndrew Webster awebster@dataradio.comAndrey Novikov andrey@novikov.comAndrey Simonenko simon@comsys.ntu-kpi.kiev.uaAndrey Tchoritch andy@venus.sympad.netAndy Farkas andyf@speednet.com.auAndy Valencia ajv@csd.mot.comAndy Whitcroft andy@sarc.city.ac.ukAngelo Turetta ATuretta@stylo.itAnthony C. Chavez magus@xmission.comAnthony Yee-Hang Chan yeehang@netcom.comAnton N. Bruesov antonz@library.ntu-kpi.kiev.uaAnton Voronin anton@urc.ac.ruAntti Kaipila anttik@iki.fiarci vega@sophia.inria.frAre Bryne are.bryne@communique.noAri Suutari ari@suutari.iki.fiArindum Mukerji rmukerji@execpc.comArjan de Vet devet@IAEhv.nlArne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NOArun Sharma adsharma@sharmas.dhs.orgArnaud S. Launay asl@launay.orgAsk Bjoern Hansen ask@valueclick.comAtsushi Furuta furuta@sra.co.jpAtsushi Murai amurai@spec.co.jpAtushi Sakauchi sakauchi@yamame.toBakul Shah bvs@bitblocks.comBarry Bierbauch pivrnec@vszbr.czBarry Lustig barry@ictv.comBen Hutchinson benhutch@xfiles.org.ukBen Jackson unknownBen Walter bwalter@itachi.swcp.comBenjamin Lewis bhlewis@gte.netBerend de Boer berend@pobox.comBernd Rosauer br@schiele-ct.deBill Kish kish@osf.orgBill Trost trost@cloud.rain.comBlaz Zupan blaz@amis.netBob Van Valzah Bob@whitebarn.comBob Wilcox bob@obiwan.uucpBob Willcox bob@luke.pmr.comBoris Staeblow balu@dva.in-berlin.deBoyd Faulkner faulkner@mpd.tandem.comBoyd R. Faulkner faulkner@asgard.bga.comBrad Chapman chapmanb@arches.uga.eduBrad Hendrickse bradh@uunet.co.zaBrad Karp karp@eecs.harvard.eduBradley Dunn bradley@dunn.orgBrad Jones brad@kazrak.comBrandon Fosdick bfoz@glue.umd.eduBrandon Gillespie brandon@roguetrader.com&a.wlloydBrent J. Nordquist bjn@visi.comBrett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AUBrett Taylor
brett@peloton.runet.eduBrian Campbell brianc@pobox.comBrian Clapper bmc@willscreek.comBrian Cully shmit@kublai.comBrian Handy
handy@lambic.space.lockheed.comBrian Litzinger brian@MediaCity.comBrian McGovern bmcgover@cisco.comBrian Moore ziff@houdini.eecs.umich.eduBrian R. Haug haug@conterra.comBrian Tao taob@risc.orgBrion Moss brion@queeg.comBruce Albrecht bruce@zuhause.mn.orgBruce Gingery bgingery@gtcs.comBruce J. Keeler loodvrij@gridpoint.comBruce Murphy packrat@iinet.net.auBruce Walter walter@fortean.comCarey Jones mcj@acquiesce.orgCarl Fongheiser cmf@netins.netCarl Mascott cmascott@world.std.comCasper casper@acc.amCastor Fu castor@geocast.comChad David davidc@acns.ab.caChain Lee chain@110.netCharles Hannum mycroft@ai.mit.eduCharles Henrich henrich@msu.eduCharles Mott cmott@scientech.comCharles Owens owensc@enc.eduChet Ramey chet@odin.INS.CWRU.EduChia-liang Kao clkao@CirX.ORGChiharu Shibata chi@bd.mbn.or.jpChip Norkus unknownChris Csanady cc@tarsier.ca.sandia.govChris Dabrowski chris@vader.orgChris Dillon cdillon@wolves.k12.mo.usChris Shenton
cshenton@angst.it.hq.nasa.gov&a.cshumway;Chris Stenton jacs@gnome.co.ukChris Timmons skynyrd@opus.cts.cwu.eduChris Torek torek@ee.lbl.govChristian Gusenbauer
cg@fimp01.fim.uni-linz.ac.atChristian Haury Christian.Haury@sagem.frChristian Weisgerber
naddy@mips.inka.deChristoph P. Kukulies kuku@FreeBSD.orgChristoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.atChristoph Weber-Fahr
wefa@callcenter.systemhaus.netChristopher G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.eduChristopher N. Harrell cnh@ivmg.netChristopher Preston rbg@gayteenresource.orgChristopher T. Johnson
cjohnson@neunacht.netgsi.comChrisy Luke chrisy@flix.netChuck Hein chein@cisco.comCliff Rowley dozprompt@onsea.comColman Reilly careilly@tcd.ieConrad Sabatier conrads@home.comCoranth Gryphon gryphon@healer.comCornelis van der Laan
nils@guru.ims.uni-stuttgart.deCove Schneider cove@brazil.nbn.comCraig Leres leres@ee.lbl.govCraig Loomis unknownCraig Metz cmetz@inner.netCraig Spannring cts@internetcds.comCraig Struble cstruble@vt.eduCristian Ferretti cfs@riemann.mat.puc.clCurt Mayer curt@toad.comCy Schubert cschuber@uumail.gov.bc.caCyrille Lefevre clefevre@citeweb.netCyrus Rahman cr@jcmax.comDai Ishijima ishijima@tri.pref.osaka.jpDaisuke Watanabe NU7D-WTNB@asahi-net.or.jpDamian Hamill damian@cablenet.netDan Cross tenser@spitfire.ecsel.psu.eduDan Langille dan@freebsddiary.orgDan Lukes dan@obluda.czDan Nelson dnelson@emsphone.comDan Papasian bugg@bugg.strangled.netDan Piponi wmtop@tanelorn.demon.co.ukDan Walters hannibal@cyberstation.netDaniel Hagan
dhagan@cs.vt.eduDaniel O'Connor doconnor@gsoft.com.auDaniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.govDaniel Rock rock@cs.uni-sb.deDaniel W. McRobb dwm@caimis.comDanny Egen unknownDanny J. Zerkel dzerkel@phofarm.comDave Adkins adkin003@tc.umn.eduDave Andersen angio@aros.netDave Blizzard dblizzar@sprynet.comDave Bodenstab imdave@synet.netDave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.milDave Chapeskie dchapes@ddm.on.caDave Cornejo dave@dogwood.comDave Edmondson davided@sco.comDave Glowacki dglo@ssec.wisc.eduDave Marquardt marquard@austin.ibm.comDave Tweten tweten@FreeBSD.orgDavid A. Adkins adkin003@tc.umn.eduDavid A. Bader dbader@eece.unm.eduDavid Borman dab@bsdi.comDavid Dawes dawes@XFree86.orgDavid Filo unknownDavid Holland dholland@eecs.harvard.eduDavid Holloway daveh@gwythaint.tamis.comDavid Horwitt dhorwitt@ucsd.eduDavid Hovemeyer daveho@infocom.comDavid Jones dej@qpoint.torfree.netDavid Kelly dkelly@tomcat1.tbe.comDavid Kulp dkulp@neomorphic.comDavid L. Nugent davidn@blaze.net.auDavid Leonard d@scry.dstc.edu.auDavid Muir Sharnoff muir@idiom.comDavid S. Miller davem@jenolan.rutgers.eduDavid Sugar dyfet@gnu.orgDavid Wolfskill dhw@whistle.comDean Gaudet dgaudet@arctic.orgDean Huxley dean@fsa.caDenis Fortin unknownDenis Shaposhnikov dsh@vlink.ruDennis Glatting
dennis.glatting@software-munitions.comDenton Gentry denny1@home.comder Mouse mouse@Collatz.McRCIM.McGill.EDUDerek Inksetter derek@saidev.comDI. Christian Gusenbauer
cg@scotty.edvz.uni-linz.ac.atDirk Keunecke dk@panda.rhein-main.deDirk Nehrling nerle@pdv.deDishanker Rajakulendren draj@oceanfree.netDmitry A. Yankofm@astral.ntu-kpi.kiev.uaDmitry Khrustalev dima@xyzzy.machaon.ruDmitry Kohmanyuk dk@farm.orgDom Mitchell dom@myrddin.demon.co.ukDomas Mituzas midom@dammit.ltDominik Brettnacher domi@saargate.deDominik Rothert dr@domix.deDon Croyle croyle@gelemna.ft-wayne.in.usDonn Miller dmmiller@cvzoom.netDan Pelleg dpelleg+unison@cs.cmu.edu&a.whiteside;Don Morrison dmorrisn@u.washington.eduDon Yuniskis dgy@rtd.comDonald Maddox dmaddox@conterra.comDouglas Ambrisko ambrisko@whistle.comDouglas Carmichael dcarmich@mcs.comDouglas Crosher dtc@scrooge.ee.swin.oz.auDrew Derbyshire ahd@kew.comDustin Sallings dustin@spy.netEckart "Isegrim" Hofmann
Isegrim@Wunder-Nett.orgEd Gold
vegold01@starbase.spd.louisville.eduEd Hudson elh@p5.spnet.comEdward Chuang edwardc@firebird.org.twEdward Wang edward@edcom.comEdwin Groothus edwin@nwm.wan.philips.comEdwin Mons e@ik.nuEge Rekk aagero@aage.priv.noEiji-usagi-MATSUmoto usagi@clave.gr.jpEike Bernhardt eike.bernhardt@gmx.deELISA Font ProjectElmar Bartel
bartel@informatik.tu-muenchen.deEoin Lawless eoin@maths.tcd.ieEric A. Griff eagriff@global2000.netEric Blood eblood@cs.unr.eduEric D. Futch efutch@nyct.netEric J. Haug ejh@slustl.slu.eduEric J. Schwertfeger eric@cybernut.comEric L. Hernes erich@lodgenet.comEric P. Scott eps@sirius.comEric Sprinkle eric@ennovatenetworks.comErich Stefan Boleyn erich@uruk.orgErich Zigler erich@tacni.netErik H. Bakke erikhb@bgnett.noErik E. Rantapaa rantapaa@math.umn.eduErik H. Moe ehm@cris.comErnst de Haan ernst@heinz.jollem.comErnst Winter ewinter@lobo.muc.deEspen Skoglund esk@ira.uka.deEugene M. Kim astralblue@usa.netEugene Radchenko genie@qsar.chem.msu.suEugeny Kuzakov CoreDumped@coredumped.null.ruEvan Champion evanc@synapse.netFaried Nawaz fn@Hungry.COMFlemming Jacobsen fj@batmule.dkFong-Ching Liaw fong@juniper.netFrancis M J Hsieh mjshieh@life.nthu.edu.twFrancisco Reyes fjrm@yahoo.comFrank Bartels knarf@camelot.deFrank Chen Hsiung Chan
frankch@waru.life.nthu.edu.twFrank Durda IV uhclem@nemesis.lonestar.orgFrank MacLachlan fpm@n2.netFrank Nobis fn@Radio-do.deFrank ten Wolde franky@pinewood.nlFrank van der Linden frank@fwi.uva.nlFrank Volf volf@oasis.IAEhv.nlFred Cawthorne fcawth@jjarray.umn.eduFred Gilham gilham@csl.sri.comFred Templin templin@erg.sri.comFrederick Earl Gray fgray@rice.eduFUJIMOTO Kensaku
fujimoto@oscar.elec.waseda.ac.jpFURUSAWA Kazuhisa
furusawa@com.cs.osakafu-u.ac.jp&a.stanislav;Gabor Kincses gabor@acm.orgGabor Zahemszky zgabor@CoDe.huGareth McCaughan gjm11@dpmms.cam.ac.ukGary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.comGary Howland gary@hotlava.comGary J. garyj@rks32.pcs.dec.comGary Kline kline@thought.orgGaspar Chilingarov nightmar@lemming.acc.amGea-Suan Lin gsl@tpts4.seed.net.twGene Raytsin pal@paladin7.netGeoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.zaGeorg Wagner georg.wagner@ubs.comGianlorenzo Masini masini@uniroma3.itGianmarco Giovannelli
gmarco@giovannelli.itGil Kloepfer Jr. gil@limbic.ssdl.comGilad Rom rom_glsa@ein-hashofet.co.ilGiles Lean giles@nemeton.com.auGinga Kawaguti
ginga@amalthea.phys.s.u-tokyo.ac.jpGiorgos Keramidas keramida@ceid.upatras.grGlen Foster gfoster@gfoster.comGlenn Johnson gljohns@bellsouth.netGodmar Back gback@facility.cs.utah.eduGoran Hammarback goran@astro.uu.seGord Matzigkeit gord@enci.ucalgary.caGordon Greeff gvg@uunet.co.zaGraham Wheeler gram@cdsec.comGreg A. Woods woods@zeus.leitch.comGreg Ansley gja@ansley.comGreg Robinson greg@rosevale.com.auGreg Troxel gdt@ir.bbn.comGreg Ungerer gerg@stallion.oz.auGregory Bond gnb@itga.com.auGregory D. Moncreaff
moncrg@bt340707.res.ray.comGuy Harris guy@netapp.comGuy Helmer ghelmer@cs.iastate.eduHAMADA Naoki hamada@astec.co.jpHannu Savolainen hannu@voxware.pp.fiHans Huebner hans@artcom.deHans Petter Bieker zerium@webindex.noHans Zuidam hans@brandinnovators.comHarlan Stenn Harlan.Stenn@pfcs.comHarold Barker hbarker@dsms.comHarry Newton harry_newton@telinco.co.ukHavard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.noHeikki Suonsivu hsu@cs.hut.fiHeiko W. Rupp unknownHelmut F. Wirth hfwirth@ping.atHenrik Vestergaard Draboel
hvd@terry.ping.dkHerb Peyerl hpeyerl@NetBSD.orgHideaki Ohmon ohmon@tom.sfc.keio.ac.jpHidekazu Kuroki hidekazu@cs.titech.ac.jpHideki Yamamoto hyama@acm.orgHideyuki Suzuki
hideyuki@sat.t.u-tokyo.ac.jpHirayama Issei iss@mail.wbs.ne.jpHiroaki Sakai sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jpHiroharu Tamaru tamaru@ap.t.u-tokyo.ac.jpHironori Ikura hikura@kaisei.orgHiroshi Nishikawa nis@pluto.dti.ne.jpHiroya Tsubakimoto unknownHolger Lamm holger@eit.uni-kl.deHolger Veit Holger.Veit@gmd.deHolm Tiffe holm@geophysik.tu-freiberg.deHONDA Yasuhiro
honda@kashio.info.mie-u.ac.jpHorance Chou
horance@freedom.ie.cycu.edu.twHorihiro Kumagai kuma@jp.FreeBSD.orgHOSOBUCHI Noriyuki hoso@buchi.tama.or.jpHOTARU-YA hotaru@tail.netHr.Ladavac lada@ws2301.gud.siemens.co.atHubert Feyrer hubertf@NetBSD.ORGHugh F. Mahon hugh@nsmdserv.cnd.hp.comHugh Mahon h_mahon@fc.hp.comHung-Chi Chu hcchu@r350.ee.ntu.edu.twIan Holland ianh@tortuga.com.auIan Struble ian@broken.netIan Vaudrey i.vaudrey@bigfoot.comIgor Khasilev igor@jabber.paco.odessa.uaIgor Roshchin str@giganda.komkon.orgIgor Serikov bt@turtle.pangeatech.comIgor Sviridov siac@ua.netIgor Vinokurov igor@zynaps.ruIkuo Nakagawa ikuo@isl.intec.co.jpIlia Chipitsine ilia@jane.cgu.chel.suIlya V. Komarov mur@lynx.ruIMAI Takeshi take-i@ceres.dti.ne.jpIMAMURA Tomoaki
tomoak-i@is.aist-nara.ac.jpItsuro Saito saito@miv.t.u-tokyo.ac.jpIWASHITA Yoji shuna@pop16.odn.ne.jpJ. Bryant jbryant@argus.flash.netJ. David Lowe lowe@saturn5.comJ. Han hjh@photino.comJ. Hawk jhawk@MIT.EDUJ.T. Conklin jtc@cygnus.comJack jack@zeus.xtalwind.netJacob Bohn Lorensen jacob@jblhome.ping.mkJagane D Sundar jagane@netcom.comJake Hamby jehamby@anobject.comJames Clark jjc@jclark.comJames D. Stewart jds@c4systm.comJames da Silva jds@cs.umd.eduJames Jegers jimj@miller.cs.uwm.eduJames Raynard
fhackers@jraynard.demon.co.ukJames T. Liu jtliu@phlebas.rockefeller.eduJamie Heckford jamie@jamiesdomain.co.ukJan Conard
charly@fachschaften.tu-muenchen.deJan Jungnickel Jan@Jungnickel.comJan Koum jkb@FreeBSD.orgJanick Taillandier
Janick.Taillandier@ratp.frJanusz Kokot janek@gaja.ipan.lublin.plJarle Greipsland jarle@idt.unit.noJason DiCioccio geniusj@ods.orgJason Garman init@risen.orgJason R. Mastaler
jason-freebsd@mastaler.comJason Thorpe thorpej@NetBSD.orgJason Wright jason@OpenBSD.orgJason Young
doogie@forbidden-donut.anet-stl.comJavier Martin Rueda jmrueda@diatel.upm.esJay Fenlason hack@datacube.comJay Krell jay.krell@cornell.eduJaye Mathisen mrcpu@cdsnet.netJeff Bartig jeffb@doit.wisc.eduJeff Brown jabrown@caida.orgJeff Forys jeff@forys.cranbury.nj.usJeff Kletsky Jeff@Wagsky.comJeff Palmer scorpio@drkshdw.orgJeffrey Evans evans@scnc.k12.mi.usJeffrey Wheat jeff@cetlink.netJeremy Allison jallison@whistle.comJeremy Chadwick yoshi@parodius.comJeremy Chatfield jdc@xinside.comJeremy Karlson karlj000@unbc.caJeremy Prior unknownJeremy Shaffner jeremy@external.orgJesse McConnell jesse@cylant.comJesse Rosenstock jmr@ugcs.caltech.eduJian-Da Li jdli@csie.nctu.edu.twJim Babb babb@FreeBSD.orgJim Binkley jrb@cs.pdx.eduJim Bloom bloom@acm.orgJim Carroll jim@carroll.comJim Flowers jflowers@ezo.netJim Leppek jleppek@harris.comJim Lowe james@cs.uwm.eduJim Mattson jmattson@sonic.netJim Mercer jim@komodo.reptiles.orgJim Sloan odinn@atlantabiker.netJim Wilson wilson@moria.cygnus.comJimbo Bahooli
griffin@blackhole.iceworld.orgJin Guojun jin@george.lbl.govJoachim Kuebart kuebart@mathematik.uni-ulm.deJoao Carlos Mendes Luis jonny@jonny.eng.brJochen Pohl jpo.drs@sni.deJoe "Marcus" Clarke marcus@marcuscom.comJoe Abley jabley@automagic.orgJoe Jih-Shian Lu jslu@dns.ntu.edu.twJoe Orthoefer j_orthoefer@tia.netJoe Traister traister@mojozone.orgJoel Faedi Joel.Faedi@esial.u-nancy.frJoel Ray Holveck joelh@gnu.orgJoel Sutton jsutton@bbcon.com.auJordan DeLong fracture@allusion.netJoseph Scott joseph@randomnetworks.comJohan Granlund johan@granlund.nuJohan Karlsson k@numeri.campus.luth.seJohan Larsson johan@moon.campus.luth.seJohann Tonsing jtonsing@mikom.csir.co.zaJohannes Helander unknownJohannes Stille unknownJohn Beckett jbeckett@southern.eduJohn Beukema jbeukema@hk.super.netJohn Brezak unknownJohn Capo jc@irbs.comJohn F. Woods jfw@jfwhome.funhouse.comJohn Goerzen
jgoerzen@alexanderwohl.complete.orgJohn Heidemann johnh@isi.eduJohn Hood cgull@owl.orgJohn Kohl unknownJohn Lind john@starfire.mn.orgJohn Mackin john@physiol.su.oz.auJohn Merryweather Cooper jmcoopr@webmail.bmi.netJohn P johnp@lodgenet.comJohn Perry perry@vishnu.alias.netJohn Preisler john@vapornet.comJohn Reynolds jjreynold@home.comJohn Rochester jr@cs.mun.caJohn Sadler john_sadler@alum.mit.eduJohn Saunders john@pacer.nlc.net.auJohn Wehle john@feith.comJohn Woods jfw@eddie.mit.eduJohny Mattsson lonewolf@flame.orgJon Morgan morgan@terminus.trailblazer.comJonathan Belson jon@witchspace.comJonathan H N Chin jc254@newton.cam.ac.ukJonathan Hanna
jh@pc-21490.bc.rogers.wave.caJonathan Pennington john@coastalgeology.orgJorge Goncalves j@bug.fe.up.ptJorge M. Goncalves ee96199@tom.fe.up.ptJos Backus jbackus@plex.nlJose Marques jose@nobody.orgJosef Grosch
jgrosch@superior.mooseriver.comJoseph Stein joes@wstein.comJosh Gilliam josh@quick.netJosh Tiefenbach josh@ican.netJuergen Lock nox@jelal.hb.north.deJuha Inkari inkari@cc.hut.fiJukka A. Ukkonen jau@iki.fiJulian Assange proff@suburbia.netJulian Coleman j.d.coleman@ncl.ac.uk&a.jhsJulian Jenkins kaveman@magna.com.auJunichi Satoh junichi@jp.FreeBSD.orgJunji SAKAI sakai@jp.FreeBSD.orgJunya WATANABE junya-w@remus.dti.ne.jpJustas justas@mbank.lvJustin Stanford jus@security.za.netK.Higashino a00303@cc.hc.keio.ac.jpKai Vorma vode@snakemail.hut.fiKaleb S. Keithley kaleb@ics.comKaneda Hiloshi vanitas@ma3.seikyou.ne.jpKang-ming Liu gugod@gugod.orgKapil Chowksey kchowksey@hss.hns.comKarl Denninger karl@mcs.comKarl Dietz Karl.Dietz@triplan.comKarl Lehenbauer karl@NeoSoft.comKATO Tsuguru tkato@prontomail.ne.jpKawanobe Koh kawanobe@st.rim.or.jpKees Jan Koster kjk1@ukc.ac.ukKeith Bostic bostic@bostic.comKeith E. Walker kew@icehouse.netKeith Moore unknownKeith Sklower unknownKen Hornstein unknownKen Key key@cs.utk.eduKen Mayer kmayer@freegate.comKenji Saito marukun@mx2.nisiq.netKenji Tomita tommyk@da2.so-net.or.jpKenneth Furge kenneth.furge@us.endress.comKenneth Monville desmo@bandwidth.orgKenneth R. Westerback krw@tcn.netKenneth Stailey kstailey@gnu.ai.mit.eduKent Talarico kent@shipwreck.tsoft.netKent Vander Velden graphix@iastate.eduKentaro Inagaki JBD01226@niftyserve.ne.jpKevin Bracey kbracey@art.acorn.co.ukKevin Day toasty@dragondata.comKevin Lahey kml@nas.nasa.govKevin Meltzer perlguy@perlguy.comKevin Street street@iname.comKevin Van Maren vanmaren@fast.cs.utah.eduKiller killer@prosalg.noKim Scarborough sluggo@unknown.nuKiril Mitev kiril@ideaglobal.comKiroh HARADA kiroh@kh.rim.or.jpKlaus Herrmann klaus.herrmann@gmx.netKlaus Klein kleink@layla.inka.deKlaus-J. Wolf Yanestra@t-online.deKoichi Sato copan@ppp.fastnet.or.jpKonrad Heuer kheuer@gwdu60.gwdg.deKonstantin Chuguev Konstantin.Chuguev@dante.org.ukKostya Lukin lukin@okbmei.msk.suKouichi Hirabayashi kh@mogami-wire.co.jpKris Dow kris@vilnya.demon.co.ukKUNISHIMA Takeo kunishi@c.oka-pu.ac.jpKurt D. Zeilenga Kurt@Boolean.NETKurt Olsen kurto@tiny.mcs.usu.eduL. Jonas Olsson
ljo@ljo-slip.DIALIN.CWRU.EduLarry Altneu larry@ALR.COMLars Bernhardsson lab@fnurt.netLars Köller
Lars.Koeller@Uni-Bielefeld.DELaurence Lopez lopez@mv.mv.comLee Cremeans lcremean@tidalwave.netLeo Kim leo@florida.sarang.netLeo Serebryakov lev@serebryakov.spb.ruLiang Tai-hwa
avatar@www.mmlab.cse.yzu.edu.twLon Willett lon%softt.uucp@math.utah.eduLouis A. Mamakos louie@TransSys.COMLouis Mamakos loiue@TransSys.comLowell Gilbert lowell@world.std.comLucas James Lucas.James@ldjpc.apana.org.auLyndon Nerenberg lyndon@orthanc.ab.caM. L. Dodson bdodson@scms.utmb.EDUM.C. Wong unknownMagnus Enbom dot@tinto.campus.luth.seMahesh Neelakanta mahesh@gcomm.comMakoto MATSUSHITA matusita@jp.FreeBSD.orgMakoto WATANABE
watanabe@zlab.phys.nagoya-u.ac.jpMakoto YAMAKURA makoto@pinpott.spnet.ne.jpMalte Lance malte.lance@gmx.netMANTANI Nobutaka nobutaka@nobutaka.comManu Iyengar
iyengar@grunthos.pscwa.psca.comMarc Frajola marc@dev.comMarc Ramirez mrami@mramirez.sy.yale.eduMarc Slemko marcs@znep.comMarc van Kempen wmbfmk@urc.tue.nlMarc van Woerkom van.woerkom@netcologne.deMarcin Cieslak saper@system.plMark Andrews unknownMark Cammidge mark@gmtunx.ee.uct.ac.zaMark Diekhans markd@grizzly.comMark Huizer xaa@stack.nlMark J. Taylor mtaylor@cybernet.comMark Knight markk@knigma.orgMark Krentel krentel@rice.eduMark Mayo markm@vmunix.comMark Thompson thompson@tgsoft.comMark Tinguely tinguely@plains.nodak.eduMark Treacy unknownMark Valentine mark@thuvia.orgMarkus Holmberg saska@acc.umu.seMartin Birgmeier unknownMartin Blapp blapp@attic.chMartin Hinner mhi@linux.gyarab.czMartin Ibert mib@ppe.bb-data.deMartin Kammerhofer dada@sbox.tu-graz.ac.atMartin Minkus diskiller@cnbinc.comMartin Renters martin@tdc.on.caMartti Kuparinen
martti.kuparinen@ericsson.comMasachika ISHIZUKA
ishizuka@isis.min.ntt.jpMasahiro Sekiguchi
seki@sysrap.cs.fujitsu.co.jpMasahiro TAKEMURA
mastake@msel.t.u-tokyo.ac.jpMasanobu Saitoh msaitoh@spa.is.uec.ac.jpMasanori Kanaoka kana@saijo.mke.mei.co.jpMasanori Kiriake seiken@ARGV.ACMasatoshi TAMURA
tamrin@shinzan.kuee.kyoto-u.ac.jpMats Lofkvist mal@algonet.seMatt Bartley mbartley@lear35.cytex.comMatt Heckaman matt@LUCIDA.QC.CAMatt Thomas matt@3am-software.comMatt White mwhite+@CMU.EDUMatthew C. Mead mmead@Glock.COMMatthew Cashdollar mattc@rfcnet.comMatthew Emmerton root@gabby.gsicomp.on.caMatthew Flatt mflatt@cs.rice.eduMatthew Fuller fullermd@futuresouth.comMatthew Stein matt@bdd.netMatthew West mwest@uct.ac.zaMatthias Pfaller leo@dachau.marco.deMatthias Scheler tron@netbsd.orgMattias Gronlund
Mattias.Gronlund@sa.erisoft.seMattias Pantzare pantzer@ludd.luth.seMaurice Castro
maurice@planet.serc.rmit.edu.auMax Euston meuston@jmrodgers.comMax Khon fjoe@husky.iclub.nsu.ruMaxim Bolotin max@rsu.ruMaxim Konovalov maxim@macomnet.ruMaxime Henrion mhenrion@cybercable.frMicha Class
michael_class@hpbbse.bbn.hp.comMichael Alyn Miller malyn@strangeGizmo.comMichael Lucas mwlucas@blackhelicopters.orgMichael Lyngbøl michael@lyngbol.dkMichael Butler imb@scgt.oz.auMichael Butschky butsch@computi.erols.comMichael Clay mclay@weareb.orgMichael Galassi nerd@percival.rain.comMichael Hancock michaelh@cet.co.jpMichael Hohmuth hohmuth@inf.tu-dresden.deMichael Perlman canuck@caam.rice.eduMichael Petry petry@netwolf.NetMasters.comMichael Reifenberger root@totum.plaut.deMichael Sardo jaeger16@yahoo.comMichael Searle searle@longacre.demon.co.ukMichael Urban murban@tznet.comMichael Vasilenko acid@stu.cn.uaMichal Listos mcl@Amnesiac.123.orgMichio Karl Jinbo
karl@marcer.nagaokaut.ac.jpMiguel Angel Sagreras
msagre@cactus.fi.uba.arMihoko Tanaka m_tonaka@pa.yokogawa.co.jpMika Nystrom mika@cs.caltech.eduMikael Hybsch micke@dynas.seMikael Karpberg
karpen@ocean.campus.luth.seMike Bristow mike@urgle.comMike Del repenting@hotmail.comMike Durian durian@plutotech.comMike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.orgMike E. Matsnev mike@azog.cs.msu.suMike Evans mevans@candle.comMike Futerko mike@LITech.lviv.uaMike Grupenhoff kashmir@umiacs.umd.eduMike Harding mvh@ix.netcom.comMike Hibler mike@marker.cs.utah.eduMike Karels unknownMike McGaughey mmcg@cs.monash.edu.auMike Meyer mwm@mired.orgMike Mitchell mitchell@ref.tfs.comMike Murphy mrm@alpharel.comMike Peck mike@binghamton.eduMike Sherwood mike@fate.comMike Spengler mks@msc.eduMikhail A. Sokolov mishania@demos.suMing-I Hseh PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TWMitsuru Yoshida mitsuru@riken.go.jpMonte Mitzelfelt monte@gonefishing.orgMorgan Davis root@io.cts.comMOROHOSHI Akihiko moro@race.u-tokyo.ac.jpMostyn Lewis mostyn@mrl.comMotomichi Matsuzaki mzaki@e-mail.ne.jpMotoyuki Kasahara m-kasahr@sra.co.jpN.G.Smith ngs@sesame.hensa.ac.ukNadav Eiron nadav@barcode.co.ilNAGAO Tadaaki nagao@cs.titech.ac.jpNAKAJI Hiroyuki
nakaji@tutrp.tut.ac.jpNAKAMURA Kazushi nkazushi@highway.or.jpNAKAMURA Motonori
motonori@econ.kyoto-u.ac.jpNAKATA, Maho chat95@mbox.kyoto-inet.or.jpNanbor Wang nw1@cs.wustl.eduNaofumi Honda
honda@Kururu.math.sci.hokudai.ac.jpNaoki Hamada nao@tom-yam.or.jpNarvi narvi@haldjas.folklore.eeNathan Dorfman nathan@rtfm.netNeal Fachan kneel@ishiboo.comNiall Smart rotel@indigo.ieNicholas Esborn nick@netdot.netNick Barnes Nick.Barnes@pobox.comNick Handel nhandel@NeoSoft.comNick Hilliard nick@foobar.orgNick Johnson freebsd@spatula.netNick Williams njw@cs.city.ac.ukNickolay N. Dudorov nnd@itfs.nsk.suNIIMI Satoshi sa2c@and.or.jpNiklas Hallqvist niklas@filippa.appli.seNils M. Holm nmh@t3x.orgNisha Talagala nisha@cs.berkeley.eduNo Name adrian@virginia.eduNo Name alex@elvisti.kiev.uaNo Name anto@netscape.netNo Name bobson@egg.ics.nitch.ac.jpNo Name bovynf@awe.beNo Name burg@is.ge.comNo Name chris@gnome.co.ukNo Name colsen@usa.netNo Name coredump@nervosa.comNo Name dannyman@arh0300.urh.uiuc.eduNo Name davids@SECNET.COMNo Name derek@free.orgNo Name devet@adv.IAEhv.nlNo Name djv@bedford.netNo Name dvv@sprint.netNo Name enami@ba2.so-net.or.jpNo Name flash@eru.tubank.msk.suNo Name flash@hway.ruNo Name fn@pain.csrv.uidaho.eduNo Name frf@xocolatl.comNo Name gclarkii@netport.neosoft.comNo Name gordon@sheaky.lonestar.orgNo Name graaf@iae.nlNo Name greg@greg.rim.or.jpNo Name grossman@cygnus.comNo Name gusw@fub46.zedat.fu-berlin.deNo Name hfir@math.rochester.eduNo Name hnokubi@yyy.or.jpNo Name iaint@css.tuu.utas.edu.auNo Name invis@visi.comNo Name ishisone@sra.co.jpNo Name iverson@lionheart.comNo Name jpt@magic.netNo Name junker@jazz.snu.ac.krNo Name k-sugyou@ccs.mt.nec.co.jpNo Name kenji@reseau.toyonaka.osaka.jpNo Name kfurge@worldnet.att.netNo Name lh@aus.orgNo Name lhecking@nmrc.ucc.ieNo Name mrgreen@mame.mu.oz.auNo Name nakagawa@jp.FreeBSD.orgNo Name ohki@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jpNo Name owaki@st.rim.or.jpNo Name pechter@shell.monmouth.comNo Name pete@pelican.pelican.comNo Name pritc003@maroon.tc.umn.eduNo Name risner@stdio.comNo Name roman@rpd.univ.kiev.uaNo Name root@ns2.redline.ruNo Name root@uglabgw.ug.cs.sunysb.eduNo Name stephen.ma@jtec.com.auNo Name sumii@is.s.u-tokyo.ac.jpNo Name takas-su@is.aist-nara.ac.jpNo Name tamone@eig.unige.chNo Name tjevans@raleigh.ibm.comNo Name tony-o@iij.ad.jp amurai@spec.co.jpNo Name torii@tcd.hitachi.co.jpNo Name uenami@imasy.or.jpNo Name uhlar@netlab.skNo Name vode@hut.fiNo Name wlloyd@mpd.caNo Name wlr@furball.wellsfargo.comNo Name wmbfmk@urc.tue.nlNo Name yamagata@nwgpc.kek.jpNo Name ziggy@ryan.orgNo Name ZW6T-KND@j.asahi-net.or.jpNobuhiro Yasutomi nobu@psrc.isac.co.jpNobuyuki Koganemaru
kogane@koganemaru.co.jpNOKUBI Hirotaka h-nokubi@yyy.or.jpNorio Suzuki nosuzuki@e-mail.ne.jpNoritaka Ishizumi graphite@jp.FreeBSD.orgNoriyuki Soda soda@sra.co.jpOddbjorn Steffenson oddbjorn@tricknology.orgOh Junseon hollywar@mail.holywar.netOlaf Wagner wagner@luthien.in-berlin.deOleg Semyonov os@altavista.netOleg Sharoiko os@rsu.ruOleg V. Volkov rover@lglobus.ruOlexander Kunytsa kunia@wolf.istc.kiev.uaOliver Breuninger ob@seicom.NETOliver Friedrichs oliver@secnet.comOliver Fromme
oliver.fromme@heim3.tu-clausthal.deOliver Helmling
oliver.helmling@stud.uni-bayreuth.deOliver Laumann
net@informatik.uni-bremen.deOliver Lehmann
Kai_Allard_Liao@gmx.deOliver Oberdorf oly@world.std.comOlof Johansson offe@ludd.luth.seOsokin Sergey aka oZZ ozz@FreeBSD.org.ruPace Willisson pace@blitz.comPaco Rosich rosich@modico.eleinf.uv.esPalle Girgensohn girgen@partitur.seParag Patel parag@cgt.comPascal Pederiva pascal@zuo.dec.comPasvorn Boonmark boonmark@juniper.netPatrick Alken cosine@ellipse.mcs.drexel.eduPatrick Bihan-Faou patrick@mindstep.comPatrick Hausen unknownPatrick Li pat@databits.netPatrick Seal patseal@hyperhost.netPaul Antonov apg@demos.suPaul F. Werkowski unknownPaul Fox pgf@foxharp.boston.ma.usPaul Koch koch@thehub.com.auPaul Kranenburg pk@NetBSD.orgPaul M. Lambert plambert@plambert.netPaul Mackerras paulus@cs.anu.edu.auPaul Popelka paulp@uts.amdahl.comPaul S. LaFollette, Jr. unknownPaul Sandys myj@nyct.netPaul T. Root proot@horton.iaces.comPaul Vixie paul@vix.comPaulo Menezes paulo@isr.uc.ptPaulo Menezes pm@dee.uc.ptPedro A M Vazquez vazquez@IQM.Unicamp.BRPedro Giffuni giffunip@asme.orgPer Wigren wigren@home.sePete Bentley pete@demon.netPete Fritchman petef@databits.netPeter Childs pjchilds@imforei.apana.org.auPeter Cornelius pc@inr.fzk.dePeter Haight peterh@prognet.comPeter Jeremy peter.jeremy@alcatel.com.auPeter M. Chen pmchen@eecs.umich.eduPeter Much peter@citylink.dinoex.sub.orgPeter Olsson unknownPeter Philipp pjp@bsd-daemon.netPeter Stubbs PETERS@staidan.qld.edu.auPeter van Heusden pvh@egenetics.comPhil Maker pjm@cs.ntu.edu.auPhil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.auPhil Taylor phil@zipmail.co.ukPhilip Musumeci philip@rmit.edu.auPhilippe Lefebvre nemesis@balistik.netPierre Y. Dampure pierre.dampure@k2c.co.ukPius Fischer pius@ienet.comPomegranate daver@flag.blackened.netPowerdog Industries
kevin.ruddy@powerdog.comPriit Järv priit@cc.ttu.eeR Joseph Wright rjoseph@mammalia.orgR. Kym HorsellRalf Friedl friedl@informatik.uni-kl.deRandal S. Masutani randal@comtest.comRandall Hopper rhh@ct.picker.comRandall W. Dean rwd@osf.orgRandy Bush rbush@bainbridge.verio.netRasmus Kaj kaj@Raditex.seReinier Bezuidenhout
rbezuide@mikom.csir.co.zaRemy Card Remy.Card@masi.ibp.frRicardas Cepas rch@richard.eu.orgRiccardo Veraldi veraldi@cs.unibo.itRich Wood rich@FreeBSD.org.ukRichard Henderson richard@atheist.tamu.eduRichard Hwang rhwang@bigpanda.comRichard Kiss richard@homemail.comRichard J Kuhns rjk@watson.grauel.comRichard M. Neswold
rneswold@enteract.comRichard Seaman, Jr. dick@tar.comRichard Stallman rms@gnu.ai.mit.eduRichard Straka straka@user1.inficad.comRichard Tobin richard@cogsci.ed.ac.ukRichard Wackerbarth rkw@Dataplex.NETRichard Winkel rich@math.missouri.eduRichard Wiwatowski rjwiwat@adelaide.on.netRick Macklem rick@snowhite.cis.uoguelph.caRick Macklin unknownRob Austein sra@epilogue.comRob Mallory rmallory@qualcomm.comRob Snow rsnow@txdirect.netRobert Crowe bob@speakez.comRobert D. Thrush rd@phoenix.aii.comRobert Eckardt
roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.deRobert P Ricci ricci@cs.utah.eduRobert Sanders rsanders@mindspring.comRobert Sexton robert@kudra.comRobert Shady rls@id.netRobert Swindells swindellsr@genrad.co.ukRobert Withrow witr@rwwa.comRobert Yoder unknownRobin Carey
robin@mailgate.dtc.rankxerox.co.ukRod Taylor rod@idiotswitch.orgRoger Hardiman roger@cs.strath.ac.ukRoland Jesse jesse@cs.uni-magdeburg.deRoman Shterenzon roman@xpert.comRon Bickers rbickers@intercenter.netRon Lenk rlenk@widget.xmission.comRonald Kuehn kuehn@rz.tu-clausthal.deRudolf Cejka cejkar@dcse.fee.vutbr.czRuslan Belkin rus@home2.UA.netRuslan Shevchenko rssh@cam.grad.kiev.uaRussell L. Carter rcarter@pinyon.orgRussell Vincent rv@groa.uct.ac.zaRyan Younce ryany@pobox.comRyuichiro IMURA imura@af.airnet.ne.jpSakai Hiroaki sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jpSakari Jalovaara sja@tekla.fiSam Hartman hartmans@mit.eduSamuel Lam skl@ScalableNetwork.comSamuel Tardieu sam@inf.enst.frSamuele Zannoli zannoli@cs.unibo.itSander Janssen janssen@rendo.dekooi.nlSander Vesik sander@haldjas.folklore.eeSandro Sigala ssigala@globalnet.itSANETO Takanori sanewo@strg.sony.co.jpSASAKI Shunsuke ele@pop17.odn.ne.jpSascha Blank blank@fox.uni-trier.deSascha Wildner swildner@channelz.GUN.deSatoh Junichi junichi@astec.co.jpSAWADA Mizuki miz@qb3.so-net.ne.jpScot Elliott scot@poptart.orgScot W. Hetzel hetzels@westbend.netScott A. Kenney saken@rmta.ml.orgScott A. Moberly smoberly@xavier.dyndns.orgScott Blachowicz
scott.blachowicz@seaslug.orgScott Burris scott@pita.cns.ucla.eduScott Hazen Mueller scott@zorch.sf-bay.orgScott Michel scottm@cs.ucla.eduScott Mitchel scott@uk.FreeBSD.orgScott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.usSebastian Strollo seb@erix.ericsson.seSerge V. Vakulenko vak@zebub.msk.suSergei Chechetkin csl@whale.sunbay.crimea.uaSergei S. Laskavy laskavy@pc759.cs.msu.suSergey Gershtein sg@mplik.ruSergey Kosyakov ks@itp.ac.ruSergey N. Vorokov serg@tmn.ruSergey Potapov sp@alkor.ruSergey Samoyloff gonza@techline.ruSergey Shkonda serg@bcs.zp.uaSergey Skvortsov skv@protey.ruSergey V.Dorokhov svd@kbtelecom.nalnet.ruSergio Lenzi lenzi@bsi.com.brShaun Courtney shaun@emma.eng.uct.ac.zaShawn M. Carey smcarey@mailbox.syr.eduShigio Yamaguchi shigio@tamacom.comShinya Esu esu@yk.rim.or.jpShinya FUJIE fujie@tk.elec.waseda.ac.jpShuichi Tanaka stanaka@bb.mbn.or.jpSimon simon@masi.ibp.frSimon Burge simonb@telstra.com.auSimon Dick simond@irrelevant.orgSimon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.auSimon Marlow simonm@dcs.gla.ac.ukSimon Shapiro shimon@simon-shapiro.orgSin'ichiro MIYATANI siu@phaseone.co.jpSlaven Rezic eserte@cs.tu-berlin.deSoochon Radee slr@mitre.orgSoren Dayton csdayton@midway.uchicago.eduSoren Dossing sauber@netcom.comSoren S. Jorvang soren@wheel.dkStefan Bethke stb@hanse.deStefan Eggers seggers@semyam.dinoco.deStefan Moeding s.moeding@ndh.netStefan Petri unknownStefan `Sec` Zehl sec@42.orgSteinar Haug sthaug@nethelp.noStephane E. Potvin sepotvin@videotron.caStephane Legrand stephane@lituus.frStephen Clawson
sclawson@marker.cs.utah.eduStephen F. Combs combssf@salem.ge.comStephen Farrell stephen@farrell.orgStephen Hocking sysseh@devetir.qld.gov.auStephen J. Roznowski sjr@home.netStephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.auStephen Melvin melvin@zytek.comSteve Bauer sbauer@rock.sdsmt.eduSteve Coltrin spcoltri@unm.eduSteve Deering unknownSteve Gerakines steve2@genesis.tiac.netSteve Gericke steveg@comtrol.comSteve Piette steve@simon.chi.il.USSteve Schwarz schwarz@alpharel.comSteven Enderle panic@subphase.deSteven G. Kargl
kargl@troutmask.apl.washington.eduSteven H. Samorodin samorodi@NUXI.comSteven McCanne mccanne@cs.berkeley.eduSteven Plite splite@purdue.eduSteven Wallace unknownStijn Hoop stijn@win.tue.nlStuart Henderson
stuart@internationalschool.co.ukSue Blake sue@welearn.com.auSugimoto Sadahiro ixtl@komaba.utmc.or.jpSUGIMURA Takashi sugimura@jp.FreeBSD.orgSugiura Shiro ssugiura@duo.co.jpSujal Patel smpatel@wam.umd.eduSungman Cho smcho@tsp.korea.ac.krSune Stjerneby stjerneby@usa.netSURANYI Peter
suranyip@jks.is.tsukuba.ac.jpSuzuki Yoshiaki
zensyo@ann.tama.kawasaki.jpSvein Skogen
tds@nsn.noSybolt de Boer bolt@xs4all.nlTadashi Kumano kumano@strl.nhk.or.jpTaguchi Takeshi taguchi@tohoku.iij.ad.jpTAKAHASHI Kaoru kaoru@kaisei.orgTakahiro Yugawa yugawa@orleans.rim.or.jpTakashi Mega mega@minz.orgTakashi Uozu j1594016@ed.kagu.sut.ac.jpTakayuki Ariga a00821@cc.hc.keio.ac.jpTakeru NAIKI naiki@bfd.es.hokudai.ac.jpTakeshi Amaike amaike@iri.co.jpTakeshi MUTOH mutoh@info.nara-k.ac.jpTakeshi Ohashi
ohashi@mickey.ai.kyutech.ac.jpTakeshi WATANABE
watanabe@crayon.earth.s.kobe-u.ac.jpTakuya SHIOZAKI
tshiozak@makino.ise.chuo-u.ac.jpTatoku Ogaito tacha@tera.fukui-med.ac.jpTatsuya Kudoh cdr@cosmonet.orgTed Buswell tbuswell@mediaone.netTed Faber faber@isi.eduTed Lemon mellon@isc.orgTerry Lambert terry@lambert.orgTerry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.eduTetsuya Furukawa tetsuya@secom-sis.co.jpTheo de Raadt deraadt@OpenBSD.orgThomas thomas@mathematik.uni-Bremen.deThomas D. Dean tomdean@ix.netcom.comThomas David Rivers rivers@dignus.comThomas G. McWilliams tgm@netcom.comThomas Graichen
graichen@omega.physik.fu-berlin.deThomas König
Thomas.Koenig@ciw.uni-karlsruhe.deThomas Ptacek unknownThomas Quinot thomas@cuivre.fr.eu.orgThomas A. Stephens tas@stephens.orgThomas Stromberg tstrombe@rtci.comThomas Valentino Crimi
tcrimi+@andrew.cmu.eduThomas Wintergerst thomas@lemur.nord.deÞórður Ívarsson
totii@est.isThierry Thomas tthomas@mail.dotcom.frTimothy Jensen toast@blackened.comTim Kientzle kientzle@netcom.comTim Singletary
tsingle@sunland.gsfc.nasa.govTim Wilkinson tim@sarc.city.ac.ukTimo J. Rinne tri@iki.fiTobias Reifenberger treif@mayn.deTodd Miller millert@openbsd.orgTom root@majestix.cmr.noTom tom@sdf.comTom Gray - DCA dcasba@rain.orgTom Jobbins tom@tom.tjTom Pusateri pusateri@juniper.netTom Rush tarush@mindspring.comTom Samplonius tom@misery.sdf.comTomohiko Kurahashi
kura@melchior.q.t.u-tokyo.ac.jpTony Kimball alk@Think.COMTony Li tli@jnx.comTony Lynn wing@cc.nsysu.edu.twTony Maher tonym@angis.org.auTorbjorn Granlund tege@matematik.su.seToshihiko SHIMOKAWA toshi@tea.forus.or.jpToshihiro Kanda candy@kgc.co.jpToshiomi Moriki
Toshiomi.Moriki@ma1.seikyou.ne.jpTrefor S. trefor@flevel.co.ukTrenton Schulz twschulz@cord.eduTrevor Blackwell tlb@viaweb.comUdo Schweigert ust@cert.siemens.deUgo Paternostro paterno@dsi.unifi.itUlf Kieber kieber@sax.deUlli Linzen ulli@perceval.camelot.deURATA Shuichiro s-urata@nmit.tmg.nec.co.jpUwe Arndt arndt@mailhost.uni-koblenz.deVadim Belman vab@lflat.vas.mobilix.dkVadim Chekan vadim@gc.lviv.uaVadim Kolontsov vadim@tversu.ac.ruVadim Mikhailov mvp@braz.ruValentin Nechayev netch@lucky.net&a.logo;Van Jacobson van@ee.lbl.govVasily V. Grechishnikov
bazilio@ns1.ied-vorstu.ac.ruVasim Valejev vasim@uddias.diaspro.comVernon J. Schryver vjs@mica.denver.sgi.comVeselin Slavov vess@btc.netVic Abell abe@cc.purdue.eduVille Eerola ve@sci.fiVince Valenti vince@blue-box.netVincent Poy vince@venus.gaianet.netVincenzo Capuano
VCAPUANO@vmprofs.esoc.esa.deVirgil Champlin champlin@pa.dec.comVladimir A. Jakovenko
vovik@ntu-kpi.kiev.uaVladimir Kushnir kushn@mail.kar.netVsevolod Lobko seva@alex-ua.comW. Gerald Hicks wghicks@bellsouth.netW. Richard Stevens rstevens@noao.eduWalt Howard howard@ee.utah.eduWalt M. Shandruk walt@erudition.netWarren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.auWayne Scott wscott@ichips.intel.comWerner Griessl
werner@btp1da.phy.uni-bayreuth.deWes Santee wsantee@wsantee.oz.netWietse Venema wietse@wzv.win.tue.nlWiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.deWillem Jan Withagen wjw@surf.IAE.nlWilliam Jolitz withheldWilliam Liao william@tale.netWojtek Pilorz
wpilorz@celebris.bdk.lublin.plWolfgang Helbig helbig@ba-stuttgart.deWolfgang Solfrank ws@tools.deWolfgang Stanglmeier wolf@FreeBSD.orgWu Ching-hong woju@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TWYarema yds@ingress.comYaroslav Terletsky ts@polynet.lviv.uaYasuhiro Fukama yasuf@big.or.jpYasuhito FUTATSUKI futatuki@fureai.or.jpYen-Ming Lee leeym@bsd.ce.ntu.edu.twYen-Shuo Su yssu@CCCA.NCTU.edu.twYin-Jieh Chen yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.twYixin Jin yjin@rain.cs.ucla.eduYoichi Asai yatt@msc.biglobe.ne.jpYoichi Nakayama yoichi@eken.phys.nagoya-u.ac.jpYoshiaki Uchikawa yoshiaki@kt.rim.or.jpYoshihiko SARUMRU mistral@imasy.or.jpYoshihisa NAKAGAWA
y-nakaga@ccs.mt.nec.co.jpYoshikazu Goto gotoh@ae.anritsu.co.jpYoshimasa Ohnishi
ohnishi@isc.kyutech.ac.jpYoshishige Arai ryo2@on.rim.or.jpYuichi MATSUTAKA matutaka@osa.att.ne.jpYujiro MIYATA
miyata@bioele.nuee.nagoya-u.ac.jpYu-Shun Wang yushunwa@isi.eduYusuke Nawano azuki@azkey.orgYuu Yashiki s974123@cc.matsuyama-u.ac.jpYuuki SAWADA mami@whale.cc.muroran-it.ac.jpYuuichi Narahara aconitum@po.teleway.ne.jpYuval Yarom yval@cs.huji.ac.ilYves Fonk yves@cpcoup5.tn.tudelft.nlYves Fonk yves@dutncp8.tn.tudelft.nlZach Heilig zach@gaffaneys.comZach Zurflu zach@pabst.bendnet.comZahemszhky Gabor zgabor@code.huZhong Ming-Xun zmx@mail.CDPA.nsysu.edu.tw386BSD Patch Kit Patch Contributors(in alphabetical order by first name):Adam Glass glass@postgres.berkeley.eduAdrian Hall ahall@mirapoint.comAndrey A. Chernov ache@astral.msk.suAndrew Herbert andrew@werple.apana.org.auAndrew Moore alm@netcom.comAndy Valencia ajv@csd.mot.comjtk@netcom.comArne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NOBakul Shah bvs@bitblocks.comBarry Lustig barry@ictv.comBob Wilcox bob@obiwan.uucpBranko LankesterBrett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AUCharles Hannum mycroft@ai.mit.eduChris G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.eduChris Torek torek@ee.lbl.govChristoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.atDaniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.govDave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.milDave Rivers rivers@ponds.uucpDavid Dawes dawes@physics.su.OZ.AUDavid Greenman dg@Root.COMEric J. Haug ejh@slustl.slu.eduFelix Gaehtgens
felix@escape.vsse.in-berlin.deFrank Maclachlan fpm@crash.cts.comGary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.comGary Howland gary@hotlava.comGeoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.zaGoran Hammarback goran@astro.uu.seGuido van Rooij guido@gvr.orgGuy Antony Halse guy@rucus.ru.ac.zaGuy Harris guy@auspex.comHavard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.noHerb Peyerl hpeyerl@novatel.cuc.ab.caHolger Veit Holger.Veit@gmd.deIshii Masahiro, R. Kym HorsellJ.T. Conklin jtc@cygnus.comJagane D Sundar jagane@netcom.comJames Clark jjc@jclark.comJames Jegers jimj@miller.cs.uwm.eduJames W. DolterJames da Silva jds@cs.umd.edu et alJay Fenlason hack@datacube.comJim Wilson wilson@moria.cygnus.comJörg Lohse
lohse@tech7.informatik.uni-hamburg.deJörg Wunsch
joerg_wunsch@uriah.heep.sax.deJohn DysonJohn Woods jfw@eddie.mit.eduJordan K. Hubbard jkh@whisker.hubbard.ieJulian Elischer julian@dialix.oz.auJulian Stacey jhs@FreeBSD.orgKarl Dietz Karl.Dietz@triplan.comKarl Lehenbauer karl@NeoSoft.comkarl@one.neosoft.comKeith Bostic bostic@toe.CS.Berkeley.EDUKen HughesKent Talarico kent@shipwreck.tsoft.netKevin Lahey kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edukml@mosquito.cis.ufl.eduKonstantinos Konstantinidis kkonstan@duth.grMarc Frajola marc@dev.comMark Tinguely tinguely@plains.nodak.edutinguely@hookie.cs.ndsu.NoDak.eduMartin Renters martin@tdc.on.caMichael Clay mclay@weareb.orgMichael Galassi nerd@percival.rain.comMike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.orgNaoki Hamada nao@tom-yam.or.jpNate Williams nate@bsd.coe.montana.eduNick Handel nhandel@NeoSoft.comnick@madhouse.neosoft.comPace Willisson pace@blitz.comPaul Kranenburg pk@cs.few.eur.nlPaul Mackerras paulus@cs.anu.edu.auPaul Popelka paulp@uts.amdahl.comPeter da Silva peter@NeoSoft.comPhil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.auPoul-Henning Kamp phk@FreeBSD.orgRalf Friedl friedl@informatik.uni-kl.deRick Macklem root@snowhite.cis.uoguelph.caRobert D. Thrush rd@phoenix.aii.comRodney W. Grimes rgrimes@cdrom.comSascha Wildner swildner@channelz.GUN.deScott Burris scott@pita.cns.ucla.eduScott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.usSean Eric Fagan sef@kithrup.comSimon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.ausjg@zen.void.oz.auStephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.auTerry Lambert terry@icarus.weber.eduTerry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.eduTor Egge Tor.Egge@idi.ntnu.noWarren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.auWiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.deWilliam Jolitz withheldWolfgang Solfrank ws@tools.deWolfgang Stanglmeier wolf@dentaro.GUN.deYuval Yarom yval@cs.huji.ac.il
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
index d81b41323e..563c2d7f2e 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
@@ -1,3972 +1,3975 @@
Advanced NetworkingSynopsisThe following chapter will cover some of the more frequently
used network services on Unix systems. This, of course, will
pertain to configuring said services on your FreeBSD system.CoranthGryphonContributedGateways and Routes
- routeroutinggatewaysubnetFor one machine to be able to find another, there must be a
mechanism in place to describe how to get from one to the other. This is
called Routing. A route is a defined pair of addresses: a
destination and a gateway. The pair
indicates that if you are trying to get to this
destination, send along through this
gateway. There are three types of destinations:
individual hosts, subnets, and default. The
default route is used if none of the other routes apply.
We will talk a little bit more about default routes later on. There are
also three types of gateways: individual hosts, interfaces (also called
links), and Ethernet hardware addresses.An exampleTo illustrate different aspects of routing, we will use the
following example which is the output of the command netstat
-r:Destination Gateway Flags Refs Use Netif Expire
default outside-gw UGSc 37 418 ppp0
localhost localhost UH 0 181 lo0
test0 0:e0:b5:36:cf:4f UHLW 5 63288 ed0 77
10.20.30.255 link#1 UHLW 1 2421
foobar.com link#1 UC 0 0
host1 0:e0:a8:37:8:1e UHLW 3 4601 lo0
host2 0:e0:a8:37:8:1e UHLW 0 5 lo0 =>
host2.foobar.com link#1 UC 0 0
224 link#1 UC 0 0default routeThe first two lines specify the default route (which we will cover
in the next section) and the localhost route.loopback deviceThe interface (Netif column) that it specifies
to use for localhost is
lo0, also known as the loopback device. This
says to keep all traffic for this destination internal, rather than
sending it out over the LAN, since it will only end up back where it
started anyway.EthernetMAC addressThe next thing that stands out are the 0:e0:... addresses. These are Ethernet hardware
addresses. FreeBSD will automatically identify any hosts
(test0 in the example) on the local Ethernet and add
a route for that host, directly to it over the Ethernet interface,
ed0. There is also a timeout
(Expire column) associated with this type of route,
which is used if we fail to hear from the host in a specific amount of
time. In this case the route will be automatically deleted. These
hosts are identified using a mechanism known as RIP (Routing
Information Protocol), which figures out routes to local hosts based
upon a shortest path determination.subnetFreeBSD will also add subnet routes for the local subnet (10.20.30.255 is the broadcast address for the
subnet 10.20.30, and foobar.com is the domain name associated
with that subnet). The designation link#1 refers
to the first Ethernet card in the machine. You will notice no
additional interface is specified for those.Both of these groups (local network hosts and local subnets) have
their routes automatically configured by a daemon called
routed. If this is not run, then only routes which
are statically defined (ie. entered explicitly) will exist.The host1 line refers to our host, which it
knows by Ethernet address. Since we are the sending host, FreeBSD
knows to use the loopback interface (lo0)
rather than sending it out over the Ethernet interface.The two host2 lines are an example of what
happens when we use an &man.ifconfig.8; alias (see the section of Ethernet for
reasons why we would do this). The => symbol
after the lo0 interface says that not only
are we using the loopback (since this is address also refers to the
local host), but specifically it is an alias. Such routes only show
up on the host that supports the alias; all other hosts on the local
network will simply have a link#1 line for
such.The final line (destination subnet 224) deals
with MultiCasting, which will be covered in a another section.The other column that we should talk about are the
Flags. Each route has different attributes that
are described in the column. Below is a short table of some of these
flags and their meanings:UUp: The route is active.HHost: The route destination is a single host.GGateway: Send anything for this destination on to this
remote system, which will figure out from there where to send
it.SStatic: This route was configured manually, not
automatically generated by the system.CClone: Generates a new route based upon this route for
machines we connect to. This type of route is normally used
for local networks.WWasCloned: Indicated a route that was auto-configured
based upon a local area network (Clone) route.LLink: Route involves references to Ethernet
hardware.Default routesdefault routeWhen the local system needs to make a connection to remote host,
it checks the routing table to determine if a known path exists. If
the remote host falls into a subnet that we know how to reach (Cloned
routes), then the system checks to see if it can connect along that
interface.If all known paths fail, the system has one last option: the
default route. This route is a special type of gateway
route (usually the only one present in the system), and is always
marked with a c in the flags field. For hosts on a
local area network, this gateway is set to whatever machine has a
direct connection to the outside world (whether via PPP link, or your
hardware device attached to a dedicated data line).If you are configuring the default route for a machine which
itself is functioning as the gateway to the outside world, then the
default route will be the gateway machine at your Internet Service
Provider's (ISP) site.Let us look at an example of default routes. This is a common
configuration:
[Local2] <--ether--> [Local1] <--PPP--> [ISP-Serv] <--ether--> [T1-GW]
The hosts Local1 and Local2 are
at your site, with the formed being your PPP connection to your ISP's
Terminal Server. Your ISP has a local network at their site, which
has, among other things, the server where you connect and a hardware
device (T1-GW) attached to the ISP's Internet feed.The default routes for each of your machines will be:hostdefault gatewayinterfaceLocal2Local1EthernetLocal1T1-GWPPPA common question is Why (or how) would we set the T1-GW to
be the default gateway for Local1, rather than the ISP server it is
connected to?.Remember, since the PPP interface is using an address on the ISP's
local network for your side of the connection, routes for any other
machines on the ISP's local network will be automatically generated.
Hence, you will already know how to reach the T1-GW machine, so there
is no need for the intermediate step of sending traffic to the ISP
server.As a final note, it is common to use the address ...1 as the gateway address for your local
network. So (using the same example), if your local class-C address
space was 10.20.30 and your ISP was
using 10.9.9 then the default routes
would be:
Local2 (10.20.30.2) --> Local1 (10.20.30.1)
Local1 (10.20.30.1, 10.9.9.30) --> T1-GW (10.9.9.1)
Dual homed hostsdual homed hostsThere is one other type of configuration that we should cover, and
that is a host that sits on two different networks. Technically, any
machine functioning as a gateway (in the example above, using a PPP
connection) counts as a dual-homed host. But the term is really only
used to refer to a machine that sits on two local-area
networks.In one case, the machine as two Ethernet cards, each having an
address on the separate subnets. Alternately, the machine may only
have one Ethernet card, and be using &man.ifconfig.8; aliasing. The former is
used if two physically separate Ethernet networks are in use, the
latter if there is one physical network segment, but two logically
separate subnets.Either way, routing tables are set up so that each subnet knows
that this machine is the defined gateway (inbound route) to the other
subnet. This configuration, with the machine acting as a Bridge
between the two subnets, is often used when we need to implement
packet filtering or firewall security in either or both
directions.Routing propagationrouting propogationWe have already talked about how we define our routes to the
outside world, but not about how the outside world finds us.We already know that routing tables can be set up so that all
traffic for a particular address space (in our examples, a class-C
subnet) can be sent to a particular host on that network, which will
forward the packets inbound.When you get an address space assigned to your site, your service
provider will set up their routing tables so that all traffic for your
subnet will be sent down your PPP link to your site. But how do sites
across the country know to send to your ISP?There is a system (much like the distributed DNS information) that
keeps track of all assigned address-spaces, and defines their point of
connection to the Internet Backbone. The Backbone are
the main trunk lines that carry Internet traffic across the country,
and around the world. Each backbone machine has a copy of a master
set of tables, which direct traffic for a particular network to a
specific backbone carrier, and from there down the chain of service
providers until it reaches your network.It is the task of your service provider to advertise to the
backbone sites that they are the point of connection (and thus the
path inward) for your site. This is known as route
propagation.TroubleshootingtracerouteSometimes, there is a problem with routing propagation, and some
sites are unable to connect to you. Perhaps the most useful command
for trying to figure out where a routing is breaking down is the
&man.traceroute.8; command. It is equally useful if you cannot seem
to make a connection to a remote machine (i.e. &man.ping.8;
fails).The &man.traceroute.8; command is run with the name of the remote
host you are trying to connect to. It will show the gateway hosts
along the path of the attempt, eventually either reaching the target
host, or terminating because of a lack of connection.For more information, see the manual page for
&man.traceroute.8;.StevePetersonWrittenBridgingIntroductionIP subnetbridgeIt is sometimes useful to divide one physical network (i.e., an
Ethernet segment) into two separate network segments, without having
to create IP subnets and use a router to connect the segments
together. A device that connects two networks together in this
fashion is called a bridge. and a FreeBSD system with two network
interface cards can act as a bridge.The bridge works by learning the MAC layer addresses (i.e.,
Ethernet addresses) of the devices on each of its network interfaces.
It forwards traffic between two networks only when its source and
destination are on different networks.In many respects, a bridge is like an Ethernet switch with very
few ports.Situations where bridging is appropriateThere are two common situations in which a bridge is used
today.High traffic on a segmentSituation one is where your physical network segment is
overloaded with traffic, but you don't want for whatever reason to
subnet the network and interconnect the subnets with a
router.Let's consider an example of a newspaper where the Editorial and
Production departments are on the same subnetwork. The Editorial
users all use server A for file service, and the Production users
are on server B. An Ethernet is used to connect all users together,
and high loads on the network are slowing things down.If the Editorial users could be segregated on one network
segment and the Production users on another, the two network
segments could be connected with a bridge. Only the network traffic
destined for interfaces on the "other" side of the bridge would be
sent to the other network, reducing congestion on each network
segment.Filtering/traffic shaping firewallfirewallIP MasqueradingThe second common situation is where firewall functionality is
needed without IP Masquerading (NAT).An example is a small company that is connected via DSL or ISDN
to their ISP. They have a 13 address global IP allocation for their
ISP and have 10 PCs on their network. In this situation, using a
router-based firewall is difficult because of subnetting
issues.routerDSLISDNA bridge-based firewall can be configured and dropped into the
path just downstream of their DSL/ISDN router without any IP
numbering issues.Configuring a bridgeNetwork interface card selectionA bridge requires at least two network cards to function.
Unfortunately, not all network interface cards as of FreeBSD 4.0
support bridging. Read &man.bridge.4; for details on the cards that
are supported.Install and test the two network cards before continuing.Kernel configuration changeskernel configurationkernel configurationoptions BRIDGETo enable kernel support for bridging, add theoptions BRIDGEstatement to your kernel configuration file, and rebuild your
kernel.Firewall supportfirewallIf you are planning to use the bridge as a firewall, you will
need to add the IPFIREWALL option as well. Read for general information on configuring the
bridge as a firewall.If you need to allow non-IP packets (such as ARP) to flow
through the bridge, there is an undocumented firewall option that
must be set. This option is
IPFIREWALL_DEFAULT_TO_ACCEPT. Note that this
changes the default rule for the firewall to accept any packet.
Make sure you know how this changes the meaning of your ruleset
before you set it.Traffic shaping supportIf you want to use the bridge as a traffic shaper, you will need
to add the DUMMYNET option to your kernel
configuration. Read &man.dummynet.4; for further
information.Enabling the bridgeAdd the linenet.link.ether.bridge=1to /etc/sysctl.conf to enable the bridge at
runtime. If you want the bridged packets to be filtered by &man.ipfw.8;,
you should also addnet.link.ether.bridge_ipfw=1as well.PerformanceMy bridge/firewall is a Pentium 90 with one 3Com 3C900B and one
3C905B. The protected side of the network runs at 10mbps half duplex
and the connection between the bridge and my router (a Cisco 675) runs
at 100mbps full duplex. With no filtering enabled, I've found that
the bridge adds about 0.4 milliseconds of latency to pings from the
protected 10mbps network to the Cisco 675.Other informationIf you want to be able to telnet into the bridge from the network,
it is OK to assign one of the network cards an IP address. The
consensus is that assigning both cards an address is a bad
idea.If you have multiple bridges on your network, there cannot be more
than one path between any two workstations. Technically, this means
that there is no support for spanning tree link management.BillSwingleWrittenNFSNFSAmong the many different file systems that FreeBSD supports is
a very unique type, the Network File System or NFS. NFS allows you
to share directories and files on one machine with one or more other
machines via the network they are attached to. Using NFS, users and
programs can access files on remote systems as if they were local
files.NFS has several benefits:Local workstations don't need as much disk space because
commonly used data can be stored on a single machine and still
remain accessible to everyone on the network.There is no need for users to have unique home directories
on every machine on your network. Once they have an established
directory that is available via NFS it can be accessed from
anywhere.Storage devices such as floppies and CDROM drives can be
used by other machines on the network eliminating the need for
extra hardware.How It WorksNFS is composed of two sides – a client side and a
server side. Think of it as a want/have relationship. The client
wants the data that the server side
has. The server shares its data with the
client. In order for this system to function properly a few
processes have to be configured and running properly.The server has to be running the following daemons:NFSserverportmapmountdnfsdnfsd - The NFS Daemon which services
requests from NFS clients.mountd - The NFS Mount Daemon which
actually carries out requests that &man.nfsd.8; passes on to
it.portmap - The
portmapper daemon which allows NFS
clients to find out which port the NFS server is
using.The client side only needs to run a single daemon:NFSclientnfsiodnfsiod - The NFS async I/O Daemon which
services requests from its NFS server.Configuring NFSNFSconfigurationLuckily for us, on a FreeBSD system this setup is a snap. The
processes that need to be running can all be run at boot time with
a few modifications to your /etc/rc.conf
file.On the NFS server make sure you have:portmap_enable="YES"
nfs_server_enable="YES"
nfs_server_flags="-u -t -n 4"
mountd_flags="-r"mountd is automatically run whenever the
NFS server is enabled. The and
flags to nfsd tell it to
serve UDP and TCP clients. The flag tells
nfsd to start 4 copies of itself.On the client, make sure you have:nfs_client_enable="YES"
nfs_client_flags="-n 4"Like nfsd, the tells
nfsiod to start 4 copies of itself.The last configuration step requires that you create a file
called /etc/exports. The exports file
specifies which file systems on your server will be shared
(a.k.a., exported) and with what clients they will
be shared. Each line in the file specifies a file system to be
shared. There are a handful of options that can be used in this
file but only a few will be mentioned here. You can find out
about the rest in the &man.exports.5; man page.Here are a few example /etc/exports
entries:NFSexporting filesystemsThe following line exports /cdrom to
three silly machines that have the same domain name as the server
(hence the lack of a domain name for each) or have entries in your
/etc/hosts file. The
flag makes the shared file system read-only. With this flag, the
remote system will not be able to make any changes to the
shared file system./cdrom -ro moe larry curlyThe following line exports /home to three
hosts by IP address. This is a useful setup if you have a
private network but do not have DNS running. The
flag allows all the directories below
the specified file system to be exported as well./home -alldirs 10.0.0.2 10.0.0.3 10.0.0.4The following line exports /a to two
machines that have different domain names than the server. The
flag allows
the root user on the remote system to write to the shared
file system as root. Without the -maproot=0 flag even if
someone has root access on the remote system they won't
be able to modify files on the shared file system./a -maproot=0 host.domain.com box.example.comIn order for a client to share an exported file system it must
have permission to do so. Make sure your client is listed in your
/etc/exports file.It's important to remember that you must restart mountd
whenever you modify /etc/exports so that
your changes take effect. This can be accomplished by sending
the hangup signal to the mountd process :&prompt.root; kill -HUP `cat /var/run/mountd.pid`Now that you have made all these changes you can just reboot
and let FreeBSD start everything for you at boot time or you can
run the following commands as root:On the NFS server:&prompt.root; portmap
&prompt.root; nfsd -u -t -n 4
&prompt.root; mountd -rOn the NFS client:&prompt.root; nfsiod -n 4Now you should be ready to actually mount a remote file
system. This can be done one of two ways. In these examples the
server's name will be server and the client's
name will be client. If you just want to
temporarily mount a remote file system or just want to test out
your config you can run a command like this as root on the
client:NFSmounting filesystems&prompt.root; mount server:/home /mntThis will mount /home on the server on
/mnt on the client. If everything is setup
correctly you should be able to go into /mnt on the client and see
all the files that are on the server.If you want to permanently (each time you reboot) mount a
remote file system you need to add it to your
/etc/fstab file. Here is an example
line:server:/home /mnt nfs rw 0 0Read the &man.fstab.5; man page for more options.Practical UsesThere are many very cool uses for NFS. Some of the more common
ones are listed below.NFSusesHave several machines on a network and share a CDROM or
floppy drive among them. This is cheaper and often more
convenient.With so many machines on a network, it gets old having your
personal files strewn all over the place. You can have a
central NFS server that houses all user home directories and
shares them with the rest of the machines on the LAN, so no
matter where you log in you will have the same home
directory.When you get to reinstalling FreeBSD on one of your
machines, NFS is the way to go! Just pop your distribution
CDROM into your file server and away you go!Have a common /usr/ports/distfiles
directory that all your machines share. That way, when you go
to install a port that you've already installed on a different
machine, you do not have to download the source all over
again!JohnLindContributedProblems integrating with other systemsCertain Ethernet adapters for ISA PC systems have limitations
which can lead to serious network problems, particularly with NFS.
This difficulty is not specific to FreeBSD, but FreeBSD systems
are affected by it.The problem nearly always occurs when (FreeBSD) PC systems are
networked with high-performance workstations, such as those made
by Silicon Graphics, Inc., and Sun Microsystems, Inc. The NFS
mount will work fine, and some operations may succeed, but
suddenly the server will seem to become unresponsive to the
client, even though requests to and from other systems continue to
be processed. This happens to the client system, whether the
client is the FreeBSD system or the workstation. On many systems,
there is no way to shut down the client gracefully once this
problem has manifested itself. The only solution is often to
reset the client, because the NFS situation cannot be
resolved.Though the correct solution is to get a higher
performance and capacity Ethernet adapter for the FreeBSD system,
there is a simple workaround that will allow satisfactory
operation. If the FreeBSD system is the
server, include the option
on the mount from the client. If the
FreeBSD system is the client, then mount the
NFS file system with the option . These
options may be specified using the fourth field of the
fstab entry on the client for automatic
mounts, or by using the parameter of the mount
command for manual mounts.It should be noted that there is a different problem,
sometimes mistaken for this one, when the NFS servers and clients
are on different networks. If that is the case, make
certain that your routers are routing the
necessary UDP information, or you will not get anywhere, no matter
what else you are doing.In the following examples, fastws is the host
(interface) name of a high-performance workstation, and
freebox is the host (interface) name of a FreeBSD
system with a lower-performance Ethernet adapter. Also,
/sharedfs will be the exported NFS
filesystem (see man exports), and
/project will be the mount point on the
client for the exported file system. In all cases, note that
additional options, such as or
and may be desirable in
your application.Examples for the FreeBSD system (freebox) as
the client: in /etc/fstab on freebox:fastws:/sharedfs /project nfs rw,-r=1024 0 0As a manual mount command on freebox:&prompt.root; mount -t nfs -o -r=1024 fastws:/sharedfs /projectExamples for the FreeBSD system as the server: in
/etc/fstab on fastws:freebox:/sharedfs /project nfs rw,-w=1024 0 0As a manual mount command on fastws:&prompt.root; mount -t nfs -o -w=1024 freebox:/sharedfs /projectNearly any 16-bit Ethernet adapter will allow operation
without the above restrictions on the read or write size.For anyone who cares, here is what happens when the failure
occurs, which also explains why it is unrecoverable. NFS
typically works with a block size of 8k (though it
may do fragments of smaller sizes). Since the maximum Ethernet
packet is around 1500 bytes, the NFS block gets
split into multiple Ethernet packets, even though it is still a
single unit to the upper-level code, and must be received,
assembled, and acknowledged as a unit. The
high-performance workstations can pump out the packets which
comprise the NFS unit one right after the other, just as close
together as the standard allows. On the smaller, lower capacity
cards, the later packets overrun the earlier packets of the same
unit before they can be transferred to the host and the unit as a
whole cannot be reconstructed or acknowledged. As a result, the
workstation will time out and try again, but it will try again
with the entire 8K unit, and the process will be repeated, ad
infinitum.By keeping the unit size below the Ethernet packet size
limitation, we ensure that any complete Ethernet packet received
can be acknowledged individually, avoiding the deadlock
situation.Overruns may still occur when a high-performance workstations
is slamming data out to a PC system, but with the better cards,
such overruns are not guaranteed on NFS units. When
an overrun occurs, the units affected will be retransmitted, and
there will be a fair chance that they will be received, assembled,
and acknowledged.MartinRentersContributedDiskless Operationdiskless workstationnetboot.com/netboot.rom
allow you to boot your FreeBSD machine over the network and run FreeBSD
without having a disk on your client. Under 2.0 it is now possible to
have local swap. Swapping over NFS is also still supported.Supported Ethernet cards include: Western Digital/SMC 8003, 8013,
8216 and compatibles; NE1000/NE2000 and compatibles (requires
recompile)Setup InstructionsFind a machine that will be your server. This machine will
require enough disk space to hold the FreeBSD 2.0 binaries and
have bootp, tftp and NFS services available. Tested
machines:HP-UXHP9000/8xx running HP-UX 9.04 or later (pre 9.04 doesn't
work)SolarisSun/Solaris 2.3. (you may need to get bootp)Set up a bootp server to provide the client with IP address, gateway,
netmask.diskless:\
:ht=ether:\
:ha=0000c01f848a:\
:sm=255.255.255.0:\
:hn:\
:ds=192.1.2.3:\
:ip=192.1.2.4:\
:gw=192.1.2.5:\
:vm=rfc1048:
+ TFTP
+ bootp
- TFTP
- bootpSet up a TFTP server (on same machine as bootp server) to
provide booting information to client. The name of this file is
cfg.X.X.X.X (or
/tftpboot/cfg.X.X.X.X,
it will try both) where X.X.X.X is the
IP address of the client. The contents of this file can be any
valid netboot commands. Under 2.0, netboot has the following
commands:helpprint help listip
print/set client's IP addressserver
print/set bootp/tftp server addressnetmask
print/set netmaskhostname nameprint/set hostnamekernel
print/set kernel namerootfs
print/set root filesystemswapfs
print/set swap filesystemswapsize
set diskless swapsize in KBytesdiskbootboot from diskautobootcontinue boot processtrans
|turn transceiver on|offflags
set boot flagsA typical completely diskless config file might contain:rootfs 192.1.2.3:/rootfs/myclient
swapfs 192.1.2.3:/swapfs
swapsize 20000
hostname myclient.mydomainA config file for a machine with local swap might contain:rootfs 192.1.2.3:/rootfs/myclient
hostname myclient.mydomainEnsure that your NFS server has exported the root (and swap if
applicable) filesystems to your client, and that the client has
root access to these filesystems A typical
/etc/exports file on FreeBSD might look
like:/rootfs/myclient -maproot=0:0 myclient.mydomain
/swapfs -maproot=0:0 myclient.mydomainAnd on HP-UX:/rootfs/myclient -root=myclient.mydomain
/swapfs -root=myclient.mydomain
+
+ NFS
+ swapping over
+
-
- NFS
- swapping over
- If you are swapping over NFS (completely diskless
configuration) create a swap file for your client using
dd. If your swapfs
command has the arguments /swapfs and
the size 20000 as in the example above, the swapfile for
myclient will be called
/swapfs/swap.X.X.X.X
where X.X.X.X is the client's IP
address, e.g.:&prompt.root; dd if=/dev/zero of=/swapfs/swap.192.1.2.4 bs=1k count=20000Also, the client's swap space might contain sensitive
information once swapping starts, so make sure to restrict read
and write access to this file to prevent unauthorized
access:&prompt.root; chmod 0600 /swapfs/swap.192.1.2.4Unpack the root filesystem in the directory the client will
use for its root filesystem (/rootfs/myclient
in the example above).On HP-UX systems: The server should be running HP-UX 9.04
or later for HP9000/800 series machines. Prior versions do not
allow the creation of device files over NFS.When extracting /dev in
/rootfs/myclient, beware that some
systems (HPUX) will not create device files that FreeBSD is
happy with. You may have to go to single user mode on the
first bootup (press control-c during the bootup phase), cd
/dev and do a sh ./MAKEDEV
all from the client to fix this.Run netboot.com on the client or make an
EPROM from the netboot.rom fileUsing Shared / and /usr
filesystemsAlthough this is not an officially sanctioned or supported way
of doing this, some people report that it works quite well. If
anyone has any suggestions on how to do this cleanly, please tell
&a.doc;.Compiling netboot for specific setupsNetboot can be compiled to support NE1000/2000 cards by changing
the configuration in
/sys/i386/boot/netboot/Makefile. See the
comments at the top of this file.ISDNA good resource for information on ISDN technology and hardware is
Dan Kegel's ISDN
Page.A quick simple road map to ISDN follows:If you live in Europe you might want to investigate the ISDN card
section.If you are planning to use ISDN primarily to connect to the
Internet with an Internet Provider on a dial-up non-dedicated basis,
you might look into Terminal Adapters. This will give you the
most flexibility, with the fewest problems, if you change
providers.If you are connecting two LANs together, or connecting to the
Internet with a dedicated ISDN connection, you might consider
the stand alone router/bridge option.Cost is a significant factor in determining what solution you will
choose. The following options are listed from least expensive to most
expensive.HellmuthMichaelisContributedISDN CardsISDNcardsThis section is really only relevant to ISDN users in countries
where the DSS1/Q.931 ISDN standard is supported.Some growing number of PC ISDN cards are supported under FreeBSD
2.2.X and up by the isdn4bsd driver package. It is still under
development but the reports show that it is successfully used all over
Europe.isdn4bsdThe latest isdn4bsd version is available from ftp://isdn4bsd@ftp.consol.de/pub/,
the main isdn4bsd FTP site (you have to log in as user
isdn4bsd , give your mail address as the password
and change to the pub directory. Anonymous FTP
as user ftp or anonymous
will not give the desired result).Isdn4bsd allows you to connect to other ISDN routers using either
IP over raw HDLC or by using synchronous PPP. A telephone answering
machine application is also available.Many ISDN PC cards are supported, mostly the ones with a Siemens
ISDN chipset (ISAC/HSCX), support for other chipsets (from Motorola,
Cologne Chip Designs) is currently under development. For an
up-to-date list of supported cards, please have a look at the README
file.In case you are interested in adding support for a different ISDN
protocol, a currently unsupported ISDN PC card or otherwise enhancing
isdn4bsd, please get in touch with hm@kts.org.A majordomo maintained mailing list is available. To join the
list, send mail to &a.majordomo; and
specify:subscribe freebsd-isdnin the body of your message.ISDN Terminal AdaptersTerminal adapters(TA), are to ISDN what modems are to regular
phone lines.modemMost TA's use the standard hayes modem AT command set, and can be
used as a drop in replacement for a modem.A TA will operate basically the same as a modem except connection
and throughput speeds will be much faster than your old modem. You
will need to configure PPP exactly the same
as for a modem setup. Make sure you set your serial speed as high as
possible.PPPThe main advantage of using a TA to connect to an Internet
Provider is that you can do Dynamic PPP. As IP address space becomes
more and more scarce, most providers are not willing to provide you
with a static IP anymore. Most stand-alone routers are not able to
accommodate dynamic IP allocation.TA's completely rely on the PPP daemon that you are running for
their features and stability of connection. This allows you to
upgrade easily from using a modem to ISDN on a FreeBSD machine, if you
already have PPP setup. However, at the same time any problems you
experienced with the PPP program and are going to persist.If you want maximum stability, use the kernel PPP option, not the user-land iijPPP.The following TA's are know to work with FreeBSD.Motorola BitSurfer and Bitsurfer ProAdtranMost other TA's will probably work as well, TA vendors try to make
sure their product can accept most of the standard modem AT command
set.The real problem with external TA's is like modems you need a good
serial card in your computer.You should read the FreeBSD Serial
Hardware tutorial for a detailed understanding of
serial devices, and the differences between asynchronous and
synchronous serial ports.A TA running off a standard PC serial port (asynchronous) limits
you to 115.2Kbs, even though you have a 128Kbs connection. To fully
utilize the 128Kbs that ISDN is capable of, you must move the TA to a
synchronous serial card.Do not be fooled into buying an internal TA and thinking you have
avoided the synchronous/asynchronous issue. Internal TA's simply have
a standard PC serial port chip built into them. All this will do, is
save you having to buy another serial cable, and find another empty
electrical socket.A synchronous card with a TA is at least as fast as a stand-alone
router, and with a simple 386 FreeBSD box driving it, probably more
flexible.The choice of sync/TA v.s. stand-alone router is largely a
religious issue. There has been some discussion of this in
the mailing lists. I suggest you search the archives for
the complete discussion.Stand-alone ISDN Bridges/RoutersISDNstand-alone bridges/routersISDN bridges or routers are not at all specific to FreeBSD
or any other operating system. For a more complete
description of routing and bridging technology, please refer
to a Networking reference book.In the context of this page, the terms router and bridge will
be used interchangeably.As the cost of low end ISDN routers/bridges comes down, it
will likely become a more and more popular choice. An ISDN
router is a small box that plugs directly into your local
Ethernet network(or card), and manages its own connection to
the other bridge/router. It has all the software to do PPP
and other protocols built in.A router will allow you much faster throughput that a
standard TA, since it will be using a full synchronous ISDN
connection.The main problem with ISDN routers and bridges is that
interoperability between manufacturers can still be a problem.
If you are planning to connect to an Internet provider, you
should discuss your needs with them.If you are planning to connect two LAN segments together,
ie: home LAN to the office LAN, this is the simplest lowest
maintenance solution. Since you are buying the equipment for
both sides of the connection you can be assured that the link
will work.For example to connect a home computer or branch office
network to a head office network the following setup could be
used.Branch office or Home network10 base 2Network uses a bus based topology with 10 base 2
Ethernet ("thinnet"). Connect router to network cable with
AUI/10BT transceiver, if necessary.---Sun workstation
|
---FreeBSD box
|
---Windows 95 (Do not admit to owning it)
|
Stand-alone router
|
ISDN BRI line10 Base 2 EthernetIf your home/branch office is only one computer you can use a
twisted pair crossover cable to connect to the stand-alone router
directly.Head office or other LAN10 base TNetwork uses a star topology with 10 base T Ethernet
("Twisted Pair"). -------Novell Server
| H |
| ---Sun
| |
| U ---FreeBSD
| |
| ---Windows 95
| B |
|___---Stand-alone router
|
ISDN BRI lineISDN Network DiagramOne large advantage of most routers/bridges is that they allow you
to have 2 separate independent PPP connections to
2 separate sites at the same time. This is not
supported on most TA's, except for specific(expensive) models that
have two serial ports. Do not confuse this with channel bonding, MPP
etc.This can be very useful feature, for example if you have an
dedicated ISDN connection at your office and would like to
tap into it, but don't want to get another ISDN line at work. A router
at the office location can manage a dedicated B channel connection
(64Kbs) to the Internet, as well as a use the other B channel for a
separate data connection. The second B channel can be used for
dial-in, dial-out or dynamically bond(MPP etc.) with the first B channel
for more bandwidth.IPX/SPXAn Ethernet bridge will also allow you to transmit more than just
IP traffic, you can also send IPX/SPX or whatever other protocols you
use.BillSwingleWrittenEricOgrenEnahancedUdoErdelhoffEnhancedNIS/YPWhat is it?NISSolarisHP-UXAIXLinuxNetBSDOpenBSDNIS, which stands for Network Information Services, was
developed by Sun Microsystems to centralize administration of Unix
(originally SunOS) systems. It has now essentially become an
industry standard; all major Unix systems (Solaris, HP-UX, AIX, Linux,
NetBSD, OpenBSD, FreeBSD, etc) support NIS.yellow pagesNISNIS was formerly known as Yellow Pages (or yp), but due to
copyright violations, Sun was forced to change the name.NISdomainsIt is a RPC-based client/server system that allows a group
of machines within an NIS domain to share a common set of
configuration files. This permits a system administrator to set
up NIS client systems with only minimal configuration data and
add, remove or modify configuration data from a single
location.Windows NTIt is similar to Windows NT's domain system; although the
internal implementation of the two aren't at all similar,
the basic functionality can be compared.Terms/processes you should knowThere are several terms and several important user processes
that you will come across when
attempting to implement NIS on FreeBSD, whether you are trying to
create an NIS server or act an NIS client:The NIS domainname. An NIS master
server and all of its clients (including its slave servers) have
a NIS domainname. Similar to an NT domain name, the NIS
domainname does not have anything to do with DNS.portmapportmap. portmap
must be running in order to enable RPC (Remote Procedure Call, a
network protocol used by NIS). If portmap is
not running, it will be impossible to run an NIS server, or to
act as an NIS client.ypbind. ypbind
“binds” an NIS client to its NIS server.
It will take the NIS domainname from the system, and
using RPC, connect to the server. ypbind is
the core of client-server communication in an NIS environment; if
ypbind dies on a client machine, it will not
be able to access the NIS server.ypserv. ypserv,
which should only be running on NIS servers, is the NIS server
process itself. If &man.ypserv.8; dies, then the server will no longer be
able to respond to NIS requests (hopefully, there is a slave
server to take over for it).There are some implementations of NIS (but not the
FreeBSD one), that don't try to reconnect to another server
if the server it used before dies. Often, the only thing
that helps in this case is to restart the server process (or
even the whole server) or the ypbind process
on the client.rpc.yppasswdd.
rpc.yppasswdd, another process that should
only be running on NIS master servers, is a daemon that will
allow NIS clients to change their NIS passwords.
If this daemon is not running, users will have to login to the
NIS master server and change their passwords there.How does it work?There are three types of hosts in an NIS environment; master
servers, slave servers, and clients. Servers act as a central
repository for host configuration information. Master servers
hold the authoritative copy of this information, while slave
servers mirror this information for redundancy. Clients rely on
the servers to provide this information to them.Information in many files can be shared in this manner. The
master.passwd, group,
and hosts files are commonly shared via NIS.
Whenever a process on a client needs information that would
normally be found in these files locally, it makes a query to the
server it is bound to, to get this information.Machine typesNISmaster serverA NIS master server.
This server, analogous to a Windows
NT primary domain controller, maintains the files used by all
of the NIS clients. The passwd,
group, and other various files used by the
NIS clients live on the master server.It is possible for one machine to be an NIS
master server for more than one NIS domain. However, this will
not be covered in this introduction, which assumes a relatively
small-scale NIS environment.NISslave serverNIS slave servers.
Similar to NT's backup domain
controllers, NIS slave servers maintain copies of the NIS
master's data files. NIS slave servers provide the redundancy,
which is needed in important environments. They also help
to balance the load of the master server: NIS Clients always
attach to the NIS server whose response they get first, and
this includes slave-server-replies.NISclientNIS clients. NIS clients, like most
NT workstations, authenticate against the NIS server (or the NT
domain controller in the NT Workstation case) to log on.Using NIS/YPThis section will deal with setting up a sample NIS
environment.This section assumes that you are running FreeBSD 3.3
or later. The instructions given here will
probably work for any version of FreeBSD greater
than 3.0, but there are no guarantees that this is
true.PlanningLet's assume that you are the administrator of a small
university lab. This lab, which consists of 15 FreeBSD machines,
currently has no centralized point of administration; each machine
has its own /etc/passwd and
/etc/master.passwd. These files are kept in
sync with each other only through manual intervention;
currently, when you add a user to the lab, you must run
adduser on all 15 machines.
Clearly, this has to change, so you have decided to convert the
lab to use NIS, using two of the machines as servers.Therefore, the configuration of the lab now looks something
like:Machine nameIP addressMachine roleellington10.0.0.2NIS mastercoltrane10.0.0.3NIS slavebasie10.0.0.4Faculty workstationbird10.0.0.5Client machinecli[1-11]10.0.0.[6-17]Other client machinesIf you are setting up a NIS scheme for the first time, it
is a good idea to think through how you want to go about it. No
matter what the size of your network, there are a few decisions
that need to be made.Choosing a NIS Domain NameNISdomainnameThis might not be the domainname that you
are used to. It is more accurately called the
NIS domainname. When a client broadcasts its
requests for info, it includes the name of the NIS domain
that it is part of. This is how multiple servers on one
network can tell which server should answer which request.
Think of the NIS domainname as the name for a group of hosts
that are related in some way.Some organizations choose to use their Internet domainname
for their NIS domainname. This is not recommended as it can
cause confusion when trying to debug network problems. The
NIS domainname should be unique within your network and it is
helpful if it describes the group of machines it represents.
For example, the Art department at Acme Inc. might be in the
"acme-art" NIS domain. For this example, assume you have
chosen the name test-domain.SunOSHowever, some operating systems (notably SunOS) use their
NIS domain name as their Internet domain name.
If one or more machines on your network have this restriction,
you must use the Internet domain name as
your NIS domain name.Physical Server RequirementsThere are several things to keep in mind when choosing a
machine to use as a NIS server. One of the unfortunate things
about NIS is the level of dependency the clients have on the
server. If a client cannot contact the server for its NIS
domain, very often the machine becomes unusable. The lack of
user and group information causes most systems to temporarily
freeze up. With this in mind you should make sure to choose a
machine that won't be prone to being rebooted regularly, or
one that might be used for development. The NIS server should
ideally be a stand alone machine whose sole purpose in life is
to be an NIS server. If you have a network that is not very
heavily used, it is acceptable to put the NIS server on a
machine running other services, just keep in mind that if the
NIS server becomes unavailable, it will affect
all of your NIS clients adversely.NIS Servers The canonical copies of all NIS information are stored on
a single machine called the NIS master server. The databases
used to store the information are called NIS maps. In FreeBSD,
these maps are stored in
/var/yp/[domainname] where
[domainname] is the name of the NIS domain
being served. A single NIS server can support several domains
at once, therefore it is possible to have several such
directories, one for each supported domain. Each domain will
have its own independent set of maps.NIS master and slave servers handle all NIS requests with
the ypserv daemon. Ypserv
is responsible for receiving incoming requests from NIS clients,
translating the requested domain and map name to a path to the
corresponding database file and transmitting data from the
database back to the client.Setting up a NIS master serverNISserver configurationSetting up a master NIS server can be relatively straight
forward, depending on your needs. FreeBSD comes with support
for NIS out-of-the-box. All you need is to add the following
lines to /etc/rc.conf, and FreeBSD will
do the rest for you.nisdomainname="test-domain"
This line will set the NIS domainname to
test-domain
upon network setup (e.g. after reboot).nis_server_enable="YES"
This will tell FreeBSD to start up the NIS server processes
when the networking is next brought up.nis_yppasswdd_enable="YES"
This will enable the rpc.yppasswdd
daemon, which, as mentioned above, will allow users to
change their NIS password from a client machine.Now, all you have to do is to run the command
/etc/netstart as superuser. It will
setup everything for you, using the values you defined in
/etc/rc.conf.Initializing the NIS maps
- NIS maps
+
+ NIS
+ maps
+ The NIS maps are database files,
that are kept in the /var/yp directory.
They are generated from configuration files in the
/etc directory of the NIS master, with one
exception: the /etc/master.passwd file.
This is for a good reason; you don't want to propagate
passwords to your root and other administrative accounts to
all the servers in the NIS domain. Therefore, before we
initialize the NIS maps, you should:&prompt.root; cp /etc/master.passwd /var/yp/master.passwd
&prompt.root; cd /var/yp
&prompt.root; vi master.passwdYou should remove all entries regarding system accounts
(bin, tty, kmem, games, etc), as well as any accounts that you
don't want to be propagated to the NIS clients (for example
root and any other UID 0 (superuser) accounts).Make sure the
/var/yp/master.passwd is neither group
nor world readable (mode 600)! Use the
chmod command, if appropriate.Tru64 UnixWhen you have finished, it's time to initialize the NIS
maps! FreeBSD includes a script named
ypinit to do this for you
(see its man page for more information). Note that this
script is available on most Unix OSs, but not on all.
On Digital Unix/Compaq Tru64 Unix it is called
ypsetup.
Because we are generating maps for an NIS master, we are
going to pass the option to
ypinit.
To generate the NIS maps, assuming you already performed
the steps above, run:ellington&prompt.root; ypinit -m test-domain
Server Type: MASTER Domain: test-domain
Creating an YP server will require that you answer a few questions.
Questions will all be asked at the beginning of the procedure.
Do you want this procedure to quit on non-fatal errors? [y/n: n] n
Ok, please remember to go back and redo manually whatever fails.
If you don't, something might not work.
At this point, we have to construct a list of this domains YP servers.
rod.darktech.org is already known as master server.
Please continue to add any slave servers, one per line. When you are
done with the list, type a <control D>.
master server : ellington
next host to add: coltrane
next host to add: ^D
The current list of NIS servers looks like this:
ellington
coltrane
Is this correct? [y/n: y] y
[..output from map generation..]
NIS Map update completed.
ellington has been setup as an YP master server without any errors.ypinit should have created
/var/yp/Makefile from
/var/yp/Makefile.dist.
When created, this file assumes that you are operating
in a single server NIS environment with only FreeBSD
machines. Since test-domain has
a slave server as well, you must edit
/var/yp/Makefile:ellington&prompt.root; vi /var/yp/MakefileYou should comment out the line that says `NOPUSH =
"True"' (if it is not commented out already).Setting up a NIS slave serverNISconfiguring a slave serverSetting up an NIS slave server is even more simple than
setting up the master. Log on to the slave server and edit the
file /etc/rc.conf as you did before.
The only difference is that we now must use the
option when running ypinit.
The option requires the name of the NIS
master be passed to it as well, so our command line looks
like:coltrane&prompt.root; ypinit -s ellington test-domain
Server Type: SLAVE Domain: test-domain Master: ellington
Creating an YP server will require that you answer a few questions.
Questions will all be asked at the beginning of the procedure.
Do you want this procedure to quit on non-fatal errors? [y/n: n] n
Ok, please remember to go back and redo manually whatever fails.
If you don't, something might not work.
There will be no further questions. The remainder of the procedure
should take a few minutes, to copy the databases from ellington.
Transferring netgroup...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring netgroup.byuser...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring netgroup.byhost...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring master.passwd.byuid...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring passwd.byuid...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring passwd.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring group.bygid...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring group.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring services.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring rpc.bynumber...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring rpc.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring protocols.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring master.passwd.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring networks.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring networks.byaddr...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring netid.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring hosts.byaddr...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring protocols.bynumber...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring ypservers...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
Transferring hosts.byname...
ypxfr: Exiting: Map successfully transferred
coltrane has been setup as an YP slave server without any errors.
Don't forget to update map ypservers on ellington.You should now have a directory called
/var/yp/test-domain. Copies of the NIS
master server's maps should be in this directory. You will
need to make sure that these stay updated. The following
/etc/crontab entries on your slave
servers should do the job:20 * * * * root /usr/libexec/ypxfr passwd.byname
21 * * * * root /usr/libexec/ypxfr passwd.byuidThese two lines force the slave to sync its maps with
the maps on the master server. Although this is
not mandatory, because the master server
tries to make sure any changes to its NIS maps are
communicated to its slaves, the password
information is so vital to systems that depend on the server,
that it is a good idea to force the updates. This is more
important on busy networks where map updates might not always
complete.Now, run the command /etc/netstart on the
slave server as well, which again starts the NIS server.NIS Clients An NIS client establishes what is called a binding to a
particular NIS server using the
ypbind daemon.
ypbind checks the system's default
domain (as set by the domainname command),
and begins broadcasting RPC requests on the local network.
These requests specify the name of the domain for which
ypbind is attempting to establish a binding.
If a server that has been configured to serve the requested
domain receives one of the broadcasts, it will respond to
ypbind, which will record the server's
address. If there are several servers available (a master and
several slaves, for example), ypbind will
use the address of the first one to respond. From that point
on, the client system will direct all of its NIS requests to
that server. Ypbind will
occasionally ping the server to make sure it is
still up and running. If it fails to receive a reply to one of
its pings within a reasonable amount of time,
ypbind will mark the domain as unbound and
begin broadcasting again in the hopes of locating another
server.Setting up an NIS clientNISclient configurationSetting up a FreeBSD machine to be a NIS client is fairly
straightforward.Edit the file /etc/rc.conf and
add the following lines in order to set the NIS domainname
and start ypbind upon network
startup:nisdomainname="test-domain"
nis_client_enable="YES"To import all possible password entries from the NIS
server, add this line to your
/etc/master.passwd file, using
vipw:+:::::::::This line will afford anyone with a valid account in
the NIS server's password maps an account. There are
many ways to configure your NIS client by changing this
line. See the netgroups
part below for more information.
For more detailed reading see O'Reilly's book on
Managing NFS and NIS.To import all possible group entries from the NIS
server, add this line to your
/etc/group file:+:*::After completing these steps, you should be able to run
ypcat passwd and see the NIS server's
passwd map.NIS SecurityIn general, any remote user can issue an RPC to &man.ypserv.8; and
retrieve the contents of your NIS maps, provided the remote user
knows your domainname. To prevent such unauthorized transactions,
&man.ypserv.8; supports a feature called securenets which can be used to
restrict access to a given set of hosts. At startup, &man.ypserv.8; will
attempt to load the securenets information from a file called
/var/yp/securenets.This path varies depending on the path specified with the
option. This file contains entries that
consist of a network specification and a network mask separated
by white space. Lines starting with # are
considered to be comments. A sample securenets file might look
like this:# allow connections from local host -- mandatory
127.0.0.1 255.255.255.255
# allow connections from any host
# on the 192.168.128.0 network
192.168.128.0 255.255.255.0
# allow connections from any host
# between 10.0.0.0 to 10.0.15.255
# this includes the machines in the testlab
10.0.0.0 255.255.240.0If &man.ypserv.8; receives a request from an address that matches one
of these rules, it will process the request normally. If the
address fails to match a rule, the request will be ignored and a
warning message will be logged. If the
/var/yp/securenets file does not exist,
ypserv will allow connections from any host.The ypserv program also has support for Wietse Venema's
tcpwrapper package. This allows the
administrator to use the tcpwrapper configuration
files for access control instead of
/var/yp/securenets.While both of these access control mechanisms provide some
security, they, like the privileged port test, are
vulnerable to IP spoofing attacks. All
NIS-related traffic should be blocked at your firewall.Servers using /var/yp/securenets
may fail to serve legitimate NIS clients with archaic TCP/IP
implementations. Some of these implementations set all
host bits to zero when doing broadcasts and/or fail to
observe the subnet mask when calculating the broadcast
address. While some of these problems can be fixed by
changing the client configuration, other problems may force
the retirement of the client systems in question or the
abandonment of /var/yp/securenets.Using /var/yp/securenets on a
server with such an archaic implementation of TCP/IP is a
really bad idea and will lead to loss of NIS functionality
for large parts of your network.tcpwrapperThe use of the tcpwrapper
package increases the latency of your NIS server. The
additional delay may be long enough to cause timeouts in
client programs, especially in busy networks or with slow
NIS servers. If one or more of your client systems
suffers from these symptoms, you should convert the client
systems in question into NIS slave servers and force them
to bind to themselves.Barring some users from logging onIn our lab, there is a machine basie that is
supposed to be a faculty only workstation. We don't want to take this
machine out of the NIS domain, yet the passwd
file on the master NIS server contains accounts for both faculty and
students. What can we do?There is a way to bar specific users from logging on to a
machine, even if they are present in the NIS database. To do this,
all you must do is add
-username to the end of
the /etc/master.passwd file on the client
machine, where username is the username of
the user you wish to bar from logging in. This should preferably be
done using vipw, since vipw
will sanity check your changes to
/etc/master.passwd, as well as
automatically rebuild the password database when you
finish editing. For example, if we wanted to bar user
bill from logging on to basie
we would:basie&prompt.root; vipw[add -bill to the end, exit]
vipw: rebuilding the database...
vipw: done
basie&prompt.root; cat /etc/master.passwd
root:[password]:0:0::0:0:The super-user:/root:/bin/csh
toor:[password]:0:0::0:0:The other super-user:/root:/bin/sh
daemon:*:1:1::0:0:Owner of many system processes:/root:/sbin/nologin
operator:*:2:5::0:0:System &:/:/sbin/nologin
bin:*:3:7::0:0:Binaries Commands and Source,,,:/:/sbin/nologin
tty:*:4:65533::0:0:Tty Sandbox:/:/sbin/nologin
kmem:*:5:65533::0:0:KMem Sandbox:/:/sbin/nologin
games:*:7:13::0:0:Games pseudo-user:/usr/games:/sbin/nologin
news:*:8:8::0:0:News Subsystem:/:/sbin/nologin
man:*:9:9::0:0:Mister Man Pages:/usr/share/man:/sbin/nologin
bind:*:53:53::0:0:Bind Sandbox:/:/sbin/nologin
uucp:*:66:66::0:0:UUCP pseudo-user:/var/spool/uucppublic:/usr/libexec/uucp/uucico
xten:*:67:67::0:0:X-10 daemon:/usr/local/xten:/sbin/nologin
pop:*:68:6::0:0:Post Office Owner:/nonexistent:/sbin/nologin
nobody:*:65534:65534::0:0:Unprivileged user:/nonexistent:/sbin/nologin
+:::::::::
-bill
basie&prompt.root;UdoErdelhoffContributedUsing netgroupsnetgroupsThe method shown in the previous chapter works reasonably
well if you need special rules for a very small number of
users and/or machines. On larger networks, you
will forget to bar some users from logging
onto sensitive machines, or you may even have to modify each
machine separately, thus losing the main benefit of NIS,
centralized administration.The NIS developers' solution for this problem is called
netgroups. Their purpose and semantics
can be compared to the normal groups used by Unix file
systems. The main differences are the lack of a numeric id
and the ability to define a netgroup by including both user
accounts and other netgroups.Netgroups were developed to handle large, complex networks
with hundreds of users and machines. On one hand, this is
a Good Thing if you are forced to deal with such a situation.
On the other hand, this complexity makes it almost impossible to
explain netgroups with really simple examples. The example
used in the remainder of this chapter demonstrates this
problem.Let us assume that your successful introduction of NIS in
your laboratory caught your superiors' interest. Your next
job is to extend your NIS domain to cover some of the other
machines on campus. The two tables contain the names of the
new users and new machines as well as brief descriptions of
them.User Name(s)Descriptionalpha, betaNormal employees of the IT departmentcharlie, deltaThe new apprentices of the IT departmentecho, foxtrott, golf, ...Ordinary employeesable, baker, ...The current internsMachine Name(s)Descriptionwar, death, famine, pollutionYour most important servers. Only the IT
employees are allowed to log onto these
machines.pride, greed, envy, wrath, lust, slothLess important servers. All members of the IT
department are allowed to login onto these machines.one, two, three, four, ...Ordinary workstations. Only the
real employees are allowed to use
these machines.trashcanA very old machine without any critical data.
Even the intern is allowed to use this box.If you tried to implement these restrictions by separately
blocking each user, you would have to add one
-user line to each system's
passwd
for each user who is not allowed to login onto that system.
If you forget just one entry, you could be in trouble. It may
be feasible to do this correctly during the initial setup,
however you will eventually forget to add
the lines for new users during day-to-day operations. After
all, Murphy was an optimist.Handling this situation with netgroups offers several
advantages. Each user need not be handled separately;
you assign a user to one or more netgroups and allow or forbid
logins for all members of the netgroup. If you add a new
machine, you will only have to define login restrictions for
netgroups. If a new user is added, you will only have to add
the user to one or more netgroups. Those changes are
independent of each other; no more for each combination
of user and machine do... If your NIS setup is planned
carefully, you will only have to modify exactly one central
configuration file to grant or deny access to machines.The first step is the initialization of the NIS map
netgroup. FreeBSD's &man.ypinit.8; does not create this map by
default, but its NIS implementation will support it once it has
been created. To create an empty map, simply typeellington&prompt.root; vi /var/yp/netgroupand start adding content. For our example, we need at
least four netgroups: IT employees, IT apprentices, normal
employees and interns.IT_EMP (,alpha,test-domain) (,beta,test-domain)
IT_APP (,charlie,test-domain) (,delta,test-domain)
USERS (,echo,test-domain) (,foxtrott,test-domain) \
(,golf,test-domain)
INTERNS (,able,test-domain) (,baker,test-domain)IT_EMP, IT_APP etc.
are the names of the netgroups. Each bracketed group adds
one or more user accounts to it. The three fields inside a
group are:The name of the host(s) where the following items are
valid. If you do not specify a hostname, the entry is
valid on all hosts. If you do specify a hostname, you
will enter a realm of darkness, horror and utter confusion.The name of the account that belongs to this
netgroup.The NIS domain for the account. You can import
accounts from other NIS domains into your netgroup if you
are one of unlucky fellows with more than one NIS
domain.Each of these fields can contain wildcards. See
&man.netgroup.5; for details.netgroupsNetgroup names longer than 8 characters should not be
used, especially if you have machines running other
operating systems within your NIS domain. The names are
case sensitive; using capital letters for your netgroup
names is an easy way to distinguish between user, machine
and netgroup names.Some NIS clients (other than FreeBSD) cannot handle
netgroups with a large number of entries. For example, some
older versions of SunOS start to cause trouble if a netgroup
contains more than 15 entries. You can
circumvent this limit by creating several sub-netgroups with
15 users or less and a real netgroup that consists of the
sub-netgroups:BIGGRP1 (,joe1,domain) (,joe2,domain) (,joe3,domain) [...]
BIGGRP2 (,joe16,domain) (,joe17,domain) [...]
BIGGRP3 (,joe31,domain) (,joe32,domain)
BIGGROUP BIGGRP1 BIGGRP2 BIGGRP3You can repeat this process if you need more than 225
users within a single netgroup.Activating and distributing your new NIS map is
easy:ellington&prompt.root; cd /var/yp
ellington&prompt.root; makeThis will generate the three NIS maps
netgroup,
netgroup.byhost and
netgroup.byuser. Use &man.ypcat.1; to
check if your new NIS maps are available:ellington&prompt.user; ypcat -k netgroup
ellington&prompt.user; ypcat -k netgroup.byhost
ellington&prompt.user; ypcat -k netgroup.byuserThe output of the first command should resemble the
contents of /var/yp/netgroup. The second
command will not produce output if you have not specified
host-specific netgroups. The third command can be used to
get the list of netgroups for a user.The client setup is quite simple. To configure the server
war, you only have to start
&man.vipw.8; and replace the line+:::::::::with+@IT_EMP:::::::::Now, only the data for the users defined in the netgroup
IT_EMP is imported into
war's password database and only
these users are allowed to login.Unfortunately, this limitation also applies to the ~
function of the shell and all routines converting between user
names and numerical user ids. In other words,
cd ~user will not work,
ls -l will show the numerical id instead of
the username and find . -user joe -print will
fail with No such user. To fix this, you will
have to import all user entries without allowing them
to login onto your servers.This can be achieved by adding another line to
/etc/master.passwd. This line should
contain +:::::::::/sbin/nologin, meaning
Import all entries but replace the shell with
/sbin/nologin in the imported
entries. You can replace any field
in the passwd entry by placing a default value in your
/etc/master.passwd.Make sure that the line
+:::::::::/sbin/nologin is placed after
+@IT_EMP:::::::::. Otherwise, all user
accounts imported from NIS will have /sbin/nologin as their
login shell.After this change, you will only have to change one NIS
map if a new employee joins the IT department. You could use
a similar approach for the less important servers by replacing
the old +::::::::: in their local version
of /etc/master.passwd with something like
this:+@IT_EMP:::::::::
+@IT_APP:::::::::
+:::::::::/sbin/nologinThe corresponding lines for the normal workstations
could be:+@IT_EMP:::::::::
+@USERS:::::::::
+:::::::::/sbin/nologinAnd everything would be fine until there is a policy
change a few weeks later: The IT department starts hiring
interns. The IT interns are allowed to use the normal
workstations and the less important servers; and the IT
apprentices are allowed to login onto the main servers. You
add a new netgroup IT_INTERN, add the new IT interns to this
netgroup and start to change the config on each and every
machine... As the old saying goes: Errors in
centralized planning lead to global mess.NIS' ability to create netgroups from other netgroups can
be used to prevent situations like these. One possibility
is the creation of role-based netgroups. For example, you
could create a netgroup called
BIGSRV to define the login
restrictions for the important servers, another netgroup
called SMALLSRV for the less
important servers and a third netgroup called
USERBOX for the normal
workstations. Each of these netgroups contains the netgroups
that are allowed to login onto these machines. The new
entries for your NIS map netgroup should look like this:BIGSRV IT_EMP IT_APP
SMALLSRV IT_EMP IT_APP ITINTERN
USERBOX IT_EMP ITINTERN USERSThis method of defining login restrictions works
reasonably well if you can define groups of machines with
identical restrictions. Unfortunately, this is the exception
and not the rule. Most of the time, you will need the ability
to define login restrictions on a per-machine basis.Machine-specific netgroup definitions are the other
possibility to deal with the policy change outlined above. In
this scenario, the /etc/master.passwd of
each box contains two lines starting with ``+''. The first of
them adds a netgroup with the accounts allowed to login onto
this machine, the second one adds all other accounts with
/sbin/nologin as shell. It is a good
idea to use the ALL-CAPS version of the machine name as the
name of the netgroup. In other words, the lines should look
like this:+@BOXNAME:::::::::
+:::::::::/sbin/nologinOnce you have completed this task for all your machines,
you will not have to modify the local versions of
/etc/master.passwd ever again. All
further changes can be handled by modifying the NIS map. Here
is an example of a possible netgroup map for this
scenario with some additional goodies.# Define groups of users first
IT_EMP (,alpha,test-domain) (,beta,test-domain)
IT_APP (,charlie,test-domain) (,delta,test-domain)
DEPT1 (,echo,test-domain) (,foxtrott,test-domain)
DEPT2 (,golf,test-domain) (,hotel,test-domain)
DEPT3 (,india,test-domain) (,juliet,test-domain)
ITINTERN (,kilo,test-domain) (,lima,test-domain)
D_INTERNS (,able,test-domain) (,baker,test-domain)
#
# Now, define some groups based on roles
USERS DEPT1 DEPT2 DEPT3
BIGSRV IT_EMP IT_APP
SMALLSRV IT_EMP IT_APP ITINTERN
USERBOX IT_EMP ITINTERN USERS
#
# And a groups for a special tasks
# Allow echo and golf to access our anti-virus-machine
SECURITY IT_EMP (,echo,test-domain) (,golf,test-domain)
#
# machine-based netgroups
# Our main servers
WAR BIGSRV
FAMINE BIGSRV
# User india needs access to this server
POLLUTION BIGSRV (,india,test-domain)
#
# This one is really important and needs more access restrictions
DEATH IT_EMP
#
# The anti-virus-machine mentioned above
ONE SECURITY
#
# Restrict a machine to a single user
TWO (,hotel,test-domain)
# [...more groups to follow]If you are using some kind of database to manage your user
accounts, you should be able to create the first part of the
map with your database's report tools. This way, new users
will automatically have access to the boxes.One last word of caution: It may not always be advisable
to use machine-based netgroups. If you are deploying a couple
dozen or even hundreds of identical machines for student labs,
you should use role-based netgroups instead of machine-based
netgroups to keep the size of the NIS map within reasonable
limits.Important things to rememberThere are still a couple of things that you will need to do
differently now that you are in an NIS environment.Every time you wish to add a user to the lab, you
must add it to the master NIS server only,
and you must remember to rebuild the NIS
maps. If you forget to do this, the new user will
not be able to login anywhere except on the NIS master.
For example, if we needed to add a new user
“jsmith” to the lab, we would:&prompt.root; pw useradd jsmith
&prompt.root; cd /var/yp
&prompt.root; make test-domainYou could also run adduser jsmith instead
of pw useradd jsmith.Keep the administration accounts out of the NIS
maps. You don't want to be propagating administrative
accounts and passwords to machines that will have users that
shouldn't have access to those accounts.Keep the NIS master and slave
secure, and minimize their downtime.
If somebody either hacks or simply turns off
these machines, they have effectively rendered many people without
the ability to login to the lab.This is the chief weakness of any centralized administration
system, and it is probably the most important weakness. If you do
not protect your NIS servers, you will have a lot of angry
users!NIS v1 compatibility FreeBSD's ypserv has some support
for serving NIS v1 clients. FreeBSD's NIS implementation only
uses the NIS v2 protocol, however other implementations include
support for the v1 protocol for backwards compatibility with older
systems. The ypbind daemons supplied
with these systems will try to establish a binding to an NIS v1
server even though they may never actually need it (and they may
persist in broadcasting in search of one even after they receive a
response from a v2 server). Note that while support for normal
client calls is provided, this version of ypserv does not handle
v1 map transfer requests; consequently, it cannot be used as a
master or slave in conjunction with older NIS servers that only
support the v1 protocol. Fortunately, there probably are not any
such servers still in use today.NIS servers that are also NIS clients Care must be taken when running ypserv in a multi-server
domain where the server machines are also NIS clients. It is
generally a good idea to force the servers to bind to themselves
rather than allowing them to broadcast bind requests and possibly
become bound to each other. Strange failure modes can result if
one server goes down and others are dependent upon on it.
Eventually all the clients will time out and attempt to bind to
other servers, but the delay involved can be considerable and the
failure mode is still present since the servers might bind to each
other all over again.You can force a host to bind to a particular server by running
ypbind with the
flag.libscrypt v.s. libdescryptNIScrypto libraryOne of the most common issues that people run into when trying
to implement NIS is crypt library compatibility. If your NIS
server is using the DES crypt libraries, it will only support
clients that are using DES as well. To check which one your server
and clients are using look at the symlinks in
/usr/lib. If the machine is configured to
use the DES libraries, it will look something like this:&prompt.user; ls -l /usr/lib/*crypt*
lrwxrwxrwx 1 root wheel 13 Jul 15 08:55 libcrypt.a@ -> libdescrypt.a
lrwxrwxrwx 1 root wheel 14 Jul 15 08:55 libcrypt.so@ -> libdescrypt.so
lrwxrwxrwx 1 root wheel 16 Jul 15 08:55 libcrypt.so.2@ -> libdescrypt.so.2
lrwxrwxrwx 1 root wheel 15 Jul 15 08:55 libcrypt_p.a@ -> libdescrypt_p.a
-r--r--r-- 1 root wheel 13018 Nov 8 14:27 libdescrypt.a
lrwxr-xr-x 1 root wheel 16 Nov 8 14:27 libdescrypt.so@ -> libdescrypt.so.2
-r--r--r-- 1 root wheel 12965 Nov 8 14:27 libdescrypt.so.2
-r--r--r-- 1 root wheel 14750 Nov 8 14:27 libdescrypt_p.aIf the machine is configured to use the standard FreeBSD MD5
crypt libraries they will look something like this:&prompt.user; ls -l /usr/lib/*crypt*
lrwxrwxrwx 1 root wheel 13 Jul 15 08:55 libcrypt.a@ -> libscrypt.a
lrwxrwxrwx 1 root wheel 14 Jul 15 08:55 libcrypt.so@ -> libscrypt.so
lrwxrwxrwx 1 root wheel 16 Jul 15 08:55 libcrypt.so.2@ -> libscrypt.so.2
lrwxrwxrwx 1 root wheel 15 Jul 15 08:55 libcrypt_p.a@ -> libscrypt_p.a
-r--r--r-- 1 root wheel 6194 Nov 8 14:27 libscrypt.a
lrwxr-xr-x 1 root wheel 14 Nov 8 14:27 libscrypt.so@ -> libscrypt.so.2
-r--r--r-- 1 root wheel 7579 Nov 8 14:27 libscrypt.so.2
-r--r--r-- 1 root wheel 6684 Nov 8 14:27 libscrypt_p.aIf you have trouble authenticating on an NIS client, this
is a pretty good place to start looking for possible problems.
If you want to deploy an NIS server for a heterogenous
network, you will probably have to use DES on all systems
because it is the lowest common standard.GregSutterWrittenDHCPWhat is DHCP?
- Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)
+ Dynamic Host Configuration Protocol
+ DHCPInternet Software Consortium (ISC)DHCP, the Dynamic Host Configuration Protocol, describes
the means by which a system can connect to a network and obtain the
necessary information for communication upon that network. FreeBSD
uses the ISC (Internet Software Consortium) DHCP implementation, so
all implementation-specific information here is for use with the ISC
distribution.What This Section CoversThis handbook section attempts to describe only the parts
of the DHCP system that are integrated with FreeBSD;
consequently, the server portions are not described. The DHCP
manual pages, in addition to the references below, are useful
resources.How it WorksUDPWhen dhclient, the DHCP client, is executed on the client
machine, it begins broadcasting requests for configuration
information. By default, these requests are on UDP port 68. The
server replies on UDP 67, giving the client an IP address and
other relevant network information such as netmask, router, and
DNS servers. All of this information comes in the form of a DHCP
"lease" and is only valid for a certain time (configured by the
DHCP server maintainer). In this manner, stale IP addresses for
clients no longer connected to the network can be automatically
reclaimed.DHCP clients can obtain a great deal of information from
the server. An exhaustive list may be found in
&man.dhcp-options.5;.FreeBSD IntegrationFreeBSD fully integrates the ISC DHCP client,
dhclient. DHCP client support is provided
within both the installer and the base system, obviating the need
for detailed knowledge of network configurations on any network
that runs a DHCP server. dhclient has been
included in all FreeBSD distributions since 3.2.sysinstallDHCP is supported by sysinstall.
When configuring a network interface within sysinstall,
the first question asked is, "Do you want to try dhcp
configuration of this interface?" Answering affirmatively will
execute dhclient, and if successful, will fill in the network
configuration information automatically.There are two things you must do to have your system use
DHCP upon startup:DHCPrequirementsMake sure that the bpf
device is compiled into your kernel. To do this, add
pseudo-device bpf to your kernel
configuration file, and rebuild the kernel. For more
information about building kernels, see .The bpf device is already
part of the GENERIC kernel that is
supplied with FreeBSD, so if you don't have a custom
kernel, you shouldn't need to create one in order to get
DHCP working.For those who are particularly security conscious,
you should be warned that bpf
is also the device that allows packet sniffers to work
correctly (although they still have to be run as
root). bpfis required to use DHCP, but if
you are very sensitive about security, you probably
shouldn't add bpf to your
kernel in the expectation that at some point in the
future you will be using DHCP.Edit your /etc/rc.conf to
include the following:ifconfig_fxp0="DHCP"Be sure to replace fxp0 with the
designation for the interface that you wish to dynamically
configure.If you are using a different location for
dhclient, or if you wish to pass additional
flags to dhclient, also include the
following (editing as necessary):dhcp_program="/sbin/dhclient"
dhcp_flags=""DHCPserverThe DHCP server, dhcpd, is included
as part of the isc-dhcp2 port in the ports
collection. This port contains the full ISC DHCP distribution,
consisting of client, server, relay agent and documentation.
FilesDHCPconfiguration files/etc/dhclient.confdhclient requires a configuration file,
/etc/dhclient.conf. Typically the file
contains only comments, the defaults being reasonably sane. This
configuration file is described by the &man.dhclient.conf.5;
man page./sbin/dhclientdhclient is statically linked and
resides in /sbin. The &man.dhclient.8;
manual page gives more information about
dhclient./sbin/dhclient-scriptdhclient-script is the FreeBSD-specific
DHCP client configuration script. It is described in
&man.dhclient-script.8;, but should not need any user
modification to function properly./var/db/dhclient.leasesThe DHCP client keeps a database of valid leases in this
file, which is written as a log. &man.dhclient.leases.5;
gives a slightly longer description.Further ReadingThe DHCP protocol is fully described in
RFC 2131.
An informational resource has also been set up at
dhcp.org.ChernLeeContributedDNSOverviewBINDFreeBSD utilizes, by default, a version of BIND (Berkeley
Internet Name Domain), which is the most common implementation of the
DNS protocol. DNS is the protocol through which names are mapped to
IP addresses, and vice versa. For example, a query for www.freebsd.org
will send back a reply for the IP address of The FreeBSD Project's
webpage, whereas, a query for ftp.freebsd.org will return the IP
address of the corresponding FTP machine. Likewise, the opposite can
happen. A query for an IP address can resolve its hostname.
DNSDNS is coordinated across the Internet through a somewhat
complex system of authoritative root name servers, and other
smaller-scale nameservers who host and relay individual domain
information.
This document refers to BIND 8.x, as it is the most current,
stable version used in FreeBSD.
RFC1034 and RFC1035 dictates the DNS protocol.
Currently, BIND is maintained by the
Internet Software Consortium (www.isc.org)Terminologyzoneszone - Each individual domain, subdomain,
or 'area' dictated by DNS is considered a zone.
Examples of zones:
. is the root zoneorg. is a zone under the root zonefoobardomain.org is a zone under the org. zonefoo.foobardomain.org. is a subdomain, a zone under the
foobardomain.org. zone
1.2.3.in-addr.arpa is a zone referencing all IP addresses
which fall under the 3.2.1.* IP space.
named, bind, name server - these are all
common names for the BIND name server package within FreeBSD.
resolverresolver - a network process by which a
system queries a nameserver for answers
root zoneroot zone - literally, a '.', refers to
the root, or beginning zone. All zones fall under this, as do all
files in fall under the root directory. It is the beginning of the
Internet zone hierarchy
origin - refers to the point of start for
the particular zone
forward dns - mapping of hostnames to IP
addresses
reverse DNSreverse dns - the opposite, mapping of IP
addresses to hostnames
Reasons to run a name server
You need your machine to host DNS information to the world
An authoritative nameserver replies exclusively
to requests.
For example, you register foobardomain.org
and wish to assign hostnames to the proper IP addresses.
A slave nameserver, which replies to queries for a
domain when the primary is down or inaccessible.
The above two can also be done with in-addr.arpa, IP
to hostname entries
You wish your machine to act as a local relay of DNS
information
DNS traffic has been measured to be about 5% or more
of the total Internet traffic.
A local DNS server may have some added benefit by
providing a local cache of DNS information.
For example, when one queries for www.freebsd.org,
their resolver goes out to (usually) your ISP's name
server, and retrieves the query.
With a local, caching DNS server, the query only has to
be made once to the outside world. Every additional
query will not have to go outside of the local network,
since the information is cached.
How it works
A DNS server in FreeBSD relies on the BIND daemon. This daemon is
called 'named' for obvious reasons.
named - the bind daemonndc - name daemon control program/etc/namedb - directory where all the bind
information resides
/etc/namedb/named.conf - daemon configuration
file
zone files are usually contained within the
/etc/namedb
directory, and contain the information (query answers from
your site) served by your name server.
Starting BINDBINDstarting
Since bind is installed by default, configuring it all is
relatively simple.
To ensure the named daemon is started at boot, put the following
modifications in your /etc/rc.confnamed_enable="YES"To start the daemon manually (after configuring it)&prompt.root; ndc startConfiguration filesBINDconfiguration filesmake-localhostBe sure to
&prompt.root; cd /etc/namedb
&prompt.root; sh make-localhostto properly create your local reverse dns zone file in
/etc/namedb/localhost.rev.
/etc/namedb/named.conf
- // $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.63 2001/07/23 22:51:23 chern Exp $
+ // $FreeBSD: doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.64 2001/07/27 22:03:56 murray Exp $
//
// Refer to the named(8) man page for details. If you are ever going
// to setup a primary server, make sure you've understood the hairy
// details of how DNS is working. Even with simple mistakes, you can
// break connectivity for affected parties, or cause huge amount of
// useless Internet traffic.
options {
directory "/etc/namedb";
// In addition to the "forwarders" clause, you can force your name
// server to never initiate queries of its own, but always ask its
// forwarders only, by enabling the following line:
//
// forward only;
// If you've got a DNS server around at your upstream provider, enter
// its IP address here, and enable the line below. This will make you
// benefit from its cache, thus reduce overall DNS traffic in the
Internet.
/*
forwarders {
127.0.0.1;
};
*/
Just as the comment says, if you want to benefit from your
uplink's cache, you can enable this section of the config file.
Normally, your nameserver will recursively query different
nameservers until it finds the answer it is looking for. Having
this enabled will have it automatically see if your
uplink's (or whatever provided) ns has the requested query.
If your uplink has a heavily trafficked, fast nameserver,
enabling this properly could work to your advantage.
127.0.0.1 will *NOT* work here; change this to the IP of a
nameserver at your uplink.
/*
* If there is a firewall between you and nameservers you want
* to talk to, you might need to uncomment the query-source
* directive below. Previous versions of BIND always asked
* questions using port 53, but BIND 8.1 uses an unprivileged
* port by default.
*/
// query-source address * port 53;
/*
* If running in a sandbox, you may have to specify a different
* location for the dumpfile.
*/
// dump-file "s/named_dump.db";
};
// Note: the following will be supported in a future release.
/*
host { any; } {
topology {
127.0.0.0/8;
};
};
*/
// Setting up secondaries is way easier and the rough picture for this
// is explained below.
//
// If you enable a local name server, don't forget to enter 127.0.0.1
// into your /etc/resolv.conf so this server will be queried first.
// Also, make sure to enable it in /etc/rc.conf.
zone "." {
type hint;
file "named.root";
};
zone "0.0.127.IN-ADDR.ARPA" {
type master;
file "localhost.rev";
};
zone
"0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.IP6.INT" {
type master;
file "localhost.rev";
};
// NB: Do not use the IP addresses below, they are faked, and only
// serve demonstration/documentation purposes!
//
// Example secondary config entries. It can be convenient to become
// a secondary at least for the zone where your own domain is in. Ask
// your network administrator for the IP address of the responsible
// primary.
//
// Never forget to include the reverse lookup (IN-ADDR.ARPA) zone!
// (This is the first bytes of the respective IP address, in reverse
// order, with ".IN-ADDR.ARPA" appended.)
//
// Before starting to setup a primary zone, better make sure you fully
// understand how DNS and BIND works, however. There are sometimes
// unobvious pitfalls. Setting up a secondary is comparably simpler.
//
// NB: Don't blindly enable the examples below. :-) Use actual names
// and addresses instead.
//
// NOTE!!! FreeBSD runs bind in a sandbox (see named_flags in rc.conf).
// The directory containing the secondary zones must be write accessible
// to bind. The following sequence is suggested:
//
// mkdir /etc/namedb/s
// chown bind:bind /etc/namedb/s
// chmod 750 /etc/namedb/s
/*
zone "domain.com" {
type slave;
file "s/domain.com.bak";
masters {
192.168.1.1;
};
};
zone "0.168.192.in-addr.arpa" {
type slave;
file "s/0.168.192.in-addr.arpa.bak";
masters {
192.168.1.1;
};
};
*/
These are example slave entries, read below to see more.
For each new domain added to your nameserver, you must add one
of these entries to your named.conf
The simplest zone entry, can look like
zone "foobardomain.org" {
type master;
file "foorbardomain.org";
};For a master entry with the zone information within
foobardomain.org, or
zone "foobardomain.org" {
type slave;
file "foobardomain.org";
};
for a slave. Note that slave zones automatically query the
listed master (authoritative) name servers for the zone file.
Zone files
An example master 'foobardomain.org' (existing within
/etc/namedb/foobardomain.org) is as follows:
$TTL 3600
foobardomain.org. IN SOA ns1.foobardomain.org. admin.foobardomain.org. (
5 ; Serial
10800 ; Refresh
3600 ; Retry
604800 ; Expire
86400 ) ; Minimum TTL
; DNS Servers
@ IN NS ns1.foobardomain.org.
@ IN NS ns2.foobardomain.org.
; Machine Names
localhost IN A 127.0.0.1
ns1 IN A 3.2.1.2
ns2 IN A 3.2.1.3
mail IN A 3.2.1.10
@ IN A 3.2.1.30
; Aliases
www IN CNAME @
; MX Record
@ IN MX 10 mail.foobardomain.org.
Note that every hostname ending in a '.' is an exact
hostname, whereas everything without a trailing '.' is
referenced to the origin. For example, www is translated
into www + origin. In our fictitious zone file, our origin
is foobardomain.org, so www would be www.foobardomain.org.
The format of this file follows:
recordname IN recordtype valueDNSrecords
The most commonly used DNS records:
SOA - start of zone authorityNS - an authoritative nameserverA - A host addressCNAME - the canonical name for an
aliasMX - mail exchangePTR - a domain name pointer (used in
reverse dns)
foobardomain.org. IN SOA ns1.foobardomain.org. admin.foobardomain.org. (
5 ; Serial
10800 ; Refresh after 3 hours
3600 ; Retry after 1 hour
604800 ; Expire after 1 week
86400 ) ; Minimum TTL of 1 day
foobardomain.org. - the domain name, also
the origin for this zone file.
ns1.foobardomain.org. - the
primary/authoritative nameserver for this zone
admin.foobardomain.org. - the
responsible person for this zone, e-mail address with @
replaced. (admin@foobardomain.org becomes
admin.foobardomain.org)
5 - the serial number of the file. this
must
be incremented each time the zone file is modified. Nowadays,
many admins prefer a yyyymmddrr format for the serial
number.
2001041002 would mean last modified 04/10/2001, the latter 02 being
the second time the zone file has been modified this day. The
serial number is important as it alerts slave nameservers for a zone
when it is updated.
@ IN NS ns1.foobardomain.org.
This is an NS entry. Every nameserver that is going to reply
authoritatively for the zone must have one of these entries.
The @ as seen here could have been foobardomain.org.
The @ translates to the origin.
localhost IN A 127.0.0.1
ns1 IN A 3.2.1.2
ns2 IN A 3.2.1.3
mail IN A 3.2.1.10
@ IN A 3.2.1.30
The A record indicates machine names. As seen above,
ns1.foobardomain.org would resolve to 3.2.1.2. Again, the
origin symbol, @, is used here, thus meaning foobardomain.org would
resolve to 3.2.1.30.
www IN CNAME @
The canonical name record is usually used for giving aliases
to a machine. In the example, www is aliased to the machine
addressed to the origin, or foobardomain.org (3.2.1.30).
CNAMEs can be used to provide alias hostnames, or round
robin one hostname among multiple machines.
@ IN MX 10 mail.foobardomain.org.
The MX record indicates which mail servers are responsible
for handling incoming mail for the zone.
mail.foobardomain.org is the hostname of the mail server,
and 10 being the priority of that mailserver.
One can have several mailservers, with priorities of 3, 2,
1. A mail server attempting to deliver to foobardomain.org
would first try the highest priority MX, then the second
highest, etc, until the mail can be properly delivered.
For in-addr.arpa zone files (reverse dns), the same format is
used, except with PTR entries instead of
A or CNAME.
$TTL 3600
1.2.3.in-addr.arpa. IN SOA ns1.foobardomain.org. admin.foobardomain.org. (
5 ; Serial
10800 ; Refresh
3600 ; Retry
604800 ; Expire
3600 ) ; Minimum
@ IN NS ns1.foobardomain.org.
@ IN NS ns2.foobardomain.org.
2 IN PTR ns1.foobardomain.org.
3 IN PTR ns2.foobardomain.org.
10 IN PTR mail.foobardomain.org.
30 IN PTR foobardomain.org.
This file gives the proper IP address to hostname mappings of our above
fictitious domain.
Caching Name ServerBINDcaching name server
A caching nameserver is simply a nameserver that is not
authoritative for any zones. It simply asks queries of its own,
and remembers them for later use. To set one up, just configure
the name server as usual, omitting any inclusions of zones.
MikeMakonnenContributedRunning named in a SandboxBINDrunning in a sandboxchrootFor added security you may want to run &man.named.8; in a
sandbox. This will reduce the potential damage should it be
compromised. If you include a sandbox directory in its command
line, named will &man.chroot.8;
into that directory immediately upon finishing processing its
command line. It is also a good idea to have named run as a
non-privileged user in the sandbox. The default FreeBSD install
contains a user bind with group bind. If we wanted the sandbox in
the /etc/namedb/sandbox directory the command
line for named would look like this:
&prompt.root; /usr/sbin/named -u bind -g bind -t /etc/namedb/sandbox <path_to_named.conf> The following steps should be taken in order to
successfully run named in a sandbox. Throughout the following
discussion we will assume the path to your sandbox is
/etc/namedb/sandboxCreate the sandbox directory:
/etc/namedb/sandboxCreate other necessary directories off of the sandbox
directory: etc and
var/runcopy /etc/localtime to
sandbox/etcmake bind:bind the owner of all files and directories in
the sandbox:
&prompt.root; chown -R bind:bind /etc/namedb/sandbox&prompt.root; chmod -R 750 /etc/namedb/sandboxThere are some issues you need to be aware of when running
named in a sandbox.Your &man.named.conf.5; file and all your zone files must
be in the sandbox
sandbox/etc/localtime is needed
in order to have the correct time for your time zone in
log messages. &man.named.8; will write its process id to a file in
sandbox/var/runThe Unix socket used for communication by the &man.ndc.8;
utility will be created in
sandbox/var/runWhen using the &man.ndc.8; utility you need to specify the
location of the Unix socket created in the sandbox, by
&man.named.8;, by using the -c switch:
&prompt.root; ndc -c /etc/namedb/sandbox/var/run/ndcIf you enable logging to file, the log files must be
in the sandbox&man.named.8; can be started in a sandbox properly, if the
following is in /etc/rc.confnamed_flags="-u bind -g bind -t /etc/namedb/sandbox"How to use the nameserverIf setup properly, the nameserver should be accessible through
the network and locally. /etc/resolv.conf must
contain a nameserver entry with the local IP address so it will query the
local name server first.
To access it over the network, the machine must have the
nameserver's IP address set properly in its own nameserver
configuration options.
SecurityAlthough BIND is the most common implementation of DNS,
there is always the issue of security. Possible and
exploitable security holes are sometimes found.
It is a good idea to subscribe to CERT and
freebsd-announce
to stay up to date with the current Internet and FreeBSD security
issues.
If a problem arises, keeping your sources up to date and having a
fresh build of named can't hurt.
Further Reading
&man.ndc.8; &man.named.8; &man.named.conf.5;
Official ISC BIND Page
http://www.isc.org/products/BIND/
BIND FAQ
http://www.nominum.com/resources/faqs/bind-faqs.htmlO'Reilly DNS and BIND 4th EditionRFC1034 - Domain Names -
Concepts and FacilitiesRFC1035 - Domain Names -
Implementation and SpecificationChernLeeContributedNetwork Address Translation daemon (natd)OverviewnatdFreeBSD's Network Address Translation daemon, commonly known as
&man.natd.8; is a daemon that accepts incoming raw IP packets,
changes the source to the local machine and re-injects these packets
back into the outgoing IP packet stream. natd does this by changing
the source IP address and port such that when data is received back, it is
able to determine the original location of the data and forward it
back to its original requester.Internet connection sharingIP masqueradingThe most common use of NAT is to perform what is commonly known as
Internet Connection Sharing.SetupDue to the diminishing IP space in ipv4, and the increased number
of users on high-speed consumer lines such as cable or DSL, people are
in more and more need of an Internet Connection Sharing solution. The
ability to connect several computers online through one connection and
IP address makes &man.natd.8; a reasonable choice.Most commonly, a user has a machine connected to a cable or DSL
line with one IP address and wishes to use this one connected computer to
provide Internet access to several more over a LAN.To do this, the FreeBSD machine on the Internet must act as a
gateway. This gateway machine must have two NICs--one for connecting
to the Internet router, the other connecting to a LAN. All the
machines on the LAN are connected through a hub or switch. _______ __________ ________
| | | | | |
| Hub |-----| Client B |-----| Router |----- Internet
|_______| |__________| |________|
|
____|_____
| |
| Client A |
|__________|Network LayoutWith this setup, the machine without Internet access can use
the machine with access as a gateway to access the outside
world.kernelconfigurationConfigurationThe following options must be in the kernel configuration
file:options IPFIREWALL
options IPDIVERTAdditionally, at choice, the following may also be suitable:options IPFIREWALL_DEFAULT_TO_ACCEPT
options IPFIREWALL_VERBOSEThe following must be in /etc/rc.conf:gateway_enable="YES"
firewall_enable="YES"
firewall_type="OPEN"
natd_enable="YES"
natd_interface="fxp0"
natd_flags=""gateway_enable="YES"Sets up the machine to act as a gateway. Running
sysctl -w net.inet.ip.forwarding=1
would have the same effect.firewall_enable="YES"Enables the firewall rules in
/etc/rc.firewall at boot.firewall_type="OPEN"This specifies a predefined firewall ruleset that
allows anything in. See
/etc/rc.firewall for additional
types.natd_interface="fxp0"Indicates which interface to forward packets through.
(the interface connected to the Internet)natd_flags=""Any additional configuration options passed to
&man.natd.8; on boot.Having the previous options defined in
/etc/rc.conf would run
natd -interface fxp0 at boot. This can also
be run manually.Each machine and interface behind the LAN should be assigned IP address
numbers in the private network space as defined by
RFC 1918
and have a default gateway of the natd machine's internal IP address.For example, client a and b behind the LAN have IP addresses of 192.168.0.2
and 192.168.0.3, while the natd machine's LAN interface has an IP address of
192.168.0.1. Client a and b's default gateway must be set to that of
the natd machine, 192.168.0.1. The natd machine's external, or
Internet interface does not require any special modification for natd
to work.Port RedirectionThe drawback with natd is that the LAN clients are not accessible
from the Internet. Clients on the LAN can make outgoing connections to
the world but cannot receive incoming ones. This presents a problem
if trying to run Internet services on one of the LAN client machines.
A simple way around this is to redirect selected Internet ports on the
natd machine to a LAN client.
For example, an IRC server runs on Client A, and a web server runs
on Client B. For this to work properly, connections received on ports
6667 (irc) and 80 (web) must be redirected to the respective machines.
The -redirect_port must be passed to
&man.natd.8; with the proper options. The syntax is as follows: -redirect_port proto targetIP:targetPORT[-targetPORT]
[aliasIP:]aliasPORT[-aliasPORT]
[remoteIP[:remotePORT[-remotePORT]]]In the above example, the argument should be:
-redirect_port tcp 192.168.0.2:6667 6667
-redirect_port tcp 192.168.0.3:80 80
This will redirect the proper tcp ports to the
LAN client machines.
The -redirect_port argument can be used to indicate port
ranges over individual ports. For example, tcp
192.168.0.2:2000-3000 2000-3000 would redirect
all connections received on ports 2000 to 3000 to ports 2000
to 3000 on Client A.These options can be used when directly running
&man.natd.8; or placed within the
natd_flags="" option in
/etc/rc.conf.For further configuration options, consult &man.natd.8;Address Redirectionaddress redirectionAddress redirection is useful if several IP addresses are available, yet
they must be on one machine. With this, &man.natd.8; can assign each
LAN client its own external IP address. &man.natd.8; then rewrites outgoing
packets from the LAN clients with the proper external IP address and redirects
all traffic incoming on that particular IP address back to the specific LAN
client. This is also known as static NAT. For example, the IP addresses
128.1.1.1, 128.1.1.2, and 128.1.1.3 belong to the natd gateway
machine. 128.1.1.1 can be used as the natd gateway machine's external
IP address, while 128.1.1.2 and 128.1.1.3 are forwarded back to LAN
clients A and B.The -redirect_address syntax is as follows:localIPThe internal IP address of the LAN client.publicIPThe external IP address corresponding to the LAN client.In the example, this argument would read:Like -redirect_port, these arguments are also placed within
natd_flags of /etc/rc.conf. With address
redirection, there is no need for port redirection since all data
received on a particular IP address is redirected.The external IP addresses on the natd machine must be active and aliased
to the external interface. Look at &man.rc.conf.5; to do so.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml
index 34a8935486..b2e81b5cd7 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml
@@ -1,597 +1,596 @@
ChrisShumwayRewrittenUnix BasicsSynopsisbasicsThe following chapter will cover the basic commands and
functionality of the FreeBSD operating system. If you are new to
FreeBSD, you will definitely want to read through this chapter before
asking for help.PermissionsUnixFreeBSD, having its history rooted in BSD Unix, has its
fundamentals based on several key Unix concepts. The first, and
most pronounced, is that FreeBSD is a multi-user operating system.
The system can handle several users all working simultaneously on
completely unrelated tasks. The system is responsible for properly
sharing and managing requests for hardware devices, peripherals,
memory, and CPU time evenly to each user.Because the system is capable of supporting multiple users,
everything the system manages has a set of permissions governing who
can read, write, and execute the resource. These permissions are
stored as two octets broken into three pieces, one for the owner of
the file, one for the group that the file belongs to, and one for
everyone else. This numerical representation works like
this:permissions
- files
- permissions
+ file permissionsValuePermissionDirectory Listing0No read, no write, no execute---1No read, no write, execute--x2No read, write, no execute-w-3No read, write, execute-wx4Read, no write, no executer--5Read, no write, executer-x6Read, write, no executerw-7Read, write, executerwxlsdirectoriesFor the long directory listing by ls -l, a
column will show a file's permissions for the owner, group, and
everyone else. Here's how it is broken up:-rw-r--r--The first character, from left to right, is a special character
that tells if this is a regular file, a directory, a special
character or block device, a socket, or any other special
pseudo-file device. The next three characters, designated as
rw- gives the permissions for the owner of the
file. The next three characters, r-- gives the
permissions for the group that the file belongs to. The final three
characters, r--, gives the permissions for the
rest of the world. A dash means that the permission is turned off.
In the case of this file, the permissions are set so the owner can
read and write to the file, the group can read the file, and the
rest of the world can only read the file. According to the table
above, the permissions for this file would be
644, where each digit represents the three parts
of the file's permission.This is all well and good, but how does the system control
permissions on devices? FreeBSD actually treats most hardware
devices as a file that programs can open, read, and write data to
just like any other file. These special device files are stored on
the /dev directory.Directories are also treated as files. They have read, write,
and execute permissions. The executable bit for a directory has a
slightly different meaning than that of files. When a directory is
marked executable, it means it can be searched into, for example, a
directory listing can be done in that directory.There are more to permissions, but they are primarily used in
special circumstances such as setuid binaries and sticky
directories. If you want more information on file permissions and
how to set them, be sure to look at the &man.chmod.1; man
page.Directory Structuresdirectory hierarchySince FreeBSD uses its file systems to determine many
fundamental system operations, the hierarchy of the file system is
extremely important. Due to the fact that the &man.hier.7; man page
provides a complete description of the directory structure, it will
not be duplicated here. Please read &man.hier.7; for more
information.Of significant importance is the root of all directories, the /
directory. This directory is the first directory mounted at boot
time and it contains the base system necessary at boot time. The
root directory also contains mount points for every other file
system that you want to mount.A mount point is a directory where additional file systems can
be grafted onto the root file system. Standard mount points include
/usr, /var,
/mnt, and /cdrom. These
directories are usually referenced to entries in the file
/etc/fstab. /etc/fstab is
a table of various file systems and mount points for reference by the
system. Most of the file systems in /etc/fstab
are mounted automatically at boot time from the script &man.rc.8;
unless they contain the option. Consult the
&man.fstab.5; manual page for more information on the format of the
/etc/fstab file and the options it
contains.Shellsshellscommand-lineIn FreeBSD, a lot of everyday work is done in a command line
interface called a shell. A shell's main job is to take commands
from the input channel and execute them. A lot of shells also have
built in functions to help everyday tasks such a file management,
file globing, command line editing, command macros, and environment
variables. FreeBSD comes with a set of shells, such as
sh, the Bourne Shell, and csh,
the C-shell. Many other shells are available
from the FreeBSD Ports Collection that have much more power, such as
tcsh and bash.Which shell do you use? It is really a matter of taste. If you
are a C programmer you might feel more comfortable with a C-like shell
such as tcsh. If you've come from Linux or are new
to a Unix command line interface you might try bash.
The point is that each
shell has unique properties that may or may not work with your
preferred working environment, and that you have a choice of what
shell to use.One common feature in a shell is file-name completion. Given
the typing of the first few letters of a command or filename, you
can usually have the shell automatically complete the rest of the
command or filename by hitting the TAB key on the keyboard. Here is
an example. Suppose you have two files called
foobar and foo.bar. You
want to delete foo.bar. So what you would type
on the keyboard is: rm fo[TAB].[TAB].The shell would print out rm
foo[BEEP].bar.The [BEEP] is the console bell, which is the shell telling me it
was unable to totally complete the filename because there is more
than one match. Both foobar and
foo.bar start with fo, but
it was able to complete to foo. If you type in
., then hit TAB again, the shell would be able to
fill in the rest of the filename for you.environment variablesAnother function of the shell is environment variables.
Environment variables are a variable key pair stored in the shell's
environment space. This space can be read by any program invoked by
the shell, and thus contains a lot of program configuration. Here
is a list of common environment variables and what they mean:
- enviornment variables
+ environment variablesVariableDescriptionUSERCurrent logged in user's name.PATHColon separated list of directories to search for
binaries.DISPLAYNetwork name of the X11 display to connect to, if
available.SHELLThe current shell.TERMThe name of the user's terminal. Used to determine the
capabilities of the terminal.TERMCAPDatabase entry of the terminal escape codes to perform
various terminal functions.OSTYPEType of operating system. E.g., FreeBSD.MACHTYPEThe CPU architecture that the system is running
on.EDITORThe user's preferred text editor.PAGERThe user's preferred text pager.MANPATHColon separated list of directories to search for
manual pages.Bourne shellsTo view or set an environment variable differs somewhat from
shell to shell. For example, in the C-Style shells such as
tcsh and csh, you would use
setenv to set and view environment variables.
Under Bourne shells such as sh and
bash, you would use set and
export to view and set your current environment
variables. For example, to set or modify the
EDITOR environment variable, under csh or
tcsh a
command like this would set EDITOR to
/usr/local/bin/emacs:&prompt.user; setenv EDITOR /usr/local/bin/emacsUnder Bourne shells:&prompt.user; export EDITOR="/usr/local/bin/emacs"You can also make most shells expand the environment variable by
placing a $ character in front of it on the
command line. For example, echo $TERM would
print out whatever $TERM is set to, because the shell
expands $TERM and passes it on to echo.Shells treat a lot of special characters, called meta-characters
as special representations of data. The most common one is the
* character, which represents any number of
characters in a filename. These special meta-characters can be used
to do file name globing. For example, typing in
echo * is almost the same as typing in
ls because the shell takes all the files that
match * and puts them on the command line for
echo to see.To prevent the shell from interpreting these special characters,
they can be escaped from the shell by putting a backslash
(\) character in front of them. echo
$TERM prints whatever your terminal is set to.
echo \$TERM prints $TERM as
is.Changing your shellThe easiest way to change your shell is to use the
chsh command. Running chsh will
place you into the editor that is in your EDITOR
environment variable; if it is not set, you will be placed in
vi. Change the Shell: line
accordingly.You can also give chsh the
option; this will set your shell for you,
without requiring you to enter an editor.
For example, if you wanted to
change your shell to bash, the following should do the
trick:&prompt.user; chsh -s /usr/local/bin/bashRunning chsh with no parameters and editing
the shell from there would work also.The shell that you wish to use must be
present in the /etc/shells file. If you
have installed a shell from the ports
collection, then this should have been done for you
already. If you installed the shell by hand, you must do
this.For example, if you installed bash by hand
and placed it into /usr/local/bin, you would
want to:&prompt.root; echo "/usr/local/bin/bash" >> /etc/shellsThen rerun chsh.Text Editorstext editorseditorsA lot of configuration in FreeBSD is done by editing a text
file. Because of this, it would be a good idea to become familiar
with a text editor. FreeBSD comes with a few as part of the base
system, and many more are available in the ports collection.eeThe easiest and simplest editor to learn is an editor called
ee, which stands for easy editor. To
start ee, one would type at the command
line ee filename where
filename is the name of the file to be edited.
For example, to edit /etc/rc.conf, type in
ee /etc/rc.conf. Once inside of
ee, all of the
commands for manipulating the editor's functions are listed at the
top of the display. The caret ^ character means
the control key on the keyboard, so ^e expands to pressing the
control key plus the letter e. To leave
ee, hit the escape key, then choose leave
editor. The editor will prompt you to save any changes if the file
has been modified.vieditorsviemacseditorsemacsFreeBSD also comes with more powerful text editors such as
vi as part of the base system, and
emacs and vim
as part of the FreeBSD Ports Collection. These editors offer much
more functionality and power at the expense of being a little more
complicated to learn. However if you plan on doing a lot of text
editing, learning a more powerful editor such as
vim or emacs
will save you much more time in the long run.For More Information...Manual pagesman pagesThe most comprehensive documentation on FreeBSD is in the form
of man pages. Nearly every program on the system comes with a
short reference manual explaining the basic operation and various
arguments. These manuals can be viewed with the man command. Use
of the man command is simple:&prompt.user; man commandcommand is the name of the command you
wish to learn about. For example, to learn more about
ls command type:&prompt.user; man lsThe online manual is divided up into numbered sections:User commands.System calls and error numbers.Functions in the C libraries.Device drivers.File formats.Games and other diversions.Miscellaneous information.System maintenance and operation commands.Kernel developers.In some cases, the same topic may appear in more than one
section of the online manual. For example, there is a
chmod user command and a
chmod() system call. In this case, you can
tell the man command which one you want by specifying the
section:&prompt.user; man 1 chmodThis will display the manual page for the user command
chmod. References to a particular section of
the online manual are traditionally placed in parenthesis in
written documentation, so &man.chmod.1; refers to the
chmod user command and &man.chmod.2; refers to
the system call.This is fine if you know the name of the command and simply
wish to know how to use it, but what if you cannot recall the
command name? You can use man to search for keywords in the
command descriptions by using the
switch:&prompt.user; man -k mailWith this command you will be presented with a list of
commands that have the keyword mail in their
descriptions. This is actually functionally equivalent to using
the apropos command.So, you are looking at all those fancy commands in
/usr/bin but do not have the faintest idea
what most of them actually do? Simply do:&prompt.user; cd /usr/bin
&prompt.user; man -f *or&prompt.user; cd /usr/bin
&prompt.user; whatis *which does the same thing.GNU Info FilesFree Software FoundationFreeBSD includes many applications and utilities produced by
the Free Software Foundation (FSF). In addition to man pages,
these programs come with more extensive hypertext documents called
info files which can be viewed with the
info command or, if you installed
emacs, the info mode of
emacs.To use the &man.info.1; command, simply type:&prompt.user; infoFor a brief introduction, type h. For a
quick command reference, type ?.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
index 576e36558e..1d22f56c7d 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
@@ -1,891 +1,890 @@
ChernLeeWrittenMikeSmithBased on a tutorial written byMattDillonand tuning(7) written byConfiguration and TuningSynopsis
- System configuration
- System optimization
+ system configuration/optimizationConfiguring a system correctly can substantially reduce the
amount of work involved in maintaining and upgrading it
in the future. This chapter describes some of the aspects of
administrative configuration of FreeBSD systems.This chapter will also describe some of the parameters that
can be set to tune a FreeBSD system for optimum
performance.Initial ConfigurationPartition layoutPartition layout/etc/var/usrBase PartitionsWhen laying out your filesystem with &man.disklabel.8;
or &man.sysinstall.8;, it is important to remember that hard
drives can transfer data at a faster rate from the outer
tracks than the inner. Knowing this, you should place your
smaller, heavily-accessed filesystems, such as root and swap,
closer to the outside of the drive, while placing larger
partitions, such as /usr, towards the
inner. To do so, it is
a good idea to create partitions in a similar order: root,
swap, /var,
/usr.The size of your /var partition
reflects the intended use of your machine.
/var is primarily used to hold:
mailboxes, print spool and log files. Mail boxes and log
files, in particular, can grow to unexpected sizes based upon
how many users are on your system and how long your log files
are kept. If you intend to run a mailserver, a
/var partition of over a gigabyte can be
suitable. Additionally, /var/tmp must be
large enough to contain any packages you may wish to
add.The /usr partition holds the bulk
of the files required to support the system and a
subdirectory within it called
/usr/local holds the bulk of the files
installed from the &man.ports.7; hierarchy. If you do not
use ports all that much and do not intend to keep system
source (/usr/src) on the machine,
you can get away with a 1
gigabyte /usr partition. However,
if you install a lot of
ports (especially window managers and Linux binaries), we
recommend at least a two gigabyte /usr
and if you also
intend to keep system source on the machine, we recommend a
three gigabyte /usr. Do not
underestimate the amount of space you will need in this
partition, it can creep up and surprise you!When sizing your partitions, keep in mind the space
requirements for your system to grow. Running out of space in
one partition while having plenty in another can lead to much
frustration.Some users who have used &man.sysinstall.8;'s
Auto-defaults partition sizer have found
either their root or /var partitions too
small later on. Partition wisely and
generously.Swap Partitionswap sizingswap partitionAs a rule of thumb, your swap space should typically be
double the amount of main memory. For example, if the machine
has 128 megabytes of memory, the swap file should be 256
megabytes. Systems with lesser memory may perform better with
a lot more swap. It is not recommended that you configure any
less than 256 megabytes of swap on a system and you should
keep in mind future memory expansion when sizing the swap
partition. The kernel's VM paging algorithms are tuned to
perform best when the swap partition is at least two times the
size of main memory. Configuring too little swap can lead to
inefficiencies in the VM page scanning code as well as create
issues later on if you add more memory to your machine.Finally, on larger systems with multiple SCSI disks (or
multiple IDE disks operating on different controllers), it is
strongly recommend that you configure swap on each drive (up
to four drives). The swap partitions on the drives should be
approximately the same size. The kernel can handle arbitrary
sizes but internal data structures scale to 4 times the
largest swap partition. Keeping the swap partitions near the
same size will allow the kernel to optimally stripe swap space
across the disks. Do not worry about overdoing it a little,
swap space is the saving grace of Unix. Even if you don't
normally use much swap, it can give you more time to recover
from a runaway program before being forced to reboot.Why Partition? Why partition at all? Why not create one big root
partition and be done with it? Then I don't have to worry
about undersizing things!There are several reasons this is not a good idea.
First, each partition has different operational
characteristics and separating them allows the filesystem to
tune itself to those characteristics. For example, the root
and /usr partitions are read-mostly, with
very little writing, while a lot of reading and writing could
occur in /var and
/var/tmp.By properly partitioning your system, fragmentation
introduced in the smaller more heavily write-loaded partitions
will not bleed over into the mostly-read partitions.
Additionally, keeping the write-loaded partitions closer to
the edge of the disk, for example before the really big
partition instead of after in the partition table, will
increase I/O performance in the partitions where you need it
the most. Now it is true that you might also need I/O
performance in the larger partitions, but they are so large
that shifting them more towards the edge of the disk will not
lead to a significant performance improvement whereas moving
/var to the edge can have a huge impact.
Finally, there are safety concerns. Having a small neat root
partition that is essentially read-only gives it a greater
chance of surviving a bad crash intact.Core Configurationrc filesrc.confThe principal location for system configuration information
is within /etc/rc.conf. This file
contains a wide range of configuration information, principally
used at system startup to configure the system. Its name
directly implies this; it is configuration information for the
rc* files.An administrator should make entries in the
rc.conf file to
override the default settings from
/etc/defaults/rc.conf. The defaults file
should not be copied verbatim to /etc - it
contains default values, not examples. All system-specific
changes should be made in the rc.conf
file itself.A number of strategies may be applied in clustered
applications to separate site-wide configuration from
system-specific configuration in order to keep administration
overheads down. The recommended approach is to place site-wide
configuration into another file,
such as /etc/rc.conf.site, and then include
this file into /etc/rc.conf, which will
contain only system-specific information.As rc.conf is read by &man.sh.1; it is
trivial to achieve this. For example:rc.conf: . rc.conf.site
hostname="node15.webcompany.com"
network_interfaces="fxp0 lo0"
ifconfig_fxp0="inet 10.1.1.1"rc.conf.site: defaultrouter="10.1.1.254"
saver="daemon"
blanktime="100"The rc.conf.site file can then be
distributed to every system using rsync or similar
program, whilst the rc.conf file remains
unique.Upgrading the system using &man.sysinstall.8;
or 'make world' will not overwrite the rc.conf
file, so system configuration information will not be lost.Application ConfigurationTypically, installed applications have their own
configuration files, with their own syntax, etc. It is
important that these files be kept separate from the base
system, so that they may be easily located and managed by the
package management tools./usr/local/etcTypically, these files are installed in
/usr/local/etc. In the case where an
application has a large number of configuration files, a
subdirectory will be created to hold them.Normally, when a port or package is installed, sample
configuration files are also installed. These are usually
identified with a ".default" suffix. If there are no existing
configuration files for the application, they will be created by
copying the .default files.For example, here is
/usr/local/etc/apache:-rw-r--r-- 1 root wheel 2184 May 20 1998 access.conf
-rw-r--r-- 1 root wheel 2184 May 20 1998 access.conf.default
-rw-r--r-- 1 root wheel 9555 May 20 1998 httpd.conf
-rw-r--r-- 1 root wheel 9555 May 20 1998 httpd.conf.default
-rw-r--r-- 1 root wheel 12205 May 20 1998 magic
-rw-r--r-- 1 root wheel 12205 May 20 1998 magic.default
-rw-r--r-- 1 root wheel 2700 May 20 1998 mime.types
-rw-r--r-- 1 root wheel 2700 May 20 1998 mime.types.default
-rw-r--r-- 1 root wheel 7980 May 20 1998 srm.conf
-rw-r--r-- 1 root wheel 7933 May 20 1998 srm.conf.defaultIt can be quickly seen that only the srm.conf file has been
changed. A later update of the apache port would not overwrite
this changed file.Starting ServicesservicesIt is common for a system to host a number of services.
These may be started in several different fashions, each having
different advantages./usr/local/etc/rc.dSoftware installed from a port or the packages collection
will often place a script in
/usr/local/etc/rc.d which is invoked at
system startup with a 'start' argument, and at system shutdown
with a 'stop' argument. This is the recommended way for
starting system-wide services that are to be run as root, or that
expect to be started as root. These scripts are registered as
part of the installation of the package, and will be removed
when the package is removed.A generic startup script in
/usr/local/etc/rc.d looks like:#!/bin/sh
echo -n ' FooBar'
case "$1" in
start)
/usr/local/bin/foobar
;;
stop)
kill -9 `cat /var/run/foobar.pid`
;;
*)
echo "Usage: `basename $0` {start|stop}" >&2
exit 64
;;
esac
exit 0
This script is called with
at startup, and the at shutdown to allow
it to carry out its purpose.Some services expect to be invoked by &man.inetd.8; when a
connection is received on a suitable port. This is common for
mail reader servers (POP and IMAP, etc.). These services are
enabled by editing the file /etc/inetd.conf.
See &man.inetd.8; for details on editing this file.Some additional system services may not be covered by the
toggles in /etc/rc.conf. These are
traditionally enabled by placing the command(s) to invoke them
in /etc/rc.local. As of FreeBSD 3.1 there
is no default /etc/rc.local; if it is
created by the administrator it will however be honored in the
normal fashion. Note that rc.local is
generally regarded as the location of last resort; if there is a
better place to start a service, do it there.Do not place any commands in
/etc/rc.conf. To start daemons, or
run any commands at boot time, place a script in
/usr/local/etc/rc.d instead.It is also possible to use the &man.cron.8; daemon to start
system services. This approach has a number of advantages, not
least being that because &man.cron.8; runs these processes as the
owner of the crontab, services may be started
and maintained by non-root users.This takes advantage of an undocumented feature of &man.cron.8; the
time specification may be replaced by '@reboot', which will
cause the job to be run when &man.cron.8; is started shortly after
system boot.Virtual Hostsvirtual hostsip aliasesA very common use of FreeBSD is virtual site hosting, where
one server appears to the network as many servers. This is
achieved by assigning multiple network addresses to a single
interface.A given network interface has one "real" address, and may
have any number of "alias" addresses. These aliases are
normally added by placing alias entries in
/etc/rc.conf.An alias entry for the interface 'fxp0' looks like:ifconfig_fxp0_alias0="inet xxx.xxx.xxx.xxx netmask xxx.xxx.xxx.xxx"Note that alias entries must start with alias0 and proceed
upwards in order, (for example, _alias1, _alias2, and so on).
The configuration process will stop at the first missing number.
The calculation of alias netmasks is important, but
fortunately quite simple. For a given interface, there must be
one address which correctly represents the network's netmask.
Any other addresses which fall within this network must have a
netmask of all 1's.For example, consider the case where the fxp0 interface is
connected to two networks, the 10.1.1.0 network with a netmask
of 255.255.255.0 and the 202.0.75.16 network with a netmask of
255.255.255.240. We want the system to appear at 10.1.1.1
through 10.1.1.5 and at 202.0.75.17 through 202.0.75.20.The following entries configure the adapter correctly for
this arrangement: ifconfig_fxp0="inet 10.1.1.1 netmask 255.255.255.0"
ifconfig_fxp0_alias0="inet 10.1.1.2 netmask 255.255.255.255"
ifconfig_fxp0_alias1="inet 10.1.1.3 netmask 255.255.255.255"
ifconfig_fxp0_alias2="inet 10.1.1.4 netmask 255.255.255.255"
ifconfig_fxp0_alias3="inet 10.1.1.5 netmask 255.255.255.255"
ifconfig_fxp0_alias4="inet 202.0.75.17 netmask 255.255.255.240"
ifconfig_fxp0_alias5="inet 202.0.75.18 netmask 255.255.255.255"
ifconfig_fxp0_alias6="inet 202.0.75.19 netmask 255.255.255.255"
ifconfig_fxp0_alias7="inet 202.0.75.20 netmask 255.255.255.255"Configuration Files/etc LayoutThere are a number of directories in which configuration
information is kept. These include:/etcGeneric system configuration information; data here is
system-specific./etc/defaultsDefault versions of system configuration files./etc/mailExtra sendmail configuration, other MTA configuration
files.
/etc/pppConfiguration for both user- and kernel-ppp programs.
/etc/namedbDefault location for bind(8) data. Normally the
boot file is located here, and contains a directive to
refer to other data in /var/db./usr/local/etcConfiguration files for installed applications.
May contain per-application subdirectories./usr/local/etc/rc.dStart/stop scripts for installed applications./var/dbPersistent system-specific data files, such as bind zone
files, database files, and so on.Hostnames
- hostnames
+ hostnameDNS/etc/resolv.confresolv.conf/etc/resolv.conf dictates how FreeBSD's
resolver accesses the Internet Domain Name System (DNS).The most common entries to resolv.conf are:
nameserverThe IP address of a nameserver the resolver
should query. The servers are queried in the order
listed with a maximum of three.searchSearch list hostname lookup. This is normally
determined by the domain of the local hostname.domainThe local domain name.A typical resolv.conf:search foobar.com
nameserver 147.11.1.11
nameserver 147.11.100.30If you are using DHCP, &man.dhclient.8; usually rewrites
resolv.conf with information received from the
DHCP server./etc/hostshosts/etc/hosts is a simple text database
reminiscent of the old Internet. It works in conjunction with DNS
and NIS providing name to IP address mappings. Local computers
connected via a LAN can be placed in here for simplistic naming
purposes instead of setting up a &man.named.8; server.
Additionally, /etc/hosts can be used to provide
a local record of Internet names, reducing the need to query
externally for commonly accessed names.# $FreeBSD$
#
# Host Database
# This file should contain the addresses and aliases
# for local hosts that share this file.
# In the presence of the domain name service or NIS, this file may
# not be consulted at all; see /etc/nsswitch.conf for the resolution order.
#
#
::1 localhost localhost.my.domain myname.my.domain
127.0.0.1 localhost localhost.my.domain myname.my.domain
#
# Imaginary network.
#10.0.0.2 myname.my.domain myname
#10.0.0.3 myfriend.my.domain myfriend
#
# According to RFC 1918, you can use the following IP networks for
# private nets which will never be connected to the Internet:
#
# 10.0.0.0 - 10.255.255.255
# 172.16.0.0 - 172.31.255.255
# 192.168.0.0 - 192.168.255.255
#
# In case you want to be able to connect to the Internet, you need
# real official assigned numbers. PLEASE PLEASE PLEASE do not try
# to invent your own network numbers but instead get one from your
# network provider (if any) or from the Internet Registry (ftp to
# rs.internic.net, directory `/templates').
#/etc/hosts takes on the simple format
of:[Internet address] [official hostname] [alias1] [alias2] ...For example:10.0.0.1 myRealHostname.foobar.com myRealHostname foobar1 foobar2Consult &man.hosts.5; for more information.Log File Configurationlog filessyslog.confsyslog.confsyslog.conf is the configuration file
for the &man.syslogd.8; program. It indicates which types
of syslog messages are logged to particular log files.# $FreeBSD$
#
# Spaces ARE valid field separators in this file. However,
# other *nix-like systems still insist on using tabs as field
# separators. If you are sharing this file between systems, you
# may want to use only tabs as field separators here.
# Consult the syslog.conf(5) manpage.
*.err;kern.debug;auth.notice;mail.crit /dev/console
*.notice;kern.debug;lpr.info;mail.crit;news.err /var/log/messages
security.* /var/log/security
mail.info /var/log/maillog
lpr.info /var/log/lpd-errs
cron.* /var/log/cron
*.err root
*.notice;news.err root
*.alert root
*.emerg *
# uncomment this to log all writes to /dev/console to /var/log/console.log
#console.info /var/log/console.log
# uncomment this to enable logging of all log messages to /var/log/all.log
#*.* /var/log/all.log
# uncomment this to enable logging to a remote loghost named loghost
#*.* @loghost
# uncomment these if you're running inn
# news.crit /var/log/news/news.crit
# news.err /var/log/news/news.err
# news.notice /var/log/news/news.notice
!startslip
*.* /var/log/slip.log
!ppp
*.* /var/log/ppp.logConsult the &man.syslog.conf.5; manpage for more
information.newsyslog.confnewsyslog.confnewsyslog.conf is the configuration
file for &man.newsyslog.8;, a program that is scheduled to run
normally by &man.cron.8; &man.newsyslog.8; determines when log
files require archiving or rearranging.
logfile is moved to
logfile.1, logfile.1
is moved to logfile.2, and so on.
Additionally, the log files may be archived in &man.gzip.1; format
causing them to be named: logfile.0.gz, logfile.1.gz, and so
on.newsyslog.conf indicates which log
files are to be managed, how many are to be kept, and when
they are to be touched. Log files can be rearranged and/or
archived when they have either reached a certain size, or at a
certain periodic time/date.# configuration file for newsyslog
# $FreeBSD$
#
# filename [owner:group] mode count size when [ZB] [/pid_file] [sig_num]
/var/log/cron 600 3 100 * Z
/var/log/amd.log 644 7 100 * Z
/var/log/kerberos.log 644 7 100 * Z
/var/log/lpd-errs 644 7 100 * Z
/var/log/maillog 644 7 * @T00 Z
/var/log/sendmail.st 644 10 * 168 B
/var/log/messages 644 5 100 * Z
/var/log/all.log 600 7 * @T00 Z
/var/log/slip.log 600 3 100 * Z
/var/log/ppp.log 600 3 100 * Z
/var/log/security 600 10 100 * Z
/var/log/wtmp 644 3 * @01T05 B
/var/log/daily.log 640 7 * @T00 Z
/var/log/weekly.log 640 5 1 $W6D0 Z
/var/log/monthly.log 640 12 * $M1D0 Z
/var/log/console.log 640 5 100 * ZConsult the &man.newsyslog.8; manpage for more
information.sysctl.confsysctl.confsysctlsysctl.conf looks much like
rc.conf. Values are set in a
variable=value
form. The specified values are set after the system goes into
multi-user mode. Not all variables are settable in this mode.A sample sysctl.conf turning off logging
of fatal signal exits and letting Linux programs know they are really
running under FreeBSD.kern.logsigexit=0 # Do not log fatal signal exits (e.g. sig 11)
compat.linux.osname=FreeBSD
compat.linux.osrelease=4.3-STABLETuning with sysctlsysctlTuning with sysctl&man.sysctl.8; is an interface that allows you to make changes
to a running FreeBSD system. This includes many advanced
options of the TCP/IP stack and virtual memory system that can
dramatically improve performance for an experienced system
administrator. Over five hundred system variables can be read
and set using &man.sysctl.8;.At its core, &man.sysctl.8; serves to do two functions: read and
modify system settings.To view all readable variables:&prompt.user; sysctl -aTo read a particular variable, for example,
kern.maxproc:&prompt.user; sysctl kern.maxproc
kern.maxproc: 1044To set a particular variable, use the =
option:&prompt.root; sysctl kern.maxfiles=5000
kern.maxfiles: 2088 -> 5000Settings of sysctl variables are usually either strings, numbers,
or booleans. A boolean being 1 for yes or a 0 for no.Tuning disksSysctl Variablesvfs.vmiodirenablevfs.vmiodirenableThe vfs.vmiodirenable sysctl variable
defaults to 0 (off) (though soon it will default to 1) and may
be set to 0 (off) or 1 (on). This parameter controls how
directories are cached by the system. Most directories are
small and use but a single fragment (typically 1K) in the
filesystem and even less (typically 512 bytes) in the buffer
cache. However, when operating in the default mode the buffer
cache will only cache a fixed number of directories even if
you have a huge amount of memory. Turning on this sysctl
allows the buffer cache to use the VM Page Cache to cache the
directories. The advantage is that all of memory is now
available for caching directories. The disadvantage is that
the minimum in-core memory used to cache a directory is the
physical page size (typically 4K) rather than 512 bytes. We
recommend turning this option on if you are running any
services which manipulate large numbers of files. Such
services can include web caches, large mail systems, and news
systems. Turning on this option will generally not reduce
performance even with the wasted memory but you should
experiment to find out.hw.ata.wchw.ata.wcFreeBSD 4.3 flirted with turning off IDE write caching.
This reduced write bandwidth to IDE disks but was considered
necessary due to serious data consistency issues introduced
by hard drive vendors. Basically the problem is that IDE
drives lie about when a write completes. With IDE write
caching turned on, IDE hard drives will not only write data
to disk out of order, they will sometimes delay some of the
blocks indefinitely when under heavy disk loads. A crash or
power failure can result in serious filesystem corruption.
So our default was changed to be safe. Unfortunately, the
result was such a huge loss in performance that we caved in
and changed the default back to on after the release. You
should check the default on your system by observing the
hw.ata.wc sysctl variable. If IDE write
caching is turned off, you can turn it back on by setting
the kernel variable back to 1. This must be done from the
boot loader at boot time. Attempting to do it after the
kernel boots will have no effect.For more information, please see &man.ata.4;.Soft UpdatesSoft UpdatestunefsThe &man.tunefs.8; program can be used to fine-tune a
filesystem. This program has many different options, but for
now we are only concerned with toggling Soft Updates on and
off, which is done by :&prompt.root; tunefs -n enable /filesystem
&prompt.root; tunefs -n disable /filesystemA filesystem cannot be modified with &man.tunefs.8; while
it is mounted. A good time to enable Soft Updates is before any
partitions have been mounted, in single-user mode.Soft Updates drastically improves meta-data performance, mainly
file creation and deletion, through the use of a memory cache. We
recommend turning Soft Updates on on all of your filesystems. There
are two downsides to Soft Updates that you should be aware of: First,
Soft Updates guarantees filesystem consistency in the case of a crash
but could very easily be several
seconds (even a minute!) behind updating the physical disk. If you
crash you may lose more work than otherwise. Secondly, Soft Updates
delays the freeing of filesystem blocks. If you have a filesystem
(such as the root filesystem) which is close to full, doing a major
update of it, e.g. make installworld, can run it
out of space and cause the update to fail.Tuning kernel limitsTuning kernel limitsFile/process limitskern.maxfileskern.maxfileskern.maxfiles can be raised or
lowered based upon your system requirements. This variable
indicates the maximum number of file descriptors on your
system. When the file descriptor table is full,
file: table is full will show up repeatedly
in the system message buffer, which can be viewed with the
dmesg command.Each open file, socket, or fifo uses one file
descriptor. A large-scale production server may easily
require many thousands of file descriptors, depending on the
kind and number of services running concurrently.kern.maxfile's default value is
dictated by the option in your
kernel config. kern.maxfiles grows
proportionally to the value of .
\ No newline at end of file
+-->
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/contrib/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/contrib/chapter.sgml
index 2358f3e8d4..a081effc72 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/contrib/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/contrib/chapter.sgml
@@ -1,6344 +1,6347 @@
Contributing to FreeBSDContributed by &a.jkh;.contributingSo you want to contribute something to FreeBSD? That is great! We can
always use the help, and FreeBSD is one of those systems that
relies on the contributions of its user base in order
to survive. Your contributions are not only appreciated, they are vital
to FreeBSD's continued growth!Contrary to what some people might also have you believe, you do not
need to be a hot-shot programmer or a close personal friend of the FreeBSD
core team in order to have your contributions accepted. The FreeBSD
Project's development is done by a large and growing number of
international contributors whose ages and areas of technical expertise
vary greatly, and there is always more work to be done than there are
people available to do it.Since the FreeBSD project is responsible for an entire operating
system environment (and its installation) rather than just a kernel or a
few scattered utilities, our TODO list also spans a
very wide range of tasks, from documentation, beta testing and
presentation to highly specialized types of kernel development. No matter
what your skill level, there is almost certainly something you can do to
help the project!Commercial entities engaged in FreeBSD-related enterprises are also
encouraged to contact us. Need a special extension to make your product
work? You will find us receptive to your requests, given that they are not
too outlandish. Working on a value-added product? Please let us know! We
may be able to work cooperatively on some aspect of it. The free software
world is challenging a lot of existing assumptions about how software is
developed, sold, and maintained throughout its life cycle, and we urge you
to at least give it a second look.What is NeededThe following list of tasks and sub-projects represents something of
an amalgam of the various core team TODO lists and
user requests we have collected over the last couple of months. Where
possible, tasks have been ranked by degree of urgency. If you are
interested in working on one of the tasks you see here, send mail to the
coordinator listed by clicking on their names. If no coordinator has
been appointed, maybe you would like to volunteer?High priority tasks
- todo list
+
+ FreeBSD Project
+ todo list
+ The following tasks are considered to be urgent, usually because
they represent something that is badly broken or sorely needed:3-stage boot issues. Overall coordination: &a.hackers;Do WinNT compatible drive tagging so that the 3rd stage
can provide an accurate mapping of BIOS geometries for
disks.Filesystem problems. Overall coordination: &a.fs;Clean up and document the nullfs filesystem code.
Coordinator: &a.eivind;Fix the union file system. Coordinator: &a.dg;Implement Int13 vm86 disk driver. Coordinator:
&a.hackers;New bus architecture. Coordinator: &a.newbus;Port existing ISA drivers to new architecture.Move all interrupt-management code to appropriate parts of
the bus drivers.Port PCI subsystem to new architecture. Coordinator:
&a.dfr;Figure out the right way to handle removable devices and
then use that as a substrate on which PC-Card and CardBus
support can be implemented.Resolve the probe/attach priority issue once and for
all.Move any remaining buses over to the new
architecture.Kernel issues. Overall coordination: &a.hackers;Add more pro-active security infrastructure. Overall
coordination: &a.security;Build something like Tripwire(TM) into the kernel, with a
remote and local part. There are a number of cryptographic
issues to getting this right; contact the coordinator for
details. Coordinator: &a.eivind;Make the entire kernel use suser()
instead of comparing to 0. It is presently using about half
of each. Coordinator: &a.eivind;Split securelevels into different parts, to allow an
administrator to throw away those privileges he can throw
away. Setting the overall securelevel needs to have the same
effect as now, obviously. Coordinator: &a.eivind;Make it possible to upload a list of allowed
programs to BPF, and then block BPF from accepting other
programs. This would allow BPF to be used e.g. for DHCP,
without allowing an attacker to start snooping the local
network.Update the security checker script. We should at least
grab all the checks from the other BSD derivatives, and add
checks that a system with securelevel increased also have
reasonable flags on the relevant parts. Coordinator:
&a.eivind;Add authorization infrastructure to the kernel, to allow
different authorization policies. Part of this could be done
by modifying suser(). Coordinator:
&a.eivind;Add code to the NFS layer so that you cannot
chdir("..") out of an NFS partition. E.g.,
/usr is a UFS partition with
/usr/src NFS exported. Now it is
possible to use the NFS filehandle for
/usr/src to get access to
/usr.Medium priority tasksThe following tasks need to be done, but not with any particular
urgency:Full KLD based driver support/Configuration Manager.Write a configuration manager (in the 3rd stage boot?)
that probes your hardware in a sane manner, keeps only the
KLDs required for your hardware, etc.PCMCIA/PCCARD. Coordinators: &a.msmith; and &a.imp;Documentation!Reliable operation of the pcic driver (needs
testing).Recognizer and handler for sio.c
(mostly done).Recognizer and handler for ed.c
(mostly done).Recognizer and handler for ep.c
(mostly done).User-mode recognizer and handler (partially done).Advanced Power Management. Coordinators: &a.msmith; and
&a.phk;APM sub-driver (mostly done).IDE/ATA disk sub-driver (partially done).syscons/pcvt sub-driver.Integration with the PCMCIA/PCCARD drivers
(suspend/resume).Low priority tasksThe following tasks are purely cosmetic or represent such an
investment of work that it is not likely that anyone will get them
done anytime soon:The first N items are from Terry Lambert
terry@lambert.orgNetWare Server (protected mode ODI driver) loader and
sub-services to allow the use of ODI card drivers supplied with
network cards. The same thing for NDIS drivers and NetWare SCSI
drivers.An "upgrade system" option that works on Linux boxes instead
of just previous rev FreeBSD boxes.Symmetric Multiprocessing with kernel preemption (requires
kernel preemption).A concerted effort at support for portable computers. This is
somewhat handled by changing PCMCIA bridging rules and power
management event handling. But there are things like detecting
internal v.s.. external display and picking a different screen
resolution based on that fact, not spinning down the disk if the
machine is in dock, and allowing dock-based cards to disappear
without affecting the machines ability to boot (same issue for
PCMCIA).Smaller tasksMost of the tasks listed in the previous sections require either a
considerable investment of time or an in-depth knowledge of the
FreeBSD kernel (or both). However, there are also many useful tasks
which are suitable for "weekend hackers", or people without
programming skills.If you run FreeBSD-current and have a good Internet
connection, there is a machine current.FreeBSD.org which builds a full
release once a day — every now and again, try and install
the latest release from it and report any failures in the
process.Read the freebsd-bugs mailing list. There might be a
problem you can comment constructively on or with patches you
can test. Or you could even try to fix one of the problems
yourself.Read through the FAQ and Handbook periodically. If anything
is badly explained, out of date or even just completely wrong, let
us know. Even better, send us a fix (SGML is not difficult to
learn, but there is no objection to ASCII submissions).Help translate FreeBSD documentation into your native language
(if not already available) — just send an email to &a.doc;
asking if anyone is working on it. Note that you are not
committing yourself to translating every single FreeBSD document
by doing this — in fact, the documentation most in need of
translation is the installation instructions.Read the freebsd-questions mailing list and &ng.misc
occasionally (or even regularly). It can be very satisfying to
share your expertise and help people solve their problems;
sometimes you may even learn something new yourself! These forums
can also be a source of ideas for things to work on.If you know of any bug fixes which have been successfully
applied to -current but have not been merged into -stable after a
decent interval (normally a couple of weeks), send the committer a
polite reminder.Move contributed software to src/contrib
in the source tree.Make sure code in src/contrib is up to
date.Build the source tree (or just part of it) with extra warnings
enabled and clean up the warnings.Fix warnings for ports which do deprecated things like using
gets() or including malloc.h.If you have contributed any ports, send your patches back to
the original author (this will make your life easier when they
bring out the next version)Suggest further tasks for this list!Work through the PR databaseproblem reports databaseThe FreeBSD PR
list shows all the current active problem reports and
requests for enhancement that have been submitted by FreeBSD users.
Look through the open PRs, and see if anything there takes your
interest. Some of these might be very simple tasks, that just need an
extra pair of eyes to look over them and confirm that the fix in the
PR is a good one. Others might be much more complex.Start with the PRs that have not been assigned to anyone else, but
if one them is assigned to someone else, but it looks like something
you can handle, e-mail the person it is assigned to and ask if you can
work on it—they might already have a patch ready to be tested,
or further ideas that you can discuss with them.How to ContributeContributions to the system generally fall into one or more of the
following 6 categories:Bug reports and general commentaryAn idea or suggestion of general technical
interest should be mailed to the &a.hackers;. Likewise, people with
an interest in such things (and a tolerance for a
high volume of mail!) may subscribe to the
hackers mailing list by sending mail to &a.majordomo;. See mailing lists for more information
about this and other mailing lists.If you find a bug or are submitting a specific change, please
report it using the &man.send-pr.1; program or its WEB-based
equivalent. Try to fill-in each field of the bug report.
Unless they exceed 65KB, include any patches directly in the report.
When including patches, do not use cut-and-paste
because cut-and-paste turns tabs into spaces and makes them unusable.
Consider compressing patches and using &man.uuencode.1; if they exceed
20KB. Upload very large submissions to ftp.FreeBSD.org:/pub/FreeBSD/incoming/.After filing a report, you should receive confirmation along with
a tracking number. Keep this tracking number so that you can update
us with details about the problem by sending mail to
bug-followup@FreeBSD.org. Use the number as the
message subject, e.g. "Re: kern/3377". Additional
information for any bug report should be submitted this way.If you do not receive confirmation in a timely fashion (3 days to
a week, depending on your email connection) or are, for some reason,
unable to use the &man.send-pr.1; command, then you may ask
someone to file it for you by sending mail to the &a.bugs;.Changes to the documentationdocumentation submissionsChanges to the documentation are overseen by the &a.doc;. Send
submissions and changes (even small ones are welcome!) using
send-pr as described in Bug Reports and General
Commentary.Changes to existing source codeFreeBSD-currentAn addition or change to the existing source code is a somewhat
trickier affair and depends a lot on how far out of date you are with
the current state of the core FreeBSD development. There is a special
on-going release of FreeBSD known as FreeBSD-current
which is made available in a variety of ways for the convenience of
developers working actively on the system. See Staying current with FreeBSD for more
information about getting and using FreeBSD-current.Working from older sources unfortunately means that your changes
may sometimes be too obsolete or too divergent for easy re-integration
into FreeBSD. Chances of this can be minimized somewhat by
subscribing to the &a.announce; and the &a.current; lists, where
discussions on the current state of the system take place.Assuming that you can manage to secure fairly up-to-date sources
to base your changes on, the next step is to produce a set of diffs to
send to the FreeBSD maintainers. This is done with the &man.diff.1;
command, with the context diff form
being preferred. For example:diff&prompt.user; diff -c oldfile newfile
or
&prompt.user; diff -c -r olddir newdir
would generate such a set of context diffs for the given source file
or directory hierarchy. See the man page for &man.diff.1; for more
details.Once you have a set of diffs (which you may test with the
&man.patch.1; command), you should submit them for inclusion with
FreeBSD. Use the &man.send-pr.1; program as described in Bug Reports and General Commentary.
Do not just send the diffs to the &a.hackers; or
they will get lost! We greatly appreciate your submission (this is a
volunteer project!); because we are busy, we may not be able to
address it immediately, but it will remain in the pr database until we
do.uuencodeIf you feel it appropriate (e.g. you have added, deleted, or
renamed files), bundle your changes into a tar file
and run the &man.uuencode.1; program on it. Shar archives are also
welcome.If your change is of a potentially sensitive nature, e.g. you are
unsure of copyright issues governing its further distribution or you
are simply not ready to release it without a tighter review first,
then you should send it to &a.core; directly rather than submitting it
with &man.send-pr.1;. The core mailing list reaches a much smaller
group of people who do much of the day-to-day work on FreeBSD. Note
that this group is also very busy and so you
should only send mail to them where it is truly necessary.Please refer to &man.intro.9; and &man.style.9; style for
some information on coding style. We would appreciate it if you
were at least aware of this information before submitting
code.New code or major value-added packagesIn the case of a significant contribution of a large body
work, or the addition of an important new feature to FreeBSD, it
becomes almost always necessary to either send changes as uuencoded
tar files or upload them to a web or FTP site for other people to
access. If you do not have access to a web or FTP site, ask on an
appropriate FreeBSD mailing list for someone to host the changes for
you.When working with large amounts of code, the touchy subject of
copyrights also invariably comes up. Acceptable copyrights for code
included in FreeBSD are:BSD copyrightThe BSD copyright. This copyright is most preferred due to
its no strings attached nature and general
attractiveness to commercial enterprises. Far from discouraging
such commercial use, the FreeBSD Project actively encourages such
participation by commercial interests who might eventually be
inclined to invest something of their own into FreeBSD.
- GPL
- GNU Public License
+ GPLGNU General Public License
+ GNU General Public LicenseThe GNU Public License, or GPL. This license is
not quite as popular with us due to the amount of extra effort
demanded of anyone using the code for commercial purposes, but
given the sheer quantity of GPL'd code we currently require
(compiler, assembler, text formatter, etc) it would be silly to
refuse additional contributions under this license. Code under
the GPL also goes into a different part of the tree, that being
/sys/gnu or
/usr/src/gnu, and is therefore easily
identifiable to anyone for whom the GPL presents a problem.Contributions coming under any other type of copyright must be
carefully reviewed before their inclusion into FreeBSD will be
considered. Contributions for which particularly restrictive
commercial copyrights apply are generally rejected, though the authors
are always encouraged to make such changes available through their own
channels.To place a BSD-style copyright on your work, include
the following text at the very beginning of every source code file you
wish to protect, replacing the text between the %%
with the appropriate information.Copyright (c) %%proper_years_here%%
%%your_name_here%%, %%your_state%% %%your_zip%%.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer as
the first lines of this file unmodified.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY %%your_name_here%% ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL %%your_name_here%% BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
$Id$For your convenience, a copy of this text can be found in
/usr/share/examples/etc/bsd-style-copyright.Money, Hardware or Internet accessWe are always very happy to accept donations to further the cause
of the FreeBSD Project and, in a volunteer effort like ours, a little
can go a long way! Donations of hardware are also very important to
expanding our list of supported peripherals since we generally lack
the funds to buy such items ourselves.Donating fundsEmpty, pending information from the FreeBSD Foundation.Donating hardwaredonationsDonations of hardware in any of the 3 following categories are
also gladly accepted by the FreeBSD Project:General purpose hardware such as disk drives, memory or
complete systems should be sent to the FreeBSD, Inc. address
listed in the donating funds
section.Hardware for which ongoing compliance testing is desired.
We are currently trying to put together a testing lab of all
components that FreeBSD supports so that proper regression
testing can be done with each new release. We are still lacking
many important pieces (network cards, motherboards, etc) and if
you would like to make such a donation, please contact &a.dg;
for information on which items are still required.Hardware currently unsupported by FreeBSD for which you
would like to see such support added. Please contact the
&a.core; before sending such items as we will need to find a
developer willing to take on the task before we can accept
delivery of new hardware.Donating Internet accessWe can always use new mirror sites for FTP, WWW or
cvsup. If you would like to be such a mirror,
please contact the FreeBSD project administrators
hubs@FreeBSD.org for more information.Donors GalleryThe FreeBSD Project is indebted to the following donors and would
like to publicly thank them here!Contributors to the central server
project:The following individuals and businesses made it possible for
the FreeBSD Project to build a new central server machine to
eventually replace freefall.FreeBSD.org
by donating the following items:&a.mbarkah and his employer,
Hemisphere Online, donated a Pentium Pro
(P6) 200MHz CPUASA
Computers donated a Tyan 1662
motherboard.Joe McGuckin joe@via.net of ViaNet Communications donated
a Kingston ethernet controller.Jack O'Neill jack@diamond.xtalwind.net
donated an NCR 53C875 SCSI controller
card.Ulf Zimmermann ulf@Alameda.net of Alameda Networks donated
128MB of memory, a 4 Gb disk
drive and the case.Direct funding:The following individuals and businesses have generously
contributed direct funding to the project:Annelise Anderson
ANDRSN@HOOVER.STANFORD.EDU&a.dillonBlue Mountain
ArtsEpilogue Technology
Corporation&a.sefGlobal Technology
Associates, IncDon Scott WildeGianmarco Giovannelli
gmarco@masternet.itJosef C. Grosch joeg@truenorth.orgRobert T. Morris&a.chuckrKenneth P. Stox ken@stox.sa.enteract.com of
Imaginary Landscape,
LLC.Dmitry S. Kohmanyuk dk@dog.farm.orgLaser5 of Japan
(a portion of the profits from sales of their various FreeBSD
CDROMs).Fuki Shuppan
Publishing Co. donated a portion of their profits from
Hajimete no FreeBSD (FreeBSD, Getting
started) to the FreeBSD and XFree86 projects.ASCII Corp.
donated a portion of their profits from several FreeBSD-related
books to the FreeBSD project.Yokogawa Electric
Corp has generously donated significant funding to the
FreeBSD project.BuffNETPacific
SolutionsSiemens AG
via Andre Albsmeier
andre.albsmeier@mchp.siemens.deChris Silva ras@interaccess.comHardware contributors:The following individuals and businesses have generously
contributed hardware for testing and device driver
development/support:BSDi for providing the Pentium P5-90 and
486/DX2-66 EISA/VL systems that are being used for our
development work, to say nothing of the network access and other
donations of hardware resources.TRW Financial Systems, Inc. provided 130 PCs, three 68 GB
file servers, twelve Ethernets, two routers and an ATM switch for
debugging the diskless code.Dermot McDonnell donated the Toshiba XM3401B CDROM drive
currently used in freefall.&a.chuck; contributed his floppy tape streamer for
experimental work.Larry Altneu larry@ALR.COM, and &a.wilko;,
provided Wangtek and Archive QIC-02 tape drives in order to
improve the wt driver.Ernst Winter ewinter@lobo.muc.de contributed
a 2.88 MB floppy drive to the project. This will hopefully
increase the pressure for rewriting the floppy disk driver.
Tekram
Technologies sent one each of their DC-390, DC-390U
and DC-390F FAST and ULTRA SCSI host adapter cards for
regression testing of the NCR and AMD drivers with their cards.
They are also to be applauded for making driver sources for free
operating systems available from their FTP server ftp://ftp.tekram.com/scsi/FreeBSD/.Larry M. Augustin contributed not only a
Symbios Sym8751S SCSI card, but also a set of data books,
including one about the forthcoming Sym53c895 chip with Ultra-2
and LVD support, and the latest programming manual with
information on how to safely use the advanced features of the
latest Symbios SCSI chips. Thanks a lot!Christoph Kukulies kuku@FreeBSD.org donated
an FX120 12 speed Mitsumi CDROM drive for IDE CDROM driver
development.Special contributors:BSDi (formerly Walnut Creek CDROM)
has donated almost more than we can say (see the history document for more details).
In particular, we would like to thank them for the original
hardware used for freefall.FreeBSD.org, our primary
development machine, and for thud.FreeBSD.org, a testing and build
box. We are also indebted to them for funding various
contributors over the years and providing us with unrestricted
use of their T1 connection to the Internet.The interface
business GmbH, Dresden has been patiently supporting
&a.joerg; who has often preferred FreeBSD work over paid work, and
used to fall back to their (quite expensive) EUnet Internet
connection whenever his private connection became too slow or
flaky to work with it...Berkeley Software Design,
Inc. has contributed their DOS emulator code to the
remaining BSD world, which is used in the
doscmd command.Core Team Alumnicore teamThe following people were members of the FreeBSD core team during
the periods indicated. We thank them for their past efforts in the
service of the FreeBSD project.In rough chronological order:&a.ache (1993 - 2000)&a.jmb (1993 - 2000)&a.bde (1992 - 2000)&a.gibbs (1993 - 2000)&a.rich (1994 - 2000)&a.phk (1992 - 2000)&a.gpalmer (1993 - 2000)&a.sos (1993 - 2000)&a.wollman (1993 - 2000)&a.joerg (1995 - 2000)&a.jdp (1997 - 2000)&a.guido (1995 - 1999)&a.dyson (1993 - 1998)&a.nate (1992 - 1996)&a.rgrimes (1992 - 1995)Andreas Schulz (1992 - 1995)&a.csgr (1993 - 1995)&a.paul (1992 - 1995)&a.smace (1993 - 1994)Andrew Moore (1993 - 1994)Christoph Robitschko (1993 - 1994)J. T. Conklin (1992 - 1993)Development Team Alumnidevelopment teamThe following people were members of the FreeBSD development team
during the periods indicated. We thank them for their past efforts
in the service of the FreeBSD project.In rough chronological order:&a.tedm (???? - 2000)&a.karl (???? - 2000)&a.gclarkii (1993 - 2000)&a.jraynard (???? - 2000)&a.jgreco (???? - 1999)&a.ats (???? - 1999)Jamil Weatherby (1997 - 1999)meganm (???? - 1998)&a.dyson (???? - 1998)Amancio Hasty (1997 - 1998)Drew Derbyshire (1997 - 1998)Derived Software ContributorsThis software was originally derived from William F. Jolitz's 386BSD
release 0.1, though almost none of the original 386BSD specific code
remains. This software has been essentially re-implemented from the
4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group
(CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic
contributors.There are also portions of NetBSD and OpenBSD that have been
integrated into FreeBSD as well, and we would therefore like to thank
all the contributors to NetBSD and OpenBSD for their work.Additional FreeBSD Contributors(in alphabetical order by first name):ABURAYA Ryushirou rewsirow@ff.iij4u.or.jpAMAGAI Yoshiji amagai@nue.orgAaron Bornstein aaronb@j51.comAaron Smith aaron@mutex.orgAchim Patzner ap@noses.comAda T Lim ada@bsd.orgAdam Baran badam@mw.mil.plAdam Glass glass@postgres.berkeley.eduAdam Herzog adam@herzogdesigns.comAdam Kranzel adam@alameda.eduAdam McDougall mcdouga9@egr.msu.eduAdam Strohl troll@digitalspark.netAdoal Xu adoal@iname.comAdrian Colley aecolley@ois.ieAdrian Hall ahall@mirapoint.comAdrian Mariano adrian@cam.cornell.eduAdrian Steinmann ast@marabu.chAdrian T. Filipi-Martin
atf3r@agate.cs.virginia.eduAjit Thyagarajan unknownAkio Morita
amorita@meadow.scphys.kyoto-u.ac.jpAkira SAWADA unknownAkira Watanabe
akira@myaw.ei.meisei-u.ac.jpAkito Fujita fujita@zoo.ncl.omron.co.jpAlain Kalker
A.C.P.M.Kalker@student.utwente.nlAlan Bawden alan@curry.epilogue.comAlec Wolman wolman@cs.washington.eduAled Morris aledm@routers.co.ukAleksandr A Babaylov .@babolo.ruAlex G. Bulushev bag@demos.suAlex D. Chen
dhchen@Canvas.dorm7.nccu.edu.twAlex Le Heux alexlh@funk.orgAlex Kapranoff kappa@zombie.antar.bryansk.ruAlex Perel veers@disturbed.netAlex Semenyaka alex@rinet.ruAlex Varju varju@webct.comAlex Zepeda garbanzo@hooked.netAlexander B. Povolotsky tarkhil@mgt.msk.ruAlexander Gelfenbain mail@gelf.comAlexander Leidinger
netchild@wurzelausix.CS.Uni-SB.DEAlexandre Peixoto
alexandref@tcoip.com.brAlexandre Snarskii snar@paranoia.ruAlistair G. Crooks agc@uts.amdahl.comAllan Bowhill bowhill@bowhill.vservers.comAllan Saddi asaddi@philosophysw.comAllen Campbell allenc@verinet.comAmakawa Shuhei amakawa@hoh.t.u-tokyo.ac.jpAmancio Hasty hasty@star-gate.comAmir Farah amir@comtrol.comAmir Shalem amir@boom.org.ilAmy Baron amee@beer.orgThe Anarcat beaupran@iro.umontreal.caAnatoly A. Orehovsky tolik@mpeks.tomsk.suAnatoly Vorobey mellon@pobox.comAnders Andersson anders@codefactory.seAnders Nordby anders@fix.noAnders Thulin Anders.X.Thulin@telia.seAndras Olah olah@cs.utwente.nlAndre Albsmeier
Andre.Albsmeier@mchp.siemens.deAndre Goeree abgoeree@uwnet.nlAndre Oppermann andre@pipeline.chAndreas Haakh ah@alman.robin.deAndreas Kohout shanee@rabbit.augusta.deAndreas Lohr andreas@marvin.RoBIN.deAndreas Schulz unknownAndreas Wetzel mickey@deadline.snafu.deAndreas Wrede andreas@planix.comAndres Vega Garcia unknownAndrew Atrens atreand@statcan.caAndrew Boothman andrew@cream.orgAndrew Gillham gillham@andrews.eduAndrew Gordon andrew.gordon@net-tel.co.ukAndrew Herbert andrew@werple.apana.org.auAndrew J. Korty ajk@purdue.eduAndrew L. Moore alm@mclink.comAndrew L. Neporada andrew@chg.ruAndrew McRae amcrae@cisco.comAndrew Stevenson andrew@ugh.net.auAndrew Timonin tim@pool1.convey.ruAndrew V. Stesin stesin@elvisti.kiev.uaAndrew Webster awebster@dataradio.comAndrey Novikov andrey@novikov.comAndrey Simonenko simon@comsys.ntu-kpi.kiev.uaAndrey Tchoritch andy@venus.sympad.netAndy Farkas andyf@speednet.com.auAndy Valencia ajv@csd.mot.comAndy Whitcroft andy@sarc.city.ac.ukAngelo Turetta ATuretta@stylo.itAnthony C. Chavez magus@xmission.comAnthony Yee-Hang Chan yeehang@netcom.comAnton N. Bruesov antonz@library.ntu-kpi.kiev.uaAnton Voronin anton@urc.ac.ruAntti Kaipila anttik@iki.fiarci vega@sophia.inria.frAre Bryne are.bryne@communique.noAri Suutari ari@suutari.iki.fiArindum Mukerji rmukerji@execpc.comArjan de Vet devet@IAEhv.nlArne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NOArun Sharma adsharma@sharmas.dhs.orgArnaud S. Launay asl@launay.orgAsk Bjoern Hansen ask@valueclick.comAtsushi Furuta furuta@sra.co.jpAtsushi Murai amurai@spec.co.jpAtushi Sakauchi sakauchi@yamame.toBakul Shah bvs@bitblocks.comBarry Bierbauch pivrnec@vszbr.czBarry Lustig barry@ictv.comBen Hutchinson benhutch@xfiles.org.ukBen Jackson unknownBen Walter bwalter@itachi.swcp.comBenjamin Lewis bhlewis@gte.netBerend de Boer berend@pobox.comBernd Rosauer br@schiele-ct.deBill Kish kish@osf.orgBill Trost trost@cloud.rain.comBlaz Zupan blaz@amis.netBob Van Valzah Bob@whitebarn.comBob Wilcox bob@obiwan.uucpBob Willcox bob@luke.pmr.comBoris Staeblow balu@dva.in-berlin.deBoyd Faulkner faulkner@mpd.tandem.comBoyd R. Faulkner faulkner@asgard.bga.comBrad Chapman chapmanb@arches.uga.eduBrad Hendrickse bradh@uunet.co.zaBrad Karp karp@eecs.harvard.eduBradley Dunn bradley@dunn.orgBrad Jones brad@kazrak.comBrandon Fosdick bfoz@glue.umd.eduBrandon Gillespie brandon@roguetrader.com&a.wlloydBrent J. Nordquist bjn@visi.comBrett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AUBrett Taylor
brett@peloton.runet.eduBrian Campbell brianc@pobox.comBrian Clapper bmc@willscreek.comBrian Cully shmit@kublai.comBrian Handy
handy@lambic.space.lockheed.comBrian Litzinger brian@MediaCity.comBrian McGovern bmcgover@cisco.comBrian Moore ziff@houdini.eecs.umich.eduBrian R. Haug haug@conterra.comBrian Tao taob@risc.orgBrion Moss brion@queeg.comBruce Albrecht bruce@zuhause.mn.orgBruce Gingery bgingery@gtcs.comBruce J. Keeler loodvrij@gridpoint.comBruce Murphy packrat@iinet.net.auBruce Walter walter@fortean.comCarey Jones mcj@acquiesce.orgCarl Fongheiser cmf@netins.netCarl Mascott cmascott@world.std.comCasper casper@acc.amCastor Fu castor@geocast.comChad David davidc@acns.ab.caChain Lee chain@110.netCharles Hannum mycroft@ai.mit.eduCharles Henrich henrich@msu.eduCharles Mott cmott@scientech.comCharles Owens owensc@enc.eduChet Ramey chet@odin.INS.CWRU.EduChia-liang Kao clkao@CirX.ORGChiharu Shibata chi@bd.mbn.or.jpChip Norkus unknownChris Csanady cc@tarsier.ca.sandia.govChris Dabrowski chris@vader.orgChris Dillon cdillon@wolves.k12.mo.usChris Shenton
cshenton@angst.it.hq.nasa.gov&a.cshumway;Chris Stenton jacs@gnome.co.ukChris Timmons skynyrd@opus.cts.cwu.eduChris Torek torek@ee.lbl.govChristian Gusenbauer
cg@fimp01.fim.uni-linz.ac.atChristian Haury Christian.Haury@sagem.frChristian Weisgerber
naddy@mips.inka.deChristoph P. Kukulies kuku@FreeBSD.orgChristoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.atChristoph Weber-Fahr
wefa@callcenter.systemhaus.netChristopher G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.eduChristopher N. Harrell cnh@ivmg.netChristopher Preston rbg@gayteenresource.orgChristopher T. Johnson
cjohnson@neunacht.netgsi.comChrisy Luke chrisy@flix.netChuck Hein chein@cisco.comCliff Rowley dozprompt@onsea.comColman Reilly careilly@tcd.ieConrad Sabatier conrads@home.comCoranth Gryphon gryphon@healer.comCornelis van der Laan
nils@guru.ims.uni-stuttgart.deCove Schneider cove@brazil.nbn.comCraig Leres leres@ee.lbl.govCraig Loomis unknownCraig Metz cmetz@inner.netCraig Spannring cts@internetcds.comCraig Struble cstruble@vt.eduCristian Ferretti cfs@riemann.mat.puc.clCurt Mayer curt@toad.comCy Schubert cschuber@uumail.gov.bc.caCyrille Lefevre clefevre@citeweb.netCyrus Rahman cr@jcmax.comDai Ishijima ishijima@tri.pref.osaka.jpDaisuke Watanabe NU7D-WTNB@asahi-net.or.jpDamian Hamill damian@cablenet.netDan Cross tenser@spitfire.ecsel.psu.eduDan Langille dan@freebsddiary.orgDan Lukes dan@obluda.czDan Nelson dnelson@emsphone.comDan Papasian bugg@bugg.strangled.netDan Piponi wmtop@tanelorn.demon.co.ukDan Walters hannibal@cyberstation.netDaniel Hagan
dhagan@cs.vt.eduDaniel O'Connor doconnor@gsoft.com.auDaniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.govDaniel Rock rock@cs.uni-sb.deDaniel W. McRobb dwm@caimis.comDanny Egen unknownDanny J. Zerkel dzerkel@phofarm.comDave Adkins adkin003@tc.umn.eduDave Andersen angio@aros.netDave Blizzard dblizzar@sprynet.comDave Bodenstab imdave@synet.netDave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.milDave Chapeskie dchapes@ddm.on.caDave Cornejo dave@dogwood.comDave Edmondson davided@sco.comDave Glowacki dglo@ssec.wisc.eduDave Marquardt marquard@austin.ibm.comDave Tweten tweten@FreeBSD.orgDavid A. Adkins adkin003@tc.umn.eduDavid A. Bader dbader@eece.unm.eduDavid Borman dab@bsdi.comDavid Dawes dawes@XFree86.orgDavid Filo unknownDavid Holland dholland@eecs.harvard.eduDavid Holloway daveh@gwythaint.tamis.comDavid Horwitt dhorwitt@ucsd.eduDavid Hovemeyer daveho@infocom.comDavid Jones dej@qpoint.torfree.netDavid Kelly dkelly@tomcat1.tbe.comDavid Kulp dkulp@neomorphic.comDavid L. Nugent davidn@blaze.net.auDavid Leonard d@scry.dstc.edu.auDavid Muir Sharnoff muir@idiom.comDavid S. Miller davem@jenolan.rutgers.eduDavid Sugar dyfet@gnu.orgDavid Wolfskill dhw@whistle.comDean Gaudet dgaudet@arctic.orgDean Huxley dean@fsa.caDenis Fortin unknownDenis Shaposhnikov dsh@vlink.ruDennis Glatting
dennis.glatting@software-munitions.comDenton Gentry denny1@home.comder Mouse mouse@Collatz.McRCIM.McGill.EDUDerek Inksetter derek@saidev.comDI. Christian Gusenbauer
cg@scotty.edvz.uni-linz.ac.atDirk Keunecke dk@panda.rhein-main.deDirk Nehrling nerle@pdv.deDishanker Rajakulendren draj@oceanfree.netDmitry A. Yankofm@astral.ntu-kpi.kiev.uaDmitry Khrustalev dima@xyzzy.machaon.ruDmitry Kohmanyuk dk@farm.orgDom Mitchell dom@myrddin.demon.co.ukDomas Mituzas midom@dammit.ltDominik Brettnacher domi@saargate.deDominik Rothert dr@domix.deDon Croyle croyle@gelemna.ft-wayne.in.usDonn Miller dmmiller@cvzoom.netDan Pelleg dpelleg+unison@cs.cmu.edu&a.whiteside;Don Morrison dmorrisn@u.washington.eduDon Yuniskis dgy@rtd.comDonald Maddox dmaddox@conterra.comDouglas Ambrisko ambrisko@whistle.comDouglas Carmichael dcarmich@mcs.comDouglas Crosher dtc@scrooge.ee.swin.oz.auDrew Derbyshire ahd@kew.comDustin Sallings dustin@spy.netEckart "Isegrim" Hofmann
Isegrim@Wunder-Nett.orgEd Gold
vegold01@starbase.spd.louisville.eduEd Hudson elh@p5.spnet.comEdward Chuang edwardc@firebird.org.twEdward Wang edward@edcom.comEdwin Groothus edwin@nwm.wan.philips.comEdwin Mons e@ik.nuEge Rekk aagero@aage.priv.noEiji-usagi-MATSUmoto usagi@clave.gr.jpEike Bernhardt eike.bernhardt@gmx.deELISA Font ProjectElmar Bartel
bartel@informatik.tu-muenchen.deEoin Lawless eoin@maths.tcd.ieEric A. Griff eagriff@global2000.netEric Blood eblood@cs.unr.eduEric D. Futch efutch@nyct.netEric J. Haug ejh@slustl.slu.eduEric J. Schwertfeger eric@cybernut.comEric L. Hernes erich@lodgenet.comEric P. Scott eps@sirius.comEric Sprinkle eric@ennovatenetworks.comErich Stefan Boleyn erich@uruk.orgErich Zigler erich@tacni.netErik H. Bakke erikhb@bgnett.noErik E. Rantapaa rantapaa@math.umn.eduErik H. Moe ehm@cris.comErnst de Haan ernst@heinz.jollem.comErnst Winter ewinter@lobo.muc.deEspen Skoglund esk@ira.uka.deEugene M. Kim astralblue@usa.netEugene Radchenko genie@qsar.chem.msu.suEugeny Kuzakov CoreDumped@coredumped.null.ruEvan Champion evanc@synapse.netFaried Nawaz fn@Hungry.COMFlemming Jacobsen fj@batmule.dkFong-Ching Liaw fong@juniper.netFrancis M J Hsieh mjshieh@life.nthu.edu.twFrancisco Reyes fjrm@yahoo.comFrank Bartels knarf@camelot.deFrank Chen Hsiung Chan
frankch@waru.life.nthu.edu.twFrank Durda IV uhclem@nemesis.lonestar.orgFrank MacLachlan fpm@n2.netFrank Nobis fn@Radio-do.deFrank ten Wolde franky@pinewood.nlFrank van der Linden frank@fwi.uva.nlFrank Volf volf@oasis.IAEhv.nlFred Cawthorne fcawth@jjarray.umn.eduFred Gilham gilham@csl.sri.comFred Templin templin@erg.sri.comFrederick Earl Gray fgray@rice.eduFUJIMOTO Kensaku
fujimoto@oscar.elec.waseda.ac.jpFURUSAWA Kazuhisa
furusawa@com.cs.osakafu-u.ac.jp&a.stanislav;Gabor Kincses gabor@acm.orgGabor Zahemszky zgabor@CoDe.huGareth McCaughan gjm11@dpmms.cam.ac.ukGary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.comGary Howland gary@hotlava.comGary J. garyj@rks32.pcs.dec.comGary Kline kline@thought.orgGaspar Chilingarov nightmar@lemming.acc.amGea-Suan Lin gsl@tpts4.seed.net.twGene Raytsin pal@paladin7.netGeoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.zaGeorg Wagner georg.wagner@ubs.comGianlorenzo Masini masini@uniroma3.itGianmarco Giovannelli
gmarco@giovannelli.itGil Kloepfer Jr. gil@limbic.ssdl.comGilad Rom rom_glsa@ein-hashofet.co.ilGiles Lean giles@nemeton.com.auGinga Kawaguti
ginga@amalthea.phys.s.u-tokyo.ac.jpGiorgos Keramidas keramida@ceid.upatras.grGlen Foster gfoster@gfoster.comGlenn Johnson gljohns@bellsouth.netGodmar Back gback@facility.cs.utah.eduGoran Hammarback goran@astro.uu.seGord Matzigkeit gord@enci.ucalgary.caGordon Greeff gvg@uunet.co.zaGraham Wheeler gram@cdsec.comGreg A. Woods woods@zeus.leitch.comGreg Ansley gja@ansley.comGreg Robinson greg@rosevale.com.auGreg Troxel gdt@ir.bbn.comGreg Ungerer gerg@stallion.oz.auGregory Bond gnb@itga.com.auGregory D. Moncreaff
moncrg@bt340707.res.ray.comGuy Harris guy@netapp.comGuy Helmer ghelmer@cs.iastate.eduHAMADA Naoki hamada@astec.co.jpHannu Savolainen hannu@voxware.pp.fiHans Huebner hans@artcom.deHans Petter Bieker zerium@webindex.noHans Zuidam hans@brandinnovators.comHarlan Stenn Harlan.Stenn@pfcs.comHarold Barker hbarker@dsms.comHarry Newton harry_newton@telinco.co.ukHavard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.noHeikki Suonsivu hsu@cs.hut.fiHeiko W. Rupp unknownHelmut F. Wirth hfwirth@ping.atHenrik Vestergaard Draboel
hvd@terry.ping.dkHerb Peyerl hpeyerl@NetBSD.orgHideaki Ohmon ohmon@tom.sfc.keio.ac.jpHidekazu Kuroki hidekazu@cs.titech.ac.jpHideki Yamamoto hyama@acm.orgHideyuki Suzuki
hideyuki@sat.t.u-tokyo.ac.jpHirayama Issei iss@mail.wbs.ne.jpHiroaki Sakai sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jpHiroharu Tamaru tamaru@ap.t.u-tokyo.ac.jpHironori Ikura hikura@kaisei.orgHiroshi Nishikawa nis@pluto.dti.ne.jpHiroya Tsubakimoto unknownHolger Lamm holger@eit.uni-kl.deHolger Veit Holger.Veit@gmd.deHolm Tiffe holm@geophysik.tu-freiberg.deHONDA Yasuhiro
honda@kashio.info.mie-u.ac.jpHorance Chou
horance@freedom.ie.cycu.edu.twHorihiro Kumagai kuma@jp.FreeBSD.orgHOSOBUCHI Noriyuki hoso@buchi.tama.or.jpHOTARU-YA hotaru@tail.netHr.Ladavac lada@ws2301.gud.siemens.co.atHubert Feyrer hubertf@NetBSD.ORGHugh F. Mahon hugh@nsmdserv.cnd.hp.comHugh Mahon h_mahon@fc.hp.comHung-Chi Chu hcchu@r350.ee.ntu.edu.twIan Holland ianh@tortuga.com.auIan Struble ian@broken.netIan Vaudrey i.vaudrey@bigfoot.comIgor Khasilev igor@jabber.paco.odessa.uaIgor Roshchin str@giganda.komkon.orgIgor Serikov bt@turtle.pangeatech.comIgor Sviridov siac@ua.netIgor Vinokurov igor@zynaps.ruIkuo Nakagawa ikuo@isl.intec.co.jpIlia Chipitsine ilia@jane.cgu.chel.suIlya V. Komarov mur@lynx.ruIMAI Takeshi take-i@ceres.dti.ne.jpIMAMURA Tomoaki
tomoak-i@is.aist-nara.ac.jpItsuro Saito saito@miv.t.u-tokyo.ac.jpIWASHITA Yoji shuna@pop16.odn.ne.jpJ. Bryant jbryant@argus.flash.netJ. David Lowe lowe@saturn5.comJ. Han hjh@photino.comJ. Hawk jhawk@MIT.EDUJ.T. Conklin jtc@cygnus.comJack jack@zeus.xtalwind.netJacob Bohn Lorensen jacob@jblhome.ping.mkJagane D Sundar jagane@netcom.comJake Hamby jehamby@anobject.comJames Clark jjc@jclark.comJames D. Stewart jds@c4systm.comJames da Silva jds@cs.umd.eduJames Jegers jimj@miller.cs.uwm.eduJames Raynard
fhackers@jraynard.demon.co.ukJames T. Liu jtliu@phlebas.rockefeller.eduJamie Heckford jamie@jamiesdomain.co.ukJan Conard
charly@fachschaften.tu-muenchen.deJan Jungnickel Jan@Jungnickel.comJan Koum jkb@FreeBSD.orgJanick Taillandier
Janick.Taillandier@ratp.frJanusz Kokot janek@gaja.ipan.lublin.plJarle Greipsland jarle@idt.unit.noJason DiCioccio geniusj@ods.orgJason Garman init@risen.orgJason R. Mastaler
jason-freebsd@mastaler.comJason Thorpe thorpej@NetBSD.orgJason Wright jason@OpenBSD.orgJason Young
doogie@forbidden-donut.anet-stl.comJavier Martin Rueda jmrueda@diatel.upm.esJay Fenlason hack@datacube.comJay Krell jay.krell@cornell.eduJaye Mathisen mrcpu@cdsnet.netJeff Bartig jeffb@doit.wisc.eduJeff Brown jabrown@caida.orgJeff Forys jeff@forys.cranbury.nj.usJeff Kletsky Jeff@Wagsky.comJeff Palmer scorpio@drkshdw.orgJeffrey Evans evans@scnc.k12.mi.usJeffrey Wheat jeff@cetlink.netJeremy Allison jallison@whistle.comJeremy Chadwick yoshi@parodius.comJeremy Chatfield jdc@xinside.comJeremy Karlson karlj000@unbc.caJeremy Prior unknownJeremy Shaffner jeremy@external.orgJesse McConnell jesse@cylant.comJesse Rosenstock jmr@ugcs.caltech.eduJian-Da Li jdli@csie.nctu.edu.twJim Babb babb@FreeBSD.orgJim Binkley jrb@cs.pdx.eduJim Bloom bloom@acm.orgJim Carroll jim@carroll.comJim Flowers jflowers@ezo.netJim Leppek jleppek@harris.comJim Lowe james@cs.uwm.eduJim Mattson jmattson@sonic.netJim Mercer jim@komodo.reptiles.orgJim Sloan odinn@atlantabiker.netJim Wilson wilson@moria.cygnus.comJimbo Bahooli
griffin@blackhole.iceworld.orgJin Guojun jin@george.lbl.govJoachim Kuebart kuebart@mathematik.uni-ulm.deJoao Carlos Mendes Luis jonny@jonny.eng.brJochen Pohl jpo.drs@sni.deJoe "Marcus" Clarke marcus@marcuscom.comJoe Abley jabley@automagic.orgJoe Jih-Shian Lu jslu@dns.ntu.edu.twJoe Orthoefer j_orthoefer@tia.netJoe Traister traister@mojozone.orgJoel Faedi Joel.Faedi@esial.u-nancy.frJoel Ray Holveck joelh@gnu.orgJoel Sutton jsutton@bbcon.com.auJordan DeLong fracture@allusion.netJoseph Scott joseph@randomnetworks.comJohan Granlund johan@granlund.nuJohan Karlsson k@numeri.campus.luth.seJohan Larsson johan@moon.campus.luth.seJohann Tonsing jtonsing@mikom.csir.co.zaJohannes Helander unknownJohannes Stille unknownJohn Beckett jbeckett@southern.eduJohn Beukema jbeukema@hk.super.netJohn Brezak unknownJohn Capo jc@irbs.comJohn F. Woods jfw@jfwhome.funhouse.comJohn Goerzen
jgoerzen@alexanderwohl.complete.orgJohn Heidemann johnh@isi.eduJohn Hood cgull@owl.orgJohn Kohl unknownJohn Lind john@starfire.mn.orgJohn Mackin john@physiol.su.oz.auJohn Merryweather Cooper jmcoopr@webmail.bmi.netJohn P johnp@lodgenet.comJohn Perry perry@vishnu.alias.netJohn Preisler john@vapornet.comJohn Reynolds jjreynold@home.comJohn Rochester jr@cs.mun.caJohn Sadler john_sadler@alum.mit.eduJohn Saunders john@pacer.nlc.net.auJohn Wehle john@feith.comJohn Woods jfw@eddie.mit.eduJohny Mattsson lonewolf@flame.orgJon Morgan morgan@terminus.trailblazer.comJonathan Belson jon@witchspace.comJonathan H N Chin jc254@newton.cam.ac.ukJonathan Hanna
jh@pc-21490.bc.rogers.wave.caJonathan Pennington john@coastalgeology.orgJorge Goncalves j@bug.fe.up.ptJorge M. Goncalves ee96199@tom.fe.up.ptJos Backus jbackus@plex.nlJose Marques jose@nobody.orgJosef Grosch
jgrosch@superior.mooseriver.comJoseph Stein joes@wstein.comJosh Gilliam josh@quick.netJosh Tiefenbach josh@ican.netJuergen Lock nox@jelal.hb.north.deJuha Inkari inkari@cc.hut.fiJukka A. Ukkonen jau@iki.fiJulian Assange proff@suburbia.netJulian Coleman j.d.coleman@ncl.ac.uk&a.jhsJulian Jenkins kaveman@magna.com.auJunichi Satoh junichi@jp.FreeBSD.orgJunji SAKAI sakai@jp.FreeBSD.orgJunya WATANABE junya-w@remus.dti.ne.jpJustas justas@mbank.lvJustin Stanford jus@security.za.netK.Higashino a00303@cc.hc.keio.ac.jpKai Vorma vode@snakemail.hut.fiKaleb S. Keithley kaleb@ics.comKaneda Hiloshi vanitas@ma3.seikyou.ne.jpKang-ming Liu gugod@gugod.orgKapil Chowksey kchowksey@hss.hns.comKarl Denninger karl@mcs.comKarl Dietz Karl.Dietz@triplan.comKarl Lehenbauer karl@NeoSoft.comKATO Tsuguru tkato@prontomail.ne.jpKawanobe Koh kawanobe@st.rim.or.jpKees Jan Koster kjk1@ukc.ac.ukKeith Bostic bostic@bostic.comKeith E. Walker kew@icehouse.netKeith Moore unknownKeith Sklower unknownKen Hornstein unknownKen Key key@cs.utk.eduKen Mayer kmayer@freegate.comKenji Saito marukun@mx2.nisiq.netKenji Tomita tommyk@da2.so-net.or.jpKenneth Furge kenneth.furge@us.endress.comKenneth Monville desmo@bandwidth.orgKenneth R. Westerback krw@tcn.netKenneth Stailey kstailey@gnu.ai.mit.eduKent Talarico kent@shipwreck.tsoft.netKent Vander Velden graphix@iastate.eduKentaro Inagaki JBD01226@niftyserve.ne.jpKevin Bracey kbracey@art.acorn.co.ukKevin Day toasty@dragondata.comKevin Lahey kml@nas.nasa.govKevin Meltzer perlguy@perlguy.comKevin Street street@iname.comKevin Van Maren vanmaren@fast.cs.utah.eduKiller killer@prosalg.noKim Scarborough sluggo@unknown.nuKiril Mitev kiril@ideaglobal.comKiroh HARADA kiroh@kh.rim.or.jpKlaus Herrmann klaus.herrmann@gmx.netKlaus Klein kleink@layla.inka.deKlaus-J. Wolf Yanestra@t-online.deKoichi Sato copan@ppp.fastnet.or.jpKonrad Heuer kheuer@gwdu60.gwdg.deKonstantin Chuguev Konstantin.Chuguev@dante.org.ukKostya Lukin lukin@okbmei.msk.suKouichi Hirabayashi kh@mogami-wire.co.jpKris Dow kris@vilnya.demon.co.ukKUNISHIMA Takeo kunishi@c.oka-pu.ac.jpKurt D. Zeilenga Kurt@Boolean.NETKurt Olsen kurto@tiny.mcs.usu.eduL. Jonas Olsson
ljo@ljo-slip.DIALIN.CWRU.EduLarry Altneu larry@ALR.COMLars Bernhardsson lab@fnurt.netLars Köller
Lars.Koeller@Uni-Bielefeld.DELaurence Lopez lopez@mv.mv.comLee Cremeans lcremean@tidalwave.netLeo Kim leo@florida.sarang.netLeo Serebryakov lev@serebryakov.spb.ruLiang Tai-hwa
avatar@www.mmlab.cse.yzu.edu.twLon Willett lon%softt.uucp@math.utah.eduLouis A. Mamakos louie@TransSys.COMLouis Mamakos loiue@TransSys.comLowell Gilbert lowell@world.std.comLucas James Lucas.James@ldjpc.apana.org.auLyndon Nerenberg lyndon@orthanc.ab.caM. L. Dodson bdodson@scms.utmb.EDUM.C. Wong unknownMagnus Enbom dot@tinto.campus.luth.seMahesh Neelakanta mahesh@gcomm.comMakoto MATSUSHITA matusita@jp.FreeBSD.orgMakoto WATANABE
watanabe@zlab.phys.nagoya-u.ac.jpMakoto YAMAKURA makoto@pinpott.spnet.ne.jpMalte Lance malte.lance@gmx.netMANTANI Nobutaka nobutaka@nobutaka.comManu Iyengar
iyengar@grunthos.pscwa.psca.comMarc Frajola marc@dev.comMarc Ramirez mrami@mramirez.sy.yale.eduMarc Slemko marcs@znep.comMarc van Kempen wmbfmk@urc.tue.nlMarc van Woerkom van.woerkom@netcologne.deMarcin Cieslak saper@system.plMark Andrews unknownMark Cammidge mark@gmtunx.ee.uct.ac.zaMark Diekhans markd@grizzly.comMark Huizer xaa@stack.nlMark J. Taylor mtaylor@cybernet.comMark Knight markk@knigma.orgMark Krentel krentel@rice.eduMark Mayo markm@vmunix.comMark Thompson thompson@tgsoft.comMark Tinguely tinguely@plains.nodak.eduMark Treacy unknownMark Valentine mark@thuvia.orgMarkus Holmberg saska@acc.umu.seMartin Birgmeier unknownMartin Blapp blapp@attic.chMartin Hinner mhi@linux.gyarab.czMartin Ibert mib@ppe.bb-data.deMartin Kammerhofer dada@sbox.tu-graz.ac.atMartin Minkus diskiller@cnbinc.comMartin Renters martin@tdc.on.caMartti Kuparinen
martti.kuparinen@ericsson.comMasachika ISHIZUKA
ishizuka@isis.min.ntt.jpMasahiro Sekiguchi
seki@sysrap.cs.fujitsu.co.jpMasahiro TAKEMURA
mastake@msel.t.u-tokyo.ac.jpMasanobu Saitoh msaitoh@spa.is.uec.ac.jpMasanori Kanaoka kana@saijo.mke.mei.co.jpMasanori Kiriake seiken@ARGV.ACMasatoshi TAMURA
tamrin@shinzan.kuee.kyoto-u.ac.jpMats Lofkvist mal@algonet.seMatt Bartley mbartley@lear35.cytex.comMatt Heckaman matt@LUCIDA.QC.CAMatt Thomas matt@3am-software.comMatt White mwhite+@CMU.EDUMatthew C. Mead mmead@Glock.COMMatthew Cashdollar mattc@rfcnet.comMatthew Emmerton root@gabby.gsicomp.on.caMatthew Flatt mflatt@cs.rice.eduMatthew Fuller fullermd@futuresouth.comMatthew Stein matt@bdd.netMatthew West mwest@uct.ac.zaMatthias Pfaller leo@dachau.marco.deMatthias Scheler tron@netbsd.orgMattias Gronlund
Mattias.Gronlund@sa.erisoft.seMattias Pantzare pantzer@ludd.luth.seMaurice Castro
maurice@planet.serc.rmit.edu.auMax Euston meuston@jmrodgers.comMax Khon fjoe@husky.iclub.nsu.ruMaxim Bolotin max@rsu.ruMaxim Konovalov maxim@macomnet.ruMaxime Henrion mhenrion@cybercable.frMicha Class
michael_class@hpbbse.bbn.hp.comMichael Alyn Miller malyn@strangeGizmo.comMichael Lucas mwlucas@blackhelicopters.orgMichael Lyngbøl michael@lyngbol.dkMichael Butler imb@scgt.oz.auMichael Butschky butsch@computi.erols.comMichael Clay mclay@weareb.orgMichael Galassi nerd@percival.rain.comMichael Hancock michaelh@cet.co.jpMichael Hohmuth hohmuth@inf.tu-dresden.deMichael Perlman canuck@caam.rice.eduMichael Petry petry@netwolf.NetMasters.comMichael Reifenberger root@totum.plaut.deMichael Sardo jaeger16@yahoo.comMichael Searle searle@longacre.demon.co.ukMichael Urban murban@tznet.comMichael Vasilenko acid@stu.cn.uaMichal Listos mcl@Amnesiac.123.orgMichio Karl Jinbo
karl@marcer.nagaokaut.ac.jpMiguel Angel Sagreras
msagre@cactus.fi.uba.arMihoko Tanaka m_tonaka@pa.yokogawa.co.jpMika Nystrom mika@cs.caltech.eduMikael Hybsch micke@dynas.seMikael Karpberg
karpen@ocean.campus.luth.seMike Bristow mike@urgle.comMike Del repenting@hotmail.comMike Durian durian@plutotech.comMike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.orgMike E. Matsnev mike@azog.cs.msu.suMike Evans mevans@candle.comMike Futerko mike@LITech.lviv.uaMike Grupenhoff kashmir@umiacs.umd.eduMike Harding mvh@ix.netcom.comMike Hibler mike@marker.cs.utah.eduMike Karels unknownMike McGaughey mmcg@cs.monash.edu.auMike Meyer mwm@mired.orgMike Mitchell mitchell@ref.tfs.comMike Murphy mrm@alpharel.comMike Peck mike@binghamton.eduMike Sherwood mike@fate.comMike Spengler mks@msc.eduMikhail A. Sokolov mishania@demos.suMing-I Hseh PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TWMitsuru Yoshida mitsuru@riken.go.jpMonte Mitzelfelt monte@gonefishing.orgMorgan Davis root@io.cts.comMOROHOSHI Akihiko moro@race.u-tokyo.ac.jpMostyn Lewis mostyn@mrl.comMotomichi Matsuzaki mzaki@e-mail.ne.jpMotoyuki Kasahara m-kasahr@sra.co.jpN.G.Smith ngs@sesame.hensa.ac.ukNadav Eiron nadav@barcode.co.ilNAGAO Tadaaki nagao@cs.titech.ac.jpNAKAJI Hiroyuki
nakaji@tutrp.tut.ac.jpNAKAMURA Kazushi nkazushi@highway.or.jpNAKAMURA Motonori
motonori@econ.kyoto-u.ac.jpNAKATA, Maho chat95@mbox.kyoto-inet.or.jpNanbor Wang nw1@cs.wustl.eduNaofumi Honda
honda@Kururu.math.sci.hokudai.ac.jpNaoki Hamada nao@tom-yam.or.jpNarvi narvi@haldjas.folklore.eeNathan Dorfman nathan@rtfm.netNeal Fachan kneel@ishiboo.comNiall Smart rotel@indigo.ieNicholas Esborn nick@netdot.netNick Barnes Nick.Barnes@pobox.comNick Handel nhandel@NeoSoft.comNick Hilliard nick@foobar.orgNick Johnson freebsd@spatula.netNick Williams njw@cs.city.ac.ukNickolay N. Dudorov nnd@itfs.nsk.suNIIMI Satoshi sa2c@and.or.jpNiklas Hallqvist niklas@filippa.appli.seNils M. Holm nmh@t3x.orgNisha Talagala nisha@cs.berkeley.eduNo Name adrian@virginia.eduNo Name alex@elvisti.kiev.uaNo Name anto@netscape.netNo Name bobson@egg.ics.nitch.ac.jpNo Name bovynf@awe.beNo Name burg@is.ge.comNo Name chris@gnome.co.ukNo Name colsen@usa.netNo Name coredump@nervosa.comNo Name dannyman@arh0300.urh.uiuc.eduNo Name davids@SECNET.COMNo Name derek@free.orgNo Name devet@adv.IAEhv.nlNo Name djv@bedford.netNo Name dvv@sprint.netNo Name enami@ba2.so-net.or.jpNo Name flash@eru.tubank.msk.suNo Name flash@hway.ruNo Name fn@pain.csrv.uidaho.eduNo Name frf@xocolatl.comNo Name gclarkii@netport.neosoft.comNo Name gordon@sheaky.lonestar.orgNo Name graaf@iae.nlNo Name greg@greg.rim.or.jpNo Name grossman@cygnus.comNo Name gusw@fub46.zedat.fu-berlin.deNo Name hfir@math.rochester.eduNo Name hnokubi@yyy.or.jpNo Name iaint@css.tuu.utas.edu.auNo Name invis@visi.comNo Name ishisone@sra.co.jpNo Name iverson@lionheart.comNo Name jpt@magic.netNo Name junker@jazz.snu.ac.krNo Name k-sugyou@ccs.mt.nec.co.jpNo Name kenji@reseau.toyonaka.osaka.jpNo Name kfurge@worldnet.att.netNo Name lh@aus.orgNo Name lhecking@nmrc.ucc.ieNo Name mrgreen@mame.mu.oz.auNo Name nakagawa@jp.FreeBSD.orgNo Name ohki@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jpNo Name owaki@st.rim.or.jpNo Name pechter@shell.monmouth.comNo Name pete@pelican.pelican.comNo Name pritc003@maroon.tc.umn.eduNo Name risner@stdio.comNo Name roman@rpd.univ.kiev.uaNo Name root@ns2.redline.ruNo Name root@uglabgw.ug.cs.sunysb.eduNo Name stephen.ma@jtec.com.auNo Name sumii@is.s.u-tokyo.ac.jpNo Name takas-su@is.aist-nara.ac.jpNo Name tamone@eig.unige.chNo Name tjevans@raleigh.ibm.comNo Name tony-o@iij.ad.jp amurai@spec.co.jpNo Name torii@tcd.hitachi.co.jpNo Name uenami@imasy.or.jpNo Name uhlar@netlab.skNo Name vode@hut.fiNo Name wlloyd@mpd.caNo Name wlr@furball.wellsfargo.comNo Name wmbfmk@urc.tue.nlNo Name yamagata@nwgpc.kek.jpNo Name ziggy@ryan.orgNo Name ZW6T-KND@j.asahi-net.or.jpNobuhiro Yasutomi nobu@psrc.isac.co.jpNobuyuki Koganemaru
kogane@koganemaru.co.jpNOKUBI Hirotaka h-nokubi@yyy.or.jpNorio Suzuki nosuzuki@e-mail.ne.jpNoritaka Ishizumi graphite@jp.FreeBSD.orgNoriyuki Soda soda@sra.co.jpOddbjorn Steffenson oddbjorn@tricknology.orgOh Junseon hollywar@mail.holywar.netOlaf Wagner wagner@luthien.in-berlin.deOleg Semyonov os@altavista.netOleg Sharoiko os@rsu.ruOleg V. Volkov rover@lglobus.ruOlexander Kunytsa kunia@wolf.istc.kiev.uaOliver Breuninger ob@seicom.NETOliver Friedrichs oliver@secnet.comOliver Fromme
oliver.fromme@heim3.tu-clausthal.deOliver Helmling
oliver.helmling@stud.uni-bayreuth.deOliver Laumann
net@informatik.uni-bremen.deOliver Lehmann
Kai_Allard_Liao@gmx.deOliver Oberdorf oly@world.std.comOlof Johansson offe@ludd.luth.seOsokin Sergey aka oZZ ozz@FreeBSD.org.ruPace Willisson pace@blitz.comPaco Rosich rosich@modico.eleinf.uv.esPalle Girgensohn girgen@partitur.seParag Patel parag@cgt.comPascal Pederiva pascal@zuo.dec.comPasvorn Boonmark boonmark@juniper.netPatrick Alken cosine@ellipse.mcs.drexel.eduPatrick Bihan-Faou patrick@mindstep.comPatrick Hausen unknownPatrick Li pat@databits.netPatrick Seal patseal@hyperhost.netPaul Antonov apg@demos.suPaul F. Werkowski unknownPaul Fox pgf@foxharp.boston.ma.usPaul Koch koch@thehub.com.auPaul Kranenburg pk@NetBSD.orgPaul M. Lambert plambert@plambert.netPaul Mackerras paulus@cs.anu.edu.auPaul Popelka paulp@uts.amdahl.comPaul S. LaFollette, Jr. unknownPaul Sandys myj@nyct.netPaul T. Root proot@horton.iaces.comPaul Vixie paul@vix.comPaulo Menezes paulo@isr.uc.ptPaulo Menezes pm@dee.uc.ptPedro A M Vazquez vazquez@IQM.Unicamp.BRPedro Giffuni giffunip@asme.orgPer Wigren wigren@home.sePete Bentley pete@demon.netPete Fritchman petef@databits.netPeter Childs pjchilds@imforei.apana.org.auPeter Cornelius pc@inr.fzk.dePeter Haight peterh@prognet.comPeter Jeremy peter.jeremy@alcatel.com.auPeter M. Chen pmchen@eecs.umich.eduPeter Much peter@citylink.dinoex.sub.orgPeter Olsson unknownPeter Philipp pjp@bsd-daemon.netPeter Stubbs PETERS@staidan.qld.edu.auPeter van Heusden pvh@egenetics.comPhil Maker pjm@cs.ntu.edu.auPhil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.auPhil Taylor phil@zipmail.co.ukPhilip Musumeci philip@rmit.edu.auPhilippe Lefebvre nemesis@balistik.netPierre Y. Dampure pierre.dampure@k2c.co.ukPius Fischer pius@ienet.comPomegranate daver@flag.blackened.netPowerdog Industries
kevin.ruddy@powerdog.comPriit Järv priit@cc.ttu.eeR Joseph Wright rjoseph@mammalia.orgR. Kym HorsellRalf Friedl friedl@informatik.uni-kl.deRandal S. Masutani randal@comtest.comRandall Hopper rhh@ct.picker.comRandall W. Dean rwd@osf.orgRandy Bush rbush@bainbridge.verio.netRasmus Kaj kaj@Raditex.seReinier Bezuidenhout
rbezuide@mikom.csir.co.zaRemy Card Remy.Card@masi.ibp.frRicardas Cepas rch@richard.eu.orgRiccardo Veraldi veraldi@cs.unibo.itRich Wood rich@FreeBSD.org.ukRichard Henderson richard@atheist.tamu.eduRichard Hwang rhwang@bigpanda.comRichard Kiss richard@homemail.comRichard J Kuhns rjk@watson.grauel.comRichard M. Neswold
rneswold@enteract.comRichard Seaman, Jr. dick@tar.comRichard Stallman rms@gnu.ai.mit.eduRichard Straka straka@user1.inficad.comRichard Tobin richard@cogsci.ed.ac.ukRichard Wackerbarth rkw@Dataplex.NETRichard Winkel rich@math.missouri.eduRichard Wiwatowski rjwiwat@adelaide.on.netRick Macklem rick@snowhite.cis.uoguelph.caRick Macklin unknownRob Austein sra@epilogue.comRob Mallory rmallory@qualcomm.comRob Snow rsnow@txdirect.netRobert Crowe bob@speakez.comRobert D. Thrush rd@phoenix.aii.comRobert Eckardt
roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.deRobert P Ricci ricci@cs.utah.eduRobert Sanders rsanders@mindspring.comRobert Sexton robert@kudra.comRobert Shady rls@id.netRobert Swindells swindellsr@genrad.co.ukRobert Withrow witr@rwwa.comRobert Yoder unknownRobin Carey
robin@mailgate.dtc.rankxerox.co.ukRod Taylor rod@idiotswitch.orgRoger Hardiman roger@cs.strath.ac.ukRoland Jesse jesse@cs.uni-magdeburg.deRoman Shterenzon roman@xpert.comRon Bickers rbickers@intercenter.netRon Lenk rlenk@widget.xmission.comRonald Kuehn kuehn@rz.tu-clausthal.deRudolf Cejka cejkar@dcse.fee.vutbr.czRuslan Belkin rus@home2.UA.netRuslan Shevchenko rssh@cam.grad.kiev.uaRussell L. Carter rcarter@pinyon.orgRussell Vincent rv@groa.uct.ac.zaRyan Younce ryany@pobox.comRyuichiro IMURA imura@af.airnet.ne.jpSakai Hiroaki sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jpSakari Jalovaara sja@tekla.fiSam Hartman hartmans@mit.eduSamuel Lam skl@ScalableNetwork.comSamuel Tardieu sam@inf.enst.frSamuele Zannoli zannoli@cs.unibo.itSander Janssen janssen@rendo.dekooi.nlSander Vesik sander@haldjas.folklore.eeSandro Sigala ssigala@globalnet.itSANETO Takanori sanewo@strg.sony.co.jpSASAKI Shunsuke ele@pop17.odn.ne.jpSascha Blank blank@fox.uni-trier.deSascha Wildner swildner@channelz.GUN.deSatoh Junichi junichi@astec.co.jpSAWADA Mizuki miz@qb3.so-net.ne.jpScot Elliott scot@poptart.orgScot W. Hetzel hetzels@westbend.netScott A. Kenney saken@rmta.ml.orgScott A. Moberly smoberly@xavier.dyndns.orgScott Blachowicz
scott.blachowicz@seaslug.orgScott Burris scott@pita.cns.ucla.eduScott Hazen Mueller scott@zorch.sf-bay.orgScott Michel scottm@cs.ucla.eduScott Mitchel scott@uk.FreeBSD.orgScott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.usSebastian Strollo seb@erix.ericsson.seSerge V. Vakulenko vak@zebub.msk.suSergei Chechetkin csl@whale.sunbay.crimea.uaSergei S. Laskavy laskavy@pc759.cs.msu.suSergey Gershtein sg@mplik.ruSergey Kosyakov ks@itp.ac.ruSergey N. Vorokov serg@tmn.ruSergey Potapov sp@alkor.ruSergey Samoyloff gonza@techline.ruSergey Shkonda serg@bcs.zp.uaSergey Skvortsov skv@protey.ruSergey V.Dorokhov svd@kbtelecom.nalnet.ruSergio Lenzi lenzi@bsi.com.brShaun Courtney shaun@emma.eng.uct.ac.zaShawn M. Carey smcarey@mailbox.syr.eduShigio Yamaguchi shigio@tamacom.comShinya Esu esu@yk.rim.or.jpShinya FUJIE fujie@tk.elec.waseda.ac.jpShuichi Tanaka stanaka@bb.mbn.or.jpSimon simon@masi.ibp.frSimon Burge simonb@telstra.com.auSimon Dick simond@irrelevant.orgSimon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.auSimon Marlow simonm@dcs.gla.ac.ukSimon Shapiro shimon@simon-shapiro.orgSin'ichiro MIYATANI siu@phaseone.co.jpSlaven Rezic eserte@cs.tu-berlin.deSoochon Radee slr@mitre.orgSoren Dayton csdayton@midway.uchicago.eduSoren Dossing sauber@netcom.comSoren S. Jorvang soren@wheel.dkStefan Bethke stb@hanse.deStefan Eggers seggers@semyam.dinoco.deStefan Moeding s.moeding@ndh.netStefan Petri unknownStefan `Sec` Zehl sec@42.orgSteinar Haug sthaug@nethelp.noStephane E. Potvin sepotvin@videotron.caStephane Legrand stephane@lituus.frStephen Clawson
sclawson@marker.cs.utah.eduStephen F. Combs combssf@salem.ge.comStephen Farrell stephen@farrell.orgStephen Hocking sysseh@devetir.qld.gov.auStephen J. Roznowski sjr@home.netStephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.auStephen Melvin melvin@zytek.comSteve Bauer sbauer@rock.sdsmt.eduSteve Coltrin spcoltri@unm.eduSteve Deering unknownSteve Gerakines steve2@genesis.tiac.netSteve Gericke steveg@comtrol.comSteve Piette steve@simon.chi.il.USSteve Schwarz schwarz@alpharel.comSteven Enderle panic@subphase.deSteven G. Kargl
kargl@troutmask.apl.washington.eduSteven H. Samorodin samorodi@NUXI.comSteven McCanne mccanne@cs.berkeley.eduSteven Plite splite@purdue.eduSteven Wallace unknownStijn Hoop stijn@win.tue.nlStuart Henderson
stuart@internationalschool.co.ukSue Blake sue@welearn.com.auSugimoto Sadahiro ixtl@komaba.utmc.or.jpSUGIMURA Takashi sugimura@jp.FreeBSD.orgSugiura Shiro ssugiura@duo.co.jpSujal Patel smpatel@wam.umd.eduSungman Cho smcho@tsp.korea.ac.krSune Stjerneby stjerneby@usa.netSURANYI Peter
suranyip@jks.is.tsukuba.ac.jpSuzuki Yoshiaki
zensyo@ann.tama.kawasaki.jpSvein Skogen
tds@nsn.noSybolt de Boer bolt@xs4all.nlTadashi Kumano kumano@strl.nhk.or.jpTaguchi Takeshi taguchi@tohoku.iij.ad.jpTAKAHASHI Kaoru kaoru@kaisei.orgTakahiro Yugawa yugawa@orleans.rim.or.jpTakashi Mega mega@minz.orgTakashi Uozu j1594016@ed.kagu.sut.ac.jpTakayuki Ariga a00821@cc.hc.keio.ac.jpTakeru NAIKI naiki@bfd.es.hokudai.ac.jpTakeshi Amaike amaike@iri.co.jpTakeshi MUTOH mutoh@info.nara-k.ac.jpTakeshi Ohashi
ohashi@mickey.ai.kyutech.ac.jpTakeshi WATANABE
watanabe@crayon.earth.s.kobe-u.ac.jpTakuya SHIOZAKI
tshiozak@makino.ise.chuo-u.ac.jpTatoku Ogaito tacha@tera.fukui-med.ac.jpTatsuya Kudoh cdr@cosmonet.orgTed Buswell tbuswell@mediaone.netTed Faber faber@isi.eduTed Lemon mellon@isc.orgTerry Lambert terry@lambert.orgTerry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.eduTetsuya Furukawa tetsuya@secom-sis.co.jpTheo de Raadt deraadt@OpenBSD.orgThomas thomas@mathematik.uni-Bremen.deThomas D. Dean tomdean@ix.netcom.comThomas David Rivers rivers@dignus.comThomas G. McWilliams tgm@netcom.comThomas Graichen
graichen@omega.physik.fu-berlin.deThomas König
Thomas.Koenig@ciw.uni-karlsruhe.deThomas Ptacek unknownThomas Quinot thomas@cuivre.fr.eu.orgThomas A. Stephens tas@stephens.orgThomas Stromberg tstrombe@rtci.comThomas Valentino Crimi
tcrimi+@andrew.cmu.eduThomas Wintergerst thomas@lemur.nord.deÞórður Ívarsson
totii@est.isThierry Thomas tthomas@mail.dotcom.frTimothy Jensen toast@blackened.comTim Kientzle kientzle@netcom.comTim Singletary
tsingle@sunland.gsfc.nasa.govTim Wilkinson tim@sarc.city.ac.ukTimo J. Rinne tri@iki.fiTobias Reifenberger treif@mayn.deTodd Miller millert@openbsd.orgTom root@majestix.cmr.noTom tom@sdf.comTom Gray - DCA dcasba@rain.orgTom Jobbins tom@tom.tjTom Pusateri pusateri@juniper.netTom Rush tarush@mindspring.comTom Samplonius tom@misery.sdf.comTomohiko Kurahashi
kura@melchior.q.t.u-tokyo.ac.jpTony Kimball alk@Think.COMTony Li tli@jnx.comTony Lynn wing@cc.nsysu.edu.twTony Maher tonym@angis.org.auTorbjorn Granlund tege@matematik.su.seToshihiko SHIMOKAWA toshi@tea.forus.or.jpToshihiro Kanda candy@kgc.co.jpToshiomi Moriki
Toshiomi.Moriki@ma1.seikyou.ne.jpTrefor S. trefor@flevel.co.ukTrenton Schulz twschulz@cord.eduTrevor Blackwell tlb@viaweb.comUdo Schweigert ust@cert.siemens.deUgo Paternostro paterno@dsi.unifi.itUlf Kieber kieber@sax.deUlli Linzen ulli@perceval.camelot.deURATA Shuichiro s-urata@nmit.tmg.nec.co.jpUwe Arndt arndt@mailhost.uni-koblenz.deVadim Belman vab@lflat.vas.mobilix.dkVadim Chekan vadim@gc.lviv.uaVadim Kolontsov vadim@tversu.ac.ruVadim Mikhailov mvp@braz.ruValentin Nechayev netch@lucky.net&a.logo;Van Jacobson van@ee.lbl.govVasily V. Grechishnikov
bazilio@ns1.ied-vorstu.ac.ruVasim Valejev vasim@uddias.diaspro.comVernon J. Schryver vjs@mica.denver.sgi.comVeselin Slavov vess@btc.netVic Abell abe@cc.purdue.eduVille Eerola ve@sci.fiVince Valenti vince@blue-box.netVincent Poy vince@venus.gaianet.netVincenzo Capuano
VCAPUANO@vmprofs.esoc.esa.deVirgil Champlin champlin@pa.dec.comVladimir A. Jakovenko
vovik@ntu-kpi.kiev.uaVladimir Kushnir kushn@mail.kar.netVsevolod Lobko seva@alex-ua.comW. Gerald Hicks wghicks@bellsouth.netW. Richard Stevens rstevens@noao.eduWalt Howard howard@ee.utah.eduWalt M. Shandruk walt@erudition.netWarren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.auWayne Scott wscott@ichips.intel.comWerner Griessl
werner@btp1da.phy.uni-bayreuth.deWes Santee wsantee@wsantee.oz.netWietse Venema wietse@wzv.win.tue.nlWiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.deWillem Jan Withagen wjw@surf.IAE.nlWilliam Jolitz withheldWilliam Liao william@tale.netWojtek Pilorz
wpilorz@celebris.bdk.lublin.plWolfgang Helbig helbig@ba-stuttgart.deWolfgang Solfrank ws@tools.deWolfgang Stanglmeier wolf@FreeBSD.orgWu Ching-hong woju@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TWYarema yds@ingress.comYaroslav Terletsky ts@polynet.lviv.uaYasuhiro Fukama yasuf@big.or.jpYasuhito FUTATSUKI futatuki@fureai.or.jpYen-Ming Lee leeym@bsd.ce.ntu.edu.twYen-Shuo Su yssu@CCCA.NCTU.edu.twYin-Jieh Chen yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.twYixin Jin yjin@rain.cs.ucla.eduYoichi Asai yatt@msc.biglobe.ne.jpYoichi Nakayama yoichi@eken.phys.nagoya-u.ac.jpYoshiaki Uchikawa yoshiaki@kt.rim.or.jpYoshihiko SARUMRU mistral@imasy.or.jpYoshihisa NAKAGAWA
y-nakaga@ccs.mt.nec.co.jpYoshikazu Goto gotoh@ae.anritsu.co.jpYoshimasa Ohnishi
ohnishi@isc.kyutech.ac.jpYoshishige Arai ryo2@on.rim.or.jpYuichi MATSUTAKA matutaka@osa.att.ne.jpYujiro MIYATA
miyata@bioele.nuee.nagoya-u.ac.jpYu-Shun Wang yushunwa@isi.eduYusuke Nawano azuki@azkey.orgYuu Yashiki s974123@cc.matsuyama-u.ac.jpYuuki SAWADA mami@whale.cc.muroran-it.ac.jpYuuichi Narahara aconitum@po.teleway.ne.jpYuval Yarom yval@cs.huji.ac.ilYves Fonk yves@cpcoup5.tn.tudelft.nlYves Fonk yves@dutncp8.tn.tudelft.nlZach Heilig zach@gaffaneys.comZach Zurflu zach@pabst.bendnet.comZahemszhky Gabor zgabor@code.huZhong Ming-Xun zmx@mail.CDPA.nsysu.edu.tw386BSD Patch Kit Patch Contributors(in alphabetical order by first name):Adam Glass glass@postgres.berkeley.eduAdrian Hall ahall@mirapoint.comAndrey A. Chernov ache@astral.msk.suAndrew Herbert andrew@werple.apana.org.auAndrew Moore alm@netcom.comAndy Valencia ajv@csd.mot.comjtk@netcom.comArne Henrik Juul arnej@Lise.Unit.NOBakul Shah bvs@bitblocks.comBarry Lustig barry@ictv.comBob Wilcox bob@obiwan.uucpBranko LankesterBrett Lymn blymn@mulga.awadi.com.AUCharles Hannum mycroft@ai.mit.eduChris G. Demetriou
cgd@postgres.berkeley.eduChris Torek torek@ee.lbl.govChristoph Robitschko
chmr@edvz.tu-graz.ac.atDaniel Poirot poirot@aio.jsc.nasa.govDave Burgess burgess@hrd769.brooks.af.milDave Rivers rivers@ponds.uucpDavid Dawes dawes@physics.su.OZ.AUDavid Greenman dg@Root.COMEric J. Haug ejh@slustl.slu.eduFelix Gaehtgens
felix@escape.vsse.in-berlin.deFrank Maclachlan fpm@crash.cts.comGary A. Browning gab10@griffcd.amdahl.comGary Howland gary@hotlava.comGeoff Rehmet csgr@alpha.ru.ac.zaGoran Hammarback goran@astro.uu.seGuido van Rooij guido@gvr.orgGuy Antony Halse guy@rucus.ru.ac.zaGuy Harris guy@auspex.comHavard Eidnes
Havard.Eidnes@runit.sintef.noHerb Peyerl hpeyerl@novatel.cuc.ab.caHolger Veit Holger.Veit@gmd.deIshii Masahiro, R. Kym HorsellJ.T. Conklin jtc@cygnus.comJagane D Sundar jagane@netcom.comJames Clark jjc@jclark.comJames Jegers jimj@miller.cs.uwm.eduJames W. DolterJames da Silva jds@cs.umd.edu et alJay Fenlason hack@datacube.comJim Wilson wilson@moria.cygnus.comJörg Lohse
lohse@tech7.informatik.uni-hamburg.deJörg Wunsch
joerg_wunsch@uriah.heep.sax.deJohn DysonJohn Woods jfw@eddie.mit.eduJordan K. Hubbard jkh@whisker.hubbard.ieJulian Elischer julian@dialix.oz.auJulian Stacey jhs@FreeBSD.orgKarl Dietz Karl.Dietz@triplan.comKarl Lehenbauer karl@NeoSoft.comkarl@one.neosoft.comKeith Bostic bostic@toe.CS.Berkeley.EDUKen HughesKent Talarico kent@shipwreck.tsoft.netKevin Lahey kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edukml@mosquito.cis.ufl.eduKonstantinos Konstantinidis kkonstan@duth.grMarc Frajola marc@dev.comMark Tinguely tinguely@plains.nodak.edutinguely@hookie.cs.ndsu.NoDak.eduMartin Renters martin@tdc.on.caMichael Clay mclay@weareb.orgMichael Galassi nerd@percival.rain.comMike Durkin mdurkin@tsoft.sf-bay.orgNaoki Hamada nao@tom-yam.or.jpNate Williams nate@bsd.coe.montana.eduNick Handel nhandel@NeoSoft.comnick@madhouse.neosoft.comPace Willisson pace@blitz.comPaul Kranenburg pk@cs.few.eur.nlPaul Mackerras paulus@cs.anu.edu.auPaul Popelka paulp@uts.amdahl.comPeter da Silva peter@NeoSoft.comPhil Sutherland
philsuth@mycroft.dialix.oz.auPoul-Henning Kamp phk@FreeBSD.orgRalf Friedl friedl@informatik.uni-kl.deRick Macklem root@snowhite.cis.uoguelph.caRobert D. Thrush rd@phoenix.aii.comRodney W. Grimes rgrimes@cdrom.comSascha Wildner swildner@channelz.GUN.deScott Burris scott@pita.cns.ucla.eduScott Reynolds scott@clmqt.marquette.mi.usSean Eric Fagan sef@kithrup.comSimon J Gerraty sjg@melb.bull.oz.ausjg@zen.void.oz.auStephen McKay syssgm@devetir.qld.gov.auTerry Lambert terry@icarus.weber.eduTerry Lee terry@uivlsi.csl.uiuc.eduTor Egge Tor.Egge@idi.ntnu.noWarren Toomey wkt@csadfa.cs.adfa.oz.auWiljo Heinen wiljo@freeside.ki.open.deWilliam Jolitz withheldWolfgang Solfrank ws@tools.deWolfgang Stanglmeier wolf@dentaro.GUN.deYuval Yarom yval@cs.huji.ac.il
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
index e9748478a8..2174552e85 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
@@ -1,1536 +1,1536 @@
The Cutting EdgeRestructured, reorganized, and parts updated by &a.jim;
March 2000. Original work by &a.jkh;, &a.phk;, &a.jdp;, and &a.nik;
with feedback from various others.Synopsis&os; is under constant development between releases. For
people who want to be on the cutting edge, there are several easy
mechanisms for keeping your system in sync with the latest
developments. Be warned—the cutting edge is not for everyone!
This chapter will help you decide if you want to track the
development system, or stick with one of the released
versions.&os.current; vs. &os.stable;-CURRENT-STABLEThere are two development branches to FreeBSD; &os.current; and
&os.stable;. This section will explain a bit about each and describe
how to keep your system up-to-date with each respective tree.
&os.current; will be discussed first, then &os.stable;.Staying Current with &os;As you are reading this, keep in mind that &os.current; is the
bleeding edge of &os; development and that if you
are new to &os;, you are most likely going to want to think
twice about running it.What is &os.current;?snapshot&os.current; is, quite literally, nothing more than a
daily snapshot of the working sources for &os;. These
include work in progress, experimental changes and transitional
mechanisms that may or may not be present in the next official
release of the software. While many of us compile almost daily
from &os.current; sources, there are periods of time when the
sources are literally un-compilable. These problems are
generally resolved as expeditiously as possible, but whether or
not &os.current; sources bring disaster or greatly desired
functionality can literally be a matter of which part of any
given 24 hour period you grabbed them in!Who needs &os.current;?&os.current; is made generally available for 3 primary
interest groups:Members of the &os; group who are actively working on
some part of the source tree and for whom keeping
current is an absolute requirement.Members of the &os; group who are active testers,
willing to spend time working through problems in order to
ensure that &os.current; remains as sane as possible.
These are also people who wish to make topical suggestions
on changes and the general direction of &os;.Peripheral members of the &os; (or some other) group
who merely wish to keep an eye on things and use the current
sources for reference purposes (e.g. for
reading, not running). These people
also make the occasional comment or contribute code.What is &os.current; not?A fast-track to getting pre-release bits because you
heard there is some cool new feature in there and you want
to be the first on your block to have it.A quick way of getting bug fixes.In any way officially supported by us.
We do our best to help people genuinely in one of the 3
legitimate &os.current; categories, but we
simply do not have the time to provide
tech support for it. This is not because we are mean and
nasty people who do not like helping people out (we would
not even be doing &os; if we were), it is literally
because we cannot answer 400 messages a day
and actually work on FreeBSD! Given the
choice between improving &os; and answering lots of
questions, most developers, and users, would probably opt for
the former.Using &os.current;Join the &a.current; and the &a.cvsall; . This is not
just a good idea, it is essential. If
you are not on the &a.current;,
you will not see the comments that people are
making about the current state of the system and thus will
probably end up stumbling over a lot of problems that others
have already found and solved. Even more importantly, you
will miss out on important bulletins which may be critical
to your system's continued health.The &a.cvsall; mailing list will allow you to see the
commit log entry for each change as it is made along with
any pertinent information on possible side-effects.To join these lists, send mail to &a.majordomo; and
specify the following in the body of your message:subscribe freebsd-current
subscribe cvs-allmajordomoOptionally, you can also say help
and Majordomo will send you full help on how to subscribe
and unsubscribe to the various other mailing lists we
support.Grab the sources from ftp.FreeBSD.org. You can do this in
one of three ways:cvsupcron-CURRENTSyncing with CVSupUse the cvsup program
with this
supfile. This is the second most recommended
method, since it allows you to grab the entire
collection once and then only what has changed from then
on. Many people run cvsup from
cron and keep their
sources up-to-date automatically. For a fairly easy
interface to this, simply type:
-CURRENTDownloading with ftpUse ftp. The source tree for
&os.current; is always exported on:
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/.
We also use wu-ftpd which allows
compressed/tarred grabbing of whole trees. e.g. you
see:usr.bin/lexYou can do the following to get the whole directory
as a tar file:ftp>cd usr.binftp>get lex.tar-CURRENTSyncing with CTMUse the CTM facility. If you
have very bad connectivity (high price connections or
only e-mail access) CTM is an option.
However, it is a lot of hassle and can give you broken files.
This leads to it being rarely used, which again increases
the chance of it not working for fairly long periods of
time. We recommend using
CVSup
for anybody with a 9600bps modem or faster connection.
If you are grabbing the sources to run, and not just
look at, then grab all of &os.current;, not
just selected portions. The reason for this is that various
parts of the source depend on updates elsewhere, and trying
to compile just a subset is almost guaranteed to get you
into trouble.Before compiling &os.current;, read the
Makefilein /usr/src
carefully. You should at least run a make world the first time through
as part of the upgrading process. Reading the &a.current;
will keep you up-to-date on other bootstrapping procedures
that sometimes become necessary as we move towards the next
release.Be active! If you are running &os.current;, we want
to know what you have to say about it, especially if you
have suggestions for enhancements or bug fixes. Suggestions
with accompanying code are received most
enthusiastically!Staying Stable with &os;What is &os.stable;?-STABLE&os.stable; is our development branch from which major releases
are made. Changes go into this branch at a different pace, and
with the general assumption that they've first gone into
&os.current; first for testing. This is still
a development branch, however, and this means that at any given time,
the sources for &os.stable; may or may not be suitable for any
particular purpose. It is simply another engineering development
track, not a resource for end-users.Who needs &os.stable;?If you are interested in tracking or contributing to the
FreeBSD development process, especially as it relates to the
next point release of FreeBSD, then you should
consider following &os.stable;.While it is true that security fixes also go into the
&os.stable; branch, you do not need to
track &os.stable; to do this. Every security advisory for
FreeBSD explains how to fix the problem for the releases it
affects, and tracking an entire development branch just
for security reasons is likely to bring in a lot of unwanted
changes as well.Although we endeavor to ensure that the &os.stable; branch
compiles and runs at all times, this cannot be guaranteed. In
addition, while code is developed in &os.current; before including
it in &os.stable;, more people run &os.stable; than &os.current;, so
it is inevitable that bugs and corner cases will sometimes be found
in &os.stable; that were not apparent in &os.current;.For these reasons, we do not recommend that
you blindly track &os.stable;, and it is particularly important that
you do not update any production servers to &os.stable; without
first thoroughly testing the code in your development
environment.If you do not have the resources to do this then we recommend
that you run the most recent release of FreeBSD, and use the binary
update mechanism to move from release to release.Using &os.stable;-STABLEusingJoin the &a.stable;. This will keep you informed of
build-dependencies that may appear in &os.stable;
or any other issues requiring
special attention. Developers will also make announcements
in this mailing list when they are contemplating some
controversial fix or update, giving the users a chance to
respond if they have any issues to raise concerning the
proposed change.The &a.cvsall; mailing list will allow you to see the
commit log entry for each change as it is made along with
any pertinent information on possible side-effects.To join these lists, send mail to &a.majordomo; and
specify the following in the body of your message:subscribe freebsd-stable
subscribe cvs-allmajordomoOptionally, you can also say help
and Majordomo will send you full help on how to subscribe
and unsubscribe to the various other mailing lists we
support.If you are installing a new system and want it to be as
stable as possible, you can simply grab the latest dated
branch snapshot from ftp://releng4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/
and install it like any other release.If you are already running a previous release of &os;
and wish to upgrade via sources then you can easily do so
from ftp.FreeBSD.org. This can
be done in one of three ways:CTM-STABLEsyncing with CTMUse the CTM facility. Unless
you have a good TCP/IP connection at a flat rate, this
is the way to do it.-STABLEsyncing with CVSupUse the cvsup program
with this
supfile. This is the second most recommended
method, since it allows you to grab the entire
collection once and then only what has changed from then
on. Many people run cvsup from
cron to keep their
sources up-to-date automatically. For a fairly easy
interface to this, simply type:
-STABLEdownloading with FTPUse ftp. The source tree for
&os.stable; is always exported on:
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-stable/We also use wu-ftpd which allows
compressed/tarred grabbing of whole trees. e.g. you
see:usr.bin/lexYou can do the following to get the whole directory
for you as a tar file:ftp>cd usr.binftp>get lex.tarEssentially, if you need rapid on-demand access to the
source and communications bandwidth is not a consideration,
use cvsup or ftp.
Otherwise, use CTM.-STABLEcompilingBefore compiling &os.stable;, read the
Makefile in /usr/src
carefully. You should at least run a make world the first time through
as part of the upgrading process. Reading the &a.stable; will
keep you up-to-date on other bootstrapping procedures that
sometimes become necessary as we move towards the next
release.Synchronizing Your SourceThere are various ways of using an Internet (or email)
connection to stay up-to-date with any given area of the &os;
project sources, or all areas, depending on what interests you. The
primary services we offer are Anonymous
CVS, CVSup, and CTM.While it is possible to update only parts of your source tree,
the only supported update procedure is to update the entire tree
and recompile both userland (i.e., all the programs that run in
user space, such as those in /bin and
/sbin) and kernel sources. Updating only part
of your source tree, only the kernel, or only userland will often
result in problems. These problems may range from compile errors
to kernel panics or data corruption.anonymous CVSAnonymous CVS and
CVSup use the pull
model of updating sources. In the case of
CVSup the user (or a
cron script) invokes
the cvsup program, and it interacts with a
cvsupd server somewhere to bring your files
up-to-date. The updates you receive are up-to-the-minute and you
get them when, and only when, you want them. You can easily
restrict your updates to the specific files or directories that are
of interest to you. Updates are generated on the fly by the server,
according to what you have and what you want to have.
Anonymous CVS is quite a bit more
simplistic than CVSup in that it's just an extension to
CVS which allows it to pull changes
directly from a remote CVS repository.
CVSup can do this far more efficiently,
but Anonymous CVS is easier to
use.CTMCTM, on the other hand, does not
interactively compare the sources you have with those on the master
archive or otherwise pull them across.. Instead, a script which
identifies changes in files since its previous run is executed
several times a day on the master CTM machine, any detected changes
being compressed, stamped with a sequence-number and encoded for
transmission over email (in printable ASCII only). Once received,
these CTM deltas can then be handed to the
&man.ctm.rmail.1; utility which will automatically decode, verify
and apply the changes to the user's copy of the sources. This
process is far more efficient than CVSup,
and places less strain on our server resources since it is a
push rather than a pull
model.There are other trade-offs, of course. If you inadvertently
wipe out portions of your archive, CVSup
will detect and rebuild the damaged portions for you.
CTM won't do this, and if you wipe some
portion of your source tree out (and don't have it backed up) then
you will have to start from scratch (from the most recent CVS
base delta) and rebuild it all with CTM or, with
anoncvs, simply delete the bad bits and resync.More information about Anonymous CVS,
CTM, and
CVSup is available further down in this
section.Using make worldmake worldOnce you have synchronized your local source tree against a
particular version of &os; (&os.stable;, &os.current;, and so on)
you can then use the source
tree to rebuild the system.Take a backupIt cannot be stressed enough how important it is to take a
backup of your system before you do this.
While rebuilding the world is (as long as you follow these
instructions) an easy task to do, there will inevitably be times
when you make mistakes, or when mistakes made by others in the
source tree render your system unbootable.Make sure you have taken a backup. And have a fix-it floppy to
hand. You will probably never have to use it, but it is better to be
safe than sorry!Subscribe to the right mailing listmailing listThe &os.stable; and &os.current; branches are, by their
nature, in development. People that
contribute to &os; are human, and mistakes occasionally
happen.Sometimes these mistakes can be quite harmless, just causing
your system to print a new diagnostic warning. Or the change may
be catastrophic, and render your system unbootable or destroy your
filesystems (or worse).If problems like these occur, a heads up is
posted to the appropriate mailing list, explaining the nature of
the problem and which systems it affects. And an all
clear announcement is posted when the problem has been
solved.If you try and track &os.stable; or &os.current; and do
not read the stable@FreeBSD.org or
current@FreeBSD.org mailing lists then you are
asking for trouble.Read /usr/src/UPDATINGBefore you do anything else, read
/usr/src/UPDATING (or the equivalent file
wherever you have a copy of the source code). This file should
contain important information about problems you might encounter, or
specify the order in which you might have to run certain commands.
If UPDATING contradicts something you read here,
UPDATING takes precedence.Reading UPDATING is not an acceptable
substitute for subscribing to the correct mailing list, as described
previously. The two requirements are complementary, not
exclusive.Check /etc/make.confmake.confExamine the files
/etc/defaults/make.conf and
/etc/make.conf. The first contains some
default defines – most of which are commented out. To
make use of them when you rebuild your system from source, add
them to /etc/make.conf. Keep in mind that
anything you add to /etc/make.conf is also
used every time you run make, so it is a good
idea to set them to something sensible for your system.A typical user will probably want to copy the
CFLAGS and
NOPROFILE lines found in
/etc/defaults/make.conf to
/etc/make.conf and uncomment them.Examine the other definitions (COPTFLAGS,
NOPORTDOCS and so
on) and decide if they are relevant to you.Update /etc/groupThe /etc directory contains a large part
of your system's configuration information, as well as scripts
that are run at system startup. Some of these scripts change from
version to version of FreeBSD.Some of the configuration files are also used in the day to
day running of the system. In particular,
/etc/group.There have been occasions when the installation part of
make world has expected certain usernames or groups
to exist. When performing an upgrade it is likely that these
groups did not exist. This caused problems when upgrading.The most recent example of this is when the ppp subsystem were installed using a
non-existent (for them) group name.The solution is to examine
/usr/src/etc/group and compare its list of
groups with your own. If there are any groups in the new file that
are not in your file then copy them over. Similarly, you should
rename any groups in /etc/group which have
the same GID but a different name to those in
/usr/src/etc/group.If you are feeling particularly paranoid, you can check your
system to see which files are owned by the group you are
renaming or deleting.&prompt.root; find / -group GID -printwill show all files owned by group
GID (which can be either a group name
or a numeric group ID).Drop to single user modesingle-user modeYou may want to compile the system in single user mode. Apart
from the obvious benefit of making things go slightly faster,
reinstalling the system will touch a lot of important system
files, all the standard system binaries, libraries, include files
and so on. Changing these on a running system (particularly if
you have active users on the system at the time) is asking for
trouble.multi-user modeAnother method is to compile the system in multi-user mode, and
then drop into single user mode for the installation. If you would
like to do it this way, simply hold off on the following steps until
the build has completed.As the superuser, you can execute&prompt.root; from a running system, which will drop it to single user
mode.Alternatively, reboot the system, and at the boot prompt,
enter the flag. The system will then boot
single user. At the shell prompt you should then run:&prompt.root; fsck -p
&prompt.root; mount -u /
&prompt.root; mount -a -t ufs
&prompt.root; swapon -aThis checks the filesystems, remounts /
read/write, mounts all the other UFS filesystems referenced in
/etc/fstab and then turns swapping on.Remove /usr/objAs parts of the system are rebuilt they are placed in
directories which (by default) go under
/usr/obj. The directories shadow those under
/usr/src.You can speed up the make world process, and
possibly save yourself some dependency headaches by removing this
directory as well.Some files below /usr/obj may have the
immutable flag set (see &man.chflags.1; for more information)
which must be removed first.&prompt.root; cd /usr/obj
&prompt.root; chflags -R noschg *
&prompt.root; rm -rf *Recompile the sourceSaving the outputIt is a good idea to save the output you get from running
&man.make.1; to another file. If something goes wrong you will
have a copy of the error message. While this might not help you
in diagnosing what has gone wrong, it can help others if you post
your problem to one of the &os; mailing lists.The easiest way to do this is to use the &man.script.1;
command, with a parameter that specifies the name of the file to
save all output to. You would do this immediately before
rebuilding the world, and then type exit
when the process has finished.&prompt.root; script /var/tmp/mw.out
Script started, output file is /var/tmp/mw.out
&prompt.root; make TARGET… compile, compile, compile …
&prompt.root; exit
Script done, …If you do this, do not save the output
in /tmp. This directory may be cleared
next time you reboot. A better place to store it is in
/var/tmp (as in the previous example) or
in root's home directory.Compile and install the base systemYou must be in the /usr/src
directory...&prompt.root; cd /usr/src(unless, of course, your source code is elsewhere, in which
case change to that directory instead).makeTo rebuild the world you use the &man.make.1; command. This
command reads instructions from the Makefile,
which describes how the programs that comprise &os; should be
rebuilt, the order in which they should be built, and so on.The general format of the command line you will type is as
follows:&prompt.root; make In this example,
-x
is an option that you would pass to &man.make.1;. See the
&man.make.1; manual page for an example of the options you can
pass.
-DVARIABLE
passes a variable to the Makefile. The
behavior of the Makefile is controlled by
these variables. These are the same variables as are set in
/etc/make.conf, and this provides another
way of setting them.&prompt.root; make -DNOPROFILE=true targetis another way of specifying that profiled libraries should
not be built, and corresponds with theNOPROFILE= true
# Avoid compiling profiled librarieslines in /etc/make.conf.target tells &man.make.1; what
you want to do. Each Makefile defines a
number of different targets, and your choice of
target determines what happens.Some targets are listed in the
Makefile, but are not meant for you to run.
Instead, they are used by the build process to break out the
steps necessary to rebuild the system into a number of
sub-steps.Most of the time you won't need to pass any parameters to
&man.make.1;, and so your command like will look like
this:&prompt.root; make targetBeginning with version 2.2.5 of &os; (actually, it was
first created on the &os.current; branch, and then retrofitted to
&os.stable; midway between 2.2.2 and 2.2.5) the
world target has been split in
two. buildworld and
installworld.As the names imply, buildworld
builds a complete new tree under /usr/obj,
and installworld installs this tree on
the current machine.This is very useful for 2 reasons. First, it allows you
to do the build safe in the knowledge that no components of
your running system will be affected. The build is
self hosted. Because of this, you can safely
run buildworld on a machine running
in multi-user mode with no fear of ill-effects. It is still
recommended that you run the
installworld part in single user
mode, though.Secondly, it allows you to use NFS mounts to upgrade
multiple machines on your network. If you have three machines,
A, B and C that you want to upgrade, run make
buildworld and make installworld on
A. B and C should then NFS mount /usr/src
and /usr/obj from A, and you can then run
make installworld to install the results of
the build on B and C.Although the world target still exists,
you are strongly encouraged not to use it.Run&prompt.root; make buildworldIt is now possible to specify a -j option to
make which will cause it to spawn several
simultaneous processes. This is most useful on multi-CPU machines.
However, since much of the compiling process is IO bound rather
than CPU bound it is also useful on single CPU machines.On a typical single-CPU machine you would run:&prompt.root; make -j4 buildworld&man.make.1; will then have up to 4 processes running at any one
time. Empirical evidence posted to the mailing lists shows this
generally gives the best performance benefit.If you have a multi-CPU machine and you are using an SMP
configured kernel try values between 6 and 10 and see how they speed
things up.Be aware that this is still somewhat experimental, and commits
to the source tree may occasionally break this feature. If the
world fails to compile using this parameter try again without it
before you report any problems.Timingsmake worldtimingsMany factors influence the build time, but currently a 500MHz
Pentium 3 with 128MB of RAM takes about 3 and a half hours to build
the &os.current; tree, with no tricks or shortcuts used during the
process. A &os.stable; tree will build somewhat faster.Compile and install a new kernelkernelcompilingTo take full advantage of your new system you should recompile the
kernel. This is practically a necessity, as certain memory structures
may have changed, and programs like &man.ps.1; and &man.top.1; will
fail to work until the kernel and source code versions are the
same.The simplest, safest way to do this is to build and install a
kernel based on GENERIC. While
GENERIC may not have all the necessary devices
for your system, it should contain everything necessary to boot your
system back to single user mode. This is a good test that the new
system works properly. After booting from
GENERIC and verifying that your system works you
can then build a new kernel based on your normal kernel config
file.If you are upgrading to &os; 4.0 or above then the standard
kernel build procedure (as described in )
is deprecated. Instead, you should run these commands.&prompt.root; cd /usr/src
&prompt.root; make buildkernel
&prompt.root; make installkernelIf you are upgrading to a version of &os; below 4.0 you should
use the standard kernel build procedure. However, it is recommended
that you use the new version of &man.config.8;, using a command line
like this.&prompt.root; /usr/obj/usr/src/usr.sbin/config/config KERNELNAMEReboot in to single user modesingle-user modeYou should reboot in to single user mode to test the new kernel
works. Do this by following the instructions in
.Install the new system binariesIf you were building a version of &os; recent enough to have
used make buildworld then you should now use the
installworld to install the new system
binaries.Run&prompt.root; make installworldIf you specified variables on the make
buildworld command line, you must specify the same
variables in the make installworld command
line. This does not necessarily hold true for other options;
for example,
-j
must never be used with
installworld.For example, if you ran:&prompt.root; make -DNOPROFILE=true buildworldyou must install the results with:&prompt.root; make -DNOPROFILE=true installworldotherwise it would try and install profiled libraries that
had not been built during the make buildworld
phase.Update files not updated by make worldRemaking the world will not update certain directories (in
particular, /etc, /var and
/usr) with new or changed configuration files.mergemasterThe simplest way to update these files is to use
&man.mergemaster.8;, though it is possible to do it manually
if you would prefer to do that. We strongly recommend you
use &man.mergemaster.8;, however, and if you do then you
can skip forward to the next
section, since &man.mergemaster.8; is very simple to use.
You should read the manual page first, and make a backup of
/etc in case anything goes wrong.If you wish to do the update manually,
you cannot just copy over the files from
/usr/src/etc to /etc and
have it work. Some of these files must be installed
first. This is because the /usr/src/etc
directory is not a copy of what your
/etc directory should look like. In addition,
there are files that should be in /etc that are
not in /usr/src/etc.The simplest way to do this by hand is to install the
files into a new directory, and then work through them looking
for differences.Backup your existing /etcAlthough, in theory, nothing is going to touch this directory
automatically, it is always better to be sure. So copy your
existing /etc directory somewhere safe.
Something like:&prompt.root; cp -Rp /etc /etc.old
-R
does a recursive copy,
-p
preserves times, ownerships on files and suchlike.You need to build a dummy set of directories to install the new
/etc and other files into.
/var/tmp/root is a reasonable choice, and
there are a number of subdirectories required under this as
well.&prompt.root; mkdir /var/tmp/root
&prompt.root; cd /usr/src/etc
&prompt.root; make DESTDIR=/var/tmp/root distrib-dirs distributionThis will build the necessary directory structure and install the
files. A lot of the subdirectories that have been created under
/var/tmp/root are empty and should be deleted.
The simplest way to do this is to:&prompt.root; cd /var/tmp/root
&prompt.root; find -d . -type d | xargs rmdir 2>/dev/nullThis will remove all empty directories. (Standard error is
redirected to /dev/null to prevent the warnings
about the directories that are not empty.)/var/tmp/root now contains all the files that
should be placed in appropriate locations below
/. You now have to go through each of these
files, determining how they differ with your existing files.Note that some of the files that will have been installed in
/var/tmp/root have a leading /var/tmp/root/ and
/var/tmp/root/root/, although there may be others
(depending on when you are reading this. Make sure you use
The simplest way to do this is to use &man.diff.1; to compare the
two files.&prompt.root; diff /etc/shells /var/tmp/root/etc/shellsThis will show you the differences between your
/etc/shells file and the new
/etc/shells file. Use these to decide whether to
merge in changes that you have made or whether to copy over your old
file.Name the new root directory
(/var/tmp/root) with a time stamp, so you can
easily compare differences between versionsFrequently rebuilding the world means that you have to update
/etc frequently as well, which can be a bit of
a chore.You can speed this process up by keeping a copy of the last set
of changed files that you merged into /etc.
The following procedure gives one idea of how to do this.Make the world as normal. When you want to update
/etc and the other directories, give the
target directory a name based on the current date. If you were
doing this on the 14th of February 1998 you could do the
following.&prompt.root; mkdir /var/tmp/root-19980214
&prompt.root; cd /usr/src/etc
&prompt.root; make DESTDIR=/var/tmp/root-19980214 \
distrib-dirs distributionMerge in the changes from this directory as outlined
above.Do not remove the
/var/tmp/root-19980214 directory when you
have finished.When you have downloaded the latest version of the source
and remade it, follow step 1. This will give you a new
directory, which might be called
/var/tmp/root-19980221 (if you wait a week
between doing updates).You can now see the differences that have been made in the
intervening week using &man.diff.1; to create a recursive diff
between the two directories.&prompt.root; cd /var/tmp
&prompt.root; diff -r root-19980214 root-19980221Typically, this will be a much smaller set of differences
than those between
/var/tmp/root-19980221/etc and
/etc. Because the set of differences is
smaller, it is easier to migrate those changes across into your
/etc directory.You can now remove the older of the two
/var/tmp/root-* directories.&prompt.root; rm -rf /var/tmp/root-19980214Repeat this process every time you need to merge in changes
to /etc.You can use &man.date.1; to automate the generation of the
directory names.&prompt.root; mkdir /var/tmp/root-`date "+%Y%m%d"`Update /devDEVFSDEVFSIf you are using DEVFS this is unnecessary.In most cases, the &man.mergemaster.8 tool will realize when
it is necessary to update the devices, and offer to complete it
automatically. These instructions tell how to update the devices
manually.For safety's sake, this is a multi-step process.Copy /var/tmp/root/dev/MAKEDEV to
/dev.&prompt.root; cp /var/tmp/root/dev/MAKEDEV /devMAKEDEVIf you used &man.mergemaster.8; to
update /etc, then your
MAKEDEV script should have been updated
already, though it can't hurt to check (with &man.diff.1;)
and copy it manually if necessary.Now, take a snapshot of your current
/dev. This snapshot needs to contain the
permissions, ownerships, major and minor numbers of each filename,
but it should not contain the time stamps. The easiest way to do
this is to use &man.awk.1; to strip out some of the
information.&prompt.root; cd /dev
&prompt.root; ls -l | awk '{print $1, $2, $3, $4, $5, $6, $NF}' > /var/tmp/dev.outRemake all the devices.&prompt.root; Write another snapshot of the directory, this time to
/var/tmp/dev2.out. Now look through these
two files for any devices that you missed creating. There should
not be any, but it is better to be safe than sorry.&prompt.root; diff /var/tmp/dev.out /var/tmp/dev2.outYou are most likely to notice disk slice discrepancies which
will involve commands such as
&prompt.root; sh MAKEDEV sd0s1
to recreate the slice entries. Your precise circumstances may
vary.Update /standThis step is included only for completeness. It can safely be
omitted.For the sake of completeness, you may want to update the files in
/stand as well. These files consist of hard
links to the /stand/sysinstall binary. This
binary should be statically linked, so that it can work when no other
filesystems (and in particular /usr) have been
mounted.&prompt.root; cd /usr/src/release/sysinstall
&prompt.root; make all install
- RebootingYou are now done. After you have verified that everything appears
to be in the right place you can reboot the system. A simple
&man.fastboot.8; should do it.&prompt.root; fastbootFinishedYou should now have successfully upgraded your &os; system.
Congratulations.If things went slightly wrong, it is easy to rebuild a particular
piece of the system. For example, if you accidently deleted
/etc/magic as part of the upgrade or merge of
/etc, the &man.file.1; command will stop working.
In this case, the fix would be to run:&prompt.root; cd /usr/src/usr.bin/file
&prompt.root;
- QuestionsDo I need to re-make the world for every change?There is no easy answer to this one, as it depends on the
nature of the change. For example, if you just ran CVSup, and
it has shown the following files as being updated,src/games/cribbage/instr.csrc/games/sail/pl_main.csrc/release/sysinstall/config.csrc/release/sysinstall/media.csrc/share/mk/bsd.port.mkit probably is not worth rebuilding the entire world.
You could just go to the appropriate sub-directories and
make all install, and that's about it. But
if something major changed, for example
src/lib/libc/stdlib then you should either
re-make the world, or at least those parts of it that are
statically linked (as well as anything else you might have added
that is statically linked).At the end of the day, it is your call. You might be happy
re-making the world every fortnight say, and let changes
accumulate over that fortnight. Or you might want to re-make
just those things that have changed, and are confident you can
spot all the dependencies.And, of course, this all depends on how often you want to
upgrade, and whether you are tracking &os.stable; or
&os.current;.My compile failed with lots of signal 11 (or other signal
number) errors. What has happened?
+ signal 11
- signal 11This is normally indicative of hardware problems.
(Re)making the world is an effective way to stress test your
hardware, and will frequently throw up memory problems. These
normally manifest themselves as the compiler mysteriously dying
on receipt of strange signals.A sure indicator of this is if you can restart the make and
it dies at a different point in the process.In this instance there is little you can do except start
swapping around the components in your machine to determine
which one is failing.Can I remove /usr/obj when I have
finished?The short answer is yes./usr/obj contains all the object files
that were produced during the compilation phase. Normally, one
of the first steps in the /usr/obj around after you have finished
makes little sense, and will free up a large chunk of disk space
(currently about 340MB).However, if you know what you are doing you can have
If you want to live dangerously then make the world, passing
the NOCLEAN definition to make, like
this:&prompt.root; make -DNOCLEAN worldCan interrupted builds be resumed?This depends on how far through the process you got before
you found a problem.In general (and this is not a hard and
fast rule) the make world process builds new
copies of essential tools (such as &man.gcc.1;, and
&man.make.1;) and the system libraries. These tools and
libraries are then installed. The new tools and libraries are
then used to rebuild themselves, and are installed again. The
entire system (now including regular user programs, such as
&man.ls.1; or &man.grep.1;) is then rebuilt with the new
system files.If you are at the last stage, and you know it (because you
have looked through the output that you were storing) then you
can (fairly safely) do… fix the problem …
&prompt.root; cd /usr/src
&prompt.root; make -DNOCLEAN allThis will not undo the work of the previous
make world.If you see the message
--------------------------------------------------------------
Building everything..
--------------------------------------------------------------
in the make world output then it is
probably fairly safe to do so.If you do not see that message, or you are not sure, then it
is always better to be safe than sorry, and restart the build
from scratch.NFSCan I use one machine as a This is a fairly easy task, and can save hours of compile
time for many machines. Simply run the
buildworld on a central
machine, and then NFS mount /usr/src and
/usr/obj on the remote machine and
installworld there.How can I speed up making the world?Run in single user mode.Put the /usr/src and
/usr/obj directories on separate
filesystems held on separate disks. If possible, put these
disks on separate disk controllers.Better still, put these filesystems across multiple
disks using the &man.ccd.4 (concatenated disk
driver) device.Turn off profiling (set NOPROFILE=true in
/etc/make.conf). You almost certainly
do not need it.Also in /etc/make.conf, set
CFLAGS to something like -O
-pipe. The optimization -O2 is much
slower, and the optimization difference between
-O and -O2 is normally
negligible. -pipe lets the compiler use
pipes rather than temporary files for communication, which
saves disk access (at the expense of memory).Pass the
-j<n>
option to make to
run multiple processes in parallel. This usually helps
regardless of whether you have a single or a multi processor
machine.The filesystem holding
/usr/src can be mounted (or remounted)
with the
noatime
option. This prevents the
filesystem from recording the file access time. You probably
do not need this information anyway.
&prompt.root; mount -u -o noatime /usr/srcThe example assumes /usr/src is
on its own filesystem. If it is not (if it is a part of
/usr for example) then you will
need to use that filesystem mount point, and not
/usr/src.The filesystem holding /usr/obj can
be mounted (or remounted) with the async
option. This causes disk writes to happen asynchronously.
In other words, the write completes immediately, and the
data is written to the disk a few seconds later. This
allows writes to be clustered together, and can be a
dramatic performance boost.Keep in mind that this option makes your filesystem
more fragile. With this option there is an increased
chance that, should power fail, the filesystem will be in
an unrecoverable state when the machine restarts.If /usr/obj is the only thing on
this filesystem then it is not a problem. If you have
other, valuable data on the same filesystem then ensure
your backups are fresh before you enable this
option.&prompt.root; mount -u -o async /usr/objAs above, if /usr/obj is not on
its own filesystem, replace it in the example with the
name of the appropriate mount point.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
index 863e8786a5..4a71cc4bbb 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
@@ -1,1257 +1,1257 @@
DisksSynopsisThis chapter covers how to use disks, whether physical,
memory, or networked, on FreeBSD.BIOS Drive NumberingBefore you install and configure FreeBSD on your system, there is an
important subject that you should be aware of, especially if you have
multiple hard drives.DOSMicrosoft WindowsIn a PC running DOS or any of the BIOS-dependent operating systems
(WINxxx), the BIOS is able to abstract the normal disk drive order, and
the operating system goes along with the change. This allows the user
to boot from a disk drive other than the so-called primary
master. This is especially convenient for some users who have
found that the simplest and cheapest way to keep a system backup is to
buy an identical second hard drive, and perform routine copies of the
first drive to the second drive using
Ghost or XCOPY
. Then, if the
first drive fails, or is attacked by a virus, or is scribbled upon by an
operating system defect, he can easily recover by instructing the BIOS
to logically swap the drives. It's like switching the cables on the
drives, but without having to open the case.SCSIBIOSMore expensive systems with SCSI controllers often include BIOS
extensions which allow the SCSI drives to be re-ordered in a similar
fashion for up to seven drives.A user who is accustomed to taking advantage of these features may
become surprised when the results with FreeBSD are not as expected.
FreeBSD does not use the BIOS, and does not know the logical BIOS
drive mapping. This can lead to very perplexing situations,
especially when drives are physically identical in geometry, and have
also been made as data clones of one another.When using FreeBSD, always restore the BIOS to natural drive
numbering before installing FreeBSD, and then leave it that way. If you
need to switch drives around, then do so, but do it the hard way, and
open the case and move the jumpers and cables.An illustration from the files of Bill and Fred's Exceptional
Adventures:Bill breaks-down an older Wintel box to make another FreeBSD box
for Fred. Bill installs a single SCSI drive as SCSI unit zero, and
installs FreeBSD on it.Fred begins using the system, but after several days notices that
the older SCSI drive is reporting numerous soft errors, and reports
this fact to Bill.After several more days, Bill decides it's time to address the
situation, so he grabs an identical SCSI drive from the disk drive
"archive" in the back room. An initial surface scan indicates that
this drive is functioning well, so Bill installs this drive as SCSI
unit four, and makes an image copy from drive zero to drive four. Now
that the new drive is installed and functioning nicely, Bill decides
that it's a good idea to start using it, so he uses features in the
SCSI BIOS to re-order the disk drives so that the system boots from
SCSI unit four. FreeBSD boots and runs just fine.Fred continues his work for several days, and soon Bill and Fred
decide that it's time for a new adventure -- time to upgrade to a
newer version of FreeBSD. Bill removes SCSI unit zero because it was
a bit flaky, and replaces it with another identical disk drive from
the "archive." Bill then installs the new version of FreeBSD onto the
new SCSI unit zero using Fred's magic Internet FTP floppies. The
installation goes well.Fred uses the new version of FreeBSD for a few days, and certifies
that it is good enough for use in the engineering department...it's
time to copy all of his work from the old version. So Fred mounts
SCSI unit four (the latest copy of the older FreeBSD version). Fred
is dismayed to find that none of his precious work is present on SCSI
unit four.Where did the data go?When Bill made an image copy of the original SCSI unit zero onto
SCSI unit four, unit four became the "new clone," When Bill
re-ordered the SCSI BIOS so that he could boot from SCSI unit four, he
was only fooling himself. FreeBSD was still running on SCSI unit zero.
Making this kind of BIOS change will cause some or all of the Boot and
Loader code to be fetched from the selected BIOS drive, but when the
FreeBSD kernel drivers take-over, the BIOS drive numbering will be
ignored, and FreeBSD will transition back to normal drive numbering.
In the illustration at hand, the system continued to operate on the
original SCSI unit zero, and all of Fred's data was there, not on SCSI
unit four. The fact that the system appeared to be running on SCSI
unit four was simply an artifact of human expectations.We are delighted to mention that no data bytes were killed or
harmed in any way by our discovery of this phenomenon. The older SCSI
unit zero was retrieved from the bone pile, and all of Fred's work was
returned to him, (and now Bill knows that he can count as high as
zero).Although SCSI drives were used in this illustration, the concepts
apply equally to IDE drives.Disk NamingIDESCSIRAIDfash memoryPhysical drives come in two main flavors,
IDE, or SCSI; but there
are also drives backed by RAID controllers, flash memory, and so
forth. Since these behave quite differently, they have their
own drivers and devices.
Physical Disk Naming ConventionsDrive typeDrive device nameIDE hard drivesad in 4.0-RELEASE,
wd before 4.0-RELEASE.IDE CDROM drivesacd from 4.1-RELEASE,
wcd before 4.0-RELEASE.SCSI hard drivesda from 3.0-RELEASE,
sd before 3.0-RELEASE.SCSI CDROM drivescdAssorted non-standard CDROM drivesmcd for Mitsumi CD-ROM,
scd for Sony CD-ROM,
matcd for Matsushita/Panasonic CD-ROM
Floppy drivesfdSCSI tape drivessa from 3.0-RELEASE,
st before 3.0-RELEASE.IDE tape drivesast from 4.0-RELEASE,
wst before 4.0-RELEASE.Flash drivesfla for DiskOnChip Flash device
from 3.3-RELEASE.RAID drivesmyxd for Mylex, and
amrd for AMI MegaRAID,
idad for Compaq Smart RAID.
from 4.0-RELEASE. id between
3.2-RELEASE and 4.0-RELEASE.
-
+ Slices and Partitionsslicespartitionsdangerously dedicatedPhysical disks usually contain
slices, unless they are
dangerously dedicated. Slice numbers follow
the device name, prefixed with an s:
da0s1.Slices, dangerously dedicated physical
drives, and other drives contain
partitions, which represented as
letters from a to h.
b is reserved for swap partitions, and
c is an unused partition the size of the
entire slice or drive. This is explained in .Mounting and Unmounting FilesystemsThe filesystem is best visualized as a tree,
rooted, as it were, at /.
/dev, /usr, and the
other directories in the root directory are branches, which may
have their own branches, such as
/usr/local, and so on.root filesystemThere are various reasons to house some of these
directories on separate filesystems. /var
contains the directories log/,
spool/,
and various types of temporary files, and
as such, may get filled up. Filling up the root filesystem
isn't a good idea, so splitting /var from
/ is often favorable.Another common reason to contain certain directory trees on
other filesystems is if they are to be housed on separate
physical disks, or are separate virtual disks, such as Network File System mounts, or CDROM
drives.The fstab Filefilesystemsmounted with fstabDuring the boot process,
filesystems listed in /etc/fstab are
automatically mounted (unless they are listed with
noauto
).The /etc/fstab file contains a list
of lines of the following format:device/mount-pointfstypeoptionsdumpfreqpassnodeviceA device name (which should exist), as explained in
the Disk naming
conventions above.mount-pointA directory (which should exist), on which
to mount the filesystem.fstypeThe filesystem type to pass to
&man.mount.8;. The default FreeBSD filesystem is
ufs.optionsEither
rw
for read-write
filesystems, or
ro
for read-only
filesystems, followed by any other options that may be
needed. A common option is
noauto
for
filesystems not normally mounted during the boot sequence.
Other options in the &man.mount.8; manual page.dumpfreqThe number of days the filesystem should be
dumped, and passno is the pass number
during which the filesystem is checked during the boot
sequence.The mount CommandfilesystemsmountingThe &man.mount.8; command is what is ultimately used to
mount filesystems.In its most basic form, you use:&prompt.root; mount devicemountpointThere are plenty of options, as mentioned in the
&man.mount.8; manual page, but the most common are:Mount Options
-a
Mount all filesystems in
/etc/fstab, as modified by
-t
, if given.
-d
Do everything but actually mount the
filesystem.
-f
Force the mounting the filesystem.
-r
Mount the filesystem read-only.
-t
fstypeMount the given filesystem as the given filesystem
type, or mount only filesystems of the given type, if
given the
-a
option.ufs is the default filesystem
type.
-u
Update mount options on the filesystem.
-v
Be verbose.
-w
Mount the filesystem read-write.The
-o
takes a comma-separated list of
the options, including the following:nodevDo not interpret special devices on the
filesystem. Useful security option.noexecDo not allow execution of binaries on this
filesystem. Useful security option.nosuidDo not interpret setuid or setgid flags on the
filesystem. Useful security option.The umount CommandfilesystemsunmountingThe &man.umount.8; command takes, as a parameter, one of a
mountpoint, a device name, or the
-a
or
-A
option.All forms take
-f
to force unmounting,
and
-v
for verbosity.
-a
and
-A
are used to
unmount all mounted filesystems, possibly modified by the
filesystem types listed after
-t
.
-A
, however, doesn't attempt to unmount the
root filesystem.Adding DisksdisksaddingOriginally contributed by &a.obrien; 26 April
1998Lets say we want to add a new SCSI disk to a machine that
currently only has a single drive. First turn off the computer
and install the drive in the computer following the instructions
of the computer, controller, and drive manufacturer. Due the
wide variations of procedures to do this, the details are beyond
the scope of this document.Login as user root. After you've installed the
drive, inspect /var/run/dmesg.boot to ensure the new
disk was found. Continuing with our example, the newly added drive will
be da1 and we want to mount it on
/1 (if you are adding an IDE drive, the device name
will be wd1 in pre-4.0 systems, or
ad1 in most 4.X systems).partitionsslicesfdiskBecause FreeBSD runs on IBM-PC compatible computers, it must
take into account the PC BIOS partitions. These are different
from the traditional BSD partitions. A PC disk has up to four
BIOS partition entries. If the disk is going to be truly
dedicated to FreeBSD, you can use the
dedicated mode. Otherwise, FreeBSD will
have to live with in one of the PC BIOS partitions. FreeBSD
calls the PC BIOS partitions slices so as
not to confuse them with traditional BSD partitions. You may
also use slices on a disk that is dedicated to FreeBSD, but used
in a computer that also has another operating system installed.
This is to not confuse the fdisk utility of
the other operating system.In the slice case the drive will be added as
/dev/da1s1e. This is read as: SCSI disk,
unit number 1 (second SCSI disk), slice 1 (PC BIOS partition 1),
and e BSD partition. In the dedicated
case, the drive will be added simply as
/dev/da1e.Using &man.sysinstall.8;sysinstalladding disksNavigating SysinstallYou may use /stand/sysinstall to
partition and label a new disk using its easy to use menus.
Either login as user root or use the
su command. Run
/stand/sysinstall and enter the
Configure menu. Within the
FreeBSD Configuration Menu, scroll down and
select the Partition item. Next you should
be presented with a list of hard drives installed in your
system. If you do not see da1 listed, you
need to recheck your physical installation and
dmesg output in the file
/var/run/dmesg.boot.FDISK Partition EditorSelect da1 to enter the FDISK
Partition Editor. Type A to
use the entire disk for FreeBSD. When asked if you want to
remain cooperative with any future possible operating
systems, answer YES. Write the
changes to the disk using W. Now exit the
FDISK editor by typing q. Next you will be
asked about the Master Boot Record. Since you are adding a
disk to an already running system, choose
None.Disk Label EditorBSD partitionsNext, Sysinstall will
enter the Disk Label Editor. This
is where you will create the traditional BSD partitions. A
disk can have up to eight partitions, labeled
a-h.
A few of
the partition labels have special uses. The
a partition is used for the root partition
(/). Thus only your system disk (e.g,
the disk you boot from) should have an a
partition. The b partition is used for
swap partitions, and you may have many disks with swap
partitions. The c partition addresses the
entire disk in dedicated mode, or the entire FreeBSD slice in
slice mode. The other partitions are for general use.Sysinstall's Label editor
favors the e
partition for non-root, non-swap partitions. Within the
Label editor, create a single file system by typing
C. When prompted if this will be a FS
(file system) or swap, choose FS and type in a
mount point (e.g, /mnt). When adding a
disk in post-install mode, Sysinstall
will not create entries
in /etc/fstab for you, so the mount point
you specify isn't important.You are now ready to write the new label to the disk and
create a file system on it. Do this by typing
W. Ignore any errors from
Sysinstall that
it could not mount the new partition. Exit the Label Editor
and Sysinstall completely.FinishThe last step is to edit /etc/fstab
to add an entry for your new disk.Using Command Line UtilitiesUsing SlicesThis setup will allow your disk to work correctly with
other operating systems that might be installed on your
computer and will not confuse other operating systems'
fdisk utilities. It is recommended
to use this method for new disk installs. Only use
dedicated mode if you have a good reason
to do so!&prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/rda1 bs=1k count=1
&prompt.root; fdisk -BI da1 #Initialize your new disk
&prompt.root; disklabel -B -w -r da1s1 auto #Label it.
&prompt.root; disklabel -e da1s1 # Edit the disklabel just created and add any partitions.
&prompt.root; mkdir -p /1
&prompt.root; newfs /dev/da1s1e # Repeat this for every partition you created.
&prompt.root; mount -t ufs /dev/da1s1e /1 # Mount the partition(s)
&prompt.root; vi /etc/fstab # Add the appropriate entry/entries to your /etc/fstab.If you have an IDE disk, substitute ad
for da. On pre-4.X systems use
wd.DedicatedOS/2If you will not be sharing the new drive with another operating
system, you may use the dedicated mode. Remember
this mode can confuse Microsoft operating systems; however, no damage
will be done by them. IBM's OS/2 however, will
appropriate any partition it finds which it doesn't
understand.&prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/rda1 bs=1k count=1
&prompt.root; disklabel -Brw da1 auto
&prompt.root; disklabel -e da1 # create the `e' partition
&prompt.root; newfs -d0 /dev/rda1e
&prompt.root; mkdir -p /1
&prompt.root; vi /etc/fstab # add an entry for /dev/da1e
&prompt.root; mount /1An alternate method is:&prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/rda1 count=2
&prompt.root; disklabel /dev/rda1 | disklabel -BrR da1 /dev/stdin
&prompt.root; newfs /dev/rda1e
&prompt.root; mkdir -p /1
&prompt.root; vi /etc/fstab # add an entry for /dev/da1e
&prompt.root; mount /1Virtual Disks: Network, Memory, and File-Based Filesystemsvirtual disksdisksvirtualAside from the disks you physically insert into your computer:
floppies, CDs, hard drives, and so forth; other forms of disks
are understood by FreeBSD - the virtual
disks.NFSCodadisksmemoryThese include network filesystems such as the Network Filesystem and Coda, memory-based
filesystems such as md and
file-backed filesystems created by vnconfig.vnconfig: File-Backed Filesystemdisksfile-backed&man.vnconfig.8; configures and enables vnode pseudo-disk
devices. A vnode is a representation
of a file, and is the focus of file activity. This means that
&man.vnconfig.8; uses files to create and operate a
filesystem. One possible use is the mounting of floppy or CD
images kept in files.To mount an existing filesystem image:Using vnconfig to mount an existing filesystem
image&prompt.root; vnconfig vn0diskimage
&prompt.root; mount /dev/vn0c /mntTo create a new filesystem image with vnconfig:Creating a New File-Backed Disk with vnconfig&prompt.root; dd if=/dev/zero of=newimage bs=1k count=5k
5120+0 records in
5120+0 records out
&prompt.root; vnconfig -s labels -c vn0newimage
&prompt.root; disklabel -r -w vn0 auto
&prompt.root; newfs vn0c
Warning: 2048 sector(s) in last cylinder unallocated
/dev/rvn0c: 10240 sectors in 3 cylinders of 1 tracks, 4096 sectors
5.0MB in 1 cyl groups (16 c/g, 32.00MB/g, 1280 i/g)
super-block backups (for fsck -b #) at:
32
&prompt.root; mount /dev/vn0c /mnt
&prompt.root; df /mnt
Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on
/dev/vn0c 4927 1 4532 0% /mntmd: Memory Filesystemdisksmemory filesystemmd is a simple, efficient means to do memory
filesystems.Simply take a filesystem you've prepared with, for
example, &man.vnconfig.8;, and:md memory disk&prompt.root; dd if=newimage of=/dev/md0
5120+0 records in
5120+0 records out
&prompt.root; mount /dev/md0c/mnt
&prompt.root; df /mnt
Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on
/dev/md0c 4927 1 4532 0% /mntDisk Quotasaccountingdisk spacedisk quotasQuotas are an optional feature of the operating system that
allow you to limit the amount of disk space and/or the number of
files a user, or members of a group, may allocate on a per-file
system basis. This is used most often on timesharing systems where
it is desirable to limit the amount of resources any one user or
group of users may allocate. This will prevent one user from
consuming all of the available disk space.Configuring Your System to Enable Disk QuotasBefore attempting to use disk quotas it is necessary to make
sure that quotas are configured in your kernel. This is done by
adding the following line to your kernel configuration
file:options QUOTAThe stock GENERIC kernel does not have
this enabled by default, so you will have to configure, build and
install a custom kernel in order to use disk quotas. Please refer
to the Configuring the FreeBSD
Kernel section for more information on kernel
configuration.Next you will need to enable disk quotas in
/etc/rc.conf. This is done by adding the
line:enable_quotas=YESdisk quotascheckingFor finer control over your quota startup, there is an
additional configuration variable available. Normally on bootup,
the quota integrity of each file system is checked by the
quotacheck program. The
quotacheck facility insures that the data in
the quota database properly reflects the data on the file system.
This is a very time consuming process that will significantly
affect the time your system takes to boot. If you would like to
skip this step, a variable in /etc/rc.conf
is made available for the purpose:check_quotas=NOIf you are running FreeBSD prior to 3.2-RELEASE, the
configuration is simpler, and consists of only one variable. Set
the following in your /etc/rc.conf:check_quotas=YESFinally you will need to edit /etc/fstab
to enable disk quotas on a per-file system basis. This is where
you can either enable user or group quotas or both for all of your
file systems.To enable per-user quotas on a file system, add the
userquota option to the options field in the
/etc/fstab entry for the file system you want
to enable quotas on. For example:/dev/da1s2g /home ufs rw,userquota 1 2Similarly, to enable group quotas, use the
groupquota option instead of the
userquota keyword. To enable both user and
group quotas, change the entry as follows:/dev/da1s2g /home ufs rw,userquota,groupquota 1 2By default the quota files are stored in the root directory of
the file system with the names quota.user and
quota.group for user and group quotas
respectively. See &man.fstab.5; for more
information. Even though the &man.fstab.5; man page says that
you can specify
an alternate location for the quota files, this is not recommended
because the various quota utilities do not seem to handle this
properly.At this point you should reboot your system with your new
kernel. /etc/rc will automatically run the
appropriate commands to create the initial quota files for all of
the quotas you enabled in /etc/fstab, so
there is no need to manually create any zero length quota
files.In the normal course of operations you should not be required
to run the quotacheck,
quotaon, or quotaoff
commands manually. However, you may want to read their man pages
just to be familiar with their operation.Setting Quota Limitsdisk quotaslimitsOnce you have configured your system to enable quotas, verify
that they really are enabled. An easy way to do this is to
run:&prompt.root; quota -vYou should see a one line summary of disk usage and current
quota limits for each file system that quotas are enabled
on.You are now ready to start assigning quota limits with the
edquota command.You have several options on how to enforce limits on the
amount of disk space a user or group may allocate, and how many
files they may create. You may limit allocations based on disk
space (block quotas) or number of files (inode quotas) or a
combination of both. Each of these limits are further broken down
into two categories; hard and soft limits.hard limitA hard limit may not be exceeded. Once a user reaches his
hard limit he may not make any further allocations on the file
system in question. For example, if the user has a hard limit of
500 blocks on a file system and is currently using 490 blocks, the
user can only allocate an additional 10 blocks. Attempting to
allocate an additional 11 blocks will fail.soft limitSoft limits, on the other hand, can be exceeded for a limited
amount of time. This period of time is known as the grace period,
which is one week by default. If a user stays over his or her
soft limit longer than the grace period, the soft limit will
turn into a hard limit and no further allocations will be allowed.
When the user drops back below the soft limit, the grace period
will be reset.The following is an example of what you might see when you run
the edquota command. When the
edquota command is invoked, you are placed into
the editor specified by the EDITOR environment
variable, or in the vi editor if the
EDITOR variable is not set, to allow you to edit
the quota limits.&prompt.root; edquota -u testQuotas for user test:
/usr: blocks in use: 65, limits (soft = 50, hard = 75)
inodes in use: 7, limits (soft = 50, hard = 60)
/usr/var: blocks in use: 0, limits (soft = 50, hard = 75)
inodes in use: 0, limits (soft = 50, hard = 60)You will normally see two lines for each file system that has
quotas enabled. One line for the block limits, and one line for
inode limits. Simply change the value you want updated to modify
the quota limit. For example, to raise this users block limit
from a soft limit of 50 and a hard limit of 75 to a soft limit of
500 and a hard limit of 600, change:/usr: blocks in use: 65, limits (soft = 50, hard = 75)to: /usr: blocks in use: 65, limits (soft = 500, hard = 600)The new quota limits will be in place when you exit the
editor.Sometimes it is desirable to set quota limits on a range of
uids. This can be done by use of the
-p
option
on the edquota command. First, assign the
desired quota limit to a user, and then run
edquota -p protouser startuid-enduid. For
example, if user test has the desired quota
limits, the following command can be used to duplicate those quota
limits for uids 10,000 through 19,999:&prompt.root; edquota -p test 10000-19999See the &man.edquota.8; for more detailed
information.Checking Quota Limits and Disk Usagedisk quotascheckingYou can use either the quota or the
repquota commands to check quota limits and
disk usage. The quota command can be used to
check individual user and group quotas and disk usage. Only the
super-user may examine quotas and usage for other users, or for
groups that they are not a member of. The
repquota command can be used to get a summary
of all quotas and disk usage for file systems with quotas
enabled.The following is some sample output from the
quota -v command for a user that has quota
limits on two file systems.Disk quotas for user test (uid 1002):
Filesystem blocks quota limit grace files quota limit grace
/usr 65* 50 75 5days 7 50 60
/usr/var 0 50 75 0 50 60grace periodOn the /usr file system in the above
example this user is currently 15 blocks over the soft limit of
50 blocks and has 5 days of the grace period left. Note the
asterisk * which indicates that the user is
currently over his quota limit.Normally file systems that the user is not using any disk
space on will not show up in the output from the
quota command, even if he has a quota limit
assigned for that file system. The
-v
option
will display those file systems, such as the
/usr/var file system in the above
example.Quotas over NFSNFSQuotas are enforced by the quota subsystem on the NFS server.
The &man.rpc.rquotad.8; daemon makes quota information available
to the &man.quota.1; command on NFS clients, allowing users on
those machines to see their quota statistics.Enable rpc.rquotad in
/etc/inetd.conf like so:rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotadNow restart inetd:&prompt.root; kill -HUP `cat /var/run/inetd.pid`Creating CDsCDROMscreatingContributed by Mike Meyer
mwm@mired.org, April 2001.IntroductionCDs have a number of features that differentiate them from
conventional disks. Initially, they weren't writable by the
user. They are designed so that they can be read continuously without
delays to move the head between tracks. They are also much easier
to transport between systems than similarly sized media were at the
time.CDs do have tracks, but this refers to a section of data to
be read continuously and not a physical property of the disk. To
produce a CD on FreeBSD, you prepare the data files that are going
to make up the tracks on the CD, then write the tracks to the
CD.ISO 9660filesystemsISO-9660The ISO 9660 file system was designed to deal with these
differences. It unfortunately codifies file system limits that were
common then. Fortunately, it provides an extension mechanism that
allows properly written CDs to exceed those limits while still
working with systems that do not support those extensions.mkisofsThe mkisofs
program is used to produce a data file containing an ISO 9660 file
system. It has options that support various extensions, and is
described below. You can install it with the
sysutils/mkisofs port.CD burnerATAPIWhich tool to use to burn the CD depends on whether your CD burner
is ATAPI or something else. ATAPI CD burners use the burncd program that is part of
the base system. SCSI and USB CD burners should use the
cdrecord from
the sysutils/cdrecord port.burncd has a limited number of
supported drives. To find out if a drive is supported, see
CD-R/RW supported
drives.mkisofsmkisofs produces an ISO 9660 file system
that is an image of a directory tree in the Unix file system name
space. The simplest usage is:&prompt.root; mkisofs
-o
imagefile.iso/path/to/treefilesystemsISO-9660This command will create an imagefile
containing an ISO 9660 file system that is a copy of the tree at
/path/to/tree. In the process, it will
map the file names to names that fit the limitations of the
standard ISO 9660 file system, and will exclude files that have
names uncharacteristic of ISO file systems.filesystemsHFSfilesystemsJolietA number of options are available to overcome those
restrictions. In particular,
-R
enables the
Rock Ridge extensions common to Unix systems,
-J
enables Joliet extensions used by Microsoft systems, and
-hfs
can be used to create HFS file systems used
by MacOS.For CDs that are going to be used only on FreeBSD systems,
-U
can be used to disable all filename
restrictions. When used with
-R
, it produces a
file system image that is identical to the FreeBSD tree you started
from, though it may violate the ISO 9660 standard in a number of
ways.CDROMscreating bootableThe last option of general use is
-b
. This is
used to specify the location of the boot image for use in producing an
El Torito bootable CD. This option takes an
argument which is the path to a boot image from the top of the
tree being written to the CD. So, given that
/tmp/myboot holds a bootable FreeBSD system
with the boot image in
/tmp/myboot/boot/cdboot, you could produce the
image of an ISO 9660 file system in
/tmp/bootable.iso like so:&prompt.root; mkisofs
-U
-R
-b
boot/cdboot
-o
/tmp/bootable.iso/tmp/mybootHaving done that, if you have vn
configured in your kernel, you can mount the file system with:&prompt.root; vnconfig
-e
vn0c/tmp/bootable.iso
&prompt.root; mount
-t
cd9660 /dev/vn0c/mntAt which point you can verify that /mnt
and /tmp/myboot are identical.There are many other options you can use with
mkisofs to fine-tune its behavior. In particular:
modifications to an ISO 9660 layout and the creation of Joilet
and HFS discs. See the &man.mkisofs.8; man page for details.burncdCDROMsburningIf you have an ATAPI CD burner, you can use the
burncd command to burn an ISO image onto a
CD. burncd is part of the base system, installed
as /usr/sbin/burncd. Usage is very simple, as
it has few options:&prompt.root; burncd
-f
cddevice data imagefile.iso fixateWill burn a copy of imagefile.iso on
cddevice. The default device is
/dev/acd0. See &man.burncd.8; for options to
set the write speed, eject the CD after burning, and write audio
data.cdrecordIf you do not have an ATAPI CD burner, you will have to use
cdrecord to burn your
CDs. cdrecord is not part of the base system;
you must install it from either the port at sysutils/cdrecord
or the appropriate
package. Changes to the base system can cause binary versions of
this program to fail, possibly resulting in a
coaster. You should therefore either upgrade the
port when you upgrade your system, or if you are tracking -STABLE, upgrade the port when a
new version becomes available.While cdrecord has many options, basic usage
is even simpler than burncd. Burning an ISO 9660
image is done with:&prompt.root; cdrecord
dev=
deviceimagefile.isoThe tricky part of using cdrecord is finding
the
dev
to use. To find the proper setting, use
the
-scanbus
flag of cdrecord,
which might produce results like this:CDROMsburning&prompt.root; cdrecord
value for the
devices on the list. Locate your CD burner, and use the three
numbers separated by commas as the value for
dev
. In this case, the CRW device is 1,5,0, so the
appropriate input would be
dev
=1,5,0. There are easier
ways to specify this value; see &man.cdrecord.1; for
details. That is also the place to look for information on writing
audio tracks, controlling the speed, and other things.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
index 2c31e2c034..5099982c02 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
@@ -1,2125 +1,2125 @@
JimMockRestructured, reorganized, and parts
rewrittenInstalling FreeBSDSynopsisinstallationThe following chapter will attempt to guide you through the
installation of FreeBSD on your system. It can be installed through a
variety of methods, including anonymous FTP (assuming you have
network connectivity via modem or local network), CDROM, floppy
disk, tape, an MS-DOS partition, or even NFS.No matter which method you choose, you will need to get started
by creating the installation disks as described
in the next section.
Booting into the FreeBSD installer, even if you are not planning on
installing FreeBSD right away, will provide important information
about compatibility with your hardware. This information may
dictate which installation options are even possible for you. It
can also provide clues early-on in the process to potential problems
you may come across later.installationnetworkanonymous FTPIf you plan to install FreeBSD via anonymous FTP, the only
things you will need are the installation floppies. The
installation program itself will handle anything else that is
required.For more information about obtaining FreeBSD, see the Obtaining FreeBSD section of the
Appendix.By now, you are probably wondering what exactly it is you need
to do. Continue on to the installation guide.Installation GuideThe following sections will guide you through preparing for and
actually installing FreeBSD. If you find something missing, please
let us know about it by sending email to the &a.doc;.Preparing for the InstallationThere are various things you should do in preparation for the
installation. The following describes what needs to be done prior to
each type of installation.The first thing to do is to make sure your hardware is
supported by FreeBSD. The list of supported hardware should
come in handy here. It would also be a good idea to make a
list of any special cards you have installed,
such as SCSI controllers, Ethernet cards, sound cards, etc..
The list should include their IRQs and IO port addresses.Creating the Installation Floppiesinstallationboot floppiesinstallationCDROMYou may need to prepare some floppy disks. These disks will
be used to boot your computer in to the FreeBSD install process.
This step is not necessary if you are
installing from CDROM, and your computer
supports booting from the CDROM. If you do not meet these
requirements then you will need to create some floppies to boot
from.If you are not sure whether your computer can boot from the
CDROM it does not hurt to try. Just insert the CDROM as
normal and restart your computer. You might need to adjust some
options in your BIOS so that your computer will try and boot
from the CDROM drive before the hard disk.Even if you have the CDROM it might make sense for you to
download the files. There have been occasions where bugs in the
FreeBSD installer have been discovered after the CDs have been
released. When this happens the copies of the images on the FTP
site will be fixed as soon as possible. Obviously, it is not
possible to update the CDs after they have been pressed.Acquire the boot floppy imagesThese are files with a .flp
extension. If you have a CDROM release of FreeBSD then you
will find the files in the floppies
subdirectory. Alternatively, you can download the images from
the floppies directory of the FreeBSD FTP site or your local mirror.The names of the files you will need varies between
FreeBSD releases (sometimes) and the architecture you will be
installing on. The installation
boot image information on the FTP site provides
up-to-the-minute information about the specific files you will
need.Prepare the floppy disksYou must prepare one floppy disk per image file you had to
download. It is imperative that these disks are free from
defects. The easiest way to test this is to format the disks
for yourself. Do not trust pre-formatted floppies.If you try to install FreeBSD and the installation
program crashes, freezes, or otherwise misbehaves one of
the first things to suspect is the floppies. Try writing
the floppy image files to some other disks, and try
again.Write the image files to the floppy disks.The image files, such as kern.flp,
are not regular files you copy to the
disk. Instead, they are images of the complete contents of
the disk.This means that you can not use
commands like DOS' copy to write the
files. Instead, you must use specific tools to write the
images directly to the disk.DOSIf you are creating the floppies on a computer running DOS
then we provide a tool to do this called
fdimage.If you are using the floppies from the CDROM, and your
CDROM is the E: drive then you would
run this:E:\>tools\fdimage floppies\kern.flp A:Repeat this command for each .flp
file, replacing the floppy disk each time. Adjust the command
line as necessary, depending on where you have placed the
.flp files. If you do not have the
CDROM then fdimage can be downloaded from
the tools directory on the FreeBSD FTP site.If you are writing the floppies on a Unix system (such as
another FreeBSD system) you can use the &man.dd.1; command to
write the image files directly to disk. On FreeBSD you would
run:&prompt.root; dd if=kern.flp of=/dev/fd0On FreeBSD /dev/fd0 refers to the
first floppy disk (the A: drive).
/dev/fd1 would be the
B: drive, and so on. Other Unix
variants might have different names for the floppy disk
devices, and you will need to check the documentation for the
system as necessary.Before Installing from CDROMIf your CDROM is of an unsupported type, please skip ahead
to the MS-DOS Preparation
section.There is not a whole lot of preparation needed if you are
installing from one of BSDi's
FreeBSD CDROMs (other CDROM distributions may work as well,
though we cannot say for certain as we have no hand or say in
how they created). You can either boot into the CD installation
directly from DOS using the install.bat or
you can make floppies with the makeflp.bat
command.If the CD has El Torito boot support and your system
supports booting directly from the CDROM drive (many older
systems do NOT), simply insert the first
CD of the set into the drive and reboot your system. You
will be put into the installation menu directly from the CD.DOSIf you are installing from an MS-DOS partition and have
the proper drivers to access your CD, run the
install.bat script provided on the CDROM.
This will attempt to boot the FreeBSD installation directly
from DOS.You must do this from actual DOS (i.e., boot in DOS
mode) and not from a DOS window under Windows.For the easiest interface of all (from DOS), type
view. This will bring up a DOS menu utility
that leads you through all of the available options.UnixIf you are creating the boot floppies from a Unix machine,
see the Creating the Boot
Floppies section of this guide for examples.Once you have booted from DOS or floppy, you should then be
able to select CDROM as the media type during the install
process and load the entire distribution from CDROM. No other
types of installation media should be required.After your system is fully installed and you have rebooted
(from the hard disk), you can mount the CDROM at any time by
typing:&prompt.root; mount /cdromBefore removing the CD from the drive again, you must first
unmount it. This is done with the following command:&prompt.root; umount /cdromDo not just remove it from the drive!Before invoking the installation, be sure that the CDROM
is in the drive so that the install probe can find it. This
is also true if you wish the CDROM to be added to the default
system configuration automatically during the installation (whether
or not you actually use it as the installation media).installationnetworkFTPFinally, if you would like people to be able to FTP install
FreeBSD directly from the CDROM in your machine, you will find
it quite easy. After the machine is fully installed, you simply
need to add the following line to the password file (using the
vipw command):ftp:*:99:99::0:0:FTP:/cdrom:/nonexistentAnyone with network connectivity to your machine can now
chose a media type of FTP and type in
ftp://your machine
after picking Other in the FTP sites menu during
the install.If you choose to enable anonymous FTP during the
installation of your system, the installation program will do
the above for you.Before installing from FloppiesinstallationfloppiesIf you must install from floppy disk (which we suggest you
do NOT do), either due to unsupported
hardware or simply because you insist on doing things the hard
way, you must first prepare some floppies for the installation.At a minimum, you will need as many 1.44MB or 1.2MB floppies
as it takes to hold all the files in the
bin (binary distribution) directory. If
you are preparing the floppies from DOS, then they
MUST be formatted using the MS-DOS
FORMAT command. If you are using Windows,
use Explorer to format the disks (right-click on the
A: drive, and select "Format".Do NOT trust factory pre-formatted
floppies! Format them again yourself, just to be sure. Many
problems reported by our users in the past have resulted from
the use of improperly formatted media, which is why we are
making a point of it now.If you are creating the floppies on another FreeBSD machine,
a format is still not a bad idea, though you do not need to put
a DOS filesystem on each floppy. You can use the
disklabel and newfs
commands to put a UFS filesystem on them instead, as the
following sequence of commands (for a 3.5" 1.44MB floppy)
illustrates:&prompt.root; fdformat -f 1440 fd0.1440
&prompt.root; disklabel -w -r fd0.1440 floppy3
&prompt.root; newfs -t 2 -u 18 -l 1 -i 65536 /dev/fd0Use fd0.1200 and
floppy5 for 5.25" 1.2MB disks.Then you can mount and write to them like any other
filesystem.After you have formatted the floppies, you will need to copy
the files to them. The distribution files are split into chunks
conveniently sized so that 5 of them will fit on a conventional
1.44MB floppy. Go through all your floppies, packing as many
files as will fit on each one, until you have all of the
distributions you want packed up in this fashion. Each
distribution should go into a subdirectory on the floppy, e.g.:
a:\bin\bin.aa,
a:\bin\bin.ab, and so on.Once you come to the Media screen during the install
process, select Floppy and you will be prompted
for the rest.Before Installing from MS-DOSinstallationfrom MS-DOSTo prepare for an installation from an MS-DOS partition,
copy the files from the distribution into a directory named,
for example, c:\FreeBSD. The directory
structure of the CDROM or FTP site must be partially reproduced
within this directory, so we suggest using the DOS
xcopy command if you are copying it from a
CD. For example, to prepare for a minimal installation of
FreeBSD:C:\>md c:\FreeBSDC:\>xcopy e:\bin c:\FreeBSD\bin\ /sC:\>xcopy e:\manpages c:\FreeBSD\manpages\ /sAssuming that C: is where you have
free space and E: is where your CDROM
is mounted.If you do not have a CDROM drive, you can download the
distribution from
ftp.FreeBSD.org. Each distribution is in its own directory;
for example, the bin distribution can be
found in the &rel.current;/bin directory.For as many distributions you wish to install from an MS-DOS
partition (and you have the free space for), install each one
under c:\FreeBSD — the
BIN distribution is the only one required for
a minimum installation.Before Installing from QIC/SCSI Tapeinstallationfrom QIC/SCSI TapeInstalling from tape is probably the easiest method, short
of an online FTP install or CDROM install. The installation
program expects the files to be simply tarred onto the tape, so
after getting all of the distribution files you are interested
in, simply tar them onto the tape like so:&prompt.root; cd /freebsd/distdir
&prompt.root; tar cvf /dev/rwt0 dist1 ... dist2When you go to do the installation, you should also make
sure that you leave enough room in some temporary directory
(which you will be allowed to choose) to accommodate the
full contents of the tape you have created.
Due to the non-random access nature of tapes, this method of
installation requires quite a bit of temporary storage. You
should expect to require as much temporary storage as you have
stuff written on tape.When starting the installation, the tape must be in the
drive before booting from the boot
floppy. The installation probe may otherwise fail to find
it.Before Installing over a Networkinstallationnetworkserial (SLIP or PPP)installationnetworkparallel (PLIP)installationnetworkEthernetThere are three types of network installations you can do.
Serial port (SLIP or PPP), Parallel port (PLIP (laplink cable)),
or Ethernet (a standard Ethernet controller (includes some
PCMCIA)).The SLIP support is rather primitive, and limited primarily
to hard-wired links, such as a serial cable running between a
laptop computer and another computer. The link should be
hard-wired as the SLIP installation does not currently offer a
dialing capability; that facility is provided with the PPP
utility, which should be used in preference to SLIP whenever
possible.If you are using a modem, then PPP is almost certainly
your only choice. Make sure that you have your service
provider's information handy as you will need to know it fairly
early in the installation process.If you use PAP or CHAP to connect your ISP (in other
words, if you can connect to the ISP in Windows without
using a script), then all you will need to do is type in
dial at the
ppp prompt. Otherwise,
you will need to know
how to dial your ISP using the AT commands
specific to your modem, as the PPP dialer provides only a very
simple terminal emulator. Please refer
to the user-ppp handbook and FAQ entries for further
information. If you have problems, logging can be directed to
the screen using the command set log local
....If a hard-wired connection to another FreeBSD (2.0-R or
later) machine is available, you might also consider installing
over a laplink parallel port cable. The data rate
over the parallel port is much higher than what is typically
possible over a serial line (up to 50kbytes/sec), thus resulting
in a quicker installation.Finally, for the fastest possible network installation, an
Ethernet adapter is always a good choice! FreeBSD supports most
common PC Ethernet cards; a table of supported cards (and their
required settings) is provided in the Supported Hardware list. If you are
using one of the supported PCMCIA Ethernet cards, also be sure
that it is plugged in before the laptop is
powered on! FreeBSD does not, unfortunately, currently support
hot insertion of PCMCIA cards during installation.You will also need to know your IP address on the network,
the netmask value for your address class, and the name of your
machine. If you are installing over a PPP connection and do not
have a static IP, fear not, the IP address can be dynamically
assigned by your ISP. Your system administrator can tell you
which values to use for your particular network setup. If you
will be referring to other hosts by name rather than IP address,
you will also need a name server and possibly the address of a
gateway (if you are using PPP, it is your provider's IP address)
to use in talking to it. If you want to install by FTP via a
HTTP proxy (see below), you will also need the proxy's address.
If you do not know the answers to all or most of these questions,
then you should really probably talk to your system administrator
or ISP before trying this type of
installation.Before Installing via NFSinstallationnetworkNFSThe NFS installation is fairly straight-forward. Simply
copy the FreeBSD distribution files you want onto a server
somewhere and then point the NFS media selection at it.If this server supports only privileged port
(as is generally the default for Sun workstations), you will
need to set this option in the Options menu before
installation can proceed.If you have a poor quality Ethernet card which suffers
from very slow transfer rates, you may also wish to toggle the
appropriate Options flag.In order for NFS installation to work, the server must
support subdir mounts, e.g., if your FreeBSD 3.4 distribution
directory lives
on:ziggy:/usr/archive/stuff/FreeBSD, then
ziggy will have to allow the direct mounting
of /usr/archive/stuff/FreeBSD, not just
/usr or
/usr/archive/stuff.In FreeBSD's /etc/exports file, this
is controlled by the
-alldirs
. Other NFS
servers may have different conventions. If you are getting
permission denied messages from the server, then
it is likely that you do not have this enabled
properly.Before Installing via FTPinstallationnetworkFTPFTP installation may be done from any FreeBSD mirror site
containing a reasonably up-to-date version of FreeBSD. A full
list of FTP mirrors located all over the world is provided
during the install process.If you are installing from an FTP site not listed in this
menu, or are having trouble getting your name server
configured properly, you can also specify a URL to use by
selecting the choice labeled Other in that menu.
You can also use the IP address of a machine you wish to
install from, so the following would work in the absence of a
name server:ftp://209.55.82.20/pub/FreeBSD/&rel.current;-RELEASEThere are three FTP installation modes you can choose from:
active or passive FTP or via a HTTP proxy.FTP ActiveThis option will make all FTP transfers
use Active
mode. This will not work through firewalls, but will
often work with older FTP servers that do not support
passive mode. If your connection hangs with passive
mode (the default), try active!FTP PassiveFTPPassive modeThis option instructs FreeBSD to use
Passive mode for all FTP operations.
This allows the user to pass through firewalls
that do not allow incoming connections on random port
addresses.FTP via a HTTP proxyFTPvia a HTTP proxyThis option instructs FreeBSD to use the HTTP
protocol (like a web browser) to connect to a proxy
for all FTP operations. The proxy will translate
the requests and send them to the FTP server.
This allows the user to pass through firewalls
that do not allow FTP at all, but offer a HTTP
proxy.
In this case, you have to specify the proxy in
addition to the FTP server.There is another type of FTP proxy other tha HTTP
proxies. This type is very uncommon, though. If you
are not absolutely certain, you can assume that you
have a HTTP proxy as described above.For a proxy FTP server, you should usually give the name
of the server you really want as a part of the username, after
an @ sign. The proxy server then
fakes the real server. For example, assuming
you want to install from ftp.FreeBSD.org, using the proxy FTP
server foo.bar.com, listening on
port 1024.In this case, you go to the options menu, set the FTP
username to ftp@ftp.FreeBSD.org, and the password to your
email address. As your installation media, you specify FTP
(or passive FTP, if the proxy supports it), and the URL
ftp://foo.bar.com:1234/pub/FreeBSD.Since /pub/FreeBSD from ftp.FreeBSD.org is proxied under foo.bar.com, you are able to install from
that machine (which will fetch the files
from ftp.FreeBSD.org as your
installation requests them.Check your BIOS drive numberingIf you have used features in your BIOS to renumber your disk
drives without re-cabling them then you should read first to avoid confusion.Installing FreeBSDOnce you have completed the pre-installation step relevant to
your situation, you are ready to install FreeBSD!Although you should not experience any difficulty, there is
always the chance that you may, no matter how slight it is. If this
is the case in your situation, then you may wish to go back and
re-read the relevant preparation section or sections. Perhaps you
will come across something you missed the first time. If you are
having hardware problems, or FreeBSD refuses to boot at all, read
the Hardware Guide for a
list of possible solutions.sysinstallThe FreeBSD boot floppies contain all of the online
documentation you should need to be able to navigate through an
installation. If it does not, please let us know what you found
to be the most confusing or most lacking. Send your comments to
the &a.doc;. It is the objective of the installation program
(sysinstall) to be self-documenting enough that painful
step-by-step guides are no longer necessary. It may
take us a little while to reach that objective, but nonetheless,
it is still our objective.Meanwhile, you may also find the following typical
installation sequence to be helpful:Boot the kern.flp floppy and when
asked, remove it and insert the
mfsroot.flp and hit return. After a
boot sequence which can take anywhere from 30 seconds to 3
minutes, depending on your hardware, you should be presented
with a menu of initial choices. If the
kern.flp floppy does not boot at all or
the boot hangs at some stage, read the Q&A section of the
Hardware Guide for
possible causes.Press F1. You should see some basic usage instructions on
the menu screen and general navigation. If you have not used
this menu system before then please read
this thoroughly.Select the Options item and set any special preferences
you may have.installationstandardinstallationexpressinstallationcustomSelect a Standard, Express, or Custom install, depending on
whether or not you would like the installation to help you
through a typical installation, give you a high degree of
control over each step, or simply whiz through it (using
reasonable defaults when possible) as fast as possible. If
you have never used FreeBSD before, the Standard installation
method is most recommended.The final configuration menu choice allows you to further
configure your FreeBSD installation by giving you menu-driven
access to various system defaults. Some items, like
networking, may be especially important if you did a CDROM,
tape, or floppy install and have not yet configured your
network interfaces (assuming you have any). Properly
configuring such interfaces here will allow FreeBSD to come up
on the network when you first reboot from the hard
disk.Supported HardwarehardwareFreeBSD currently runs on a wide variety of ISA, VLB, EISA, and
PCI bus based PCs, ranging from the 386SX to Pentium class machines
(though the 386SX is not recommended). Support for generic IDE or
ESDI drive configurations, various SCSI controllers, and network and
serial cards is also provided. FreeBSD also supports IBM's
microchannel (MCA) bus.In order to run FreeBSD, a recommended minimum of eight
megabytes of RAM is suggested. Sixteen megabytes is the preferred
amount of RAM as you may have some trouble with anything less than
sixteen depending on your hardware.What follows is a list of hardware currently known to work with
FreeBSD. There may be other hardware that works as well, but we
have simply not received any confirmation of it.Disk Controllersdisk controllersWD1003 (any generic MFM/RLL)WD1007 (any generic IDE/ESDI)IDEATAAdaptec 1535 ISA SCSI controllersAdaptec 154X series ISA SCSI controllersAdaptec 174X series EISA SCSI controllers in standard and
enhanced modeAdaptec 274X/284X/2920C/294X/2950/3940/3950
(Narrow/Wide/Twin) series EISA/VLB/PCI SCSI controllersAdaptec AIC-7850, AIC-7860, AIC-7880, AIC-789X on-board SCSI
controllersAdaptec 1510 series ISA SCSI controllers (not for bootable
devices)Adaptec 152X series ISA SCSI controllersAdaptec AIC-6260 and AIC-6360 based boards, which include
the AHA-152X and SoundBlaster SCSI cardsAdvanSys SCSI controllers (all models)BusLogic MultiMaster W Series Host Adapters
including BT-948, BT-958, BT-9580BusLogic MultiMaster C Series Host Adapters
including BT-946C, BT-956C, BT-956CD, BT-445C, BT-747C,
BT-757C, BT-757CD, BT-545C, BT-540CFBusLogic MultiMaster S Series Host Adapters
including BT-445S, BT-747S, BT-747D, BT-757S, BT-757D,
BT-545S, BT-542D, BT-742A, BT-542BBusLogic MultiMaster A Series Host Adapters
including BT-742A, BT-542BAMI FastDisk controllers that are true BusLogic
MultiMaster clones are also supported.BusLogic/Mylex Flashpoint adapters are NOT
yet supported.DPT SmartCACHE Plus, SmartCACHE III, SmartRAID III,
SmartCACHE IV, and SmartRAID IV SCSI/RAID are supported. The
DPT SmartRAID/CACHE V is not yet supported. The DPT PM3754U2-16M
SCSI RAID Controller is also supported.Compaq Intelligent Disk Array Controllers: IDA, IDA-2, IAES,
SMART, SMART-2/E, Smart-2/P, SMART-2SL, Integrated Array, and
Smart Arrays 3200, 3100ES, 221, 4200, 4200, 4250ES.SymBios (formerly NCR) 53C810, 53C810a, 53C815, 53C820,
53C825a, 53C860, 53C875, 53C875j, 53C885, and 53C896 PCI SCSI
controllers including ASUS SC-200, Data Technology DTC3130
(all variants), Diamond FirePort (all), NCR cards (all),
SymBios cards (all), Tekram DC390W, 390U, and 390F, and Tyan
S1365QLogic 1020, 1040, 1040B, and 2100 SCSI and Fibre
Channel AdaptersDTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 evaluation
modeWith all supported SCSI controllers, full support is provided
for SCSI-I and SCSI-II peripherals, including hard disks, optical
disks, tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium
changers, processor target devices, and CDROM drives. WORM
devices that support CDROM commands are supported for read-only
access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW writing support is
provided by cdrecord, which is in the ports tree.The following CDROM type systems are supported at this
time:cd - SCSI interface (includes
ProAudio Spectrum and SoundBlaster SCSI)matcd - Matsushita/Panasonic
(Creative SoundBlaster) proprietary interface (562/563
models)scd - Sony proprietary interface
(all models)acd - ATAPI IDE interfaceThe following drivers were supported under the old SCSI
subsystem, but are NOT YET supported under the new CAM SCSI
subsystem:NCR5380/NCR53400 (ProAudio Spectrum) SCSI
controllerUltraStor 14F, 24F, and 34F SCSI controllersSeagate ST01/02 SCSI controllersFuture Domain 8XX/950 series SCSI controllersWD7000 SCSI controllerThere is work-in-progress to port the UltraStor driver
to the new CAM framework, but no estimates on when or if it
will be completed.Unmaintained drivers, which might or might not work for your
hardware:Floppy tape interface (Colorado/Mountain/Insight)mcd - Mitsumi proprietary CDROM
interface (all models)Network Cardsnetwork cardsAdaptec Duralink PCI fast ethernet adapters based on the
Adaptec AIC-6195 fast ethernet controller chip, including the
following:ANA-62011 64-bit single port 10/100baseTX
adapterANA-62022 64-bit dual port 10/100baseTX adapterANA-62044 64-bit quad port 10/100baseTX adapterANA-69011 32-bit single port 10/100baseTX
adapterANA-62020 64-bit single port 100baseFX adapterAllied-Telesyn AT1700 and RE2000 cardsAlteon Networks PCI gigabit ethernet NICs based on the
Tigon 1 and Tigon 2 chipsets including the Alteon AceNIC
(Tigon 1 and 2), 3Com 3c985-SX (Tigon 1 and 2), Netgear GA620
(Tigon 2), Silicon Graphics Gigabit Ethernet, DEC/Compaq
EtherWORKS 1000, NEC Gigabit EthernetAMD PCnet/PCI (79c970 and 53c974 or 79c974)RealTek 8129/8139 fast ethernet NICs including the
following:Allied-Telesyn AT2550Allied-Telesyn AT2500TXGenius GF100TXR (RTL8139)NDC Communications NE100TX-EOvisLink LEF-8129TXOvisLink LEF-8139TXNetronix Inc. EA-1210 NetEther 10/100KTX-9130TX 10/100 Fast EthernetAccton Cheetah EN1207D (MPX 5030/5038;
RealTek 8139 clone)SMC EZ Card 10/100 PCI 1211-TXLite-On 98713, 98713A, 98715, and 98725 fast ethernet
NICs, including the LinkSys EtherFast LNE100TX, NetGear
FA310-TX Rev. D1, Matrox FastNIC 10/100, Kingston
KNE110TXMacronix 98713, 98713A, 98715, 98715A, and 98725 fast
ethernet NICs including the NDC Communications SFA100A
(98713A), CNet Pro120A (98713 or 98713A), CNet Pro120B
(98715), SVEC PN102TX (98713)Macronix/Lite-On PNIC II LC82C115 fast ethernet NICs
including the LinkSys EtherFast LNE100TX version 2Winbond W89C840F fast ethernet NICs including the
Trendware TE100-PCIEVIA Technologies VT3043 Rhine I and
VT86C100A Rhine II fast ethernet NICs including
the Hawking Technologies PN102TX and D-Link DFE-530TXSilicon Integrated Systems SiS 900 and SiS 7016 PCI fast
ethernet NICsSundance Technologies ST201 PCI fast ethernet NICs
including the D-Link DFE-550TXSysKonnect SK-984x PCI gigabit ethernet cards including
the SK-9841 1000baseLX (single mode fiber, single port),
the SK-9842 1000baseSX (multimode fiber, single port), the
SK-9843 1000baseLX (single mode fiber, dual port), and the
SK-9844 1000baseSX (multimode fiber, dual port).Texas Instruments ThunderLAN PCI NICs, including the
Compaq Netelligent 10, 10/100, 10/100 Proliant, 10/100
Dual-Port, 10/100 TX Embedded UTP, 10 T PCI UTP/Coax, and
10/100 TX UTP, the Compaq NetFlex 3P, 3P Integrated, and 3P
w/BNC, the Olicom OC-2135/2138, OC-2325, OC-2326 10/100 TX
UTP, and the Racore 8165 10/100baseTX and 8148
10baseT/100baseTX/100baseFX multi-personality cardsADMtek AL981-based and AN985-based PCI fast ethernet
NICsASIX Electronics AX88140A PCI NICs including the Alfa Inc.
GFC2204 and CNet Pro110BDEC EtherWORKS III NICs (DE203, DE204, and DE205)DEC EtherWORKS II NICs (DE200, DE201, DE202, and
DE422)DEC DC21040, DC21041, or DC21140 based NICs (SMC
Etherpower 8432T, DE245, etc.)DEC FDDI (DEFPA/DEFEA) NICsEfficient ENI-155p ATM PCIFORE PCA-200E ATM PCIFujitsu MB86960A/MB86965AHP PC Lan+ cards (model numbers: 27247B and 27252A)Intel EtherExpress ISA (not recommended due to driver
instability)Intel EtherExpress Pro/10Intel EtherExpress Pro/100B PCI Fast EthernetIsolan AT 4141-0 (16 bit)Isolink 4110 (8 bit)Novell NE1000, NE2000, and NE2100 Ethernet
interfacesPCI network cards emulating the NE2000, including the
RealTek 8029, NetVin 5000, Winbond W89C940, Surecom NE-34, VIA
VT86C9263Com 3C501, 3C503 Etherlink II, 3C505 Etherlink/+, 3C507
Etherlink 16/TP, 3C509, 3C579, 3C589 (PCMCIA),
3C590/592/595/900/905/905B/905C PCI and EISA (Fast) Etherlink
III / (Fast) Etherlink XL, 3C980/3C980B Fast Etherlink XL
server adapter, 3CSOHO100-TX OfficeConnect adapterToshiba ethernet cardsPCMCIA ethernet cards from IBM and National Semiconductor
are also supportedUSB PeripheralsUSB PeripheralsA wide range of USB peripherals are supported. Owing to the
generic nature of most USB devices, with some exceptions any
device of a given class will be supported even if not explicitly
listed here.USB keyboardsUSB miceUSB printers and USB to parallel printer conversion
cablesUSB hubsMotherboard chipsets:ALi Aladdin-VIntel 82371SB (PIIX3) and 82371AB and EB (PIIX4)
chipsetsNEC uPD 9210 Host ControllerVIA 83C572 USB Host Controllerand any other UHCI or OHCI compliant motherboard chipset
(no exceptions known).PCI plug-in USB host controllersADS Electronics PCI plug-in card (2 ports)Entrega PCI plug-in card (4 ports)Specific USB devices reported to be working:Agiler Mouse 29UOAndromeda hubApple iMac mouse and keyboardATen parallel printer adapterBelkin F4U002 parallel printer adapter and Belkin
mouseBTC BTC7935 keyboard with mouse portCherry G81-3504Chic mouseCypress mouseEntrega USB-to-parallel printer adapterGenius Niche mouseIomega USB Zip 100 MBKensington Mouse-in-a-BoxLogitech M2452 keyboardLogitech wheel mouse (3 buttons)Logitech PS/2 / USB mouse (3 buttons)MacAlly mouse (3 buttons)MacAlly self-powered hub (4 ports)Microsoft Intellimouse (3 buttons)Microsoft keyboardNEC hubTrust Ami Mouse (3 buttons)ISDN (European DSS1 [Q.921/Q.931] protocol)ISDNAsuscom I-IN100-ST-DV (experimental, may work)Asuscom ISDNlink 128KAVM A1AVM Fritz!Card classicAVM Fritz!Card PCIAVM Fritz!Card PCMCIA (currently FreeBSD 3.X only)AVM Fritz!Card PnP (currently FreeBSD 3.X only)Creatix ISDN-S0/8Creatix ISDN-S0/16Creatix ISDN-S0 PnPDr.Neuhaus Niccy 1008Dr.Neuhaus Niccy 1016Dr.Neuhaus Niccy GO@ (ISA PnP)Dynalink IS64PH (no longer maintained)ELSA 1000pro ISAELSA 1000pro PCIELSA PCC-16ITK ix1 micro (currently FreeBSD 3.X only)ITK ix1 micro V.3 (currently FreeBSD 3.X only)Sagem Cybermod (ISA PnP, may work)Sedlbauer Win SpeedSiemens I-Surf 2.0Stollman Tina-pp (under development)Teles S0/8Teles S0/16Teles S0/16.3 (the c Versions - like 16.3c
- are unsupported!)Teles S0 PnP (experimental, may work)3Com/USRobotics Sportster ISDN TA intern (non-PnP
version)Sound DevicesThe following soundcards or codecs are supported (devices marked
'experimental' are only supported in FreeBSD-CURRENT and might
work only unstably):sound cards16550 UART (Midi) (experimental, needs a trick in the hints
file)Advance Asound 100, 110 and Logic ALS120Aureal Vortex1/Vortex2 and Vortex Advantage based soundcards
by a
third
party driverCreative Labs SB16, SB32, SB AWE64 (including Gold),
Vibra16, SB PCI (experimental), SB Live! (experimental)
and most SoundBlaster compatible cardsCreative Labs SB Midi Port (experimental), SB OPL3
Synthesizer (experimental)Crystal Semiconductor CS461x/462x Audio Accelerator,
the support for the CS461x Midi port is experimentalCrystal Semiconductor CS428x Audio ControllerCS4237, CS4236, CS4232, CS4231 (ISA)ENSONIQ AudioPCI ES1370/1371ESS ES1868, ES1869, ES1879, ES1888Gravis UltraSound PnP, MAXNeoMagic 256AV/ZX (PCI)OPTi931 (ISA)OSS-compatible sequencer (Midi) (experimental)Trident 4DWave DX/NX (PCI)Yahama OPL-SAx (ISA)Miscellaneous DevicesAST 4 port serial card using shared IRQARNET 8 port serial card using shared IRQARNET (now Digiboard) Sync 570/i high-speed serialBoca BB1004 4-Port serial card (Modems NOT
supported)Boca IOAT66 6-Port serial card (Modems supported)Boca BB1008 8-Port serial card (Modems NOT
supported)Boca BB2016 16-Port serial card (Modems supported)Cyclades Cyclom-y Serial BoardMoxa SmartIO CI-104J 4-Port serial cardSTB 4 port card using shared IRQSDL Communications RISCom/8 Serial BoardSDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync
serial boardsSpecialix SI/XIO/SX multiport serial cards, with both the
older SIHOST2.x and the new enhanced
(transputer based, aka JET) host cards; ISA, EISA and PCI are
supportedStallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection
8/32 & 8/64, ONboard 4/16 and BrumbyAdlib, SoundBlaster, SoundBlaster Pro, ProAudioSpectrum,
Gravis UltraSound, and Roland MPU-401 sound cardsConnectix QuickCamMatrox Meteor Video frame grabberCreative Labs Video Spigot frame grabberCortex1 frame grabberVarious frame grabbers based on the Brooktree Bt848
and Bt878 chipHP4020, HP6020, Philips CDD2000/CDD2660 and Plasmon CD-R
drivesBus micePS/2 miceStandard PC JoystickX-10 power controllersGPIB and Transputer drivesGenius and Mustek hand scannersFloppy tape drives (some rather old models only, driver is
rather stale)Lucent Technologies WaveLAN/IEEE 802.11 PCMCIA and ISA
standard speed (2Mbps) and turbo speed (6Mbps) wireless
network adapters and workalikes (NCR WaveLAN/IEEE 802.11,
Cabletron RoamAbout 802.11 DS)The ISA versions of these adapters are actually PCMCIA
cards combined with an ISA to PCMCIA bridge card, so both
kinds of devices work with the same driver.TroubleshootinginstallationtroubleshootingThe following section covers basic installation troubleshooting,
such as common problems people have reported. There are also a few
questions and answers for people wishing to dual-boot FreeBSD with
MS-DOS.What to do if something goes wrong...Due to various limitations of the PC architecture, it is
impossible for probing to be 100% reliable, however, there are a
few things you can do if it fails.Check the supported
hardware list to make sure your hardware is
supported.If your hardware is supported and you still experience
lock-ups or other problems, reset your computer, and when the
visual kernel configuration option is given, choose it. This will
allow you to go through your hardware and supply information to the
system about it. The kernel on the boot disks is configured
assuming that most hardware devices are in their factory default
configuration in terms of IRQs, IO addresses, and DMA channels. If
your hardware has been reconfigured, you will most likely need to
use the configuration editor to tell FreeBSD where to find
things.It is also possible that a probe for a device not present will
cause a later probe for another device that is present to fail. In
that case, the probes for the conflicting driver(s) should be
disabled.Do not disable any drivers you will need during the
installation, such as your screen (sc0).
If the installation wedges or fails mysteriously after leaving
the configuration editor, you have probably removed or changed
something you should not have. Reboot and try again.In configuration mode, you can:List the device drivers installed in the kernel.Change device drivers for hardware that is not present in
your system.Change IRQs, DRQs, and IO port addresses used by a device
driver.After adjusting the kernel to match your hardware
configuration, type Q to boot with the new
settings. Once the installation has completed, any changes you
made in the configuration mode will be permanent so you do not have
to reconfigure every time you boot. It is still highly likely that
you will eventually want to build a custom kernel.MS-DOS User's Questions and AnswersDOSMany users wish to install FreeBSD on PCs inhabited by MS-DOS.
Here are some commonly asked questions about installing FreeBSD on
such systems.Help, I have no space! Do I need to delete everything
first?If your machine is already running MS-DOS and has little
or no free space available for the FreeBSD installation, all
hope is not lost! You may find the FIPS utility, provided
in the tools directory on the FreeBSD
CDROM or various FreeBSD FTP sites to be quite
useful.FIPSFIPS allows you to split an existing MS-DOS partition
into two pieces, preserving the original partition and
allowing you to install onto the second free piece. You
first defragment your MS-DOS partition using the Windows
DEFRAG utility (go into Explorer, right-click on the
hard drive, and choose to defrag your
hard drive), or Norton Disk Tools. You then must run FIPS. It
will prompt you for the rest of the information it needs.
Afterwards, you can reboot and install FreeBSD on the new
free slice. See the Distributions menu
for an estimate of how much free space you will need for the
kind of installation you want.Partition MagicThere is also a very useful
product from PowerQuest
called Partition Magic. This
application has far more functionality than FIPS, and is
highly recommended if you plan to often add/remove
operating systems (like me). However, it does cost
money, and if you plan to install FreeBSD once and then
leave it there, FIPS will probably be fine for you.Can I use compressed MS-DOS filesystems from
FreeBSD?No. If you are using a utility such as Stacker(tm) or
DoubleSpace(tm), FreeBSD will only be able to use whatever
portion of the filesystem you leave uncompressed. The rest
of the filesystem will show up as one large file (the
stacked/double spaced file!). Do not remove that
file or you will probably regret it
greatly!It is probably better to create another uncompressed
primary MS-DOS partition and use this for communications
between MS-DOS and FreeBSD.Can I mount my extended MS-DOS partition?partitionsslicesYes. DOS extended partitions are mapped in at the end
of the other slices in FreeBSD, e.g., your
D: drive might be
/dev/da0s5, your
E: drive,
/dev/da0s6, and so on. This example
assumes, of course, that your extended partition is on SCSI
drive 0. For IDE drives, substitute ad
for da appropriately if installing
4.0-RELEASE or later, and substitute
wd for da if you
are installing a version of FreeBSD prior to 4.0. You otherwise
mount extended partitions exactly like you would any other
DOS drive, for example:&prompt.root; mount -t msdos /dev/ad0s5 /dos_dAdvanced Installation GuideWritten by &a.logo;, May 2001.This section describes how to install FreeBSD in exceptional
cases.Installing FreeBSD on a system without a monitor or
keyboardinstallationheadless (serial console)serial consoleThis type of installation is called a "headless install",
because the machine that you are trying to install FreeBSD on
either doesnt have a monitor attached to it, or doesnt even
have a VGA output. How is this possible you ask? Using a
serial console. A serial console is basically using another
machine to act as the main display and keyboard for a
system. To do this, just follow these steps:Fetch the right boot floppy imagesFirst you will need to get the right disk images so
that you can boot into the install program. The secret
with using a serial console is that you tell the boot
loader to send I/O through a serial port instead of
displaying console output to the VGA device and trying to
read input from a local keyboard. Enough of that now,
let's get back to getting these disk images.You will need to get kern.flp and
mfsroot.flp from the
floppies directory.Write the image files to the floppy disks.The image files, such as
kern.flp, are
not regular files that you copy to
the disk. Instead, they are images of the complete
contents of the disk.This means that you can not use
commands like DOS' copy to write the
files. Instead, you must use specific tools to write the
images directly to the disk.fdimageIf you are creating the floppies on a computer running
DOS then we provide a tool to do this called
fdimage.If you are using the floppies from the CDROM, and
your CDROM is the E: drive then
you would run this:E:\>tools\fdimage floppies\kern.flp A:Repeat this command for each .flp
file, replacing the floppy disk each time. Adjust the
command line as necessary, depending on where you have
placed the .flp files. If you do not
have the CDROM then fdimage can be
downloaded from the tools
directory on the FreeBSD FTP site.If you are writing the floppies on a Unix system (such
as another FreeBSD system) you can use the &man.dd.1;
command to write the image files directly to disk. On
FreeBSD you would run:&prompt.root; dd if=kern.flp of=/dev/fd0On FreeBSD /dev/fd0 refers to
the first floppy disk (the A:
drive). /dev/fd1 would be the
B: drive, and so on. Other Unix
variants might have different names for the floppy disk
devices, and you will need to check the documentation for
the system as necessary.Enabling the boot floppies to boot into a serial
consoleDo not try to mount the floppy if it is write-protectedmountIf you were to boot into the floppies that you just
made, FreeBSD would boot into its normal install mode. We
want FreeBSD to boot into a serial console for our
install. To do this, you have to mount the
kern.flp floppy onto your FreeBSD
system using the &man.mount.8; command.&prompt.root; mount /dev/fd0 /mntNow that you have the floppy mounted, you must
change into the floppy directory&prompt.root; cd /mntHere is where you must set the floppy to boot into a
serial console. You have to make a file called
boot.config containing "/boot/loader
-h". All this does is pass a flag to the bootloader to
boot into a serial console.&prompt.root; echo "/boot/loader -h" > boot.configNow that you have your floppy configured correctly,
you must unmount the floppy using the &man.umount.8;
command&prompt.root; cd /
&prompt.root; umount /mntNow you can remove the floppy from the floppy
driveConnecting your null modem cable
- null modem cable
+ null-modem cableYou now need to connect a null modem cable between
the two machines. Just connect the cable to the serial
ports of the 2 machines. A normal serial cable
will not work here, you need a null modem
cable because it has some of the wires inside crossed
over.Booting up for the installIt's now time to go ahead and start the install. Put
the kern.flp floppy in the floppy
drive of the machine you're doing the headless install
on, and power on the machine.Connecting to your headless machinecuNow you have to connect to that machine with
&man.cu.1;:&prompt.root; cu -l /dev/cuaa0That's it! You should be able to control the headless
machine through your cu session now. It will ask you to put
in the mfsroot.flp, and then it will come
up with a selection of what kind of terminal to use. Just
select the FreeBSD color console and proceed with your
install!
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
index 080b60841c..5ac0bcbbd7 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
@@ -1,862 +1,870 @@
JimMockRestructured, reorganized, and parts
rewrittenIntroductionSynopsisThank you for your interest in FreeBSD! The following chapter
covers various items about the FreeBSD Project, such as its history,
goals, development model, and so on.4.4BSD-LiteFreeBSD is a 4.4BSD-Lite based operating system for the Intel
architecture (x86) and DEC Alpha based systems. Ports to other
architectures are also underway. For a brief overview of FreeBSD,
see the next section. You can also
read about the history of FreeBSD,
or the current release. If you
are interested in contributing something to the Project (code,
hardware, unmarked bills), see the contributing to FreeBSD section.Welcome to FreeBSD!Since you are still here reading this, you most likely have some
idea as to what FreeBSD is and what it can do for you. If you are
new to FreeBSD, read on for more information.What is FreeBSD?Intel architecture (x86)DEC Alpha architectureIn general, FreeBSD is a state-of-the-art operating system
based on 4.4BSD-Lite. It runs on computer systems based on the
Intel architecture (x86), and also the DEC Alpha
architecture.FreeBSD is used to power some of the biggest sites on the
Internet, including:Yahoo!Yahoo!HotmailHotmailApacheApacheBe, Inc.Be, Inc.Blue Mountain ArtsBlue Mountain
ArtsPair NetworksPair
NetworksWhistle CommunicationsWhistle
CommunicationsBSDiBSDiand many more.What can FreeBSD do?FreeBSD has many noteworthy features. Some of these
are:preemptive multitaskingPreemptive multitasking with
dynamic priority adjustment to ensure smooth and fair
sharing of the computer between applications and users, even
under the heaviest of loads.multi-user facilitiesMulti-user facilities which allow many
people to use a FreeBSD system simultaneously for a variety
of things. This means, for example, that system peripherals
such as printers and tape drives are properly shared between
all users on the system or the network and that individual
resource limits can be placed on users or groups of users,
protecting critical system resources from over-use.TCP/IP networkingStrong TCP/IP networking with
support for industry standards such as SLIP, PPP, NFS, DHCP,
and NIS. This means that your FreeBSD machine can
inter-operate easily with other systems as well as act as an
enterprise server, providing vital functions such as NFS
(remote file access) and e-mail services or putting your
organization on the Internet with WWW, FTP, routing and
firewall (security) services.memory protectionMemory protection ensures that
applications (or users) cannot interfere with each other. One
application crashing will not affect others in any way.FreeBSD is a 32-bit operating
system (64-bit on the Alpha) and was
designed as such from the ground up.
- X-Windows
+
+ X Window System
+ XFree86
+
+
The industry standard X Window System
(X11R6) provides a graphical user interface (GUI) for the cost
of a common VGA card and monitor and comes with full
sources.binary compatibilityLinuxbinary compatibilitySCObinary compatibilitySVR4binary compatibilityBSD/OSbinary compatibilityNetBSDBinary compatibility with many
programs built for Linux, SCO, SVR4, BSDI and NetBSD.Thousands of ready-to-run
applications are available from the FreeBSD
ports and packages
collection. Why search the net when you can find it all right
here?Thousands of additional and
easy-to-port applications are available
on the Internet. FreeBSD is source code compatible with most
popular commercial Unix systems and thus most applications
require few, if any, changes to compile.virtual memoryDemand paged virtual memory and
merged VM/buffer cache design efficiently
satisfies applications with large appetites for memory while
still maintaining interactive response to other users.Symetric Multi-Processing (SMP)SMP support for machines with
multiple CPUs.compilersCcompilersC++compilersFortranA full complement of C,
C++, Fortran, and
Perl development tools.
Many additional languages for advanced research
and development are also available in the ports and packages
collection.source codeSource code for the entire system
means you have the greatest degree of control over your
environment. Why be locked into a proprietary solution
at the mercy of your vendor when you can have a truly Open
System?Extensive on-line
documentation.And many more!4.4BSD-LiteComputer Systems Resarch Group (CSRG)U.C. BerkeleyFreeBSD is based on the 4.4BSD-Lite release from Computer
Systems Research Group (CSRG) at the University of California at
Berkeley, and carries on the distinguished tradition of BSD
systems development. In addition to the fine work provided by
CSRG, the FreeBSD Project has put in many thousands of hours in
fine tuning the system for maximum performance and reliability in
real-life load situations. As many of the commercial giants
struggle to field PC operating systems with such features,
performance and reliability, FreeBSD can offer them
now!The applications to which FreeBSD can be put are truly
limited only by your own imagination. From software development
to factory automation, inventory control to azimuth correction of
remote satellite antennae; if it can be done with a commercial
Unix product then it is more than likely that you can do it with
FreeBSD, too! FreeBSD also benefits significantly from the
literally thousands of high quality applications developed by
research centers and universities around the world, often
available at little to no cost. Commercial applications are also
available and appearing in greater numbers every day.Because the source code for FreeBSD itself is generally
available, the system can also be customized to an almost unheard
of degree for special applications or projects, and in ways not
generally possible with operating systems from most major
commercial vendors. Here is just a sampling of some of the
applications in which people are currently using FreeBSD:Internet Services: The robust TCP/IP
networking built into FreeBSD makes it an ideal platform for a
variety of Internet services such as:FTP serversFTP serversweb serversWorld Wide Web servers (standard or secure
[SSL])
- firewalls
+ firewallIP masqueradingFirewalls and NAT (IP masquerading)
gateways.electronic mailElectronic Mail serversUSENETUSENET News or Bulletin Board SystemsAnd more...With FreeBSD, you can easily start out small with an
inexpensive 386 class PC and upgrade all the way up to a
quad-processor Xeon with RAID storage as your enterprise
grows.Education: Are you a student of
computer science or a related engineering field? There is no
better way of learning about operating systems, computer
architecture and networking than the hands on, under the hood
experience that FreeBSD can provide. A number of freely
available CAD, mathematical and graphic design packages also
make it highly useful to those whose primary interest in a
computer is to get other work
done!Research: With source code for the
entire system available, FreeBSD is an excellent platform for
research in operating systems as well as other branches of
computer science. FreeBSD's freely available nature also makes
it possible for remote groups to collaborate on ideas or
shared development without having to worry about special
licensing agreements or limitations on what may be discussed
in open forums.routerDNS ServerNetworking: Need a new router? A
name server (DNS)? A firewall to keep people out of your
internal network? FreeBSD can easily turn that unused 386 or
486 PC sitting in the corner into an advanced router with
sophisticated packet-filtering capabilities.
- X-Windows
+ X Window SystemXFree86
- X-Windows
+ X Window SystemAccellerated-XX Window workstation: FreeBSD is a
fine choice for an inexpensive X terminal solution, either
using the freely available XFree86 server or one of the
excellent commercial servers provided by X Inside. Unlike an
X terminal, FreeBSD allows many applications to be run
locally, if desired, thus relieving the burden on a central
server. FreeBSD can even boot diskless, making
individual workstations even cheaper and easier to
administer.GNU Compiler CollectionSoftware Development: The basic
FreeBSD system comes with a full complement of development
tools including the renowned GNU C/C++ compiler and
debugger.FreeBSD is available in both source and binary form on CDROM
and via anonymous FTP. Please see
for more information about obtaining FreeBSD.About the FreeBSD ProjectThe following section provides some background information on
the project, including a brief history, project goals, and the
development model of the project.A Brief History of FreeBSDContributed by &a.jkh;.386BSD PatchkitHubbard, JordanWilliams, NateGrimes, RodFreeBSD ProjectHistoryThe FreeBSD project had its genesis in the early part of 1993,
partially as an outgrowth of the Unofficial 386BSD
Patchkit by the patchkit's last 3 coordinators: Nate
Williams, Rod Grimes and myself.386BSDOur original goal was to produce an intermediate snapshot of
386BSD in order to fix a number of problems with it that the
patchkit mechanism just was not capable of solving. Some of you
may remember the early working title for the project being
386BSD 0.5 or 386BSD Interim in
reference to that fact.Jolitz, Bill386BSD was Bill Jolitz's operating system, which had been up
to that point suffering rather severely from almost a year's worth
of neglect. As the patchkit swelled ever more uncomfortably with
each passing day, we were in unanimous agreement that something
had to be done and decided to try and assist Bill by providing
this interim cleanup snapshot. Those plans came to
a rude halt when Bill Jolitz suddenly decided to withdraw his
sanction from the project without any clear indication of what
would be done instead.Greenman, DavidWalnut Creek CDROMIt did not take us long to decide that the goal remained
worthwhile, even without Bill's support, and so we adopted the
name FreeBSD, coined by David Greenman. Our initial
objectives were set after consulting with the system's current
users and, once it became clear that the project was on the road
to perhaps even becoming a reality, I contacted Walnut Creek CDROM
with an eye towards improving FreeBSD's distribution channels for
those many unfortunates without easy access to the Internet.
Walnut Creek CDROM not only supported the idea of distributing
FreeBSD on CD but also went so far as to provide the project with a
machine to work on and a fast Internet connection. Without Walnut
Creek CDROM's almost unprecedented degree of faith in what was, at
the time, a completely unknown project, it is quite unlikely that
FreeBSD would have gotten as far, as fast, as it has today.4.3BSD-LiteNet/2U.C. Berkeley386BSDFree Software FoundationThe first CDROM (and general net-wide) distribution was
FreeBSD 1.0, released in December of 1993. This was based on the
4.3BSD-Lite (Net/2) tape from U.C. Berkeley, with
many components also provided by 386BSD and the Free Software
Foundation. It was a fairly reasonable success for a first
offering, and we followed it with the highly successful FreeBSD
1.1 release in May of 1994.NovellU.C. BerkeleyNet/2AT&TAround this time, some rather unexpected storm clouds formed
on the horizon as Novell and U.C. Berkeley settled their
long-running lawsuit over the legal status of the Berkeley Net/2
tape. A condition of that settlement was U.C. Berkeley's
concession that large parts of Net/2 were encumbered
code and the property of Novell, who had in turn acquired it from
AT&T some time previously. What Berkeley got in return was
Novell's blessing that the 4.4BSD-Lite release, when
it was finally released, would be declared unencumbered and all
existing Net/2 users would be strongly encouraged to switch. This
included FreeBSD, and the project was given until the end of July
1994 to stop shipping its own Net/2 based product. Under the
terms of that agreement, the project was allowed one last release
before the deadline, that release being FreeBSD 1.1.5.1.FreeBSD then set about the arduous task of literally
re-inventing itself from a completely new and rather incomplete
set of 4.4BSD-Lite bits. The Lite releases were
light in part because Berkeley's CSRG had removed large chunks of
code required for actually constructing a bootable running system
(due to various legal requirements) and the fact that the Intel
port of 4.4 was highly incomplete. It took the project until
November of 1994 to make this transition, at which point it
released FreeBSD 2.0 to the net and on CDROM (in late December).
Despite being still more than a little rough around the edges,
the release was a significant success and was followed by the
more robust and easier to install FreeBSD 2.0.5 release in June of
1995.We released FreeBSD 2.1.5 in August of 1996, and it appeared
to be popular enough among the ISP and commercial communities that
another release along the 2.1-STABLE branch was merited. This was
FreeBSD 2.1.7.1, released in February 1997 and capping the end of
mainstream development on 2.1-STABLE. Now in maintenance mode,
only security enhancements and other critical bug fixes will be
done on this branch (RELENG_2_1_0).FreeBSD 2.2 was branched from the development mainline
(-CURRENT) in November 1996 as the RELENG_2_2
branch, and the first full release (2.2.1) was released in April
1997. Further releases along the 2.2 branch were done in the
summer and fall of '97, the last of which (2.2.8) appeared in
November 1998. The first official 3.0 release appeared in
October 1998 and spelled the beginning of the end for the 2.2
branch.The tree branched again on Jan 20, 1999, leading to the
4.0-CURRENT and 3.X-STABLE branches. From 3.X-STABLE, 3.1 was
released on February 15, 1999, 3.2 on May 15, 1999, 3.3 on
September 16, 1999, 3.4 on December 20, 1999, and 3.5 on
June 24, 2000, which was followed a few days later by a minor
point release update to 3.5.1, to incorporate some last-minute
security fixes to Kerberos. This will be the final release in the
3.X branch.There was another branch on March 13, 2000, which saw the
emergence of the 4.X-STABLE branch, now considered to be the
"current -stable branch". There have been several releases
from it so far: 4.0-RELEASE came out in March 2000, 4.1 was
released in July 2000, 4.2 in November 2000, and 4.3 in April
2001. There will be more releases along the 4.X-stable
(RELENG_4) branch throughout 2001.Long-term development projects continue to take place in the
5.0-CURRENT (trunk) branch, and SNAPshot releases of 5.0 on
CDROM (and, of course, on the net) are continually made available
from
the snapshot server as work progresses.JordanHubbardContributedFreeBSD Project GoalsFreeBSD ProjectGoalsThe goals of the FreeBSD Project are to provide software that
may be used for any purpose and without strings attached. Many of
us have a significant investment in the code (and project) and
would certainly not mind a little financial compensation now and
then, but we are definitely not prepared to insist on it. We
believe that our first and foremost mission is to
provide code to any and all comers, and for whatever purpose, so
that the code gets the widest possible use and provides the widest
possible benefit. This is, I believe, one of the most fundamental
goals of Free Software and one that we enthusiastically
support.GNU General Public License (GPL)GNU Lesser General Public License (LGPL)BSD CopyrightThat code in our source tree which falls under the GNU
General Public License (GPL) or Library General Public License
(LGPL) comes with slightly more strings attached, though at
least on the side of enforced access rather than the usual
opposite. Due to the additional complexities that can evolve
in the commercial use of GPL software we do, however, prefer
software submitted under the more relaxed BSD copyright when
it's a reasonable option to do so.SatoshiAsamiContributedThe FreeBSD Development ModelFreeBSD ProjectDevelopment ModelThe development of FreeBSD is a very open and flexible
process, FreeBSD being literally built from the contributions of
hundreds of people around the world, as can be seen from our
our list of contributors in . We are
constantly on the lookout for new developers and ideas, and those
interested in becoming more closely involved with the project
need simply contact us at the &a.hackers;. The &a.announce; is
also available to those wishing to make other FreeBSD users aware
of major areas of work.Useful things to know about the FreeBSD project and its
development process, whether working independently or in close
cooperation:The CVS repository
- CVS Repository
- Concurrent Version System (see CVS repository)
+ CVS
+ repository
+
+
+ Concurrent Version System
+ CVSThe central source tree for FreeBSD is maintained by
CVS
(Concurrent Version System), a freely available source code
control tool that comes bundled with FreeBSD. The primary
CVS
repository resides on a machine in Santa Clara CA, USA
from where it is replicated to numerous mirror machines
throughout the world. The CVS tree, as well as the -CURRENT and -STABLE trees which are checked out
of it, can be easily replicated to your own machine as well.
Please refer to the Synchronizing
your source tree section for more information on
doing this.The committers listcommittersThe committers
are the people who have write access to
the CVS tree, and are thus authorized to make modifications
to the FreeBSD source (the term committer
comes from the &man.cvs.1; commit
command, which is used to bring new changes into the CVS
repository). The best way of making submissions for review
by the committers list is to use the &man.send-pr.1;
command, though if something appears to be jammed in the
system then you may also reach them by sending mail to
cvs-committers@FreeBSD.org.The FreeBSD core teamcore teamThe FreeBSD core team
would be equivalent to the board of directors if the FreeBSD
Project were a company. The primary task of the core team
is to make sure the project, as a whole, is in good shape
and is heading in the right directions. Inviting dedicated
and responsible developers to join our group of committers
is one of the functions of the core team, as is the
recruitment of new core team members as others move on.
The current core team was elected from a pool of committer
candidates in October 2000. Elections are held every 2 years.
Some core team members also have specific areas of responsibility, meaning
that they are committed to ensuring that some large portion
of the system works as advertised.Most members of the core team are volunteers when it
comes to FreeBSD development and do not benefit from the
project financially, so commitment should
also not be misconstrued as meaning guaranteed
support. The board of directors
analogy above is not actually very accurate, and it may be
more suitable to say that these are the people who gave up
their lives in favor of FreeBSD against their better
judgment!Outside contributorscontributorsLast, but definitely not least, the largest group of
developers are the users themselves who provide feedback and
bug fixes to us on an almost constant basis. The primary
way of keeping in touch with FreeBSD's more non-centralized
development is to subscribe to the &a.hackers; (see mailing list info) where
such things are discussed.The list of
those who have contributed something, which made its way into
our source tree, is a long and growing one, so why not join
it by contributing something back to FreeBSD today?Providing code is not the only way of contributing to
the project; for a more complete list of things that need
doing, please refer to the how to
contribute section in this handbook.In summary, our development model is organized as a loose set
of concentric circles. The centralized model is designed for the
convenience of the users of FreeBSD, who are
thereby provided with an easy way of tracking one central code
base, not to keep potential contributors out! Our desire is to
present a stable operating system with a large set of coherent
application programs that the users
can easily install and use, and this model works very well in
accomplishing that.All we ask of those who would join us as FreeBSD developers is
some of the same dedication its current people have to its
continued success!The Current FreeBSD ReleaseNetBSDOpenBSD386BSDFree Software FoundationU.C. BerkeleyComputer Systems Resarch Group (CSRG)FreeBSD is a freely available, full source 4.4BSD-Lite based
release for Intel i386, i486, Pentium, Pentium Pro, Celeron,
Pentium II, Pentium III (or compatible) and DEC Alpha based computer
systems. It is based primarily on software from U.C. Berkeley's
CSRG group, with some enhancements from NetBSD, OpenBSD, 386BSD, and
the Free Software Foundation.Since our release of FreeBSD 2.0 in late 94, the performance,
feature set, and stability of FreeBSD has improved dramatically.
The largest change is a revamped virtual memory system with a merged
VM/file buffer cache that not only increases performance, but also
reduces FreeBSD's memory footprint, making a 5MB configuration a
more acceptable minimum. Other enhancements include full NIS client
and server support, transaction TCP support, dial-on-demand PPP,
integrated DHCP support, an improved SCSI subsystem, ISDN support,
support for ATM, FDDI, Fast and Gigabit Ethernet (1000Mbit)
adapters, improved support for the latest Adaptec controllers, and
many hundreds of bug fixes.We have also taken the comments and suggestions of many of our
users to heart and have attempted to provide what we hope is a more
sane and easily understood installation process. Your feedback on
this (constantly evolving) process is especially welcome!In addition to the base distributions, FreeBSD offers a
ported software collection with thousands of commonly
sought-after programs. At the time of this printing, there
were over &os.numports; ports! The list of ports ranges from
http (WWW) servers, to games, languages, editors, and almost
everything in between. The entire ports collection requires
approximately 100MB of storage, all ports being expressed as
deltas to their original sources. This makes
it much easier for us to update ports, and greatly reduces the
disk space demands made by the older 1.0 ports collection. To
compile a port, you simply change to the directory of the
program you wish to install, type make
install, and let the system do the rest. The full
original distribution for each port you build is retrieved
dynamically off the CDROM or a local FTP site, so you need
only enough disk space to build the ports you want. Almost
every port is also provided as a pre-compiled
package, which can be installed with a simple
command (pkg_add) by those who do not wish
to compile their own ports from source.A number of additional documents which you may find very helpful
in the process of installing and using FreeBSD may now also be found
in the /usr/share/doc directory on any machine
running FreeBSD 2.1 or later. You may view the locally installed
manuals with any HTML capable browser using the following
URLs:The FreeBSD Handbook/usr/share/doc/handbook/index.htmlThe FreeBSD FAQ/usr/share/doc/faq/index.htmlYou can also view the master (and most frequently updated)
copies at http://www.FreeBSD.org/.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
index 999de2b6a0..b2f0e3e0f3 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
@@ -1,1245 +1,1245 @@
Configuring the FreeBSD KernelSynopsisUpdated and restructured by &a.jim;, March 2000.
Originally contributed by &a.jehamby;, 6 October
1995.kernelbuilding a custom kernelThe following chapter of the handbook covers everything you will
need to know in order to build a custom kernel. If you are
wondering what the benefits of a custom kernel are, or would like to
know how to configure, compile, and install a custom kernel, this
chapter is for you.Why Build a Custom Kernel?Building a custom kernel is one of the most important rites of
passage nearly every Unix user must endure. This process, while
time consuming, will provide many benefits to your FreeBSD system.
Unlike the GENERIC kernel, which must support a
wide range of hardware, a custom kernel only contains support for
your PC's hardware. This has a number of
benefits, such as:Faster boot time. Since the kernel will only probe the
hardware you have on your system, the time it takes your system to
boot will decrease dramatically.Less memory use. A custom kernel often uses less memory
than the GENERIC kernel, which is important
because the kernel is one process that must always be present in
memory. For this reason, a custom kernel is especially useful
on a system with a small amount of RAM.Additional hardware support. A custom kernel allows you to
add in support for devices such as sound cards, which are not
present in the GENERIC kernel.Building and Installing a Custom Kernelkernelbuilding / installingFirst, let us take a quick tour of the kernel build directory.
All directories mentioned will be relative to the main
/usr/src/sys directory, which is also
accessible through /sys. There are a number of
subdirectories here representing different parts of the kernel, but
the most important, for our purposes, are
arch/conf, where you
will edit your custom kernel configuration, and
compile, which is the staging area where your
kernel will be built. arch represents
either i386, alpha, or
pc98 (an alternative development branch of PC
hardware, popular in Japan). Everything inside a particular
architecture's directory deals with that architecture only; the rest
of the code is common to all platforms to which FreeBSD could
potentially be ported. Notice the logical organization of the
directory structure, with each supported device, filesystem, and
option in its own subdirectory.If there is not a
/usr/src/sys directory on your system, then
the kernel source has not been installed. The easiest way to
do this is by running /stand/sysinstall as
root, choosing Configure,
then Distributions, then
src, then sys.Next, move to the
arch/conf directory
and copy the GENERIC configuration file to the
name you want to give your kernel. For example:&prompt.root; cd /usr/src/sys/i386/conf
&prompt.root; cp GENERIC MYKERNELTraditionally, this name is in all capital letters and, if you
are maintaining multiple FreeBSD machines with different hardware,
it is a good idea to name it after your machine's hostname. We will
call it MYKERNEL for the purpose of this
example.Storing your kernel config file directly under
/usr/src can be a bad idea. If you are
experiencing problems it can be tempting to just delete
/usr/src and start again. Five seconds after
you do that you realise that you have deleted your custom kernel
config file.You might want to keep your kernel config file elsewhere, and then
create a symbolic link to the file in the i386
directory.For example:&prompt.root; cd /usr/src/sys/i386/conf
&prompt.root; mkdir /root/kernels
&prompt.root; cp GENERIC /root/kernels/MYKERNEL
&prompt.root; ln -s /root/kernels/MYKERNELYou must execute these and all of the following commands under
the root account or you will get permission
denied errors.Now, edit MYKERNEL with your favorite text
editor. If you are just starting out, the only editor available
will probably be vi, which is too complex to
explain here, but is covered well in many books in the bibliography. However, FreeBSD does
offer an easier editor called ee which, if you are a
beginner, should be your editor of choice. Feel free to change the
comment lines at the top to reflect your configuration or the
changes you have made to differentiate it from
GENERIC.SunOSIf you have built a kernel under SunOS or some other BSD
operating system, much of this file will be very familiar to you.
If you are coming from some other operating system such as DOS, on
the other hand, the GENERIC configuration file
might seem overwhelming to you, so follow the descriptions in the
Configuration File
section slowly and carefully.Be sure to always check the file
/usr/src/UPDATING, before you perform any update
steps, in the case you sync your source-tree with the
latest sources of the FreeBSD project.
In this file all important issues with updating FreeBSD
are written down. /usr/src/UPDATING always fits
to your version of the FreeBSD source, and is therefore more accurate
for those information than the handbook.You must now compile the source code for the kernel. There are two
procedures you can use to do this, and the one you will use depends on
why you are rebuilding the kernel, and the version of FreeBSD you are
running.If you have installed only the kernel
source code, use procedure 1.If you are running a FreeBSD version prior to 4.0, and you are
not upgrading to FreeBSD 4.0 or higher using
the make world procedure, use procedure 1.If you are building a new kernel without updating the source
code (perhaps just to add a new option, such as
IPFIREWALL) you can use either procedure.If you are rebuilding the kernel as part of a make
world process, use procedure 2.Procedure 1. Building a kernel the traditional wayRun &man.config.8; to generate the kernel source code.&prompt.root; /usr/sbin/config MYKERNELChange in to the build directory.&prompt.root; cd ../../compile/MYKERNELCompile the kernel.&prompt.root; make depend
&prompt.root; makeInstall the new kernel.&prompt.root; make installProcedure 2. Building a kernel the new
wayChange to the /usr/src directory&prompt.root; cd /usr/srcCompile the kernel.&prompt.root; make buildkernel KERNCONF=MYKERNELInstall the new kernel.&prompt.root; make installkernel KERNCONF=MYKERNELIn FreeBSD 4.2 and older you must replace
KERNCONF= with KERNEL=.
4.2-STABLE that was fetched after Feb 2nd, 2001 does
recognize KERNCONF=cvsup
- anoncvs
+ anonymous CVSCTMCVSanonymousIf you have not upgraded your source
tree in any way (you have not run CVSup,
CTM, or used
anoncvs), then you should use the
config, make depend,
make, make install sequence.kernel.oldThe new kernel will be copied to the root directory as
/kernel and the old kernel will be moved to
/kernel.old. Now, shutdown the system and
reboot to use your kernel. In case something goes wrong, there are
some troubleshooting
instructions at the end of this document. Be sure to read the
section which explains how to recover in case your new kernel does not boot.If you have added any new devices (such as sound cards) you
may have to add some device
nodes to your /dev directory before
you can use them.The Configuration FilekernelLINTLINTkernelconfig fileThe general format of a configuration file is quite simple.
Each line contains a keyword and one or more arguments. For
simplicity, most lines only contain one argument. Anything
following a # is considered a comment and
ignored. The following sections describe each keyword, generally in
the order they are listed in GENERIC, although
some related keywords have been grouped together in a single section
(such as Networking) even though they are actually scattered
throughout the GENERIC file. An exhaustive list of options and more
detailed explanations of the device lines is present in the
LINT configuration file, located in the same
directory as GENERIC. If you are in doubt as
to the purpose or necessity of a line, check first in
LINT.Quoting numbersIn all versions of FreeBSD up to and including 3.X,
&man.config.8; required that any strings in the configuration file
that contained numbers used as text had to be enclosed in double
quotes.This requirement was removed in the 4.X branch, which this
book covers, so if you are on a pre-4.X system, see the
/usr/src/sys/i386/conf/LINT and
/usr/src/sys/i386/conf/GENERIC
files on your system for examples.kernelexample config fileThe following is an example GENERIC kernel
configuration file with various additional comments where needed for
clarity. This example should match your copy in
/usr/src/sys/i386/conf/GENERIC fairly
closely. For details of all the possible kernel options, see
/usr/src/sys/i386/conf/LINT.#
# GENERIC -- Generic kernel configuration file for FreeBSD/i386
#
# For more information on this file, please read the handbook section on
# Kernel Configuration Files:
#
# http://www.freebsd.org/handbook/kernelconfig-config.html
#
# The handbook is also available locally in /usr/share/doc/handbook
# if you've installed the doc distribution, otherwise always see the
# FreeBSD World Wide Web server (http://www.FreeBSD.ORG/) for the
# latest information.
#
# An exhaustive list of options and more detailed explanations of the
# device lines is also present in the ./LINT configuration file. If you are
# in doubt as to the purpose or necessity of a line, check first in LINT.
#
# $FreeBSD: src/sys/i386/conf/GENERIC,v 1.246 2000/03/09 16:32:55 jlemon Exp $The following are the mandatory keywords required in
every kernel you build:kernel optionsmachinemachine i386This is the machine architecture. It must be either
i386, alpha, or
pc98.kernel optionscpucpu I386_CPU
cpu I486_CPU
cpu I586_CPU
cpu I686_CPUThe above specifies the type of CPU you have in your system.
You may have multiple instances of the CPU line (i.e., you are not
sure whether you should use I586_CPU or
I686_CPU), however, for a custom kernel, it is
best to specify only the CPU you have. If you are unsure which type
your CPU use, you can use the dmesg command to
view your boot up messages.kernel optionscpu typeThe Alpha architecture has different values for
cpu_type. They include:cpu EV4
cpu EV5If you are using an Alpha machine, you should be using one of
the above CPU types.kernel optionsidentident GENERICThis is the identification of the kernel. You should change
this to whatever you named your kernel, in our previous example,
MYKERNEL. The value you put in the
ident string will print when you boot up the
kernel, so it is useful to give a kernel a different name if you
want to keep it separate from your usual kernel (i.e., you want to
build an experimental kernel).kernel optionsmaxusersmaxusers 32The maxusers option sets the size of a number
of important system tables. This number is supposed to be roughly
equal to the number of simultaneous users you expect to have on your
machine. However, under normal circumstances, you will want to set
maxusers to at least 4, especially if you are
using the X Window System or compiling software. The reason is that
the most important table set by maxusers is the
maximum number of processes, which is set to 20 + 16 *
maxusers, so if you set maxusers to 1,
then you can only have 36 simultaneous processes, including the 18
or so that the system starts up at boot time, and the 15 or so you
will probably create when you start the X Window System. Even a
simple task like reading a man page will start up nine processes to
filter, decompress, and view it. Setting
maxusers to 64 will allow you to have up to 1044
simultaneous processes, which should be enough for nearly all uses.
If, however, you see the dreaded proc table
full error when trying to start another program, or are
running a server with a large number of simultaneous users (like
ftp.FreeBSD.org), you can always
increase the number and rebuild.maxusers does not
limit the number of users which can log into your machine. It
simply sets various table sizes to reasonable values considering
the maximum number of users you will likely have on your system
and how many processes each of them will be running. One keyword
which does limit the number of simultaneous
remote logins is pseudo-device pty
16.Everything that follows is more or less optional. See the notes
underneath or next to each option for more information.#makeoptions DEBUG=-g #Build kernel with gdb(1) debug symbols
options MATH_EMULATE #Support for x87 emulationThis line allows the kernel to simulate a math co-processor if
your computer does not have one (386 or 486SX). If you have a
486DX, or a 386 or 486SX (with a separate 387 or 487 chip), or
higher (Pentium, Pentium II, etc.), you can comment this line
out.The normal math co-processor emulation routines that come with
FreeBSD are not very accurate. If you do not
have a math co-processor, and you need the best accuracy, it is
recommended that you change this option to
GPL_MATH_EMULATION to use the GNU math support,
which is not included by default for licensing reasons.options INET #InterNETworkingNetworking support. Leave this in, even if you do not plan to
be connected to a network. Most programs require at least loopback
networking (i.e., making network connections within your PC), so
this is essentially mandatory.options INET6 #IPv6 communications protocolsThis enables the IPv6 communication protocols.options FFS #Berkeley Fast Filesystem
options FFS_ROOT #FFS usable as root device [keep this!]This is the basic hard drive filesystem. Leave it in if you
boot from the hard disk.options MFS #Memory Filesystem
options MD_ROOT #MD is a potential root deviceThis is the memory-mapped filesystem. This is basically a RAM
disk for fast storage of temporary files, useful if you have a lot
of swap space that you want to take advantage of. A perfect place
to mount an MFS partition is on the /tmp
directory, since many programs store temporary data here. To mount
an MFS RAM disk on /tmp, add the following line
to /etc/fstab:/dev/ad1s2b /tmp mfs rw 0 0Now you simply need to either reboot, or run the command
mount /tmp.kernel optionsNFSkernel optionsNFS_ROOToptions NFS #Network Filesystem
options NFS_ROOT #NFS usable as root device, NFS requiredThe network filesystem. Unless you plan to mount partitions
from a Unix file server over TCP/IP, you can comment these
out.kernel optionsMSDOSFSoptions MSDOSFS #MSDOS FilesystemThe MS-DOS filesystem. Unless you plan to mount a DOS formatted
hard drive partition at boot time, you can safely comment this out.
It will be automatically loaded the first time you mount a DOS
partition, as described above. Also, the excellent
mtools software (in the ports collection)
allows you to access DOS floppies without having to mount and
unmount them (and does not require MSDOSFS at
all).options CD9660 #ISO 9660 Filesystem
options CD9660_ROOT #CD-ROM usable as root, CD9660 requiredThe ISO 9660 filesystem for CDROMs. Comment it out if you do
not have a CDROM drive or only mount data CDs occasionally (since it
will be dynamically loaded the first time you mount a data CD).
Audio CDs do not need this filesystem.options PROCFS #Process filesystemThe process filesystem. This is a pretend
filesystem mounted on /proc which allows
programs like &man.ps.1; to give you more information on what
processes are running.options COMPAT_43 #Compatible with BSD 4.3 [KEEP THIS!]Compatibility with 4.3BSD. Leave this in; some programs will
act strangely if you comment this out.options SCSI_DELAY=15000 #Delay (in ms) before probing SCSIThis causes the kernel to pause for 15 seconds before probing
each SCSI device in your system. If you only have IDE hard drives,
you can ignore this, otherwise you will probably want to lower this
number, perhaps to 5 seconds, to speed up booting. Of course, if
you do this, and FreeBSD has trouble recognizing your SCSI devices,
you will have to raise it back up.options UCONSOLE #Allow users to grab the consoleAllow users to grab the console, which is useful for X users.
For example, you can create a console xterm by typing xterm
-C, which will display any write,
talk, and any other messages you receive, as well
as any console messages sent by the kernel.options USERCONFIG #boot -c editorThis option allows you to boot the configuration editor from the
boot menu.options VISUAL_USERCONFIG #visual boot -c editorThis option allows you to boot the visual configuration editor
from the boot menu.options KTRACE #ktrace(1) supportThis enables kernel process tracing, which is useful in
debugging.options SYSVSHM #SYSV-style shared memoryThis option provides for System V shared memory. The most
common use of this is the XSHM extension in X, which many
graphics-intensive programs will automatically take advantage of for
extra speed. If you use X, you'll definitely want to include
this.options SYSVSEM #SYSV-style semaphoresSupport for System V semaphores. Less commonly used but only
adds a few hundred bytes to the kernel.options SYSVMSG #SYSV-style message queuesSupport for System V messages. Again, only adds a few hundred
bytes to the kernel.The &man.ipcs.1; command will list any processes using each of
these System V facilities.options P1003_1B #Posix P1003_1B real-time extensions
options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULINGReal-time extensions added in the 1993 POSIX. Certain
applications in the ports collection use these (such as Star
Office).kernel optionsICMP_BANDLIMoptions ICMP_BANDLIM #Rate limit bad repliesThis option enables ICMP error response bandwidth limiting. You
typically want this option as it will help protect the machine from
denial of service packet attacks.kernel optionsSMP# To make an SMP kernel, the next two are needed
#options SMP # Symmetric MultiProcessor Kernel
#options APIC_IO # Symmetric (APIC) I/OThe above are both required for SMP support.device isaAll PCs supported by FreeBSD have one of these. If you have an
IBM PS/2 (Micro Channel Architecture), you cannot run FreeBSD at
this time (support is being worked on).device eisaInclude this if you have an EISA motherboard. This enables
auto-detection and configuration support for all devices on the EISA
bus.device pciInclude this if you have a PCI motherboard. This enables
auto-detection of PCI cards and gatewaying from the PCI to ISA
bus.# Floppy drives
device fdc0 at isa? port IO_FD1 irq 6 drq 2
device fd0 at fdc0 drive 0
device fd1 at fdc0 drive 1This is the floppy drive controller. fd0 is
the A: floppy drive, and
fd1 is the B:
drive.device ataThis driver supports all ATA and ATAPI devices. You only need
one device ata line for the kernel to detect all
PCI ATA/ATAPI devices on modern machines.device atadisk # ATA disk drivesThis is needed along with device ata for
ATAPI disk drives.
device atapicd # ATAPI CDROM drivesThis is needed along with device ata for
ATAPI CDROM drives.device atapifd # ATAPI floppy drivesThis is needed along with device ata for
ATAPI floppy drives.device atapist # ATAPI tape drivesThis is needed along with device ata for
ATAPI tape drives.options ATA_STATIC_ID #Static device numberingThis makes the controller number static (like the old driver) or
else the device numbers are dynamically allocated.# ATA and ATAPI devices
device ata0 at isa? port IO_WD1 irq 14
device ata1 at isa? port IO_WD2 irq 15Use the above for older, non-PCI systems.# SCSI Controllers
device ahb # EISA AHA1742 family
device ahc # AHA2940 and onboard AIC7xxx devices
device amd # AMD 53C974 (Teckram DC-390(T))
device dpt # DPT Smartcache - See LINT for options!
device isp # Qlogic family
device ncr # NCR/Symbios Logic
device sym # NCR/Symbios Logic (newer chipsets)
device adv0 at isa?
device adw
device bt0 at isa?
device aha0 at isa?
device aic0 at isa?SCSI controllers. Comment out any you do not have in your
system. If you have an IDE only system, you can remove these
altogether.# SCSI peripherals
device scbus # SCSI bus (required)
device da # Direct Access (disks)
device sa # Sequential Access (tape etc)
device cd # CD
device pass # Passthrough device (direct SCSI
access)SCSI peripherals. Again, comment out any you do not have, or if
you have only IDE hardware, you can remove them completely.# RAID controllers
device ida # Compaq Smart RAID
device amr # AMI MegaRAID
device mlx # Mylex DAC960 familySupported RAID controllers. If you do not have any of these,
you can comment them out or remove them.# atkbdc0 controls both the keyboard and the PS/2 mouse
device atkbdc0 at isa? port IO_KBDThe keyboard controller (atkbdc) provides I/O
services for the AT keyboard and PS/2 style pointing devices. This
controller is required by the keyboard driver
(atkbd) and the PS/2 pointing device driver
(psm).device atkbd0 at atkbdc? irq 1The atkbd driver, together with
atkbdc controller, provides access to the AT 84
keyboard or the AT enhanced keyboard which is connected to the AT
keyboard controller.device psm0 at atkbdc? irq 12Use this device if your mouse plugs into the PS/2 mouse
port.device vga0 at isa?The video card driver.# splash screen/screen saver
pseudo-device splashSplash screen at start up! Screen savers require this
too.# syscons is the default console driver, resembling an SCO console
device sc0 at isa?sc0 is the default console driver, which
resembles a SCO console. Since most full-screen programs access the
console through a terminal database library like
termcap, it should not matter whether you use
this or vt0, the VT220
compatible console driver. When you log in, set your
TERM variable to scoansi if
full-screen programs have trouble running under this console.# Enable this and PCVT_FREEBSD for pcvt vt220 compatible console driver
#device vt0 at isa?
#options XSERVER # support for X server on a vt console
#options FAT_CURSOR # start with block cursor
# If you have a ThinkPAD, uncomment this along with the rest of the PCVT lines
#options PCVT_SCANSET=2 # IBM keyboards are non-stdThis is a VT220-compatible console driver, backward compatible to
VT100/102. It works well on some laptops which have hardware
incompatibilities with sc0. Also set your
TERM variable to vt100 or
vt220 when you log in. This driver might also
prove useful when connecting to a large number of different machines
over the network, where termcap or
terminfo entries for the sc0
device are often not available — vt100
should be available on virtually any platform.# Floating point support - do not disable.
device npx0 at nexus? port IO_NPX irq 13npx0 is the interface to the floating point
math unit in FreeBSD, which is either the hardware co-processor or
the software math emulator. This is not
optional.# Power management support (see LINT for more options)
device apm0 at nexus? disable flags 0x20 # Advanced Power ManagementAdvanced Power Management support. Useful for laptops.# PCCARD (PCMCIA) support
device card
device pcic0 at isa? irq 10 port 0x3e0 iomem 0xd0000
device pcic1 at isa? irq 11 port 0x3e2 iomem 0xd4000 disablePCMCIA support. You need this if you are installing on a
laptop.# Serial (COM) ports
device sio0 at isa? port IO_COM1 flags 0x10 irq 4
device sio1 at isa? port IO_COM2 irq 3
device sio2 at isa? disable port IO_COM3 irq 5
device sio3 at isa? disable port IO_COM4 irq 9These are the four serial ports referred to as COM1 through COM4
in the MS-DOS/Windows world.If you have an internal modem on COM4 and a serial port at
COM2, you will have to change the IRQ of the modem to 2 (for
obscure technical reasons, IRQ2 = IRQ 9) in order to access it
from FreeBSD. If you have a multiport serial card, check the
manual page for &man.sio.4; for more information on the proper
values for these lines. Some video cards (notably those based on
S3 chips) use IO addresses in the form of
0x*2e8, and since many cheap serial cards do
not fully decode the 16-bit IO address space, they clash with
these cards making the COM4 port practically unavailable.Each serial port is required to have a unique IRQ (unless you
are using one of the multiport cards where shared interrupts are
supported), so the default IRQs for COM3 and COM4 cannot be
used.# Parallel port
device ppc0 at isa? irq 7This is the ISA-bus parallel port interface.device ppbus # Parallel port bus (required)Provides support for the parallel port bus.device lpt # PrinterSupport for parallel port printers.All three of the above are required to enable parallel printer
support.device plip # TCP/IP over parallelThis is the driver for the parallel network interface.device ppi # Parallel port interface deviceThe general-purpose I/O (geek port) + IEEE1284
I/O.#device vpo # Requires scbus and dazip driveThis is for an Iomega Zip drive. It requires
scbus and da support. Best
performance is achieved with ports in EPP 1.9 mode.# PCI Ethernet NICs.
device de # DEC/Intel DC21x4x (Tulip)
device fxp # Intel EtherExpress PRO/100B (82557, 82558)
device tx # SMC 9432TX (83c170 EPIC)
device vx # 3Com 3c590, 3c595 (Vortex)
device wx # Intel Gigabit Ethernet Card (Wiseman)Various PCI network card drivers. Comment out or remove any of
these not present in your system.# PCI Ethernet NICs that use the common MII bus controller code.
device miibus # MII bus supportMII bus support is required for some PCI 10/100 Ethernet NICs,
namely those which use MII-compliant transceivers or implement
transceiver control interfaces that operate like an MII. Adding
device miibus to the kernel config pulls in
support for the generic miibus API and all of the PHY drivers,
including a generic one for PHYs that are not specifically handled
by an individual driverdevice dc # DEC/Intel 21143 and various workalikes
device rl # RealTek 8129/8139
device sf # Adaptec AIC-6915 (Starfire)
device sis # Silicon Integrated Systems SiS 900/SiS 7016
device ste # Sundance ST201 (D-Link DFE-550TX)
device tl # Texas Instruments ThunderLAN
device vr # VIA Rhine, Rhine II
device wb # Winbond W89C840F
device xl # 3Com 3c90x (Boomerang, Cyclone)Drivers that use the MII bus controller code.# ISA Ethernet NICs.
device ed0 at isa? port 0x280 irq 10 iomem 0xd8000
device ex
device ep
# WaveLAN/IEEE 802.11 wireless NICs. Note: the WaveLAN/IEEE really
# exists only as a PCMCIA device, so there is no ISA attachment needed
# and resources will always be dynamically assigned by the pccard code.
device wi
# Aironet 4500/4800 802.11 wireless NICs. Note: the declaration below will
# work for PCMCIA and PCI cards, as well as ISA cards set to ISA PnP
# mode (the factory default). If you set the switches on your ISA
# card for a manually chosen I/O address and IRQ, you must specify
# those parameters here.
device an
# The probe order of these is presently determined by i386/isa/isa_compat.c.
device ie0 at isa? port 0x300 irq 10 iomem 0xd0000
device fe0 at isa? port 0x300
device le0 at isa? port 0x300 irq 5 iomem 0xd0000
device lnc0 at isa? port 0x280 irq 10 drq 0
device cs0 at isa? port 0x300
device sn0 at isa? port 0x300 irq 10
# requires PCCARD (PCMCIA) support to be activated
#device xe0 at isa?ISA Ethernet drivers. See
/usr/src/sys/i386/conf/LINT for which cards are
supported by which driver.# Pseudo devices - the number indicates how many units to allocate.
pseudo-device loop # Network loopbackThis is the generic loopback device for TCP/IP. If you telnet
or FTP to localhost (a.k.a., 127.0.0.1) it will come back at you through
this pseudo-device. This is mandatory.pseudo-device ether # Ethernet supportether is only needed if you have an Ethernet
card. It includes generic Ethernet protocol code.pseudo-device sl 1 # Kernel SLIPsl is for SLIP support. This has been almost
entirely supplanted by PPP, which is easier to set up, better suited
for modem-to-modem connection, and more powerful. The
number after sl
specifies how many simultaneous SLIP sessions to support.pseudo-device ppp 1 # Kernel PPPThis is for kernel PPP support for dial-up connections. There
is also a version of PPP implemented as a userland application that
uses tun and offers more flexibility and features
such as demand dialing. The number after
ppp specifies how many simultaneous PPP
connections to support.pseudo-device tun # Packet tunnel.This is used by the userland PPP software. The
number after tun
specifies the number of simultaneous PPP sessions to support. See
the PPP section of this book for more
information.
pseudo-device pty # Pseudo-ttys (telnet etc)This is a pseudo-terminal or simulated login port.
It is used by incoming telnet and
rlogin sessions,
xterm, and some other applications such
as emacs. The
number indicates the number of
ptys to create. If you need more than the
default of 16 simultaneous xterm windows
and/or remote logins, be sure to increase this number accordingly,
up to a maximum of 256.pseudo-device md # Memory disksMemory disk pseudo-devices.pseudo-device gif 4 # IPv6 and IPv4 tunnelingThis implements IPv6 over IPv4 tunneling, IPv4 over IPv6
tunneling, IPv4 over IPv4 tunneling, and IPv6 over IPv6
tunneling.pseudo-device faith 1 # IPv6-to-IPv4 relaying (translation)This pseudo-device captures packets that are sent to it and
diverts them to the IPv4/IPv6 translation daemon.# The `bpf' pseudo-device enables the Berkeley Packet Filter.
# Be aware of the administrative consequences of enabling this!
pseudo-device bpf # Berkeley packet filterThis is the Berkeley Packet Filter. This pseudo-device allows
network interfaces to be placed in promiscuous mode, capturing every
packet on a broadcast network (e.g., an Ethernet). These packets
can be captured to disk and or examined with the &man.tcpdump.1;
program.# USB support
#device uhci # UHCI PCI->USB interface
#device ohci # OHCI PCI->USB interface
#device usb # USB Bus (required)
#device ugen # Generic
#device uhid # Human Interface Devices
#device ukbd # Keyboard
#device ulpt # Printer
#device umass # Disks/Mass storage - Requires scbus and da
#device ums # Mouse
# USB Ethernet, requires mii
#device aue # ADMtek USB ethernet
#device cue # CATC USB ethernet
#device kue # Kawasaki LSI USB ethernetSupport for various USB devices.For more information and additional devices supported by
FreeBSD, see
/usr/src/sys/i386/conf/LINT.Making Device Nodesdevice nodesMAKEDEVAlmost every device in the kernel has a corresponding
node entry in the /dev directory.
These nodes look like regular files, but are actually special
entries into the kernel which programs use to access the device.
The shell script /dev/MAKEDEV, which is
executed when you first install the operating system, creates
nearly all of the device nodes supported. However, it does not
create all of them, so when you add support for
a new device, it pays to make sure that the appropriate entries are
in this directory, and if not, add them. Here is a simple
example:Suppose you add the IDE CD-ROM support to the kernel. The line
to add is:device acd0This means that you should look for some entries that start with
acd0 in the /dev
directory, possibly followed by a letter, such as
c, or preceded by the letter
r, which means a raw device. It
turns out that those files are not there, so you must change to the
/dev directory and type:MAKEDEV&prompt.root; sh MAKEDEV acd0When this script finishes, you will find that there are now
acd0c and racd0c entries
in /dev so you know that it executed
correctly.For sound cards, the following command creates the appropriate
entries:&prompt.root; sh MAKEDEV snd0When creating device nodes for devices such as sound cards, if
other people have access to your machine, it may be desirable to
protect the devices from outside access by adding them to the
/etc/fbtab file. See &man.fbtab.5; for more
information.Follow this simple procedure for any other
non-GENERIC devices which do not have
entries.All SCSI controllers use the same set of
/dev entries, so you do not need to create
these. Also, network cards and SLIP/PPP pseudo-devices do not
have entries in /dev at all, so you do not
have to worry about these either.If Something Goes WrongThere are four categories of trouble that can occur when
building a custom kernel. They are:config failsIf the config command fails when you
give it your kernel description, you have probably made a
simple error somewhere. Fortunately,
config will print the line number that it
had trouble with, so you can quickly skip to it with
vi. For example, if you see:config: line 17: syntax errorYou can skip to the problem in vi by
typing 17G in command mode. Make sure the
keyword is typed correctly, by comparing it to the
GENERIC kernel or another
reference.make failsIf the make command fails, it usually
signals an error in your kernel description, but not severe
enough for config to catch it. Again, look
over your configuration, and if you still cannot resolve the
problem, send mail to the &a.questions; with your kernel
configuration, and it should be diagnosed very quickly.The kernel will not bootIf your new kernel does not boot, or fails to recognize
your devices, do not panic! Fortunately, BSD has an excellent
mechanism for recovering from incompatible kernels. Simply
choose the kernel you want to boot from at the FreeBSD boot
loader (i.e.,
boot kernel.old).
When reconfiguring a kernel, it is always a good idea to keep
a kernel that is known to work on hand.After booting with a good kernel you can check over your
configuration file and try to build it again. One helpful
resource is the /var/log/messages file
which records, among other things, all of the kernel messages
from every successful boot. Also, the &man.dmesg.8; command
will print the kernel messages from the current boot.If you are having trouble building a kernel, make sure
to keep a GENERIC, or some other kernel
that is known to work on hand as a different name that will
not get erased on the next build. You cannot rely on
kernel.old because when installing a
new kernel, kernel.old is overwritten
with the last installed kernel which may be non-functional.
Also, as soon as possible, move the working kernel to the
proper kernel location or commands such
as &man.ps.1; will not work properly. The proper command to
unlock the kernel file that
make installs (in order to move another
kernel back permanently) is:&prompt.root; chflags noschg /kernelAnd, if you want to lock your new kernel
into place, or any file for that matter, so that it cannot
be moved or tampered with:&prompt.root; chflags schg /kernelThe kernel works, but ps does not work
any more!If you have installed a different version of the kernel
from the one that the system utilities have been built with,
for example, a 4.X kernel on a 3.X system, many system-status
commands like &man.ps.1; and &man.vmstat.8; will not work any
more. You must recompile the libkvm
library as well as these utilities. This is one reason it is
not normally a good idea to use a different version of the
kernel from the rest of the operating system.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml
index d11569aa02..55eb5369e3 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml
@@ -1,528 +1,528 @@
Electronic MailRewritten by &a.jim;, 02 December 1999. Original work
done by &a.wlloyd;.Synopsisemailelectronic mailElectronic Mail, better known as email, is one of the most
widely used forms of communication today. Millions of people use
email every day, and chances are if you are reading this online,
you fall into that category and probably even have more than one
email address.Electronic Mail configuration is the subject of many System Administration books. If you
plan on doing anything beyond setting up one mailhost for your
network, you need industrial strength help.DNSSome parts of email configuration are controlled in the Domain
Name System (DNS). If you are going to run your own DNS server, be
sure to read through the files in /etc/namedb
and man -k named.Using Electronic MailPOPIMAPThere are five major parts involved in an email exchange. They
are: the user program, the server daemon, DNS, a pop or
IMAP daemon, and of course, the
mailhost itself.The User ProgramThis includes command line programs such as
mutt, pine,
elm, and
mail, and GUI programs such as
balsa,
xfmail to name a few, and something
more sophisticated like a WWW browser. These
programs simply pass off the email transactions to the local mailhost, either by
calling one of the server daemons
available or delivering it over TCP.Mailhost Server Daemon
- mail server daemon
+ mail server daemonssendmail
- mail server daemon
+ mail server daemonspostfix
- mail server daemon
+ mail server daemonsqmail
- mail server daemon
+ mail server daemonseximThis is usually sendmail (by
default with FreeBSD) or one of the other mail server daemons such
as qmail,
postfix, or
exim. There are others, but those are
the most widely used.The server daemon usually has two functions—it looks
after receiving incoming mail and delivers outgoing mail. It does
not allow you to connect to it via POP or IMAP to read your mail.
You need an additional daemon
for that.Be aware that some older versions of
sendmail have some serious security
problems, however as long as you run a current version of it you
should not have any problems. As always, it is a good idea to
stay up-to-date with any software you run.Email and DNSThe Domain Name System (DNS) and its daemon
named play a large role in the delivery of
email. In order to deliver mail from your site to another, the
server daemon will look up the site in the DNS to determine the
host that will receive mail for the destination.It works the same way when you have mail sent to you. The DNS
contains the database mapping hostname to an IP address, and a
hostname to mailhost. The IP address is specified in an A record.
The MX (Mail eXchanger) record specifies the mailhost that will
receive mail for you. If you do not have an MX record for your
hostname, the mail will be delivered directly to your host.Receiving MailemailreceivingReceiving mail for your domain is done by the mail host. It
will collect mail sent to you and store it for reading or pickup.
In order to pick the stored mail up, you will need to connect to
the mail host. This is done by either using POP or IMAP. If you
want to read mail directly on the mail host, then a POP or IMAP
server is not needed.POPIMAPIf you want to run a POP or IMAP server, there are two things
you need to do:Get a POP or IMAP daemon from the ports collection and install
it on your system.Modify /etc/inetd.conf to load the
POP or IMAP server.The Mail Hostmail hostThe mail host is the name given to a server that is
responsible for delivering and receiving mail for your host, and
possibly your network.TroubleshootingemailtroubleshootingHere are some frequently asked questions and answers. These
have been migrated from the FAQ.Why do I have to use the FQDN for hosts on my site?You will probably find that the host is actually in a
different domain; for example, if you are in
foo.bar.edu and you wish to reach
a host called mumble in the bar.edu domain, you will have to
refer to it by the fully-qualified domain name, mumble.bar.edu, instead of just
mumble.BINDTraditionally, this was allowed by BSD BIND resolvers.
However the current version of BIND
that ships with FreeBSD no longer provides default abbreviations
for non-fully qualified domain names other than the domain you
are in. So an unqualified host mumble must
either be found as mumble.foo.bar.edu, or it will be searched
for in the root domain.This is different from the previous behavior, where the
search continued across mumble.bar.edu, and mumble.edu. Have a look at RFC 1535
for why this was considered bad practice, or even a security
hole.As a good workaround, you can place the line:
search foo.bar.edu bar.edu
instead of the previous:
domain foo.bar.edu
into your /etc/resolv.conf. However, make
sure that the search order does not go beyond the
boundary between local and public administration,
as RFC 1535 calls it.Sendmail says mail loops back to
myselfThis is answered in the sendmail FAQ as follows:* I am getting Local configuration error messages, such as:
553 relay.domain.net config error: mail loops back to myself
554 <user@domain.net>... Local configuration error
How can I solve this problem?
You have asked mail to the domain (e.g., domain.net) to be
forwarded to a specific host (in this case, relay.domain.net)
by using an MX record, but the relay machine does not recognize
itself as domain.net. Add domain.net to /etc/sendmail.cw
(if you are using FEATURE(use_cw_file)) or add Cw domain.net
to /etc/sendmail.cf.The sendmail FAQ is in
/usr/src/usr.sbin/sendmail and is
recommended reading if you want to do any
tweaking of your mail setup.PPPHow can I do email with a dial-up PPP host?You want to connect a FreeBSD box on a lan, to the
Internet. The FreeBSD box will be a mail gateway for the lan.
The PPP connection is non-dedicated.There are at least two ways to do this.UUCPThe other is to use UUCP.The key is to get a Internet site to provide secondary MX
service for your domain. For example:bigco.com. MX 10 bigco.com.
MX 20 smalliap.com.Only one host should be specified as the final recipient
(add Cw bigco.com in
/etc/sendmail.cf on bigco.com).When the senders' sendmail is trying to
deliver the mail it will try to connect to you over the modem
link. It will most likely time out because you are not online.
sendmail will automatically deliver it to the
secondary MX site, i.e., your Internet provider. The secondary MX
site will try every
(sendmail_flags = -bd -q15m in
/etc/rc.conf) 15 minutes to connect to
your host to deliver the mail to the primary MX site.You might want to use something like this as a login
script.#!/bin/sh
# Put me in /usr/local/bin/pppbigco
( sleep 60 ; /usr/sbin/sendmail -q ) &
/usr/sbin/ppp -direct pppbigcoIf you are going to create a separate login script for a
user you could use sendmail -qRbigco.com
instead in the script above. This will force all mail in your
queue for bigco.com to be processed immediately.A further refinement of the situation is as follows.Message stolen from the &a.isp;.> we provide the secondary MX for a customer. The customer connects to
> our services several times a day automatically to get the mails to
> his primary MX (We do not call his site when a mail for his domains
> arrived). Our sendmail sends the mailqueue every 30 minutes. At the
> moment he has to stay 30 minutes online to be sure that all mail is
> gone to the primary MX.
>
> Is there a command that would initiate sendmail to send all the mails
> now? The user has not root-privileges on our machine of course.
In the privacy flags section of sendmail.cf, there is a
definition Opgoaway,restrictqrun
Remove restrictqrun to allow non-root users to start the queue processing.
You might also like to rearrange the MXs. We are the 1st MX for our
customers like this, and we have defined:
# If we are the best MX for a host, try directly instead of generating
# local config error.
OwTrue
That way a remote site will deliver straight to you, without trying
the customer connection. You then send to your customer. Only works for
hosts, so you need to get your customer to name their mail
machine customer.com as well as
hostname.customer.com in the DNS. Just put an A record in
the DNS for customer.com.Advanced TopicsThe following section covers more involved topics such as mail
configuration and setting up mail for your entire domain.Basic ConfigurationemailconfigurationOut of the box, you should be able to send email to external
hosts as long as you have set up
/etc/resolv.conf or are running your own
name server. If you would like to have mail for your host
delivered to that specific host, there are two methods:Run your own name server and have your own domain. For
example, FreeBSD.orgGet mail delivered directly to your host. This is done by
delivering mail directly to the current DNS name for your
machine. For example, example.FreeBSD.org.SMTPRegardless of which of the above you choose, in order to have
mail delivered directly to your host, you must have a permanent
(static) IP address (no dynamic PPP dial-up). If you are behind a
firewall, it must pass SMTP traffic on to you. If you want to
receive mail at your host itself, you need to be sure of one of two
things:MX recordMake sure that the MX record in your DNS points to your
host's IP address.Make sure there is no MX entry in your DNS for your
host.Either of the above will allow you to receive mail directly at
your host.Try this:&prompt.root; hostname
example.FreeBSD.org
&prompt.root; host example.FreeBSD.org
example.FreeBSD.org has address 204.216.27.XXIf that is what you see, mail directly to
yourlogin@example.FreeBSD.org should work without
problems.If instead you see something like this:&prompt.root; host example.FreeBSD.org
example.FreeBSD.org has address 204.216.27.XX
example.FreeBSD.org mail is handled (pri=10) by hub.FreeBSD.orgAll mail sent to your host (example.FreeBSD.org) will end up being
collected on hub under the same username instead
of being sent directly to your host.The above information is handled by your DNS server. The DNS
record that carries mail routing information is the
Mail eXchange entry. If
no MX record exists, mail will be delivered directly to the host by
way of its IP address.The MX entry for freefall.FreeBSD.org at one time looked like
this:freefall MX 30 mail.crl.net
freefall MX 40 agora.rdrop.com
freefall MX 10 freefall.FreeBSD.org
freefall MX 20 who.cdrom.comAs you can see, freefall had many MX entries.
The lowest MX number is the host that ends up receiving the mail in
the end while the others will queue mail temporarily if
freefall is busy or down.Alternate MX sites should have separate Internet connections
from your own in order to be the most useful. Your ISP or other
friendly site should have no problem providing this service for
you.Mail for your DomainIn order to set up a mailhost (a.k.a., mail
server) you need to have any mail sent to various workstations
directed to it. Basically, you want to hijack any
mail for your domain (in this case *.FreeBSD.org) and divert it to your mail
server so your users can check their mail via POP or directly on
the server.DNSTo make life easiest, a user account with the same
username should exist on both machines. Use
adduser to do this.The mailhost you will be using must be the designated mail
exchange for each workstation on the network. This is done in
your DNS configuration like so:example.FreeBSD.org A 204.216.27.XX ; Workstation
MX 10 hub.FreeBSD.org ; MailhostThis will redirect mail for the workstation to the mailhost no
matter where the A record points. The mail is sent to the MX
host.You cannot do this yourself unless you are running a DNS
server. If you are not, or cannot, run your own DNS server, talk
to your ISP or whoever does your DNS for you.If you're doing virtual email hosting, the following
information will come in handy. For the sake of an example, we
will assume you have a customer with their own domain, in this
case customer1.org and you want
all the mail for customer1.org
sent to your mailhost, which is named mail.myhost.com. The entry in your DNS
should look like this:customer1.org MX 10 mail.myhost.comYou do not need an A record if you only
want to handle email for the domain.Be aware that this means pinging customer1.org will not work unless
an A record exists for it.The last thing that you must do is tell
sendmail on your mailhost what domains
and/or hostnames it should be accepting mail for. There are a few
different ways this can be done. Either of the following will
work:Add the hosts to your
/etc/sendmail.cw file if you are using the
FEATURE(use_cw_file). If you are using
sendmail 8.10 or higher, the file is
/etc/mail/local-host-names.Add a Cwyour.host.com line to your
/etc/sendmail.cf or
/etc/mail/sendmail.cf if you are using
sendmail 8.10 or higher.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
index 153dcb6aa6..6984bf7997 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
@@ -1,2901 +1,2901 @@
PPP and SLIPRestructured, reorganized, and updated by &a.jim;,
1 March 2000.SynopsisPPPSLIPIf you are connecting to the Internet via modem, or wish to
provide dial-up connections to the Internet for others using FreeBSD,
you have the option of using PPP or SLIP.PPPuser PPPPPPkernel PPPPPPover EthernetThis chapter covers three varieties of PPP;
user, kernel, and
PPPoE (PPP over Ethernet). It also covers
setting up a SLIP client and server.The first variety of PPP that will be covered is User PPP. User
PPP was introduced into FreeBSD in 2.0.5-RELEASE as an addition to
the already existing kernel implementation of PPP.You may be wondering what the main difference is between User
PPP and kernel PPP. The answer is simple; user PPP does not run as
a daemon, and can run as and when desired. No PPP interface needs
to be compiled into their kernel; it runs as a user process, and uses
the tunnel device driver (tun) to get data
into and out of the kernel.From here on out in this chapter, user ppp will simply be
referred to as ppp unless a distinction needs to be made between it
and any other PPP software such as pppd.
Unless otherwise stated, all of the commands explained in this
section should be executed as root.Using User PPPOriginally contributed by &a.brian;, with input
from &a.nik;, &a.dirkvangulik;, and &a.pjc;.User PPPAssumptionsThis document assumes you have the following:ISPPPPAn account with an Internet Service Provider (ISP) which
you connect to using PPP. Further, you have a modem or
other device connected to your system and configured
correctly, which allows you to connect to your ISP.The dial-up number(s) of your ISP.PAPCHAPUnixlogin namepasswordYour login name and password. This can be either a
regular Unix-style login and password pair, or a PAP or CHAP
login and password pair.
- name server
+ nameserverThe IP address(es) of one or more name servers.
Normally, you will be given two IP addresses by your ISP to
use for this. If they have not given you at least one, then
you can use the enable dns command in
your ppp.conf file to tell
ppp to set the name servers for
you.The following information may be supplied by your ISP, but
is not completely necessary:The IP address of your ISP's gateway. The gateway is
the machine to which you will connect and will be set up as
your default route. If you do not have
this information, we can make one up and your ISP's PPP
server will tell us the correct value when we connect.This IP number is referred to as
HISADDR by
ppp.The netmask you should use. If your ISP has not
provided you with one, you can safely use 255.255.255.0.static IP addressIf your ISP provides you with a static IP address and
hostname, you can enter it. Otherwise, we simply let the
peer assign whatever IP address it sees fit.If you do not have any of the required information, contact
your ISP and make sure they provide it to you.Preparing the KernelAs previously mentioned, ppp
uses the tun device, and whichever kernel
you are using must have tun configured.
The tun device is preconfigured
for the default GENERIC kernel that ships
with FreeBSD. However, if you have installed a custom kernel,
you must make sure your kernel is configured for ppp.kernel
- compilation
+ compilingTo check, go to your kernel compile directory
(/sys/i386/conf or
/sys/pc98/conf) and examine your
configuration file. It should have the following line somewhere
in it:pseudo-device tun 1If this line is not present, you will need to add it to the
configuration file and recompile your kernel. The stock
GENERIC kernel has this included, so if you
have not installed a custom kernel or do not have a
/sys directory, you do not have to change
anything. If you do need to recompile your kernel, please refer
to the kernel configuration
section for more information.You can check how many tunnel devices your current kernel
has by typing the following:&prompt.root; ifconfig -a
tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500
inet 200.10.100.1 --> 203.10.100.24 netmask 0xffffffff
tun1: flags=8050<POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 576
tun2: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500
inet 203.10.100.1 --> 203.10.100.20 netmask 0xffffffff
tun3: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1500In FreeBSD 4.0 and later releases, you will only see any
tun devices which have already been
used. This means you might not see anytun devices. If this is the case, do
not worry; the device should be created dynamically when
ppp attempts to use it.This case shows four tunnel devices, two of which are
currently configured and being used. It should be noted that
the RUNNING flag above indicates that the
interface has been used at some point—it is not an error
if your interface does not show up as
RUNNING.If for some reason you have a kernel that does not have the
tun device in it and cannot recompile
the kernel, all is not lost. You should be able to dynamically
load the code. Please refer to the appropriate
&man.modload.8; and &man.lkm.4; man pages for further
details.Check the tun deviceUnder normal circumstances, most users will only require one
tun device
(/dev/tun0). If you have specified more
than one on the pseudo-device line for
tun in your kernel configuration file,
then alter all references to tun0 below
to reflect whichever device number you are using (e.g.,
tun2).The easiest way to make sure that the
tun0 device is configured correctly,
is to remake the device. This process is quite easy. To remake
the device, do the following:&prompt.root; cd /dev
&prompt.root; ./MAKEDEV tun0If you need 16 tunnel devices in your kernel, you will need
to create them. This can be done by executing the following
commands:&prompt.root; cd /dev
&prompt.root; ./MAKEDEV tun15To confirm that the kernel is configured correctly, issue
the follow command and compare the results:&prompt.root; ifconfig tun0
tun0: flags=8050<POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mut 1500The RUNNING flag may not yet be set, in
which case you will see:&prompt.root; ifconfig tun0
tun0: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1500Remember from earlier that you might not see the device if it
has not been used yet, as tun devices are
created on demand in FreeBSD 4.0 and later releases.Name Resolution ConfigurationresolverhostnamehostsThe resolver is the part of the system that turns IP
addresses into hostnames and vice versa. It can be configured
to look for maps that describe IP to hostname mappings in one of
two places. The first is a file called
/etc/hosts. Read &man.hosts.5; for more
information. The second is the Internet Domain Name Service
(DNS), a distributed data base, the discussion of which is
beyond the scope of this document.The resolver is a set of system calls that do the name
mappings, but you have to tell them where to find their
information. You do this by first editing the file
/etc/host.conf. Do not
call this file /etc/hosts.conf (note the
extra s) as the results can be
confusing.Edit /etc/host.confThis file should contain the following two lines (in this
order):hosts
bindThese instruct the resolver to first look in the file
/etc/hosts, and then to consult the DNS
if the name was not found.Edit /etc/hostsThis file should contain the IP addresses and names of
machines on your network. At a bare minimum it should contain
entries for the machine which will be running ppp. Assuming
that your machine is called foo.bar.com with the IP address 10.0.0.1,
/etc/hosts should contain:127.0.0.1 localhost.bar.com localhost
127.0.0.1 localhost.bar.com.
10.0.0.1 foo.bar.com foo
10.0.0.1 foo.bar.com.The first two lines define the alias
localhost as a synonym for the current
machine. Regardless of your own IP address, the IP address
for this line should always be 127.0.0.1. The second two lines map
the name foo.bar.com (and the
shorthand foo) to the IP address 10.0.0.1.If your provider allocates you a static IP address and
name, use them in place of the 10.0.0.1 entry.Edit /etc/resolv.confThe /etc/resolv.conf file tells the
resolver how to behave. If you are running your own DNS, you
may leave this file empty. Normally, you will need to enter
the following line(s):domain bar.com
nameserver x.x.x.x
nameserver y.y.y.yThe x.x.x.x and
y.y.y.y
addresses are those given to you by your ISP. Add as many
nameserver lines as your ISP provides. The
domain line defaults to your hostname's
domain, and is probably unnecessary. Refer to the
&man.resolv.conf.5; manual page for details of other possible
entries in this file.PPPISPIf you are running PPP version 2 or greater, the
enable dns command will tell PPP to request
that your ISP confirms the nameserver values. If your ISP
supplies different addresses (or if there are no nameserver
lines in /etc/resolv.conf), PPP will
rewrite the file with the ISP-supplied values.PPP ConfigurationPPPconfigurationBoth ppp and pppd
(the kernel level implementation of PPP) use the configuration
files located in the /usr/share/examples/ppp directory.
The sample configuration files provided are a good reference,
so do not delete them.Configuring ppp requires that you edit a
number of files, depending on your requirements. What you put
in them depends to some extent on whether your ISP allocates IP
addresses statically (i.e., you get given one IP address, and
always use that one) or dynamically (i.e., your IP address
changes each time you connect to your ISP).PPP and Static IP AddressesPPPwith static IP addressesYou will need to create a configuration file called
/etc/ppp/ppp.conf. It should look
similar to the example below.Lines that end in a : start in the
first column, all other lines should be indented as shown
using spaces or tabs.1 default:
2 set device /dev/cuaa0
3 set speed 115200
4 set dial "ABORT BUSY ABORT NO\\sCARRIER TIMEOUT 5 \"\" ATE1Q0 OK-AT-OK \\dATDT\\TTIMEOUT 40 CONNECT"
5 provider:
6 set phone "(123) 456 7890"
7 set login "TIMEOUT 10 \"\" \"\" gin:--gin: foo word: bar col: ppp"
8 set timeout 300
9 set ifaddr x.x.x.xy.y.y.y 255.255.255.0 0.0.0.0
10 add default HISADDR
11 enable dnsDo not include the line numbers, they are just for
reference in this discussion.Line 1:Identifies the default entry. Commands in this
entry are executed automatically when ppp is run.Line 2:Identifies the device to which the modem is
connected. COM1 is
/dev/cuaa0 and
COM2 is
/dev/cuaa1.Line 3:Sets the speed you want to connect at. If 115200
does not work (it should with any reasonably new modem),
try 38400 instead.Line 4:PPPuser PPPThe dial string. User PPP uses an expect-send
syntax similar to the &man.chat.8; program. Refer to
the manual page for information on the features of this
language.Line 5:Identifies an entry for a provider called
provider.Line 6:Sets the phone number for this provider. Multiple
phone numbers may be specified using the colon
(:) or pipe character
(|)as a separator. The difference
between the two separators is described in &man.ppp.8;.
To summarize, if you want to rotate through the numbers,
use a colon. If you want to always attempt to dial the
first number first and only use the other numbers if the
first number fails, use the pipe character. Always
quote the entire set of phone numbers as shown.Line 7:The login string is of the same chat-like syntax as
the dial string. In this example, the string works for
a service whose login session looks like this:J. Random Provider
login: foo
password: bar
protocol: pppYou will need to alter this script to suit your own
needs. When you write this script for the first time,
you should enable chat logging to ensure
that the conversation is going as expected.PAPCHAPIf you are using PAP or CHAP, there will be no login
at this point, so your login string can be left blank.
See PAP and CHAP
authentication for further details.Line 8:timeoutSets the default timeout (in seconds) for the
connection. Here, the connection will be closed
automatically after 300 seconds of inactivity. If you
never want to timeout, set this value to zero.Line 9:ISPSets the interface addresses. The string
x.x.x.x should be replaced by
the IP address that your provider has allocated to you.
The string y.y.y.y should be
replaced by the IP address that your ISP indicated for
their gateway (the machine to which you connect). If
your ISP hasn't given you a gateway address, use 10.0.0.2/0. If you need to use
a guessed address, make sure that you
create an entry in
/etc/ppp/ppp.linkup as per the
instructions for PPP
and Dynamic IP addresses. If this line is
omitted, ppp cannot run in
-auto
or
-dynamic
mode.Line 10:Adds a default route to your ISP's gateway. The
special word HISADDR is replaced with
the gateway address specified on line 9. It is
important that this line appears after line 9,
otherwise HISADDR will not yet be
initialized.Line 11:nameserverThis line tells PPP to ask your ISP to confirm that
your nameserver addresses are correct. If your ISP
supports this facility, PPP can then update
/etc/resolv.conf with the correct
nameserver entries.It is not necessary to add an entry to
ppp.linkup when you have a static IP
address as your routing table entries are already correct
before you connect. You may however wish to create an entry
to invoke programs after connection. This is explained later
with the sendmail example.Example configuration files can be found in the
/usr/share/examples/ppp directory.PPP and Dynamic IP AddressesPPPwith dynamic IP addressesIPCPIf your service provider does not assign static IP
addresses, ppp can be configured to
negotiate the local and remote addresses. This is done by
guessing an IP address and allowing
ppp to set it up correctly using the IP
Configuration Protocol (IPCP) after connecting. The
ppp.conf configuration is the same as
PPP and Static IP
Addresses, with the following change:9 set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0 255.255.255.0Again, do not include the line numbers, they are just for
reference. Indentation of at least one space is
required.Line 9:The number after the / character
is the number of bits of the address that ppp will
insist on. You may wish to use IP numbers more
appropriate to your circumstances, but the above example
will always work.The last argument (0.0.0.0) tells
PPP to negotiate using address 0.0.0.0 rather than 10.0.0.1. Do not use
0.0.0.0 as the first argument to
set ifaddr as it prevents PPP from
setting up an initial route in
-auto
mode.If you are running version 1.x of PPP, you will also need
to create an entry in /etc/ppp/ppp.linkup.
ppp.linkup is used after a connection has
been established. At this point, ppp will
know what IP addresses should really be
used. The following entry will delete the existing bogus
routes, and create correct ones:1 provider:
2 delete ALL
3 add 0 0 HISADDRLine 1:On establishing a connection, ppp
will look for an entry in ppp.linkup
according to the following rules: First, try to match
the same label as we used in
ppp.conf. If that fails, look for
an entry for the IP address of our gateway. This entry
is a four-octet IP style label. If we still have not
found an entry, look for the MYADDR
entry.Line 2:This line tells ppp to delete all
of the existing routes for the acquired
tun interface (except the
direct route entry).Line 3:This line tells ppp to add a
default route that points to HISADDR.
HISADDR will be replaced with the IP
number of the gateway as negotiated in the IPCP.See the pmdemand entry in the files
/usr/share/examples/ppp/ppp.conf.sample and
/usr/share/examples/ppp/ppp.linkup.sample for a
detailed example.Version 2 of PPP introduces sticky routes.
Any add or delete lines
that contain MYADDR or
HISADDR will be remembered, and any time
the actual values of MYADDR or
HISADDR change, the routes will be
reapplied. This removes the necessity of repeating these
lines in ppp.linkup.Receiving Incoming CallsPPPreceiving
incoming callsWhen you configure ppp to
receive incoming calls on a machine connected to a LAN, you
must decide if you wish to forward packets to the LAN. If you
do, you should allocate the peer an IP number from your LAN's
subnet, and use the command enable proxy in
your /etc/ppp/ppp.conf file. You should
also confirm that the /etc/rc.conf file
contains the following:gateway="YES"Which getty?Configuring FreeBSD for Dial-up
Services provides a good description on enabling
dial-up services using &man.getty.8;.An alternative to getty is mgetty,
a smarter version of getty designed with
dial-up lines in mind.The advantages of using mgetty is
that it actively talks to modems,
meaning if port is turned off in
/etc/ttys then your modem will not answer
the phone.Later versions of mgetty (from
0.99beta onwards) also support the automatic detection of
PPP streams, allowing your clients script-less access to
your server.Refer to Mgetty and
AutoPPP for more information on
mgetty.PPP PermissionsThe ppp command must normally be run
as user id 0. If however, you wish to allow
ppp to run in server mode as a normal
user by executing ppp as described below,
that user must be given permission to run
ppp by adding them to the
network group in
/etc/group.You will also need to give them access to one or more
sections of the configuration file using the
allow command:allow users fred maryIf this command is used in the default
section, it gives the specified users access to
everything.PPP Shells for Dynamic-IP UsersPPP shellsCreate a file called
/etc/ppp/ppp-shell containing the
following:#!/bin/sh
IDENT=`echo $0 | sed -e 's/^.*-\(.*\)$/\1/'`
CALLEDAS="$IDENT"
TTY=`tty`
if [ x$IDENT = xdialup ]; then
IDENT=`basename $TTY`
fi
echo "PPP for $CALLEDAS on $TTY"
echo "Starting PPP for $IDENT"
exec /usr/sbin/ppp -direct $IDENTThis script should be executable. Now make a symbolic
link called ppp-dialup to this script
using the following commands:&prompt.root; ln -s ppp-shell /etc/ppp/ppp-dialupYou should use this script as the
shell for all of your dialup users.
This is an example from /etc/password
for a dialup PPP user with username
pchilds (remember don't directly edit
the password file, use vipw).pchilds:*:1011:300:Peter Childs PPP:/home/ppp:/etc/ppp/ppp-dialupCreate a /home/ppp directory that
is world readable containing the following 0 byte
files:-r--r--r-- 1 root wheel 0 May 27 02:23 .hushlogin
-r--r--r-- 1 root wheel 0 May 27 02:22 .rhostswhich prevents /etc/motd from being
displayed.PPP shells for Static-IP UsersPPP shellsCreate the ppp-shell file as above
and for each account with statically assigned IPs create a
symbolic link to ppp-shell.For example, if you have three dialup customers
fred, sam, and
mary, that you route class C networks
for, you would type the following:&prompt.root; ln -s /etc/ppp/ppp-shell /etc/ppp/ppp-fred
&prompt.root; ln -s /etc/ppp/ppp-shell /etc/ppp/ppp-sam
&prompt.root; ln -s /etc/ppp/ppp-shell /etc/ppp/ppp-maryEach of these users dialup accounts should have their
shell set to the symbolic link created above (i.e.,
mary's shell should be
/etc/ppp/ppp-mary).Setting up ppp.conf for dynamic-IP usersThe /etc/ppp/ppp.conf file should
contain something along the lines of:default:
set debug phase lcp chat
set timeout 0
ttyd0:
set ifaddr 203.14.100.1 203.14.100.20 255.255.255.255
enable proxy
ttyd1:
set ifaddr 203.14.100.1 203.14.100.21 255.255.255.255
enable proxyThe indenting is important.The default: section is loaded for
each session. For each dialup line enabled in
/etc/ttys create an entry similar to
the one for ttyd0: above. Each line
should get a unique IP address from your pool of IP
addresses for dynamic users.Setting up ppp.conf for static-IP
usersAlong with the contents of the sample
/usr/share/examples/ppp/ppp.conf above you should add
a section for each of the statically assigned dialup users.
We will continue with our fred,
sam, and mary
example.fred:
set ifaddr 203.14.100.1 203.14.101.1 255.255.255.255
sam:
set ifaddr 203.14.100.1 203.14.102.1 255.255.255.255
mary:
set ifaddr 203.14.100.1 203.14.103.1 255.255.255.255The file /etc/ppp/ppp.linkup should
also contain routing information for each static IP user if
required. The line below would add a route for the 203.14.101.0 class C via the
client's ppp link.fred:
add 203.14.101.0 netmask 255.255.255.0 HISADDR
sam:
add 203.14.102.0 netmask 255.255.255.0 HISADDR
mary:
add 203.14.103.0 netmask 255.255.255.0 HISADDRMore on mgetty, AutoPPP, and MS
extensionsmgetty and AutoPPPmgettyAutoPPPLCPConfiguring and compiling mgetty with
the AUTO_PPP option enabled allows
mgetty to detect the LCP phase of PPP
connections and automatically spawn off a ppp shell.
However, since the default login/password sequence does not
occur it is necessary to authenticate users using either PAP
or CHAP.This section assumes the user has successfully
configured, compiled, and installed a version of
mgetty with the
AUTO_PPP option (v0.99beta or
later).Make sure your
/usr/local/etc/mgetty+sendfax/login.config
file has the following in it:/AutoPPP/ - - /etc/ppp/ppp-pap-dialupThis will tell mgetty to run the
ppp-pap-dialup script for detected PPP
connections.Create a file called
/etc/ppp/ppp-pap-dialup containing the
following (the file should be executable):#!/bin/sh
exec /usr/sbin/ppp -direct pap$IDENTFor each dialup line enabled in
/etc/ttys, create a corresponding entry
in /etc/ppp/ppp.conf. This will
happily co-exist with the definitions we created
above.pap:
enable pap
set ifaddr 203.14.100.1 203.14.100.20-203.14.100.40
enable proxyEach user logging in with this method will need to have
a username/password in
/etc/ppp/ppp.secret file, or
alternatively add the following option to authenticate users
via PAP from /etc/password file.enable passwdauthIf you wish to assign some users a static IP number, you
can specify the number as the third argument in
/etc/ppp/ppp.secret. See
/usr/share/examples/ppp/ppp.secret.sample for
examples.MS extensionsDNSNetBIOSPPPMicrosoft extensionsIt is possible to configure PPP to supply DNS and
NetBIOS nameserver addresses on demand.To enable these extensions with PPP version 1.x, the
following lines might be added to the relevant section of
/etc/ppp/ppp.conf.enable msext
set ns 203.14.100.1 203.14.100.2
set nbns 203.14.100.5And for PPP version 2 and above:accept dns
set dns 203.14.100.1 203.14.100.2
set nbns 203.14.100.5This will tell the clients the primary and secondary
name server addresses, and a netbios nameserver host.In version 2 and above, if the
set dns line is omitted, PPP will use the
values found in /etc/resolv.conf.PAP and CHAP authenticationPAPCHAPSome ISPs set their system up so that the authentication
part of your connection is done using either of the PAP or
CHAP authentication mechanisms. If this is the case, your ISP
will not give a login: prompt when you
connect, but will start talking PPP immediately.PAP is less secure than CHAP, but security is not normally
an issue here as passwords, although being sent as plain text
with PAP, are being transmitted down a serial line only.
There's not much room for crackers to
eavesdrop.Referring back to the PPP
and Static IP addresses or PPP and Dynamic IP addresses
sections, the following alterations must be made:7 set login
…
12 set authname MyUserName
13 set authkey MyPasswordAs always, do not include the line numbers, they are just
for reference in this discussion. Indentation of at least one
space is required.Line 7:Your ISP will not normally require that you log into
the server if you're using PAP or CHAP. You must
therefore disable your set login
string.Line 12:This line specifies your PAP/CHAP user name. You
will need to insert the correct value for
MyUserName.Line 13:passwordThis line specifies your PAP/CHAP password. You
will need to insert the correct value for
MyPassword. You may want to
add an additional line, such as:15 accept PAPor15 accept CHAPto make it obvious that this is the intention, but
PAP and CHAP are both accepted by default.Changing your ppp configuration on the
flyIt is possible to talk to the ppp
program while it is running in the background, but only if a
suitable diagnostic port has been set up. To do this, add the
following line to your configuration:set server /var/run/ppp-tun%d DiagnosticPassword 0177This will tell PPP to listen to the specified unix-domain
socket, asking clients for the specified password before
allowing access. The %d in the name is
replaced with the tun device number
that is in use.Once a socket has been set up, the &man.pppctl.8; program
may be used in scripts that wish to manipulate the running
program.Final system configurationPPPconfigurationYou now have ppp configured, but there
are a few more things to do before it is ready to work. They
all involve editing the /etc/rc.conf
file.Working from the top down in this file, make sure the
hostname= line is set, e.g.:hostname="foo.bar.com"If your ISP has supplied you with a static IP address and
name, it's probably best that you use this name as your host
name.Look for the network_interfaces variable.
If you want to configure your system to dial your ISP on demand,
make sure the tun0 device is added to
the list, otherwise remove it.network_interfaces="lo0 tun0" ifconfig_tun0=The ifconfig_tun0 variable should be
empty, and a file called
/etc/start_if.tun0 should be created.
This file should contain the line:ppp -auto mysystemThis script is executed at network configuration time,
starting your ppp daemon in automatic mode. If you have a LAN
for which this machine is a gateway, you may also wish to use
the
-alias
switch. Refer to the manual page
for further details.Set the router program to NO with
following line in your
/etc/rc.conf:router_enable="NO"routedIt is important that the routed daemon is
not started (it is started by default), as it
routed tends to delete the default routing
table entries created by ppp.It is probably worth your while ensuring that the
sendmail_flags line does not include the
-q
option, otherwise
sendmail will attempt to do a network lookup
every now and then, possibly causing your machine to dial out.
You may try:sendmail_flags="-bd"sendmailThe downside of this is that you must force
sendmail to re-examine the mail queue
whenever the ppp link is up by typing:&prompt.root; /usr/sbin/sendmail -qYou may wish to use the !bg command in
ppp.linkup to do this automatically:1 provider:
2 delete ALL
3 add 0 0 HISADDR
4 !bg sendmail -bd -q30mSMTPIf you don't like this, it is possible to set up a
dfilter to block SMTP traffic. Refer to the
sample files for further details.Now the only thing left to do is reboot the machine.All that is left is to reboot the machine. After rebooting,
you can now either type:&prompt.root; pppand then dial provider to start the PPP
session, or, if you want ppp to establish
sessions automatically when there is outbound traffic (and
you have not created the start_if.tun0
script), type:&prompt.root; ppp -auto providerSummaryTo recap, the following steps are necessary when setting up
ppp for the first time:Client side:Ensure that the tun device is
built into your kernel.Ensure that the
tunX device
file is available in the /dev
directory.Create an entry in
/etc/ppp/ppp.conf. The
pmdemand example should suffice for
most ISPs.If you have a dynamic IP address, create an entry in
/etc/ppp/ppp.linkup.Update your /etc/rc.conf
file.Create a start_if.tun0 script if
you require demand dialing.Server side:Ensure that the tun device is
built into your kernel.Ensure that the
tunX device
file is available in the /dev
directory.Create an entry in /etc/passwd
(using the &man.vipw.8; program).Create a profile in this users home directory that runs
ppp -direct direct-server or
similar.Create an entry in
/etc/ppp/ppp.conf. The
direct-server example should
suffice.Create an entry in
/etc/ppp/ppp.linkup.Update your /etc/rc.conf
file.Using Kernel PPPParts originally contributed by &a.gena; and
&a.rhuff;.Setting up Kernel PPPPPPkernel PPPBefore you start setting up PPP on your machine make sure
that pppd is located in
/usr/sbin and the directory
/etc/ppp exists.pppd can work in two modes:As a client, i.e., you want to connect your
machine to the outside world via a PPP serial connection or
modem line.PPPserveras a server, i.e. your machine is located on
the network and used to connect other computers using
PPP.In both cases you will need to set up an options file
(/etc/ppp/options or
~/.ppprc if you have more than one user on
your machine that uses PPP).You also will need some modem/serial software (preferably
kermit) so you can dial and establish a connection with the
remote host.Using pppd as a clientPPPclientCiscoThe following /etc/ppp/options might be
used to connect to a CISCO terminal server PPP line.crtscts # enable hardware flow control
modem # modem control line
noipdefault # remote PPP server must supply your IP address.
# if the remote host doesn't send your IP during IPCP
# negotiation , remove this option
passive # wait for LCP packets
domain ppp.foo.com # put your domain name here
:<remote_ip> # put the IP of remote PPP host here
# it will be used to route packets via PPP link
# if you didn't specified the noipdefault option
# change this line to <local_ip>:<remote_ip>
defaultroute # put this if you want that PPP server will be your
# default routerTo connect:kermitmodemDial to the remote host using kermit (or some other modem
program), and enter your user name and password (or whatever
is needed to enable PPP on the remote host).Exit kermit (without hanging up the line).Enter the following:&prompt.root; /usr/src/usr.sbin/pppd.new/pppd /dev/tty0119200Be sure to use the appropriate speed and device name.Now your computer is connected with PPP. If the connection
fails, you can add the
debug
option to the
/etc/ppp/options file and check messages on
the console to track the problem.Following /etc/ppp/pppup script will make
all 3 stages automatically:#!/bin/sh
ps ax |grep pppd |grep -v grep
pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill ${pid}
fi
ps ax |grep kermit |grep -v grep
pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
fi
ifconfig ppp0 down
ifconfig ppp0 delete
kermit -y /etc/ppp/kermit.dial
pppd /dev/tty01 19200kermit/etc/ppp/kermit.dial is a kermit script
that dials and makes all necessary authorization on the remote
host (an example of such a script is attached to the end of this
document).Use the following /etc/ppp/pppdown script
to disconnect the PPP line:#!/bin/sh
pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ X${pid} != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill -TERM ${pid}
fi
ps ax |grep kermit |grep -v grep
pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
fi
/sbin/ifconfig ppp0 down
/sbin/ifconfig ppp0 delete
kermit -y /etc/ppp/kermit.hup
/etc/ppp/ppptestCheck to see if PPP is still running by executing
/usr/etc/ppp/ppptest, which should look like
this:#!/bin/sh
pid=`ps ax| grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ X${pid} != "X" ] ; then
echo 'pppd running: PID=' ${pid-NONE}
else
echo 'No pppd running.'
fi
set -x
netstat -n -I ppp0
ifconfig ppp0To hang up the modem, execute
/etc/ppp/kermit.hup, which should
contain:set line /dev/tty01 ; put your modem device here
set speed 19200
set file type binary
set file names literal
set win 8
set rec pack 1024
set send pack 1024
set block 3
set term bytesize 8
set command bytesize 8
set flow none
pau 1
out +++
inp 5 OK
out ATH0\13
echo \13
exitHere is an alternate method using chat
instead of kermit.The following two files are sufficient to accomplish a
pppd connection./etc/ppp/options:/dev/cuaa1 115200
crtscts # enable hardware flow control
modem # modem control line
connect "/usr/bin/chat -f /etc/ppp/login.chat.script"
noipdefault # remote PPP serve must supply your IP address.
# if the remote host doesn't send your IP during
# IPCP negotiation, remove this option
passive # wait for LCP packets
domain <your.domain> # put your domain name here
: # put the IP of remote PPP host here
# it will be used to route packets via PPP link
# if you didn't specified the noipdefault option
# change this line to <local_ip>:<remote_ip>
defaultroute # put this if you want that PPP server will be
# your default router/etc/ppp/login.chat.script:The following should go on a single line.ABORT BUSY ABORT 'NO CARRIER' "" AT OK ATDT<phone.number>
CONNECT "" TIMEOUT 10 ogin:-\\r-ogin: <login-id>
TIMEOUT 5 sword: <password>Once these are installed and modified correctly, all you need
to do is run pppd, like so:&prompt.root; pppdThis sample is based primarily on information provided by:
Trev Roydhouse <Trev.Roydhouse@f401.n711.z3.fidonet.org>
and used with permission.Using pppd as a server/etc/ppp/options should contain something
similar to the following:crtscts # Hardware flow control
netmask 255.255.255.0 # netmask ( not required )
192.114.208.20:192.114.208.165 # ip's of local and remote hosts
# local ip must be different from one
# you assigned to the ethernet ( or other )
# interface on your machine.
# remote IP is ip address that will be
# assigned to the remote machine
domain ppp.foo.com # your domain
passive # wait for LCP
modem # modem lineThe following /etc/ppp/pppserv script
will enable tell pppd to behave as a
server:#!/bin/sh
ps ax |grep pppd |grep -v grep
pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill ${pid}
fi
ps ax |grep kermit |grep -v grep
pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
fi
# reset ppp interface
ifconfig ppp0 down
ifconfig ppp0 delete
# enable autoanswer mode
kermit -y /etc/ppp/kermit.ans
# run ppp
pppd /dev/tty01 19200Use this /etc/ppp/pppservdown script to
stop the server:#!/bin/sh
ps ax |grep pppd |grep -v grep
pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing pppd, PID=' ${pid}
kill ${pid}
fi
ps ax |grep kermit |grep -v grep
pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'`
if [ "X${pid}" != "X" ] ; then
echo 'killing kermit, PID=' ${pid}
kill -9 ${pid}
fi
ifconfig ppp0 down
ifconfig ppp0 delete
kermit -y /etc/ppp/kermit.noansThe following kermit script
(/etc/ppp/kermit.ans) will enable/disable
autoanswer mode on your modem. It should look like this:set line /dev/tty01
set speed 19200
set file type binary
set file names literal
set win 8
set rec pack 1024
set send pack 1024
set block 3
set term bytesize 8
set command bytesize 8
set flow none
pau 1
out +++
inp 5 OK
out ATH0\13
inp 5 OK
echo \13
out ATS0=1\13 ; change this to out ATS0=0\13 if you want to disable
; autoanswer mod
inp 5 OK
echo \13
exitA script named /etc/ppp/kermit.dial is
used for dialing and authenticating on the remote host. You will
need to customize it for your needs. Put your login and password
in this script; you will also need to change the input statement
depending on responses from your modem and remote host.;
; put the com line attached to the modem here:
;
set line /dev/tty01
;
; put the modem speed here:
;
set speed 19200
set file type binary ; full 8 bit file xfer
set file names literal
set win 8
set rec pack 1024
set send pack 1024
set block 3
set term bytesize 8
set command bytesize 8
set flow none
set modem hayes
set dial hangup off
set carrier auto ; Then SET CARRIER if necessary,
set dial display on ; Then SET DIAL if necessary,
set input echo on
set input timeout proceed
set input case ignore
def \%x 0 ; login prompt counter
goto slhup
:slcmd ; put the modem in command mode
echo Put the modem in command mode.
clear ; Clear unread characters from input buffer
pause 1
output +++ ; hayes escape sequence
input 1 OK\13\10 ; wait for OK
if success goto slhup
output \13
pause 1
output at\13
input 1 OK\13\10
if fail goto slcmd ; if modem doesn't answer OK, try again
:slhup ; hang up the phone
clear ; Clear unread characters from input buffer
pause 1
echo Hanging up the phone.
output ath0\13 ; hayes command for on hook
input 2 OK\13\10
if fail goto slcmd ; if no OK answer, put modem in command mode
:sldial ; dial the number
pause 1
echo Dialing.
output atdt9,550311\13\10 ; put phone number here
assign \%x 0 ; zero the time counter
:look
clear ; Clear unread characters from input buffer
increment \%x ; Count the seconds
input 1 {CONNECT }
if success goto sllogin
reinput 1 {NO CARRIER\13\10}
if success goto sldial
reinput 1 {NO DIALTONE\13\10}
if success goto slnodial
reinput 1 {\255}
if success goto slhup
reinput 1 {\127}
if success goto slhup
if < \%x 60 goto look
else goto slhup
:sllogin ; login
assign \%x 0 ; zero the time counter
pause 1
echo Looking for login prompt.
:slloop
increment \%x ; Count the seconds
clear ; Clear unread characters from input buffer
output \13
;
; put your expected login prompt here:
;
input 1 {Username: }
if success goto sluid
reinput 1 {\255}
if success goto slhup
reinput 1 {\127}
if success goto slhup
if < \%x 10 goto slloop ; try 10 times to get a login prompt
else goto slhup ; hang up and start again if 10 failures
:sluid
;
; put your userid here:
;
output ppp-login\13
input 1 {Password: }
;
; put your password here:
;
output ppp-password\13
input 1 {Entering SLIP mode.}
echo
quit
:slnodial
echo \7No dialtone. Check the telephone line!\7
exit 1
; local variables:
; mode: csh
; comment-start: "; "
; comment-start-skip: "; "
; end:Using PPP over Ethernet (PPPoE)PPPover EthernetPPPoEPPP, over EthernetContributed by &a.jim; (from node.to) 10 Jan 2000.The following describes how to set up PPP over Ethernet, a.k.a,
PPPoE.PrerequisitesThere are a few requirements that your system will need to meet
in order for PPPoE to function properly. They are:Kernel source for FreeBSD 3.4 or laterppp from FreeBSD 3.4 or laterKernel ConfigurationkernelconfigurationYou will need to set the following options in your kernel
configuration file and then compile a new
kernel.
options NETGRAPH
Optionally, you can add
options NETGRAPH_PPPOE
options NETGRAPH_SOCKET
although if this functionality is not available at runtime,
ppp will load the relevant modules
on demand
Setting up ppp.confHere is an example of a working
ppp.conf:default: # or name_of_service_provider
set device PPPoE:xl1 # replace xl1 with your ethernet device
set mru 1492
set mtu 1492
set authname YOURLOGINNAME
set authkey YOURPASSWORD
set log Phase tun command # you can add more detailed logging if you wish
set dial
set login
set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0
add default HISADDR
nat enable yes # if you want to enable nat for your local net
papchap:
set authname YOURLOGINNAME
set authkey YOURPASSWORD
Care should be taken when running PPPoE with the
-nat
option.
Running PPPAs root, you can run:&prompt.root; ppp -ddial name_of_service_providerStarting PPP at BootAdd the following to your /etc/rc.conf
file:ppp_enable="YES"
ppp_mode="ddial"
ppp_nat="YES"
ppp_profile="default" # or your providerPPPoE with a 3Com HomeConnect ADSL Modem Dual LinkContributed by &a.lioux;, 07 Apr
2001.In short, it does not work. It should, but unfortunately,
that is not the case. For whatever reason, this modem does not
follow RFC
2516 (A Method for transmitting PPP over
Ethernet (PPPoE), written by L. Mamakos, K. Lidl,
J. Evarts, D. Carrel, D. Simone, and R. Wheeler).Since it does not follow the specification, FreeBSD's PPPoE
implementation will not talk to it. It is very likely that it will
not work under other Unix systems for that same reason.
Complain to 3Com if you think it should
comply with the PPPoE specification.ADSLIf you absolutely want to use your ADSL connection with
FreeBSD and are stuck with this modem, you can either:DSLTry replacing the modem with a different brand or model
if your DSL provider permits you to do so. If you are not
sure which brand(s) will work, the &a.questions; is a good
place to ask.Try to get it working. Keep in mind that there is no
guarantee it will work, your mileage may vary.If you want to try to make it work, you can do the
following, but please keep in mind that you do this at
your own risk! Just because it worked for me does
not mean it will work for you.There are three steps to the process. They are:Make sure you already have ppp.conf
set up. See the beginning of this chapter for more details
on doing so.Since the modem does not speak the correct protocol, we
need to learn how to speak its variant of the protocol.
This information was obtained from a DSLreports
forum message.The modem speaks 0x3c12 for
DISCOVERY, and 0x3c13
for PAYLOAD identifiers instead of
0x8863 and 0x8864
respectively, as mandated by the PPPoE specification.CodeRFC's CodeDual Link Modem's CodePAYLOAD0x88630x3c12PAYLOAD0x88640x3c13So, now what? You need to recompile the
NETGRAPH_PPPOE code with the modem's
codes. For this, you should have installed the full kernel
sources.Find the
/usr/src/sys/netgraph/ng_pppoe.h file.
Be careful while editing this file. You have to modify both
the little and the big endian entries.For big endian, find the line with
0x8863 in it, and replace the number
with 0x3c12. Do the same with
0x8864, replacing it with
0x3c13.For little endian, find the line with
0x6388in it, and replace the number
with 0x123c. Do the same with
0x6488, replacing it with
0x133c.Here is a diff of how the new file
should look:&prompt.user; diff -u ng_pppoe.h.orig ng_pppoe.h
--- ng_pppoe.h.orig Thu Apr 12 13:42:46 2001
+++ ng_pppoe.h Thu Apr 12 13:44:47 2001
@@ -148,8 +148,8 @@
#define PTT_SYS_ERR (0x0202)
#define PTT_GEN_ERR (0x0203)
-#define ETHERTYPE_PPPOE_DISC 0x8863 /* pppoe discovery packets */
-#define ETHERTYPE_PPPOE_SESS 0x8864 /* pppoe session packets */
+#define ETHERTYPE_PPPOE_DISC 0x3c12 /* pppoe discovery packets */
+#define ETHERTYPE_PPPOE_SESS 0x3c13 /* pppoe session packets */
#else
#define PTT_EOL (0x0000)
#define PTT_SRV_NAME (0x0101)
@@ -162,8 +162,8 @@
#define PTT_SYS_ERR (0x0202)
#define PTT_GEN_ERR (0x0302)
-#define ETHERTYPE_PPPOE_DISC 0x6388 /* pppoe discovery packets */
-#define ETHERTYPE_PPPOE_SESS 0x6488 /* pppoe session packets */
+#define ETHERTYPE_PPPOE_DISC 0x123c /* pppoe discovery packets */
+#define ETHERTYPE_PPPOE_SESS 0x133c /* pppoe session packets */
#endif
struct pppoe_tag {Then do the following as
root:&prompt.root; cd /usr/src/sys/modules/netgraph/pppoe
&prompt.root; make clean depend all install
&prompt.root; make cleanNow you can speak the modem's variant of the PPPoE
specification.The third step is to figure out the name of the profile
your ISP assigned to the modem. The information for this
step was obtained from the Roaring Penguin
PPPoE program which can be found in the ports collection. If you still are
not able to find it, ask your ISP's tech support.If they do not know it either, and you are feeling bold
(this may de-program your modem and render it useless, so
think twice about doing it).Install the program shipped with the modem by your
provider. Then, access the System menu
from the program. The name of your profile should be
listed there. It is usually ISP.The profile name will be used in the PPPoE configuration
inside ppp.conf as the provider
parameter. See the &man.ppp.8; manual page for more
information.The PPPoE line in your ppp.conf
should look like this:set device PPPoE:xl1:ISPDo not forget to change xl1
to the proper device for your Ethernet card.Do not forget to change ISP
to the profile you have just found above.For additional information, you can try:Cheaper
Broadband with FreeBSD on DSL by Renaud
Waldura in Daemon
News.Another PPPoE tutorial by Sympatico
Users Group.Using SLIPSLIPOriginally contributed by &a.asami; and
&a.ghelmer;, with input from &a.wilko; and
&a.piero;.Setting up a SLIP ClientSLIPclientThe following is one way to set up a FreeBSD machine for SLIP
on a static host network. For dynamic hostname assignments (i.e.,
your address changes each time you dial up), you probably need to
do something much fancier.First, determine which serial port your modem is connected to.
I have a symbolic link to /dev/modem from
/dev/cuaa1, and only use the modem name in
my configuration files. It can become quite cumbersome when you
need to fix a bunch of files in /etc and
.kermrc's all over the system!/dev/cuaa0 is
COM1, cuaa1 is
COM2, etc.Make sure you have the following in your kernel configuration
file:pseudo-device sl 1It is included in the GENERIC kernel, so
this should not be a problem unless you have deleted it.Things you have to do only onceAdd your home machine, the gateway and nameservers to
your /etc/hosts file. Mine looks like
this:127.0.0.1 localhost loghost
136.152.64.181 silvia.HIP.Berkeley.EDU silvia.HIP silvia
136.152.64.1 inr-3.Berkeley.EDU inr-3 slip-gateway
128.32.136.9 ns1.Berkeley.edu ns1
128.32.136.12 ns2.Berkeley.edu ns2Make sure you have
hosts
before
bind
in your
/etc/host.conf. Otherwise, funny
things may happen.Edit the /etc/rc.conf file.Set your hostname by editing the line that
says:hostname=myname.my.domainYou should give it your full Internet
hostname.Add sl0 to the list of network interfaces by
changing the line that says:network_interfaces="lo0"to:network_interfaces=lo0 sl0Set the startup flags of sl0 by adding a
line:ifconfig_sl0="inet ${hostname} slip-gateway netmask 0xffffff00 up"
- default router
+ default routeDesignate the default router by changing the
line:defaultrouter=NOto:defaultrouter=slip-gatewayMake a file /etc/resolv.conf which
contains:domain HIP.Berkeley.EDU
nameserver 128.32.136.9
nameserver 128.32.136.12
- name server
+ nameserverdomain nameAs you can see, these set up the nameserver hosts. Of
course, the actual domain names and addresses depend on your
environment.Set the password for root and
toor (and any other
accounts that do not have a password). Use passwd or
&man.vipw.8;, do not edit the
/etc/passwd or
/etc/master.passwd files!Reboot your machine and make sure it comes up with the
correct hostname.Making a SLIP connectionSLIPconnecting withDial up, type slip at the prompt,
enter your machine name and password. The things you need
to enter depends on your environment. If you use kermit, you
can try a script like this:# kermit setup
set modem hayes
set line /dev/modem
set speed 115200
set parity none
set flow rts/cts
set terminal bytesize 8
set file type binary
# The next macro will dial up and login
define slip dial 643-9600, input 10 =>, if failure stop, -
output slip\x0d, input 10 Username:, if failure stop, -
output silvia\x0d, input 10 Password:, if failure stop, -
output ***\x0d, echo \x0aCONNECTED\x0aOf course, you have to change the hostname and password
to fit yours. After doing so, you can just type
slip from the kermit prompt to get
connected.Leaving your password in plain text anywhere in the
filesystem is generally a BAD idea. Do it at your own
risk.Leave the kermit there (you can suspend it by
z) and as root, type:&prompt.root; slattach -h -c -s 115200 /dev/modemIf you are able to ping hosts on the
other side of the router, you are connected! If it does not
work, you might want to try
-a
instead of
-c
as an argument to
slattach.How to shutdown the connectionDo the following:&prompt.root; kill -INT `cat /var/run/slattach.modem.pid`to kill slattach. Keep in mind you must be
root to do the above. Then go back to
kermit (fg if you suspended it) and exit from
it (q).The slattach man page says you have
to use ifconfig sl0 down
to mark the interface down, but this does not
seem to make any difference for me.
(ifconfig sl0 reports the same thing.)Some times, your modem might refuse to drop the carrier
(mine often does). In that case, simply start kermit and quit
it again. It usually goes out on the second try.TroubleshootingIf it does not work, feel free to ask me. The things that
people tripped over so far:Not using
-c
or
-a
in
slattach (I have no idea why this
can be fatal, but adding
this flag solved the problem for at least one
person).Using
s10
instead of
sl0
(might be hard to see the difference on
some fonts).Try ifconfig sl0 to see your
interface status. For example, you might get:&prompt.root; ifconfig sl0
sl0: flags=10<POINTOPOINT>
inet 136.152.64.181 --> 136.152.64.1 netmask ffffff00Also, netstat -r will give the
routing table, in case you get the no route to
host messages from ping. Mine looks like:&prompt.root; netstat -r
Routing tables
Destination Gateway Flags Refs Use IfaceMTU Rtt Netmasks:
(root node)
(root node)
Route Tree for Protocol Family inet:
(root node) =>
default inr-3.Berkeley.EDU UG 8 224515 sl0 - -
localhost.Berkel localhost.Berkeley UH 5 42127 lo0 - 0.438
inr-3.Berkeley.E silvia.HIP.Berkele UH 1 0 sl0 - -
silvia.HIP.Berke localhost.Berkeley UGH 34 47641234 lo0 - 0.438
(root node)This is after transferring a bunch of files, your
numbers should be smaller).Setting up a SLIP ServerSLIPserverThis document provides suggestions for setting up SLIP Server
services on a FreeBSD system, which typically means configuring
your system to automatically startup connections upon login for
remote SLIP clients. The author has written this document based
on his experience; however, as your system and needs may be
different, this document may not answer all of your questions, and
the author cannot be responsible if you damage your system or lose
data due to attempting to follow the suggestions here.Prerequisites
- TCP/IP
+ TCP/IP networkingThis document is very technical in nature, so background
knowledge is required. It is assumed that you are familiar with
the TCP/IP network protocol, and in particular, network and node
addressing, network address masks, subnetting, routing, and
routing protocols, such as RIP. Configuring SLIP services on a
dial-up server requires a knowledge of these concepts, and if
you are not familiar with them, please read a copy of either
Craig Hunt's TCP/IP Network Administration
published by O'Reilly & Associates, Inc. (ISBN Number
0-937175-82-X), or Douglas Comer's books on the TCP/IP
protocol.modemIt is further assumed that you have already setup your
modem(s) and configured the appropriate system files to allow
logins through your modems. If you have not prepared your
system for this yet, please see the tutorial for configuring
dialup services; if you have a World-Wide Web browser available,
browse the list of tutorials at http://www.FreeBSD.org/.
You may also want to check the manual pages for &man.sio.4; for
information on the serial port device driver and &man.ttys.5;,
&man.gettytab.5;, &man.getty.8;, & &man.init.8; for
information relevant to configuring the system to accept logins
on modems, and perhaps &man.stty.1; for information on setting
serial port parameters (such as clocal for
directly-connected serial interfaces).Quick OverviewIn its typical configuration, using FreeBSD as a SLIP server
works as follows: a SLIP user dials up your FreeBSD SLIP Server
system and logs in with a special SLIP login ID that uses
/usr/sbin/sliplogin as the special user's
shell. The sliplogin program browses the
file /etc/sliphome/slip.hosts to find a
matching line for the special user, and if it finds a match,
connects the serial line to an available SLIP interface and then
runs the shell script
/etc/sliphome/slip.login to configure the
SLIP interface.An Example of a SLIP Server LoginFor example, if a SLIP user ID were
Shelmerg, Shelmerg's
entry in /etc/master.passwd would look
something like this (except it would be all on one
line):Shelmerg:password:1964:89::0:0:Guy Helmer - SLIP:/usr/users/Shelmerg:/usr/sbin/sliploginWhen Shelmerg logs in,
sliplogin will search
/etc/sliphome/slip.hosts for a line that
had a matching user ID; for example, there may be a line in
/etc/sliphome/slip.hosts that
reads:Shelmerg dc-slip sl-helmer 0xfffffc00 autocompsliplogin will find that matching line,
hook the serial line into the next available SLIP interface,
and then execute /etc/sliphome/slip.login
like this:/etc/sliphome/slip.login 0 19200 Shelmerg dc-slip sl-helmer 0xfffffc00 autocompIf all goes well,
/etc/sliphome/slip.login will issue an
ifconfig for the SLIP interface to which
sliplogin attached itself (slip interface
0,in the above example, which was the first parameter in the
list given to slip.login) to set the
local IP address (dc-slip), remote IP address
(sl-helmer), network mask for the SLIP
interface (0xfffffc00), and
any additional flags (autocomp). If
something goes wrong, sliplogin usually
logs good informational messages via the
daemon syslog facility, which usually goes
into /var/log/messages (see the manual
pages for &man.syslogd.8; and &man.syslog.conf.5; and perhaps
check /etc/syslog.conf to see to which
files syslogd is logging).OK, enough of the examples — let us dive into
setting up the system.Kernel ConfigurationkernelconfigurationFreeBSD's default kernels usually come with two SLIP
interfaces defined (sl0 and
sl1); you can use netstat
-i to see whether these interfaces are defined in your
kernel.Sample output from netstat -i:Name Mtu Network Address Ipkts Ierrs Opkts Oerrs Coll
ed0 1500 <Link>0.0.c0.2c.5f.4a 291311 0 174209 0 133
ed0 1500 138.247.224 ivory 291311 0 174209 0 133
lo0 65535 <Link> 79 0 79 0 0
lo0 65535 loop localhost 79 0 79 0 0
sl0* 296 <Link> 0 0 0 0 0
sl1* 296 <Link> 0 0 0 0 0The sl0 and
sl1 interfaces shown in
netstat -i's output indicate that there are
two SLIP interfaces built into the kernel. (The asterisks after
the sl0 and sl1 indicate
that the interfaces are down.)However, FreeBSD's default kernels do not come configured
to forward packets (ie, your FreeBSD machine will not act as a
router) due to Internet RFC requirements for Internet hosts (see
RFCs 1009 [Requirements for Internet Gateways], 1122
[Requirements for Internet Hosts — Communication Layers],
and perhaps 1127 [A Perspective on the Host Requirements RFCs]),
so if you want your FreeBSD SLIP Server to act as a router, you
will have to edit the /etc/rc.conf file and
change the setting of the gateway_enable variable to
YES
.You will then need to reboot for the new settings to take
effect.You will notice that near the end of the default kernel
configuration file (/sys/i386/conf/GENERIC)
is a line that reads:pseudo-device sl 2SLIPThis is the line that defines the number of SLIP devices
available in the kernel; the number at the end of the line is
the maximum number of SLIP connections that may be operating
simultaneously.Please refer to Configuring the
FreeBSD Kernel for help in reconfiguring your
kernel.Sliplogin ConfigurationAs mentioned earlier, there are three files in the
/etc/sliphome directory that are part of
the configuration for /usr/sbin/sliplogin
(see &man.sliplogin.8; for the actual manual page for
sliplogin): slip.hosts,
which defines the SLIP users & their associated IP
addresses; slip.login, which usually just
configures the SLIP interface; and (optionally)
slip.logout, which undoes
slip.login's effects when the serial
connection is terminated.slip.hosts Configuration/etc/sliphome/slip.hosts contains
lines which have at least four items, separated by
whitespace:SLIP user's login IDLocal address (local to the SLIP server) of the SLIP
linkRemote address of the SLIP linkNetwork maskThe local and remote addresses may be host names (resolved
to IP addresses by /etc/hosts or by the
domain name service, depending on your specifications in
/etc/host.conf), and the
network mask may be a name that can be resolved by a lookup
into /etc/networks. On a sample system,
/etc/sliphome/slip.hosts looks like
this:#
# login local-addr remote-addr mask opt1 opt2
# (normal,compress,noicmp)
#
Shelmerg dc-slip sl-helmerg 0xfffffc00 autocompAt the end of the line is one or more of the
options.
normal
— no header
compression
compress
— compress
headers
autocomp
— compress headers if
the remote end allows it
noicmp
— disable ICMP packets
(so any ping packets will be dropped instead
of using up your bandwidth)Note that sliplogin under early releases
of FreeBSD 2 ignored the options that FreeBSD 1.x recognized,
so the options
normal
,
compress
,
autocomp
, and
noicmp
had no effect until support was added
in FreeBSD 2.2 (unless your slip.login
script included code to make use of the flags).SLIP
- TCP/IP
+ TCP/IP networkingYour choice of local and remote addresses for your SLIP
links depends on whether you are going to dedicate a TCP/IP
subnet or if you are going to use proxy ARP on
your SLIP server (it is not true proxy ARP, but
that is the terminology used in this document to describe it).
If you are not sure which method to select or how to assign IP
addresses, please refer to the TCP/IP books referenced in the
slips-prereqs section
and/or consult your IP network manager.gatedIf you are going to use a separate subnet for your SLIP
clients, you will need to allocate the subnet number out of
your assigned IP network number and assign each of your SLIP
client's IP numbers out of that subnet. Then, you will
probably either need to configure a static route to the SLIP
subnet via your SLIP server on your nearest IP router, or
install gated on your FreeBSD SLIP server
and configure it to talk the appropriate routing protocols to
your other routers to inform them about your SLIP server's
route to the SLIP subnet.EthernetOtherwise, if you will use the proxy ARP
method, you will need to assign your SLIP client's IP
addresses out of your SLIP server's Ethernet subnet, and you
will also need to adjust your
/etc/sliphome/slip.login and
/etc/sliphome/slip.logout scripts to use
&man.arp.8; to manage the proxy-ARP entries in the SLIP
server's ARP table.slip.login ConfigurationThe typical /etc/sliphome/slip.login
file looks like this:#!/bin/sh -
#
# @(#)slip.login 5.1 (Berkeley) 7/1/90
#
# generic login file for a slip line. sliplogin invokes this with
# the parameters:
# 1 2 3 4 5 6 7-n
# slipunit ttyspeed loginname local-addr remote-addr mask opt-args
#
/sbin/ifconfig sl$1 inet $4 $5 netmask $6This slip.login file merely
ifconfig's the appropriate SLIP interface
with the local and remote addresses and network mask of the
SLIP interface.If you have decided to use the proxy ARP
method (instead of using a separate subnet for your SLIP
clients), your /etc/sliphome/slip.login
file will need to look something like this:#!/bin/sh -
#
# @(#)slip.login 5.1 (Berkeley) 7/1/90
#
# generic login file for a slip line. sliplogin invokes this with
# the parameters:
# 1 2 3 4 5 6 7-n
# slipunit ttyspeed loginname local-addr remote-addr mask opt-args
#
/sbin/ifconfig sl$1 inet $4 $5 netmask $6
# Answer ARP requests for the SLIP client with our Ethernet addr
/usr/sbin/arp -s $5 00:11:22:33:44:55 pubThe additional line in this
slip.login, arp -s
$5 00:11:22:33:44:55 pub, creates an ARP entry
in the SLIP server's ARP table. This ARP entry causes the
SLIP server to respond with the SLIP server's Ethernet MAC
address whenever a another IP node on the Ethernet asks to
speak to the SLIP client's IP address.EthernetMAC addressWhen using the example above, be sure to replace the
Ethernet MAC address (00:11:22:33:44:55) with the MAC address of
your system's Ethernet card, or your proxy ARP
will definitely not work! You can discover your SLIP server's
Ethernet MAC address by looking at the results of running
netstat -i; the second line of the output
should look something like:ed0 1500 <Link>0.2.c1.28.5f.4a 191923 0 129457 0 116This indicates that this particular system's Ethernet MAC
address is 00:02:c1:28:5f:4a
— the periods in the Ethernet MAC address given by
netstat -i must be changed to colons and
leading zeros should be added to each single-digit hexadecimal
number to convert the address into the form that &man.arp.8;
desires; see the manual page on &man.arp.8; for complete
information on usage.When you create
/etc/sliphome/slip.login and
/etc/sliphome/slip.logout, the
execute bit (ie, chmod 755
/etc/sliphome/slip.login /etc/sliphome/slip.logout)
must be set, or sliplogin will be unable
to execute it.slip.logout Configuration/etc/sliphome/slip.logout is not
strictly needed (unless you are implementing proxy
ARP), but if you decide to create it, this is an
example of a basic
slip.logout script:#!/bin/sh -
#
# slip.logout
#
# logout file for a slip line. sliplogin invokes this with
# the parameters:
# 1 2 3 4 5 6 7-n
# slipunit ttyspeed loginname local-addr remote-addr mask opt-args
#
/sbin/ifconfig sl$1 downIf you are using proxy ARP, you will want to
have /etc/sliphome/slip.logout remove the
ARP entry for the SLIP client:#!/bin/sh -
#
# @(#)slip.logout
#
# logout file for a slip line. sliplogin invokes this with
# the parameters:
# 1 2 3 4 5 6 7-n
# slipunit ttyspeed loginname local-addr remote-addr mask opt-args
#
/sbin/ifconfig sl$1 down
# Quit answering ARP requests for the SLIP client
/usr/sbin/arp -d $5The arp -d $5 removes the ARP entry
that the proxy ARPslip.login added when the SLIP client
logged in.It bears repeating: make sure
/etc/sliphome/slip.logout has the execute
bit set for after you create it (ie, chmod 755
/etc/sliphome/slip.logout).Routing ConsiderationsSLIProutingIf you are not using the proxy ARP method for
routing packets between your SLIP clients and the rest of your
network (and perhaps the Internet), you will probably either
have to add static routes to your closest default router(s) to
route your SLIP client subnet via your SLIP server, or you will
probably need to install and configure gated
on your FreeBSD SLIP server so that it will tell your routers
via appropriate routing protocols about your SLIP subnet.Static Routesstatic routesAdding static routes to your nearest default routers can
be troublesome (or impossible, if you do not have authority to
do so...). If you have a multiple-router network in your
organization, some routers, such as Cisco and Proteon, may
not only need to be configured with the static route to the
SLIP subnet, but also need to be told which static routes to
tell other routers about, so some expertise and
troubleshooting/tweaking may be necessary to get
static-route-based routing to work.Running gatedgatedAn alternative to the headaches of static routes is to
install gated on your FreeBSD SLIP server
and configure it to use the appropriate routing protocols
(RIP/OSPF/BGP/EGP) to tell other routers about your SLIP
subnet. You can use gated from the ports collection or retrieve and build
it yourself from the
GateD anonymous FTP site; the current version
as of this writing is
gated-R3_5Alpha_8.tar.Z, which includes
support for FreeBSD out-of-the-box. Complete
information and documentation on gated is
available on the Web starting at the Merit GateD
Consortium. Compile and install it, and then write a
/etc/gated.conf file to configure your
gated; here is a sample, similar to what the author used on a
FreeBSD SLIP server:#
# gated configuration file for dc.dsu.edu; for gated version 3.5alpha5
# Only broadcast RIP information for xxx.xxx.yy out the ed Ethernet interface
#
#
# tracing options
#
traceoptions "/var/tmp/gated.output" replace size 100k files 2 general ;
rip yes {
interface sl noripout noripin ;
interface ed ripin ripout version 1 ;
traceoptions route ;
} ;
#
# Turn on a bunch of tracing info for the interface to the kernel:
kernel {
traceoptions remnants request routes info interface ;
} ;
#
# Propagate the route to xxx.xxx.yy out the Ethernet interface via RIP
#
export proto rip interface ed {
proto direct {
xxx.xxx.yy mask 255.255.252.0 metric 1; # SLIP connections
} ;
} ;
#
# Accept routes from RIP via ed Ethernet interfaces
import proto rip interface ed {
all ;
} ;RIPThe above sample gated.conf file
broadcasts routing information regarding the SLIP subnet
xxx.xxx.yy via RIP onto the
Ethernet; if you are using a different Ethernet driver than
the ed driver, you will need to
change the references to the ed
interface appropriately. This sample file also sets up
tracing to /var/tmp/gated.output for
debugging gated's activity; you can
certainly turn off the tracing options if
gated works OK for you. You will need to
change the xxx.xxx.yy's into the
network address of your own SLIP subnet (be sure to change the
net mask in the proto direct clause as
well).When you get gated built and installed
and create a configuration file for it, you will need to run
gated in place of routed
on your FreeBSD system; change the
routed/gated startup parameters in
/etc/netstart as appropriate for your
system. Please see the manual page for
gated for information on
gated's command-line parameters.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml
index f35e115083..49137f3fee 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml
@@ -1,3039 +1,3043 @@
SecuritysecurityMuch of this chapter has been taken from the
&man.security.7; man page, originally written by
&a.dillon;.SynopsisThe following chapter will provide a basic introduction to
system security concepts, some general good rules of thumb, and some
advanced topics such as S/Key, OpenSSL, Kerberos, and others.IntroductionSecurity is a function that begins and ends with the system
administrator. While all BSD Unix multi-user systems have some
inherent security, the job of building and maintaining additional
security mechanisms to keep those users honest is
probably one of the single largest undertakings of the sysadmin.
Machines are only as secure as you make them, and security concerns
are ever competing with the human necessity for convenience. Unix
systems, in general, are capable of running a huge number of
simultaneous processes and many of these processes operate as
servers – meaning that external entities can connect and talk
to them. As yesterday's mini-computers and mainframes become
today's desktops, and as computers become networked and
internetworked, security becomes an ever bigger issue.Security is best implemented through a layered
onion approach. In a nutshell, what you want to do is
to create as many layers of security as are convenient and then
carefully monitor the system for intrusions. You do not want to
overbuild your security or you will interfere with the detection
side, and detection is one of the single most important aspects of
any security mechanism. For example, it makes little sense to set
the schg flags (see &man.chflags.1;) on every system binary because
while this may temporarily protect the binaries, it prevents an
attacker who has broken in from making an easily detectable change
that may result in your security mechanisms not detecting the attacker
at all.System security also pertains to dealing with various forms of
attack, including attacks that attempt to crash or otherwise make a
system unusable but do not attempt to break root. Security concerns
can be split up into several categories:Denial of service attacks.User account compromises.Root compromise through accessible servers.Root compromise via user accounts.Backdoor creation.
- DoS attacks
+
+ DoS attacks
+ Denial of Service (DoS)
+ securityDoS attacks
+ Denial of Service (DoS)
- Denial of Service
+ Denial of Service (DoS)A denial of service attack is an action that deprives the
machine of needed resources. Typically, D.O.S. attacks are
brute-force mechanisms that attempt to crash or otherwise make a
machine unusable by overwhelming its servers or network stack. Some
D.O.S. attacks try to take advantages of bugs in the networking
stack to crash a machine with a single packet. The latter can only
be fixed by applying a bug fix to the kernel. Attacks on servers
can often be fixed by properly specifying options to limit the load
the servers incur on the system under adverse conditions.
Brute-force network attacks are harder to deal with. A
spoofed-packet attack, for example, is nearly impossible to stop
short of cutting your system off from the Internet. It may not be
able to take your machine down, but it can saturate your
Internet connection.securityaccount compromisesA user account compromise is even more common than a D.O.S.
attack. Many sysadmins still run standard telnetd, rlogind, rshd,
and ftpd servers on their machines. These servers, by default, do
not operate over encrypted connections. The result is that if you
have any moderate-sized user base, one or more of your users logging
into your system from a remote location (which is the most common
and convenient way to login to a system) will have his or her
password sniffed. The attentive system admin will analyze his
remote access logs looking for suspicious source addresses even for
successful logins.One must always assume that once an attacker has access to a
user account, the attacker can break root. However, the reality is
that in a well secured and maintained system, access to a user
account does not necessarily give the attacker access to root. The
distinction is important because without access to root the attacker
cannot generally hide his tracks and may, at best, be able to do
nothing more than mess with the user's files or crash the machine.
User account compromises are very common because users tend not to
take the precautions that sysadmins take.securitybackdoorsSystem administrators must keep in mind that there are
potentially many ways to break root on a machine. The attacker
may know the root password, the attacker may find a bug in a
root-run server and be able to break root over a network
connection to that server, or the attacker may know of a bug in
an suid-root program that allows the attacker to break root once
he has broken into a user's account. If an attacker has found
a way to break root on a machine, the attacker may not have a need
to install a backdoor. Many of the root holes
found and closed to date involve a considerable amount of work
by the attacker to cleanup after himself, so most attackers install
backdoors. Backdoors provide the attacker with a way to easily
regain root access to the system, but it also gives the smart
system administrator a convenient way to detect the intrusion.
Making it impossible for an attacker to install a backdoor may
actually be detrimental to your security because it will not
close off the hole the attacker found to break in the first
place.Security remedies should always be implemented with a
multi-layered onion peel approach and can be
categorized as follows:Securing root and staff accounts.Securing root – root-run servers and suid/sgid
binaries.Securing user accounts.Securing the password file.Securing the kernel core, raw devices, and
filesystems.Quick detection of inappropriate changes made to the
system.Paranoia.The next section of this chapter will cover the above bullet
items in greater depth.securitysecuringSecuring FreeBSDThe sections that follow will cover the methods of securing your
FreeBSD system that were mentioned in the last section of this chapter.Securing the root account and staff accountssuFirst off, do not bother securing staff accounts if you have
not secured the root account. Most systems have a password
assigned to the root account. The first thing you do is assume
that the password is always compromised.
This does not mean that you should remove the password. The
password is almost always necessary for console access to the
machine. What it does mean is that you should not make it
possible to use the password outside of the console or possibly
even with the &man.su.1; command. For example, make sure that
your pty's are specified as being unsecure in the
/etc/ttys file so that direct root logins
via telnet or rlogin are
disallowed. If using other login services such as
sshd, make sure that direct root logins
are disabled there as well. Consider every access method –
services such as FTP often fall through the cracks. Direct root
logins should only be allowed via the system console.wheelOf course, as a sysadmin you have to be able to get to root,
so we open up a few holes. But we make sure these holes require
additional password verification to operate. One way to make root
accessible is to add appropriate staff accounts to the
wheel group (in
/etc/group). The staff members placed in the
wheel group are allowed to
su to root. You should never give staff
members native wheel access by putting them in the
wheel group in their password entry. Staff
accounts should be placed in a staff group, and
then added to the wheel group via the
/etc/group file. Only those staff members
who actually need to have root access should be placed in the
wheel group. It is also possible, when using
an authentication method such as kerberos, to use kerberos'
.k5login file in the root account to allow a
&man.ksu.1; to root without having to place anyone at all in the
wheel group. This may be the better solution
since the wheel mechanism still allows an
intruder to break root if the intruder has gotten hold of your
password file and can break into a staff account. While having
the wheel mechanism is better than having
nothing at all, it is not necessarily the safest option.An indirect way to secure staff accounts, and ultimately
root access is to use an alternative login access method and
do what is known as *'ing out the crypted
password for the staff accounts. Using the &man.vipw.8;
command, one can replace each instance of a crypted password
with a single * character. This command
will update the /etc/master.passwd file
and user/password database to disable password-authenticated
logins.A staff account entry such as:foobar:R9DT/Fa1/LV9U:1000:1000::0:0:Foo Bar:/home/foobar:/usr/local/bin/tcshShould be changed to this :foobar:*:1000:1000::0:0:Foo Bar:/home/foobar:/usr/local/bin/tcshThis change will prevent normal logins from occurring,
since the encrypted password will never match
*. With this done, staff members must use
another mechanism to authenticate themselves such as
&man.kerberos.1; or &man.ssh.1; using a public/private key
pair. When using something like kerberos, one generally must
secure the machines which run the kerberos servers and your
desktop workstation. When using a public/private key pair
with ssh, one must generally secure
the machine used to login from (typically
one's workstation). An additional layer of protection can be
added to the key pair by password protecting the key pair when
creating it with &man.ssh-keygen.1;. Being able to
* out the passwords for staff accounts also
guarantees that staff members can only login through secure
access methods that you have setup. This forces all staff
members to use secure, encrypted connections for all of their
sessions which closes an important hole used by many
intruders: That of sniffing the network from an unrelated,
less secure machine.The more indirect security mechanisms also assume that you are
logging in from a more restrictive server to a less restrictive
server. For example, if your main box is running all sorts of
servers, your workstation should not be running any. In order for
your workstation to be reasonably secure you should run as few
servers as possible, up to and including no servers at all, and
you should run a password-protected screen blanker. Of course,
given physical access to a workstation an attacker can break any
sort of security you put on it. This is definitely a problem that
you should consider but you should also consider the fact that the
vast majority of break-ins occur remotely, over a network, from
people who do not have physical access to your workstation or
servers.KerberosUsing something like kerberos also gives you the ability to
disable or change the password for a staff account in one place
and have it immediately effect all the machine the staff member
may have an account on. If a staff member's account gets
compromised, the ability to instantly change his password on all
machines should not be underrated. With discrete passwords,
changing a password on N machines can be a mess. You can also
impose re-passwording restrictions with kerberos: not only can a
kerberos ticket be made to timeout after a while, but the kerberos
system can require that the user choose a new password after a
certain period of time (say, once a month).Securing Root-run Servers and SUID/SGID BinariesntalkcomsatfingersandboxessshdtelnetdrshdrlogindThe prudent sysadmin only runs the servers he needs to, no
more, no less. Be aware that third party servers are often the
most bug-prone. For example, running an old version of imapd or
popper is like giving a universal root ticket out to the entire
world. Never run a server that you have not checked out
carefully. Many servers do not need to be run as root. For
example, the ntalk,
comsat, and
finger daemons can be run in special
user sandboxes. A sandbox isn't perfect unless
you go to a large amount of trouble, but the onion approach to
security still stands: If someone is able to break in through
a server running in a sandbox, they still have to break out of the
sandbox. The more layers the attacker must break through, the
lower the likelihood of his success. Root holes have historically
been found in virtually every server ever run as root, including
basic system servers. If you are running a machine through which
people only login via sshd and never
login via telnetd or
rshd or
rlogind, then turn off those
services!FreeBSD now defaults to running
ntalkd,
comsat, and
finger in a sandbox. Another program
which may be a candidate for running in a sandbox is &man.named.8;.
/etc/defaults/rc.conf includes the arguments
necessary to run named in a sandbox in a
commented-out form. Depending on whether you are installing a new
system or upgrading an existing system, the special user accounts
used by these sandboxes may not be installed. The prudent
sysadmin would research and implement sandboxes for servers
whenever possible.sendmailThere are a number of other servers that typically do not run
in sandboxes: sendmail,
popper,
imapd, ftpd,
and others. There are alternatives to some of these, but
installing them may require more work than you are willing to
perform (the convenience factor strikes again). You may have to
run these servers as root and rely on other mechanisms to detect
break-ins that might occur through them.The other big potential root hole in a system are the
suid-root and sgid binaries installed on the system. Most of
these binaries, such as rlogin, reside
in /bin, /sbin,
/usr/bin, or /usr/sbin.
While nothing is 100% safe, the system-default suid and sgid
binaries can be considered reasonably safe. Still, root holes are
occasionally found in these binaries. A root hole was found in
Xlib in 1998 that made
xterm (which is typically suid)
vulnerable. It is better to be safe than sorry and the prudent
sysadmin will restrict suid binaries that only staff should run to
a special group that only staff can access, and get rid of
(chmod 000) any suid binaries that nobody uses.
A server with no display generally does not need an
xterm binary. Sgid binaries can be
almost as dangerous. If an intruder can break an sgid-kmem binary
the intruder might be able to read /dev/kmem
and thus read the crypted password file, potentially compromising
any passworded account. Alternatively an intruder who breaks
group kmem can monitor keystrokes sent through
pty's, including pty's used by users who login through secure
methods. An intruder that breaks the tty group can write to
almost any user's tty. If a user is running a terminal program or
emulator with a keyboard-simulation feature, the intruder can
potentially generate a data stream that causes the user's terminal
to echo a command, which is then run as that user.Securing User AccountsUser accounts are usually the most difficult to secure. While
you can impose Draconian access restrictions on your staff and
* out their passwords, you may not be able to
do so with any general user accounts you might have. If you do
have sufficient control then you may win out and be able to secure
the user accounts properly. If not, you simply have to be more
vigilant in your monitoring of those accounts. Use of
ssh and kerberos for user accounts is
more problematic due to the extra administration and technical
support required, but still a very good solution compared to a
crypted password file.Securing the Password FileThe only sure fire way is to * out as many
passwords as you can and use ssh or
kerberos for access to those accounts. Even though the crypted
password file (/etc/spwd.db) can only be read
by root, it may be possible for an intruder to obtain read access
to that file even if the attacker cannot obtain root-write
access.Your security scripts should always check for and report
changes to the password file (see Checking file integrity
below).Securing the Kernel Core, Raw Devices, and
FilesystemsIf an attacker breaks root he can do just about anything, but
there are certain conveniences. For example, most modern kernels
have a packet sniffing device driver built in. Under FreeBSD it
is called the bpf device. An intruder
will commonly attempt to run a packet sniffer on a compromised
machine. You do not need to give the intruder the capability and
most systems should not have the bpf device compiled in.sysctlBut even if you turn off the bpf device, you still have
/dev/mem and /dev/kmem
to worry about. For that matter, the intruder can still write to
raw disk devices. Also, there is another kernel feature called
the module loader, &man.kldload.8;. An enterprising intruder can
use a KLD module to install his own bpf device or other sniffing
device on a running kernel. To avoid these problems you have to
run the kernel at a higher secure level, at least securelevel 1.
The securelevel can be set with a sysctl on
the kern.securelevel variable. Once you have
set the securelevel to 1, write access to raw devices will be
denied and special chflags flags, such as schg,
will be enforced. You must also ensure that the
schg flag is set on critical startup binaries,
directories, and script files – everything that gets run up
to the point where the securelevel is set. This might be overdoing
it, and upgrading the system is much more difficult when you
operate at a higher secure level. You may compromise and run the
system at a higher secure level but not set the
schg flag for every system file and directory
under the sun. Another possibility is to simply mount
/ and /usr read-only.
It should be noted that being too draconian in what you attempt to
protect may prevent the all-important detection of an
intrusion.Checking File Integrity: Binaries, Configuration Files,
Etc.When it comes right down to it, you can only protect your core
system configuration and control files so much before the
convenience factor rears its ugly head. For example, using
chflags to set the schg bit
on most of the files in / and
/usr is probably counterproductive because
while it may protect the files, it also closes a detection window.
The last layer of your security onion is perhaps the most
important – detection. The rest of your security is pretty
much useless (or, worse, presents you with a false sense of
safety) if you cannot detect potential incursions. Half the job
of the onion is to slow down the attacker rather than stop him in
order to give the detection side of the equation a chance to catch
him in the act.The best way to detect an incursion is to look for modified,
missing, or unexpected files. The best way to look for modified
files is from another (often centralized) limited-access system.
Writing your security scripts on the extra-secure limited-access
system makes them mostly invisible to potential attackers, and this
is important. In order to take maximum advantage you generally
have to give the limited-access box significant access to the
other machines in the business, usually either by doing a
read-only NFS export of the other machines to the limited-access
box, or by setting up ssh key-pairs to
allow the limit-access box to ssh to
the other machines. Except for its network traffic, NFS is the
least visible method – allowing you to monitor the
filesystems on each client box virtually undetected. If your
limited-access server is connected to the client boxes through a
switch, the NFS method is often the better choice. If your
limited-access server is connected to the client boxes through a
hub or through several layers of routing, the NFS method may be
too insecure (network-wise) and using
ssh may be the better choice even with
the audit-trail tracks that ssh
lays.Once you give a limit-access box at least read access to the
client systems it is supposed to monitor, you must write scripts
to do the actual monitoring. Given an NFS mount, you can write
scripts out of simple system utilities such as &man.find.1; and
&man.md5.1;. It is best to physically md5 the client-box files
boxes at least once a day, and to test control files such as those
found in /etc and
/usr/local/etc even more often. When
mismatches are found relative to the base md5 information the
limited-access machine knows is valid, it should scream at a
sysadmin to go check it out. A good security script will also
check for inappropriate suid binaries and for new or deleted files
on system partitions such as / and
/usr.When using ssh rather than NFS,
writing the security script is much more difficult. You
essentially have to scp the scripts to the client box in order to
run them, making them visible, and for safety you also need to
scp the binaries (such as find) that those
scripts use. The ssh daemon on the
client box may already be compromised. All in all, using
ssh may be necessary when running over
unsecure links, but it's also a lot harder to deal with.A good security script will also check for changes to user and
staff members access configuration files:
.rhosts, .shosts,
.ssh/authorized_keys and so forth…
files that might fall outside the purview of the
MD5 check.If you have a huge amount of user disk space it may take too
long to run through every file on those partitions. In this case,
setting mount flags to disallow suid binaries and devices on those
partitions is a good idea. The nodev and
nosuid options (see &man.mount.8;) are what you
want to look into. You should probably scan them anyway at least
once a week, since the object of this layer is to detect a break-in
whether or not the break-in is effective.Process accounting (see &man.accton.8;) is a relatively
low-overhead feature of the operating system which might help
as a post-break-in evaluation mechanism. It is especially
useful in tracking down how an intruder has actually broken into
a system, assuming the file is still intact after the break-in
occurs.Finally, security scripts should process the log files and the
logs themselves should be generated in as secure a manner as
possible – remote syslog can be very useful. An intruder
tries to cover his tracks, and log files are critical to the
sysadmin trying to track down the time and method of the initial
break-in. One way to keep a permanent record of the log files is
to run the system console to a serial port and collect the
information on a continuing basis through a secure machine
monitoring the consoles.ParanoiaA little paranoia never hurts. As a rule, a sysadmin can add
any number of security features as long as they do not effect
convenience, and can add security features that do effect
convenience with some added thought. Even more importantly, a
security administrator should mix it up a bit – if you use
recommendations such as those given by this document verbatim, you
give away your methodologies to the prospective attacker who also
has access to this document.Denial of Service Attacks
- DoS attacks
+ Denial of Service (DoS)This section covers Denial of Service attacks. A DoS attack
is typically a packet attack. While there is not much you can do
about modern spoofed packet attacks that saturate your network,
you can generally limit the damage by ensuring that the attacks
cannot take down your servers.Limiting server forks.Limiting springboard attacks (ICMP response attacks, ping
broadcast, etc.).Kernel Route Cache.A common DoS attack is against a forking server that attempts
to cause the server to eat processes, file descriptors, and memory
until the machine dies. Inetd (see &man.inetd.8;) has several
options to limit this sort of attack. It should be noted that
while it is possible to prevent a machine from going down it is
not generally possible to prevent a service from being disrupted
by the attack. Read the inetd manual page carefully and pay
specific attention to the
-c
,
-C
,
and
-R
options. Note that spoofed-IP attacks
will circumvent the
-C
option to inetd, so
typically a combination of options must be used. Some standalone
servers have self-fork-limitation parameters.Sendmail has its
-OMaxDaemonChildren
option which tends to work
much better than trying to use sendmail's load limiting options
due to the load lag. You should specify a
MaxDaemonChildren parameter when you start
sendmail high enough to handle your
expected load but no so high that the computer cannot handle that
number of sendmails without falling on
its face. It is also prudent to run sendmail in queued mode
(
-ODeliveryMode=queued
) and to run the daemon
(sendmail -bd) separate from the queue-runs
(sendmail -q15m). If you still want real-time
delivery you can run the queue at a much lower interval, such as
-q1m
, but be sure to specify a reasonable
MaxDaemonChildren option for that sendmail to
prevent cascade failures.Syslogd can be attacked directly
and it is strongly recommended that you use the
-s
option whenever possible, and the
-a
option
otherwise.You should also be fairly careful with connect-back services
such as tcpwrapper's reverse-identd,
which can be attacked directly. You generally do not want to use
the reverse-ident feature of
tcpwrappers for this reason.It is a very good idea to protect internal services from
external access by firewalling them off at your border routers.
The idea here is to prevent saturation attacks from outside your
LAN, not so much to protect internal services from network-based
root compromise. Always configure an exclusive firewall, i.e.,
firewall everything except ports A, B,
C, D, and M-Z. This way you can firewall off all of your
low ports except for certain specific services such as
named (if you are primary for a zone),
ntalkd,
sendmail, and other Internet-accessible
services. If you try to configure the firewall the other way
– as an inclusive or permissive firewall, there is a good
chance that you will forget to close a couple of
services or that you will add a new internal service and forget
to update the firewall. You can still open up the high-numbered
port range on the firewall to allow permissive-like operation
without compromising your low ports. Also take note that FreeBSD
allows you to control the range of port numbers used for dynamic
binding via the various net.inet.ip.portrangesysctl's (sysctl -a | fgrep
portrange), which can also ease the complexity of your
firewall's configuration. For example, you might use a normal
first/last range of 4000 to 5000, and a hiport range of 49152 to
65535, then block everything under 4000 off in your firewall
(except for certain specific Internet-accessible ports, of
course).ICMP_BANDLIMAnother common DoS attack is called a springboard attack
– to attack a server in a manner that causes the server to
generate responses which then overload the server, the local
network, or some other machine. The most common attack of this
nature is the ICMP ping broadcast attack.
The attacker spoofs ping packets sent to your LAN's broadcast
address with the source IP address set to the actual machine they
wish to attack. If your border routers are not configured to
stomp on ping's to broadcast addresses, your LAN winds up
generating sufficient responses to the spoofed source address to
saturate the victim, especially when the attacker uses the same
trick on several dozen broadcast addresses over several dozen
different networks at once. Broadcast attacks of over a hundred
and twenty megabits have been measured. A second common
springboard attack is against the ICMP error reporting system.
By constructing packets that generate ICMP error responses, an
attacker can saturate a server's incoming network and cause the
server to saturate its outgoing network with ICMP responses. This
type of attack can also crash the server by running it out of
mbuf's, especially if the server cannot drain the ICMP responses
it generates fast enough. The FreeBSD kernel has a new kernel
compile option called ICMP_BANDLIM which limits the effectiveness
of these sorts of attacks. The last major class of springboard
attacks is related to certain internal inetd services such as the
udp echo service. An attacker simply spoofs a UDP packet with the
source address being server A's echo port, and the destination
address being server B's echo port, where server A and B are both
on your LAN. The two servers then bounce this one packet back and
forth between each other. The attacker can overload both servers
and their LANs simply by injecting a few packets in this manner.
Similar problems exist with the internal chargen port. A
competent sysadmin will turn off all of these inetd-internal test
services.Spoofed packet attacks may also be used to overload the kernel
route cache. Refer to the net.inet.ip.rtexpire,
rtminexpire, and rtmaxcachesysctl parameters. A spoofed packet attack
that uses a random source IP will cause the kernel to generate a
temporary cached route in the route table, viewable with
netstat -rna | fgrep W3. These routes
typically timeout in 1600 seconds or so. If the kernel detects
that the cached route table has gotten too big it will dynamically
reduce the rtexpire but will never decrease it to less than
rtminexpire. There are two problems:The kernel does not react quickly enough when a lightly
loaded server is suddenly attacked.The rtminexpire is not low enough for
the kernel to survive a sustained attack.If your servers are connected to the Internet via a T3 or
better it may be prudent to manually override both
rtexpire and rtminexpire
via &man.sysctl.8;. Never set either parameter to zero (unless
you want to crash the machine. Setting both
parameters to 2 seconds should be sufficient to protect the route
table from attack.Access Issues with Kerberos and SSHsshKerberosThere are a few issues with both kerberos and
ssh that need to be addressed if
you intend to use them. Kerberos V is an excellent
authentication protocol but there are bugs in the kerberized
telnet and
rlogin applications that make them
unsuitable for dealing with binary streams. Also, by default
kerberos does not encrypt a session unless you use the
-x
option. ssh
encrypts everything by default.ssh works quite well in every
respect except that it forwards encryption keys by default. What
this means is that if you have a secure workstation holding keys
that give you access to the rest of the system, and you
ssh to an unsecure machine, your keys
becomes exposed. The actual keys themselves are not exposed, but
ssh installs a forwarding port for the
duration of your login and if a attacker has broken root on the
unsecure machine he can utilize that port to use your keys to gain
access to any other machine that your keys unlock.We recommend that you use ssh in
combination with kerberos whenever possible for staff logins.
ssh can be compiled with kerberos
support. This reduces your reliance on potentially exposable
ssh keys while at the same time
protecting passwords via kerberos. ssh
keys should only be used for automated tasks from secure machines
(something that kerberos is unsuited to). We also recommend that
you either turn off key-forwarding in the
ssh configuration, or that you make use
of the from=IP/DOMAIN option that
ssh allows in its
authorized_keys file to make the key only
usable to entities logging in from specific machines.DES, MD5, and CryptsecuritycryptcryptDESMD5Parts rewritten and updated by &a.unfurl;, 21 March
2000.Every user on a Unix system has a password associated with
their account. It seems obvious that these passwords need to be
known only to the user and the actual operating system. In
order to keep these passwords secret, they are encrypted with
what is known as a one-way hash, that is, they can
only be easily encrypted but not decrypted. In other words, what
we told you a moment ago was obvious is not even true: the
operating system itself does not really know
the password. It only knows the encrypted
form of the password. The only way to get the
plain-text password is by a brute force search of the
space of possible passwords.Unfortunately the only secure way to encrypt passwords when
Unix came into being was based on DES, the Data Encryption
Standard. This is not such a problem for users that live in
the US, but since the source code for DES could not be exported
outside the US, FreeBSD had to find a way to both comply with
US law and retain compatibility with all the other Unix
variants that still use DES.The solution was to divide up the encryption libraries
so that US users could install the DES libraries and use
DES but international users still had an encryption method
that could be exported abroad. This is how FreeBSD came to
use MD5 as its default encryption method. MD5 is believed to
be more secure than DES, so installing DES is offered primarily
for compatibility reasons.Recognizing your crypt mechanismIt is pretty easy to identify which encryption method
FreeBSD is set up to use. Examining the encrypted passwords in
the /etc/master.passwd file is one way.
Passwords encrypted with the MD5 hash are longer than those with
encrypted with the DES hash and also begin with the characters
$1$. DES password strings do not
have any particular identifying characteristics, but they are
shorter than MD5 passwords, and are coded in a 64-character
alphabet which does not include the $
character, so a relatively short string which does not begin with
a dollar sign is very likely a DES password.The libraries can identify the passwords this way as well.
As a result, the DES libraries are able to identify MD5
passwords, and use MD5 to check passwords that were encrypted
that way, and DES for the rest. They are able to do this
because the DES libraries also contain MD5. Unfortunately, the
reverse is not true, so the MD5 libraries cannot authenticate
passwords that were encrypted with DES.Identifying which library is being used by the programs on
your system is easy as well. Any program that uses crypt is linked
against libcrypt which for each type of library is a symbolic link
to the appropriate implementation. For example, on a system using
the DES versions:&prompt.user; ls -l /usr/lib/libcrypt*
lrwxr-xr-x 1 root wheel 13 Mar 19 06:56 libcrypt.a -> libdescrypt.a
lrwxr-xr-x 1 root wheel 18 Mar 19 06:56 libcrypt.so.2.0 -> libdescrypt.so.2.0
lrwxr-xr-x 1 root wheel 15 Mar 19 06:56 libcrypt_p.a -> libdescrypt_p.aOn a system using the MD5-based libraries, the same links will
be present, but the target will be libscrypt
rather than libdescrypt.If you have installed the DES-capable crypt library
libdescrypt (e.g. by installing the
"crypto" distribution), then which password format will be used
for new passwords is controlled by the
passwd_format login capability in
/etc/login.conf, which takes values of
either des or md5. See the
&man.login.conf.5; manpage for more information about login
capabilities.S/KeyS/KeysecurityS/KeyS/Key is a one-time password scheme based on a one-way hash
function. FreeBSD uses the MD4 hash for compatibility but other
systems have used MD5 and DES-MAC. S/Key has been part of the
FreeBSD base system since version 1.1.5 and is also used on a
growing number of other operating systems. S/Key is a registered
trademark of Bell Communications Research, Inc.There are three different sorts of passwords which we will talk
about in the discussion below. The first is your usual Unix-style or
Kerberos password; we will call this a Unix password.
The second sort is the one-time password which is generated by the
S/Key key program and accepted by the
keyinit program and the login prompt; we will
call this a one-time password. The final sort of
password is the secret password which you give to the
key program (and sometimes the
keyinit program) which it uses to generate
one-time passwords; we will call it a secret password
or just unqualified password.The secret password does not have anything to do with your Unix
password; they can be the same but this is not recommended. S/Key
secret passwords are not limited to 8 characters like Unix passwords,
they can be as long as you like. Passwords of six or seven word
long phrases are fairly common. For the most part, the S/Key system
operates completely independently of the Unix password
system.Besides the password, there are two other pieces of data that
are important to S/Key. One is what is known as the
seed or key and consists of two letters
and five digits. The other is what is called the iteration
count and is a number between 1 and 100. S/Key creates the
one-time password by concatenating the seed and the secret password,
then applying the MD4 hash as many times as specified by the
iteration count and turning the result into six short English words.
These six English words are your one-time password. The
login and su programs keep
track of the last one-time password used, and the user is
authenticated if the hash of the user-provided password is equal to
the previous password. Because a one-way hash is used it is
impossible to generate future one-time passwords if a successfully
used password is captured; the iteration count is decremented after
each successful login to keep the user and the login program in
sync. When the iteration count gets down to 1 S/Key must be
reinitialized.There are four programs involved in the S/Key system which we
will discuss below. The key program accepts an
iteration count, a seed, and a secret password, and generates a
one-time password. The keyinit program is used
to initialized S/Key, and to change passwords, iteration counts, or
seeds; it takes either a secret password, or an iteration count,
seed, and one-time password. The keyinfo program
examines the /etc/skeykeys file and prints out
the invoking user's current iteration count and seed. Finally, the
login and su programs contain
the necessary logic to accept S/Key one-time passwords for
authentication. The login program is also
capable of disallowing the use of Unix passwords on connections
coming from specified addresses.There are four different sorts of operations we will cover. The
first is using the keyinit program over a secure
connection to set up S/Key for the first time, or to change your
password or seed. The second operation is using the
keyinit program over an insecure connection, in
conjunction with the key program over a secure
connection, to do the same. The third is using the
key program to log in over an insecure
connection. The fourth is using the key program
to generate a number of keys which can be written down or printed
out to carry with you when going to some location without secure
connections to anywhere.Secure connection initializationTo initialize S/Key for the first time, change your password,
or change your seed while logged in over a secure connection
(e.g., on the console of a machine or via ssh), use the
keyinit command without any parameters while
logged in as yourself:&prompt.user; keyinit
Adding unfurl:
Reminder - Only use this method if you are directly connected.
If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.
Enter secret password:
Again secret password:
ID unfurl s/key is 99 to17757
DEFY CLUB PRO NASH LACE SOFTAt the Enter secret password: prompt you
should enter a password or phrase. Remember, this is not the
password that you will use to login with, this is used to generate
your one-time login keys. The ID line gives the
parameters of your particular S/Key instance; your login name, the
iteration count, and seed. When logging in with S/Key, the system
will remember these parameters and present them back to you so you
do not have to remember them. The last line gives the particular
one-time password which corresponds to those parameters and your
secret password; if you were to re-login immediately, this
one-time password is the one you would use.Insecure connection initializationTo initialize S/Key or change your secret password over an
insecure connection, you will need to already have a secure
connection to some place where you can run the
key program; this might be in the form of a
desk accessory on a Macintosh, or a shell prompt on a machine you
trust. You will also need to make up an iteration count (100 is
probably a good value), and you may make up your own seed or use a
randomly-generated one. Over on the insecure connection (to the
machine you are initializing), use the keyinit
-s command:&prompt.user; keyinit -s
Updating unfurl:
Old key: to17758
Reminder you need the 6 English words from the key command.
Enter sequence count from 1 to 9999: 100
Enter new key [default to17759]:
s/key 100 to 17759
s/key access password:To accept the default seed (which the
keyinit program confusingly calls a
key), press return. Then before entering an
access password, move over to your secure connection or S/Key desk
accessory, and give it the same parameters:&prompt.user; key 100 to17759
Reminder - Do not use this program while logged in via telnet or rlogin.
Enter secret password: <secret password>
CURE MIKE BANE HIM RACY GORENow switch back over to the insecure connection, and copy the
one-time password generated by key over to the
keyinit program:s/key access password:CURE MIKE BANE HIM RACY GORE
ID unfurl s/key is 100 to17759
CURE MIKE BANE HIM RACY GOREThe rest of the description from the previous section applies
here as well.Generating a single one-time passwordOnce you've initialized S/Key, when you login you will be
presented with a prompt like this:&prompt.user; telnet example.com
Trying 10.0.0.1...
Connected to example.com
Escape character is '^]'.
FreeBSD/i386 (example.com) (ttypa)
login: <username>
s/key 97 fw13894
Password: As a side note, the S/Key prompt has a useful feature
(not shown here): if you press return at the password prompt, the
login program will turn echo on, so you can see what you are
typing. This can be extremely useful if you are attempting to
type in an S/Key by hand, such as from a printout. Also, if this
machine were configured to disallow Unix passwords over a
connection from the source machine, the prompt would have also included
the annotation (s/key required), indicating
that only S/Key one-time passwords will be accepted.MS-DOSWindowsMacOSAt this point you need to generate your one-time password to
answer this login prompt. This must be done on a trusted system
that you can run the key command on. (There
are versions of the key program for MS-DOS,
Windows and MacOS as well.) The key program
needs both the iteration count and the seed as command line
options. You can cut-and-paste these right from the login prompt
on the machine that you are logging in to.On the trusted system:&prompt.user; key 97 fw13894
Reminder - Do not use this program while logged in via telnet or rlogin.
Enter secret password:
WELD LIP ACTS ENDS ME HAAGNow that you have your one-time password you can continue
logging in:login: <username>
s/key 97 fw13894
Password: <return to enable echo>
s/key 97 fw13894
Password [echo on]: WELD LIP ACTS ENDS ME HAAG
Last login: Tue Mar 21 11:56:41 from 10.0.0.2 ... This is the easiest mechanism if you have
a trusted machine. There is a Java S/Key key
applet, The Java OTP
Calculator, that you can download and run locally on any
Java supporting browser.Generating multiple one-time passwordsSometimes you have to go places where you do not have
access to a trusted machine or secure connection. In this case,
it is possible to use the key command to
generate a number of one-time passwords before hand to be printed
out and taken with you. For example:&prompt.user; key -n 5 30 zz99999
Reminder - Do not use this program while logged in via telnet or rlogin.
Enter secret password: <secret password>
26: SODA RUDE LEA LIND BUDD SILT
27: JILT SPY DUTY GLOW COWL ROT
28: THEM OW COLA RUNT BONG SCOT
29: COT MASH BARR BRIM NAN FLAG
30: CAN KNEE CAST NAME FOLK BILKThe
-n 5
requests five keys in sequence, the
30
specifies what the last iteration number
should be. Note that these are printed out in
reverse order of eventual use. If you are
really paranoid, you might want to write the results down by hand;
otherwise you can cut-and-paste into lpr. Note
that each line shows both the iteration count and the one-time
password; you may still find it handy to scratch off passwords as
you use them.Restricting use of Unix passwordsRestrictions can be placed on the use of Unix passwords based
on the host name, user name, terminal port, or IP address of a
login session. These restrictions can be found in the
configuration file /etc/skey.access. The
&man.skey.access.5; manual page has more info on the complete
format of the file and also details some security cautions to be
aware of before depending on this file for security.If there is no /etc/skey.access file
(this is the FreeBSD default), then all users will be allowed to
use Unix passwords. If the file exists, however, then all users
will be required to use S/Key unless explicitly permitted to do
otherwise by configuration statements in the
skey.access file. In all cases, Unix
passwords are permitted on the console.Here is a sample configuration file which illustrates the
three most common sorts of configuration statements:permit internet 192.168.0.0 255.255.0.0
permit user fnord
permit port ttyd0The first line (permit internet) allows
users whose IP source address (which is vulnerable to spoofing)
matches the specified value and mask, to use Unix passwords. This
should not be considered a security mechanism, but rather, a means
to remind authorized users that they are using an insecure network
and need to use S/Key for authentication.The second line (permit user) allows the
specified username, in this case fnord, to use
Unix passwords at any time. Generally speaking, this should only
be used for people who are either unable to use the
key program, like those with dumb terminals, or
those who are uneducable.The third line (permit port) allows all
users logging in on the specified terminal line to use Unix
passwords; this would be used for dial-ups.KerberosKerberosContributed by &a.markm; (based on contribution by
&a.md;).Kerberos is a network add-on system/protocol that allows users to
authenticate themselves through the services of a secure server.
Services such as remote login, remote copy, secure inter-system file
copying and other high-risk tasks are made considerably safer and more
controllable.The following instructions can be used as a guide on how to set up
Kerberos as distributed for FreeBSD. However, you should refer to the
relevant manual pages for a complete description.4.4BSD-LiteIn FreeBSD, the Kerberos is not that from the original 4.4BSD-Lite,
distribution, but eBones, which had been previously ported to FreeBSD
1.1.5.1, and was sourced from outside the USA/Canada, and was thus
available to system owners outside those countries during the era
of restrictive export controls on cryptographic code from the USA.Creating the initial databaseThis is done on the Kerberos server only. First make sure that
you do not have any old Kerberos databases around. You should change
to the directory /etc/kerberosIV and check that
only the following files are present:&prompt.root; cd /etc/kerberosIV
&prompt.root; ls
README krb.conf krb.realmsIf any additional files (such as principal.*
or master_key) exist, then use the
kdb_destroy command to destroy the old Kerberos
database, of if Kerberos is not running, simply delete the extra
files.You should now edit the krb.conf and
krb.realms files to define your Kerberos realm.
In this case the realm will be GRONDAR.ZA and the
server is grunt.grondar.za. We edit or create
the krb.conf file:&prompt.root; cat krb.conf
GRONDAR.ZA
GRONDAR.ZA grunt.grondar.za admin server
CS.BERKELEY.EDU okeeffe.berkeley.edu
ATHENA.MIT.EDU kerberos.mit.edu
ATHENA.MIT.EDU kerberos-1.mit.edu
ATHENA.MIT.EDU kerberos-2.mit.edu
ATHENA.MIT.EDU kerberos-3.mit.edu
LCS.MIT.EDU kerberos.lcs.mit.edu
TELECOM.MIT.EDU bitsy.mit.edu
ARC.NASA.GOV trident.arc.nasa.govIn this case, the other realms do not need to be there. They are
here as an example of how a machine may be made aware of multiple
realms. You may wish to not include them for simplicity.The first line names the realm in which this system works. The
other lines contain realm/host entries. The first item on a line is a
realm, and the second is a host in that realm that is acting as a
key distribution center. The words admin
server following a hosts name means that host also
provides an administrative database server. For further explanation
of these terms, please consult the Kerberos man pages.Now we have to add grunt.grondar.za
to the GRONDAR.ZA realm and also add an entry to
put all hosts in the .grondar.za
domain in the GRONDAR.ZA realm. The
krb.realms file would be updated as
follows:&prompt.root; cat krb.realms
grunt.grondar.za GRONDAR.ZA
.grondar.za GRONDAR.ZA
.berkeley.edu CS.BERKELEY.EDU
.MIT.EDU ATHENA.MIT.EDU
.mit.edu ATHENA.MIT.EDUAgain, the other realms do not need to be there. They are here as
an example of how a machine may be made aware of multiple realms. You
may wish to remove them to simplify things.The first line puts the specific system into
the named realm. The rest of the lines show how to default systems of
a particular subdomain to a named realm.Now we are ready to create the database. This only needs to run
on the Kerberos server (or Key Distribution Center). Issue the
kdb_init command to do this:&prompt.root; kdb_initRealm name [default ATHENA.MIT.EDU ]:GRONDAR.ZA
You will be prompted for the database Master Password.
It is important that you NOT FORGET this password.
Enter Kerberos master key:Now we have to save the key so that servers on the local machine
can pick it up. Use the kstash command to do
this.&prompt.root; kstashEnter Kerberos master key:
Current Kerberos master key version is 1.
Master key entered. BEWARE!This saves the encrypted master password in
/etc/kerberosIV/master_key.Making it all runTwo principals need to be added to the database for
each system that will be secured with Kerberos.
Their names are kpasswd and rcmd
These two principals are made for each system, with the instance being
the name of the individual system.These daemons, kpasswd and
rcmd allow other systems to change Kerberos
passwords and run commands like rcp,
rlogin and rsh.Now let's add these entries:&prompt.root; kdb_edit
Opening database...
Enter Kerberos master key:
Current Kerberos master key version is 1.
Master key entered. BEWARE!
Previous or default values are in [brackets] ,
enter return to leave the same, or new value.
Principal name:passwdInstance:grunt
<Not found>, Create [y] ?y
Principal: passwd, Instance: grunt, kdc_key_ver: 1
New Password: <---- enter RANDOM here
Verifying password
New Password: <---- enter RANDOM here
Random password [y] ?y
Principal's new key version = 1
Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ?Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ?Attributes [ 0 ] ?
Edit O.K.
Principal name:rcmdInstance:grunt
<Not found>, Create [y] ?
Principal: rcmd, Instance: grunt, kdc_key_ver: 1
New Password: <---- enter RANDOM here
Verifying password
New Password: <---- enter RANDOM here
Random password [y] ?
Principal's new key version = 1
Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ?Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ?Attributes [ 0 ] ?
Edit O.K.
Principal name: <---- null entry here will cause an exitCreating the server fileWe now have to extract all the instances which define the services
on each machine. For this we use the ext_srvtab
command. This will create a file which must be copied or moved
by secure means to each Kerberos client's
/etc/kerberosIV directory. This file must be present on each server
and client, and is crucial to the operation of Kerberos.&prompt.root; ext_srvtab gruntEnter Kerberos master key:
Current Kerberos master key version is 1.
Master key entered. BEWARE!
Generating 'grunt-new-srvtab'....Now, this command only generates a temporary file which must be
renamed to srvtab so that all the server can pick
it up. Use the mv command to move it into place on
the original system:&prompt.root; mv grunt-new-srvtab srvtabIf the file is for a client system, and the network is not deemed
safe, then copy the
client-new-srvtab to
removable media and transport it by secure physical means. Be sure to
rename it to srvtab in the client's
/etc/kerberosIV directory, and make sure it is
mode 600:&prompt.root; mv grumble-new-srvtab srvtab
&prompt.root; chmod 600 srvtabPopulating the databaseWe now have to add some user entries into the database. First
let's create an entry for the user jane. Use the
kdb_edit command to do this:&prompt.root; kdb_edit
Opening database...
Enter Kerberos master key:
Current Kerberos master key version is 1.
Master key entered. BEWARE!
Previous or default values are in [brackets] ,
enter return to leave the same, or new value.
Principal name:janeInstance:
<Not found>, Create [y] ?y
Principal: jane, Instance: , kdc_key_ver: 1
New Password: <---- enter a secure password here
Verifying password
New Password: <---- re-enter the password here
Principal's new key version = 1
Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ?Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ?Attributes [ 0 ] ?
Edit O.K.
Principal name: <---- null entry here will cause an exitTesting it all outFirst we have to start the Kerberos daemons. NOTE that if you
have correctly edited your /etc/rc.conf then this
will happen automatically when you reboot. This is only necessary on
the Kerberos server. Kerberos clients will automagically get what
they need from the /etc/kerberosIV
directory.&prompt.root; kerberos &
Kerberos server starting
Sleep forever on error
Log file is /var/log/kerberos.log
Current Kerberos master key version is 1.
Master key entered. BEWARE!
Current Kerberos master key version is 1
Local realm: GRONDAR.ZA
&prompt.root; kadmind -n &
KADM Server KADM0.0A initializing
Please do not use 'kill -9' to kill this job, use a
regular kill instead
Current Kerberos master key version is 1.
Master key entered. BEWARE!Now we can try using the kinit command to get a
ticket for the id jane that we created
above:&prompt.user; kinit jane
MIT Project Athena (grunt.grondar.za)
Kerberos Initialization for "jane"
Password:Try listing the tokens using klist to see if we
really have them:&prompt.user; klist
Ticket file: /tmp/tkt245
Principal: jane@GRONDAR.ZA
Issued Expires Principal
Apr 30 11:23:22 Apr 30 19:23:22 krbtgt.GRONDAR.ZA@GRONDAR.ZANow try changing the password using passwd to
check if the kpasswd daemon can get authorization to the Kerberos
database:&prompt.user; passwd
realm GRONDAR.ZA
Old password for jane:New Password for jane:
Verifying password
New Password for jane:
Password changed.Adding su privilegesKerberos allows us to give each user who
needs root privileges their own separatesupassword. We could now add an id which is
authorized to su to root.
This is controlled by having an instance of root
associated with a principal. Using kdb_edit we can
create the entry jane.root in the Kerberos
database:&prompt.root; kdb_edit
Opening database...
Enter Kerberos master key:
Current Kerberos master key version is 1.
Master key entered. BEWARE!
Previous or default values are in [brackets] ,
enter return to leave the same, or new value.
Principal name:janeInstance:root
<Not found>, Create [y] ? y
Principal: jane, Instance: root, kdc_key_ver: 1
New Password: <---- enter a SECURE password here
Verifying password
New Password: <---- re-enter the password here
Principal's new key version = 1
Expiration date (enter yyyy-mm-dd) [ 2000-01-01 ] ?Max ticket lifetime (*5 minutes) [ 255 ] ?12 <--- Keep this short!
Attributes [ 0 ] ?
Edit O.K.
Principal name: <---- null entry here will cause an exitNow try getting tokens for it to make sure it works:&prompt.root; kinit jane.root
MIT Project Athena (grunt.grondar.za)
Kerberos Initialization for "jane.root"
Password:Now we need to add the user to root's .klogin
file:&prompt.root; cat /root/.klogin
jane.root@GRONDAR.ZANow try doing the su:&prompt.user; suPassword:and take a look at what tokens we have:&prompt.root; klist
Ticket file: /tmp/tkt_root_245
Principal: jane.root@GRONDAR.ZA
Issued Expires Principal
May 2 20:43:12 May 3 04:43:12 krbtgt.GRONDAR.ZA@GRONDAR.ZAUsing other commandsIn an earlier example, we created a principal called
jane with an instance root.
This was based on a user with the same name as the principal, and this
is a Kerberos default; that a
<principal>.<instance> of the form
<username>.root will allow
that <username> to su to
root if the necessary entries are in the .klogin
file in root's home directory:&prompt.root; cat /root/.klogin
jane.root@GRONDAR.ZALikewise, if a user has in their own home directory lines of the
form:&prompt.user; cat ~/.klogin
jane@GRONDAR.ZA
jack@GRONDAR.ZAThis allows anyone in the GRONDAR.ZA realm
who has authenticated themselves to jane or
jack (via kinit, see above)
access to rlogin to jane's
account or files on this system (grunt) via
rlogin, rsh or
rcp.For example, Jane now logs into another system, using
Kerberos:&prompt.user; kinit
MIT Project Athena (grunt.grondar.za)
Password:
&prompt.user; rlogin grunt
Last login: Mon May 1 21:14:47 from grumble
Copyright (c) 1980, 1983, 1986, 1988, 1990, 1991, 1993, 1994
The Regents of the University of California. All rights reserved.
FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995Or Jack logs into Jane's account on the same machine (Jane having
set up the .klogin file as above, and the person
in charge of Kerberos having set up principal
jack with a null instance:&prompt.user; kinit
&prompt.user; rlogin grunt -l jane
MIT Project Athena (grunt.grondar.za)
Password:
Last login: Mon May 1 21:16:55 from grumble
Copyright (c) 1980, 1983, 1986, 1988, 1990, 1991, 1993, 1994
The Regents of the University of California. All rights reserved.
FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995Firewalls
- firewalls
+ firewallsecurityfirewallsContributed by &a.gpalmer; and Alex Nash.Firewalls are an area of increasing interest for people who are
connected to the Internet, and are even finding applications on private
networks to provide enhanced security. This section will hopefully
explain what firewalls are, how to use them, and how to use the
facilities provided in the FreeBSD kernel to implement them.People often think that having a firewall between your
internal network and the Big Bad Internet will solve all
your security problems. It may help, but a poorly setup firewall
system is more of a security risk than not having one at all. A
firewall can add another layer of security to your systems, but it
cannot stop a really determined cracker from penetrating your internal
network. If you let internal security lapse because you believe your
firewall to be impenetrable, you have just made the crackers job that
much easier.What is a firewall?There are currently two distinct types of firewalls in common use
on the Internet today. The first type is more properly called a
packet filtering router, where the kernel on a
multi-homed machine chooses whether to forward or block packets based
on a set of rules. The second type, known as a proxy
server, relies on daemons to provide authentication and to
forward packets, possibly on a multi-homed machine which has kernel
packet forwarding disabled.Sometimes sites combine the two types of firewalls, so that only a
certain machine (known as a bastion host) is
allowed to send packets through a packet filtering router onto an
internal network. Proxy services are run on the bastion host, which
are generally more secure than normal authentication
mechanisms.FreeBSD comes with a kernel packet filter (known as
IPFW), which is what the rest of this
section will concentrate on. Proxy servers can be built on FreeBSD
from third party software, but there is such a variety of proxy
servers available that it would be impossible to cover them in this
document.Packet filtering routersA router is a machine which forwards packets between two or more
networks. A packet filtering router has an extra piece of code in
its kernel which compares each packet to a list of rules before
deciding if it should be forwarded or not. Most modern IP routing
software has packet filtering code within it that defaults to
forwarding all packets. To enable the filters, you need to define a
set of rules for the filtering code so it can decide if the
packet should be allowed to pass or not.To decide whether a packet should be passed on, the code looks
through its set of rules for a rule which matches the contents of
this packets headers. Once a match is found, the rule action is
obeyed. The rule action could be to drop the packet, to forward the
packet, or even to send an ICMP message back to the originator.
Only the first match counts, as the rules are searched in order.
Hence, the list of rules can be referred to as a rule
chain.The packet matching criteria varies depending on the software
used, but typically you can specify rules which depend on the source
IP address of the packet, the destination IP address, the source
port number, the destination port number (for protocols which
support ports), or even the packet type (UDP, TCP, ICMP,
etc).Proxy serversProxy servers are machines which have had the normal system
daemons (telnetd, ftpd, etc) replaced with special servers. These
servers are called proxy servers as they
normally only allow onward connections to be made. This enables you
to run (for example) a proxy telnet server on your firewall host,
and people can telnet in to your firewall from the outside, go
through some authentication mechanism, and then gain access to the
internal network (alternatively, proxy servers can be used for
signals coming from the internal network and heading out).Proxy servers are normally more secure than normal servers, and
often have a wider variety of authentication mechanisms available,
including one-shot password systems so that even if
someone manages to discover what password you used, they will not be
able to use it to gain access to your systems as the password
instantly expires. As they do not actually give users access to the
host machine, it becomes a lot more difficult for someone to install
backdoors around your security system.Proxy servers often have ways of restricting access further, so
that only certain hosts can gain access to the servers, and often
they can be set up so that you can limit which users can talk to
which destination machine. Again, what facilities are available
depends largely on what proxy software you choose.What does IPFW allow me to do?ipfwIPFW, the software supplied with
FreeBSD, is a packet filtering and accounting system which resides in
the kernel, and has a user-land control utility,
&man.ipfw.8;. Together, they allow you to define and query the
rules currently used by the kernel in its routing decisions.There are two related parts to IPFW.
The firewall section allows you to perform packet filtering. There is
also an IP accounting section which allows you to track usage of your
router, based on similar rules to the firewall section. This allows
you to see (for example) how much traffic your router is getting from
a certain machine, or how much WWW (World Wide Web) traffic it is
forwarding.As a result of the way that IPFW is
designed, you can use IPFW on non-router
machines to perform packet filtering on incoming and outgoing
connections. This is a special case of the more general use of
IPFW, and the same commands and techniques
should be used in this situation.Enabling IPFW on FreeBSDipfwenablingAs the main part of the IPFW system
lives in the kernel, you will need to add one or more options to your
kernel configuration file, depending on what facilities you want, and
recompile your kernel. See reconfiguring
the kernel for more details on how to recompile your
kernel.There are currently three kernel configuration options relevant to
IPFW:options IPFIREWALLCompiles into the kernel the code for packet
filtering.options IPFIREWALL_VERBOSEEnables code to allow logging of packets through
&man.syslogd.8;. Without this option, even if you specify
that packets should be logged in the filter rules, nothing will
happen.options IPFIREWALL_VERBOSE_LIMIT=10Limits the number of packets logged through
&man.syslogd.8; on a per entry basis. You may wish to use
this option in hostile environments in which you want to log
firewall activity, but do not want to be open to a denial of
service attack via syslog flooding.When a chain entry reaches the packet limit specified,
logging is turned off for that particular entry. To resume
logging, you will need to reset the associated counter using the
&man.ipfw.8; utility:&prompt.root; ipfw zero 4500Where 4500 is the chain entry you wish to continue
logging.Previous versions of FreeBSD contained an
IPFIREWALL_ACCT option. This is now obsolete as
the firewall code automatically includes accounting
facilities.Configuring IPFWipfwconfiguringThe configuration of the IPFW software
is done through the &man.ipfw.8; utility. The syntax for this
command looks quite complicated, but it is relatively simple once you
understand its structure.There are currently four different command categories used by the
utility: addition/deletion, listing, flushing, and clearing.
Addition/deletion is used to build the rules that control how packets
are accepted, rejected, and logged. Listing is used to examine the
contents of your rule set (otherwise known as the chain) and packet
counters (accounting). Flushing is used to remove all entries from
the chain. Clearing is used to zero out one or more accounting
entries.Altering the IPFW rulesThe syntax for this form of the command is:
ipfw-NcommandindexactionlogprotocoladdressesoptionsThere is one valid flag when using this form of the
command:-NResolve addresses and service names in output.The command given can be shortened to the
shortest unique form. The valid commands
are:addAdd an entry to the firewall/accounting rule listdeleteDelete an entry from the firewall/accounting rule
listPrevious versions of IPFW used
separate firewall and accounting entries. The present version
provides packet accounting with each firewall entry.If an index value is supplied, it used to
place the entry at a specific point in the chain. Otherwise, the
entry is placed at the end of the chain at an index 100 greater than
the last chain entry (this does not include the default policy, rule
65535, deny).The log option causes matching rules to be
output to the system console if the kernel was compiled with
IPFIREWALL_VERBOSE.Valid actions are:rejectDrop the packet, and send an ICMP host or port unreachable
(as appropriate) packet to the source.allowPass the packet on as normal. (aliases:
pass and
accept)denyDrop the packet. The source is not notified via an
ICMP message (thus it appears that the packet never
arrived at the destination).countUpdate packet counters but do not allow/deny the packet
based on this rule. The search continues with the next chain
entry.Each action will be recognized by the
shortest unambiguous prefix.The protocols which can be specified
are:allMatches any IP packeticmpMatches ICMP packetstcpMatches TCP packetsudpMatches UDP packetsThe address specification is:fromaddress/maskporttoaddress/maskportvia interfaceYou can only specify port in
conjunction with protocols which support ports
(UDP and TCP).The
via
is optional and may specify the IP
address or domain name of a local IP interface, or an interface name
(e.g. ed0) to match only packets coming
through this interface. Interface unit numbers can be specified
with an optional wildcard. For example, ppp*
would match all kernel PPP interfaces.The syntax used to specify an
address/mask is:
address
or
address/mask-bits
or
address:mask-patternA valid hostname may be specified in place of the IP address.
mask-bits
is a decimal
number representing how many bits in the address mask should be set.
e.g. specifying 192.216.222.1/24 will create a
mask which will allow any address in a class C subnet (in this case,
192.216.222) to be matched.
mask-pattern
is an IP
address which will be logically AND'ed with the address given. The
keyword any may be used to specify any IP
address.The port numbers to be blocked are specified as:
port,port,port…
to specify either a single port or a list of ports, or
port-port
to specify a range of ports. You may also combine a single range
with a list, but the range must always be specified first.The options available are:fragMatches if the packet is not the first fragment of the
datagram.inMatches if the packet is on the way in.outMatches if the packet is on the way out.ipoptions specMatches if the IP header contains the comma separated list
of options specified in spec. The
supported list of IP options are: ssrr
(strict source route), lsrr (loose source
route), rr (record packet route), and
ts (time stamp). The absence of a
particular option may be denoted with a leading
!.establishedMatches if the packet is part of an already established
TCP connection (i.e. it has the RST or ACK bits set). You can
optimize the performance of the firewall by placing
established rules early in the
chain.setupMatches if the packet is an attempt to establish a TCP
connection (the SYN bit set is set but the ACK bit is
not).tcpflags flagsMatches if the TCP header contains the comma separated
list of flags. The supported flags
are fin, syn,
rst, psh,
ack, and urg. The
absence of a particular flag may be indicated by a leading
!.icmptypes typesMatches if the ICMP type is present in the list
types. The list may be specified
as any combination of ranges and/or individual types separated
by commas. Commonly used ICMP types are: 0
echo reply (ping reply), 3 destination
unreachable, 5 redirect,
8 echo request (ping request), and
11 time exceeded (used to indicate TTL
expiration as with &man.traceroute.8;).Listing the IPFW rulesThe syntax for this form of the command is:
ipfw-a-t-NlThere are three valid flags when using this form of the
command:-aWhile listing, show counter values. This option is the
only way to see accounting counters.-tDisplay the last match times for each chain entry. The
time listing is incompatible with the input syntax used by the
&man.ipfw.8; utility.-NAttempt to resolve given addresses and service
names.Flushing the IPFW rulesThe syntax for flushing the chain is:
ipfwflushThis causes all entries in the firewall chain to be removed
except the fixed default policy enforced by the kernel (index
65535). Use caution when flushing rules, the default deny policy
will leave your system cut off from the network until allow entries
are added to the chain.Clearing the IPFW packet countersThe syntax for clearing one or more packet counters is:
ipfwzeroindexWhen used without an index argument,
all packet counters are cleared. If an
index is supplied, the clearing operation
only affects a specific chain entry.Example commands for ipfwThis command will deny all packets from the host evil.crackers.org to the telnet port of the
host nice.people.org:&prompt.root ipfw add deny tcp from evil.crackers.org to nice.people.org 23The next example denies and logs any TCP traffic from the entire
crackers.org network (a class C) to
the nice.people.org machine (any
port).&prompt.root; ipfw add deny log tcp from evil.crackers.org/24 to nice.people.orgIf you do not want people sending X sessions to your internal
network (a subnet of a class C), the following command will do the
necessary filtering:&prompt.root; ipfw add deny tcp from any to my.org/28 6000 setupTo see the accounting records:
&prompt.root; ipfw -a list
or in the short form
&prompt.root; ipfw -a lYou can also see the last time a chain entry was matched
with:&prompt.root; ipfw -at lBuilding a packet filtering firewallThe following suggestions are just that: suggestions. The
requirements of each firewall are different and we cannot tell you
how to build a firewall to meet your particular requirements.When initially setting up your firewall, unless you have a test
bench setup where you can configure your firewall host in a controlled
environment, it is strongly recommend you use the logging version of the
commands and enable logging in the kernel. This will allow you to
quickly identify problem areas and cure them without too much
disruption. Even after the initial setup phase is complete, I
recommend using the logging for `deny' as it allows tracing of
possible attacks and also modification of the firewall rules if your
requirements alter.If you use the logging versions of the accept
command, it can generate large amounts of log
data as one log line will be generated for every packet that passes
through the firewall, so large FTP/http transfers, etc, will really
slow the system down. It also increases the latencies on those
packets as it requires more work to be done by the kernel before the
packet can be passed on. syslogd with also start using up a lot
more processor time as it logs all the extra data to disk, and it
could quite easily fill the partition /var/log
is located on.You should enable your firewall from
/etc/rc.conf.local or
/etc/rc.conf. The associated man page explains
which knobs to fiddle and lists some preset firewall configurations.
If you do not use a preset configuration, ipfw list
will output the current ruleset into a file that you can
pass to rc.conf. If you do not use
/etc/rc.conf.local or
/etc/rc.conf to enable your firewall,
it is important to make sure your firewall is enabled before
any IP interfaces are configured.
The next problem is what your firewall should actually
do! This is largely dependent on what access to
your network you want to allow from the outside, and how much access
to the outside world you want to allow from the inside. Some general
rules are:Block all incoming access to ports below 1024 for TCP. This is
where most of the security sensitive services are, like finger,
SMTP (mail) and telnet.Block all incoming UDP traffic. There
are very few useful services that travel over UDP, and what useful
traffic there is normally a security threat (e.g. Suns RPC and
NFS protocols). This has its disadvantages also, since UDP is a
connectionless protocol, denying incoming UDP traffic also blocks
the replies to outgoing UDP traffic. This can cause a problem for
people (on the inside) using external archie (prospero) servers.
If you want to allow access to archie, you'll have to allow
packets coming from ports 191 and 1525 to any internal UDP port
through the firewall. ntp is another service you may consider
allowing through, which comes from port 123.Block traffic to port 6000 from the outside. Port 6000 is the
port used for access to X11 servers, and can be a security threat
(especially if people are in the habit of doing xhost
+ on their workstations). X11 can actually use a
range of ports starting at 6000, the upper limit being how many X
displays you can run on the machine. The upper limit as defined
by RFC 1700 (Assigned Numbers) is 6063.Check what ports any internal servers use (e.g. SQL servers,
etc). It is probably a good idea to block those as well, as they
normally fall outside the 1-1024 range specified above.Another checklist for firewall configuration is available from
CERT at http://www.cert.org/tech_tips/packet_filtering.htmlAs stated above, these are only guidelines.
You will have to decide what filter rules you want to use on your
firewall yourself. We cannot accept ANY responsibility if someone
breaks into your network, even if you follow the advice given
above.OpenSSLsecurityOpenSSLOpenSSLAs of FreeBSD 4.0, the OpenSSL toolkit is a part of the base
system. OpenSSL
provides a general-purpose cryptography library, as well as the
Secure Sockets Layer v2/v3 (SSLv2/SSLv3) and Transport Layer
Security v1 (TLSv1) network security protocols.However, one of the algorithms (specifically IDEA)
included in OpenSSL is protected by patents in the USA and
elsewhere, and is not available for unrestricted use.
IDEA is included in the OpenSSL sources in FreeBSD, but it is not
built by default. If you wish to use it, and you comply with the
license terms, enable the MAKE_IDEA switch in /etc/make.conf and
rebuild your sources using 'make world'.Today, the RSA algorithm is free for use in USA and other
countries. In the past it was protected by a patent.OpenSSLinstallSource Code InstallationsOpenSSL is part of the src-crypto and
src-secure cvsup collections. See the Obtaining FreeBSD section for more
information about obtaining and updating FreeBSD source
code.IPsecIPsecsecurityIPsecContributed by &a.shin;, 5 March
2000.The IPsec mechanism provides secure communication either for IP
layer and socket layer communication. This section should
explain how to use them. For implementation details, please
refer to The
Developers' Handbook.The current IPsec implementation supports both transport mode
and tunnel mode. However, tunnel mode comes with some restrictions.
http://www.kame.net/newsletter/
has more comprehensive examples.Please be aware that in order to use this functionality, you
must have the following options compiled into your kernel:options IPSEC #IP security
options IPSEC_ESP #IP security (crypto; define w/IPSEC)Transport mode example with IPv4Let's setup security association to deploy a secure channel
between HOST A (10.2.3.4) and HOST B (10.6.7.8). Here we show a little
complicated example. From HOST A to HOST B, only old AH is used.
From HOST B to HOST A, new AH and new ESP are combined.Now we should choose algorithm to be used corresponding to
"AH"/"new AH"/"ESP"/"new ESP". Please refer to the &man.setkey.8; man
page to know algorithm names. Our choice is MD5 for AH, new-HMAC-SHA1
for new AH, and new-DES-expIV with 8 byte IV for new ESP.Key length highly depends on each algorithm. For example, key
length must be equal to 16 bytes for MD5, 20 for new-HMAC-SHA1,
and 8 for new-DES-expIV. Now we choose "MYSECRETMYSECRET",
"KAMEKAMEKAMEKAMEKAME", "PASSWORD", respectively.OK, let's assign SPI (Security Parameter Index) for each protocol.
Please note that we need 3 SPIs for this secure channel since three
security headers are produced (one for from HOST A to HOST B, two for
from HOST B to HOST A). Please also note that SPI MUST be greater
than or equal to 256. We choose, 1000, 2000, and 3000, respectively.
(1)
HOST A ------> HOST B
(1)PROTO=AH
ALG=MD5(RFC1826)
KEY=MYSECRETMYSECRET
SPI=1000
(2.1)
HOST A <------ HOST B
<------
(2.2)
(2.1)
PROTO=AH
ALG=new-HMAC-SHA1(new AH)
KEY=KAMEKAMEKAMEKAMEKAME
SPI=2000
(2.2)
PROTO=ESP
ALG=new-DES-expIV(new ESP)
IV length = 8
KEY=PASSWORD
SPI=3000
Now, let's setup security association. Execute &man.setkey.8;
on both HOST A and B:
&prompt.root; setkey -c
add 10.2.3.4 10.6.7.8 ah-old 1000 -m transport -A keyed-md5 "MYSECRETMYSECRET" ;
add 10.6.7.8 10.2.3.4 ah 2000 -m transport -A hmac-sha1 "KAMEKAMEKAMEKAMEKAME" ;
add 10.6.7.8 10.2.3.4 esp 3000 -m transport -E des-cbc "PASSWORD" ;
^D
Actually, IPsec communication doesn't process until security policy
entries will be defined. In this case, you must setup each host.
At A:
&prompt.root; setkey -c
spdadd 10.2.3.4 10.6.7.8 any -P out ipsec
ah/transport/10.2.3.4-10.6.7.8/require ;
^D
At B:
&prompt.root; setkey -c
spdadd 10.6.7.8 10.2.3.4 any -P out ipsec
esp/transport/10.6.7.8-10.2.3.4/require ;
spdadd 10.6.7.8 10.2.3.4 any -P out ipsec
ah/transport/10.6.7.8-10.2.3.4/require ;
^D
HOST A --------------------------------------> HOST E
10.2.3.4 10.6.7.8
| |
========== old AH keyed-md5 ==========>
<========= new AH hmac-sha1 ===========
<========= new ESP des-cbc ============
Transport mode example with IPv6Another example using IPv6.ESP transport mode is recommended for TCP port number 110 between
Host-A and Host-B.
============ ESP ============
| |
Host-A Host-B
fec0::10 -------------------- fec0::11
Encryption algorithm is blowfish-cbc whose key is "kamekame", and
authentication algorithm is hmac-sha1 whose key is "this is the test
key". Configuration at Host-A:
&prompt.root; setkey -c <<EOF
spdadd fec0::10[any] fec0::11[110] tcp -P out ipsec
esp/transport/fec0::10-fec0::11/use ;
spdadd fec0::11[110] fec0::10[any] tcp -P in ipsec
esp/transport/fec0::11-fec0::10/use ;
add fec0::10 fec0::11 esp 0x10001
-m transport
-E blowfish-cbc "kamekame"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
add fec0::11 fec0::10 esp 0x10002
-m transport
-E blowfish-cbc "kamekame"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
EOF
and at Host-B:&prompt.root; setkey -c <<EOF
spdadd fec0::11[110] fec0::10[any] tcp -P out ipsec
esp/transport/fec0::11-fec0::10/use ;
spdadd fec0::10[any] fec0::11[110] tcp -P in ipsec
esp/transport/fec0::10-fec0::11/use ;
add fec0::10 fec0::11 esp 0x10001 -m transport
-E blowfish-cbc "kamekame"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
add fec0::11 fec0::10 esp 0x10002 -m transport
-E blowfish-cbc "kamekame"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
EOF
Note the direction of SP.Tunnel mode example with IPv4Tunnel mode between two security gatewaysSecurity protocol is old AH tunnel mode, i.e. specified by
RFC1826, with keyed-md5 whose key is "this is the test" as
authentication algorithm.
======= AH =======
| |
Network-A Gateway-A Gateway-B Network-B
10.0.1.0/24 ---- 172.16.0.1 ----- 172.16.0.2 ---- 10.0.2.0/24
Configuration at Gateway-A:
&prompt.root; setkey -c <<EOF
spdadd 10.0.1.0/24 10.0.2.0/24 any -P out ipsec
ah/tunnel/172.16.0.1-172.16.0.2/require ;
spdadd 10.0.2.0/24 10.0.1.0/24 any -P in ipsec
ah/tunnel/172.16.0.2-172.16.0.1/require ;
add 172.16.0.1 172.16.0.2 ah-old 0x10003 -m any
-A keyed-md5 "this is the test" ;
add 172.16.0.2 172.16.0.1 ah-old 0x10004 -m any
-A keyed-md5 "this is the test" ;
EOF
If port number field is omitted such above then "[any]" is
employed. `-m' specifies the mode of SA to be used. "-m any" means
wild-card of mode of security protocol. You can use this SA for both
tunnel and transport mode.and at Gateway-B:
&prompt.root; setkey -c <<EOF
spdadd 10.0.2.0/24 10.0.1.0/24 any -P out ipsec
ah/tunnel/172.16.0.2-172.16.0.1/require ;
spdadd 10.0.1.0/24 10.0.2.0/24 any -P in ipsec
ah/tunnel/172.16.0.1-172.16.0.2/require ;
add 172.16.0.1 172.16.0.2 ah-old 0x10003 -m any
-A keyed-md5 "this is the test" ;
add 172.16.0.2 172.16.0.1 ah-old 0x10004 -m any
-A keyed-md5 "this is the test" ;
EOF
Making SA bundle between two security gatewaysAH transport mode and ESP tunnel mode is required between
Gateway-A and Gateway-B. In this case, ESP tunnel mode is applied first,
and AH transport mode is next.
========== AH =========
| ======= ESP ===== |
| | | |
Network-A Gateway-A Gateway-B Network-B
fec0:0:0:1::/64 --- fec0:0:0:1::1 ---- fec0:0:0:2::1 --- fec0:0:0:2::/64
Tunnel mode example with IPv6Encryption algorithm is 3des-cbc, and authentication algorithm
for ESP is hmac-sha1. Authentication algorithm for AH is hmac-md5.
Configuration at Gateway-A:
&prompt.root; setkey -c <<EOF
spdadd fec0:0:0:1::/64 fec0:0:0:2::/64 any -P out ipsec
esp/tunnel/fec0:0:0:1::1-fec0:0:0:2::1/require
ah/transport/fec0:0:0:1::1-fec0:0:0:2::1/require ;
spdadd fec0:0:0:2::/64 fec0:0:0:1::/64 any -P in ipsec
esp/tunnel/fec0:0:0:2::1-fec0:0:0:1::1/require
ah/transport/fec0:0:0:2::1-fec0:0:0:1::1/require ;
add fec0:0:0:1::1 fec0:0:0:2::1 esp 0x10001 -m tunnel
-E 3des-cbc "kamekame12341234kame1234"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
add fec0:0:0:1::1 fec0:0:0:2::1 ah 0x10001 -m transport
-A hmac-md5 "this is the test" ;
add fec0:0:0:2::1 fec0:0:0:1::1 esp 0x10001 -m tunnel
-E 3des-cbc "kamekame12341234kame1234"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
add fec0:0:0:2::1 fec0:0:0:1::1 ah 0x10001 -m transport
-A hmac-md5 "this is the test" ;
EOF
Making SAs with the different endESP tunnel mode is required between Host-A and Gateway-A. Encryption
algorithm is cast128-cbc, and authentication algorithm for ESP is
hmac-sha1. ESP transport mode is recommended between Host-A and Host-B.
Encryption algorithm is rc5-cbc, and authentication algorithm for ESP is
hmac-md5.
================== ESP =================
| ======= ESP ======= |
| | | |
Host-A Gateway-A Host-B
fec0:0:0:1::1 ---- fec0:0:0:2::1 ---- fec0:0:0:2::2
Configuration at Host-A:
&prompt.root; setkey -c <<EOF
spdadd fec0:0:0:1::1[any] fec0:0:0:2::2[80] tcp -P out ipsec
esp/transport/fec0:0:0:1::1-fec0:0:0:2::2/use
esp/tunnel/fec0:0:0:1::1-fec0:0:0:2::1/require ;
spdadd fec0:0:0:2::1[80] fec0:0:0:1::1[any] tcp -P in ipsec
esp/transport/fec0:0:0:2::2-fec0:0:0:l::1/use
esp/tunnel/fec0:0:0:2::1-fec0:0:0:1::1/require ;
add fec0:0:0:1::1 fec0:0:0:2::2 esp 0x10001
-m transport
-E cast128-cbc "12341234"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
add fec0:0:0:1::1 fec0:0:0:2::1 esp 0x10002
-E rc5-cbc "kamekame"
-A hmac-md5 "this is the test" ;
add fec0:0:0:2::2 fec0:0:0:1::1 esp 0x10003
-m transport
-E cast128-cbc "12341234"
-A hmac-sha1 "this is the test key" ;
add fec0:0:0:2::1 fec0:0:0:1::1 esp 0x10004
-E rc5-cbc "kamekame"
-A hmac-md5 "this is the test" ;
EOF
OpenSSHOpenSSHsecurityOpenSSHContributed by &a.chern;, April 21,
2001.Secure shell is a set of network connectivity tools used to
access remote machines securely. It can be used as a direct
replacement for rlogin,
rsh, rcp, and
telnet. Additionally, any other TCP/IP
connections can be tunneled/forwarded securely through ssh.
ssh encrypts all traffic to effectively eliminate eavesdropping,
connection hijacking, and other network-level attacks.OpenSSH is maintained by the OpenBSD project, and is based
upon SSH v1.2.12 with all the recent bug fixes and updates. It
is compatible with both SSH protocols 1 and 2. OpenSSH has been
in the base system since FreeBSD 4.0.Advantages of using OpenSSHNormally, when using &man.telnet.1; or &man.rlogin.1;,
data is sent over the network in an clear, un-encrypted form.
Network sniffers anywhere in between the client and server can
steal your user/password information or data transferred in
your session. OpenSSH offers a variety of authentication and
encryption methods to prevent this from happening.Enabling sshdOpenSSHenablingBe sure to make the following additions to your
rc.conf file:
sshd_enable="YES"This will load the ssh daemon the next time your system
initializes. Alternatively, you can simply run the
sshd daemon.SSH clientOpenSSHclientThe &man.ssh.1; utility works similarly to
&man.rlogin.1;.
&prompt.root ssh user@foobardomain.com
Host key not found from the list of known hosts.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes
Host 'foobardomain.com' added to the list of known hosts.
user@foobardomain.com's password: *******The login will continue just as it would have if a session was
created using rlogin or telnet. SSH utilizes a key fingerprint
system for verifying the authenticity of the server when the
client connects. The user is prompted to enter 'yes' only during
the first time connecting. Future attempts to login are all
verified against the saved fingerprint key. The SSH client
will alert you if the saved fingerprint differs from the
received fingerprint on future login attempts. The fingerprints
are saved in ~/.ssh/known_hostsSecure copyOpenSSHsecure copyscpThe scp command works similarly to rcp;
it copies a file to or from a remote machine, except in a
secure fashion.&prompt.root scp user@foobardomain.com:/COPYRIGHT COPYRIGHT
user@foobardomain.com's password:
COPYRIGHT 100% |*****************************| 4735
00:00
&prompt.rootSince the fingerprint was already saved for this host in the
previous example, it is verified when using scp
here.
ConfigurationOpenSSHconfigurationThe system-wide configuration files for both the OpenSSH
daemon and client reside within the /etc/ssh
directory.
ssh_config configures the client
settings, while sshd_config configures the
daemon.
ssh-keygenInstead of using passwords, &man.ssh-keygen.1; can
be used to generate RSA keys to authenticate a user.
&prompt.user ssh-keygen
Initializing random number generator...
Generating p: .++ (distance 66)
Generating q: ..............................++ (distance 498)
Computing the keys...
Key generation complete.
Enter file in which to save the key (/home/user/.ssh/identity):
Enter passphrase:
Enter the same passphrase again:
Your identification has been saved in /home/user/.ssh/identity.
...&man.ssh-keygen.1; will create a public and private
key pair for use in authentication. The private key is stored in
~/.ssh/identity, whereas the public key is
stored in ~/.ssh/identity.pub. The public
key must be placed in ~/.ssh/authorized_keys
of the remote machine in order for the setup to work.
This will allow connection to the remote machine based upon
RSA authentication instead of passwords.If a passphrase is used in &man.ssh-keygen.1;, the user
will be prompted for a password each time in order to use the private
key.&man.ssh-agent.1; and &man.ssh-add.1; are
utilities used in managing multiple passworded private keys.
SSH TunnelingOpenSSHtunnelingOpenSSH has the ability to create a tunnel to encapsulate
another protocol in an encrypted session.The following command tells &man.ssh.1; to create a tunnel
for telnet.&prompt.user; ssh -2 -N -f -L 5023:localhost:23 user@foo.bar.com
&prompt.user;-2 this forces &man.ssh.1 to use version
2 of the protocol. (Do not use if you are working with older ssh
servers)-N indicates no command, or tunnel only.
If omitted, &man.ssh.1; would initiate a normal session.-f forces &man.ssh.1; to run
in the background.-L indicates a local tunnel in
localport:localhost:remoteport fashion.
foo.bar.com is the remote/target
SSH server.
An SSH tunnel works by creating a listen socket on the specified
local host and port. It then forwards any connection to the local
host/port via the SSH connection to the remote machine on the
specified remote port.
In the example, port 5023 on localhost
is being forwarded to port 23 on the remote
machine. Since 23 is telnet, this would
create a secure telnet session through an SSH tunnel.
This can be used to wrap any number of insecure TCP protocols
such as smtp, pop3, ftp, etc.
A typical SSH Tunnel&prompt.user; ssh -2 -N -f -L 5025:localhost:25 user@mailserver.foobar.com
user@mailserver.foobar.com's password: *****
&prompt.user; telnet localhost 5025
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
220 mailserver.foobar.com ESMTPThis can be used in conjunction with an &man.ssh-keygen.1;
and additional user accounts to create a more seamless/hassle-free
SSH tunneling environment. Keys can be used in place of typing
a password, and the tunnels can be run as a separate user.
Further ReadingOpenSSH&man.ssh.1; &man.scp.1; &man.ssh-keygen.1;
&man.ssh-agent.1; &man.ssh-add.1;&man.sshd.8; &man.sftp-server.8;
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
index 04280e3ff4..2bc17f0519 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
@@ -1,2767 +1,2767 @@
Serial CommunicationsSynopsisserial communicationsUnix has always had support for serial communications. In fact,
the very first Unix machines relied on serial lines for user input
and output. Things have changed a lot from the days when the average
terminal consisted of a 10-character-per-second serial
printer and a keyboard. This chapter will cover some of the ways in
which FreeBSD uses serial communications.Serial BasicsAssembled from FAQ.This section should give you some general information about serial
ports. If you do not find what you want here, check into the Terminal
and Dial-up sections of the handbook.ttydcuaaThe ttydX (or
cuaaX) device is the
regular device you will want to open for your applications. When a
process opens the device, it will have a default set of terminal I/O
settings. You can see these settings with the command&prompt.root; stty -a -f /dev/ttyd1When you change the settings to this device, the settings are in
effect until the device is closed. When it is reopened, it goes back to
the default set. To make changes to the default set, you can open and
adjust the settings of the initial state device. For
example, to turn on CLOCAL mode, 8 bits, and
XON/XOFF flow control by default for ttyd5,
do:&prompt.root; stty -f /dev/ttyid5 clocal cs8 ixon ixoffrc filesrc.serialA good place to do this is in /etc/rc.serial.
Now, an application will have these settings by default when it opens
ttyd5. It can still change these settings to its
liking, though.You can also prevent certain settings from being changed by an
application by making adjustments to the lock state
device. For example, to lock the speed of ttyd5 to
57600 bps, do&prompt.root; stty -f /dev/ttyld5 57600Now, an application that opens ttyd5 and tries
to change the speed of the port will be stuck with 57600 bps.MAKEDEVNaturally, you should make the initial state and lock state devices
writable only by root. The
MAKEDEV script does not do
this when it creates the device entries.TerminalsterminalsContributed by &a.kelly; 28 July 1996Terminals provide a convenient and low-cost way to access the power
of your FreeBSD system when you are not at the computer's console or on
a connected network. This section describes how to use terminals with
FreeBSD.Uses and Types of TerminalsThe original Unix systems did not have consoles. Instead, people
logged in and ran programs through terminals that were connected to
the computer's serial ports. It is quite similar to using a modem and
some terminal software to dial into a remote system to do text-only
work.Today's PCs have consoles capable of high quality graphics, but
the ability to establish a login session on a serial port still exists
in nearly every Unix-style operating system today; FreeBSD is no
exception. By using a terminal attached to a unused serial port, you
can log in and run any text program that you would normally run on the
console or in an xterm window in the X Window
System.For the business user, you can attach many terminals to a FreeBSD
system and place them on your employees' desktops. For a home user, a
spare computer such as an older IBM PC or a Macintosh can be a
terminal wired into a more powerful computer running FreeBSD. You can
turn what might otherwise be a single-user computer into a powerful
multiple user system.For FreeBSD, there are three kinds of terminals:Dumb terminalsPCs acting as terminalsX terminalsThe remaining subsections describe each kind.Dumb TerminalsDumb terminals are specialized pieces of hardware that let you
connect to computers over serial lines. They are called
dumb because they have only enough computational power
to display, send, and receive text. You cannot run any programs on
them. It is the computer to which you connect them that has all the
power to run text editors, compilers, email, games, and so
forth.There are hundreds of kinds of dumb terminals made by many
manufacturers, including Digital Equipment Corporation's VT-100 and
Wyse's WY-75. Just about any kind will work with FreeBSD. Some
high-end terminals can even display graphics, but only certain
software packages can take advantage of these advanced
features.Dumb terminals are popular in work environments where workers do
not need access to graphic applications such as those provided by
the X Window System.PCs Acting As TerminalsIf a dumb terminal has just
enough ability to display, send, and receive text, then certainly
any spare personal computer can be a dumb terminal. All you need is
the proper cable and some terminal emulation
software to run on the computer.Such a configuration is popular in homes. For example, if your
spouse is busy working on your FreeBSD system's console, you can do
some text-only work at the same time from a less powerful personal
computer hooked up as a terminal to the FreeBSD system.X TerminalsX terminals are the most sophisticated kind of terminal
available. Instead of connecting to a serial port, they usually
connect to a network like Ethernet. Instead of being relegated to
text-only applications, they can display any X application.We introduce X terminals just for the sake of completeness.
However, this chapter does not cover setup,
configuration, or use of X terminals.Cables and PortsTo connect a terminal to your FreeBSD system, you need the right
kind of cable and a serial port to which to connect it. This section
tells you what to do. If you are already familiar with your terminal
and the cable it requires, skip to Configuration.CablesBecause terminals use serial ports, you need to use
serial—also known as RS-232C—cables to connect the
terminal to the FreeBSD system.There are a couple of kinds of serial cables. Which one
you'll use depends on the terminal you want to connect:null-modem cableIf you are connecting a personal computer to act as a
terminal, use a null-modem
cable. A null-modem cable connects two computers or terminals
together.If you have an actual terminal, your best source of
information on what cable to use is the documentation that
accompanied the terminal. If you do not have the documentation,
then try a null-modem cable.
If that does not work, then try a standard cable.Also, the serial port on both the terminal
and your FreeBSD system must have connectors that will fit the cable
you are using.Null-modem cablesA null-modem cable passes some signals straight through, like
signal ground, but switches other signals. For
example, the send data pin on one end goes to the
receive data pin on the other end.If you like making your own cables, here is a table showing a
recommended way to construct a null-modem cable for use with
terminals. This table shows the RS-232C signal names and the pin
numbers on a DB-25 connector.SignalPin #Pin #SignalTxD2connects to3RxDRxD3connects to2TxDDTR20connects to6DSRDSR6connects to20DTRSG7connects to7SGDCD8connects to4RTSRTS45CTSCTS5connects to8DCDFor DCD to RTS, connect pins 4 to 5 internally in the
connector hood, and then to pin 8 in the remote
hood.Standard RS-232C CablesRS-232C cablesA standard serial cable passes all the RS-232C signals
straight-through. That is, the send data pin on one
end of the cable goes to the send data pin on the
other end. This is the type of cable to connect a modem to your
FreeBSD system, and the type of cable needed for some
terminals.PortsSerial ports are the devices through which data is transferred
between the FreeBSD host computer and the terminal. This section
describes the kinds of ports that exist and how they are addressed
in FreeBSD.Kinds of PortsSeveral kinds of serial ports exist. Before you purchase or
construct a cable, you need to make sure it will fit the ports on
your terminal and on the FreeBSD system.Most terminals will have DB25 ports. Personal computers,
including PCs running FreeBSD, will have DB25 or DB9 ports. If you
have a multiport serial card for your PC, you may have RJ-12 or
RJ-45 ports.See the documentation that accompanied the hardware for
specifications on the kind of port in use. A visual inspection of
the port often works, too.Port NamesIn FreeBSD, you access each serial port through an entry in
the /dev directory. There are two different
kinds of entries:Call-in ports are named
/dev/ttydX
where X is the port number,
starting from zero. Generally, you use the call-in port for
terminals. Call-in ports require that the serial line assert
the data carrier detect (DCD) signal to work.Call-out ports are named
/dev/cuaaX.
You usually do not use the call-out port for terminals, just
for modems. You may use the call-out port if the serial cable
or the terminal does not support the carrier detect
signal.See the &man.sio.4; manual page for more information.If you have connected a terminal to the first serial port
(COM1 in DOS parlance), then you want to
use /dev/ttyd0 to refer to the terminal. If
it is on the second serial port (also known as
COM2), it is
/dev/ttyd1, and so forth.Note that you may have to configure your kernel to support
each serial port, especially if you have a multiport serial card.
See Configuring the FreeBSD
Kernel for more information.ConfigurationThis section describes what you need to configure on your FreeBSD
system to enable a login session on a terminal. It assumes you have
already configured your kernel to support the serial port to which the
terminal is connected—and that you have connected it.In a nutshell, you need to tell the init
process, which is responsible for process control and initialization,
to start a getty process, which is responsible for
reading a login name and starting the login
program.To do so, you have to edit the /etc/ttys
file. First, use the su command to become root.
Then, make the following changes to
/etc/ttys:Add an line to /etc/ttys for the entry in
the /dev directory for the serial port if it
is not already there.Specify that /usr/libexec/getty be run on
the port, and specify the appropriate
getty type from the
/etc/gettytab file.Specify the default terminal type.Set the port to on.Specify whether the port should be
secure.Force init to reread the
/etc/ttys file.As an optional step, you may wish to create a custom
getty type for use in step 2 by making an
entry in /etc/gettytab. This document does
not explain how to do so; you are encouraged to see the
&man.gettytab.5; and the &man.getty.8; manual pages for more
information.The remaining sections detail how to do these steps. We will use
a running example throughout these sections to illustrate what we need
to do. In our example, we will connect two terminals to the system: a
Wyse-50 and a old 286 IBM PC running Procomm terminal software
emulating a VT-100 terminal. We connect the Wyse to the second serial
port and the 286 to the sixth serial port (a port on a multiport
serial card).For more information on the /etc/ttys
file, see the &man.ttys.5; manual page.Adding an Entry to /etc/ttysFirst, you need to add an entry to the
/etc/ttys file, unless one is already
there.The /etc/ttys file lists all of the ports
on your FreeBSD system where you want to allow logins. For example,
the first virtual console ttyv0 has an entry in
this file. You can log in on the console using this entry. This
file contains entries for the other virtual consoles, serial ports,
and pseudo-ttys. For a hardwired terminal, just list the serial
port's /dev entry without the
/dev part.When you installed your FreeBSD system, the
/etc/ttys file included entries for the first
four serial ports: ttyd0 through
ttyd3. If you are attaching a terminal on one
of those ports, you do not need to add an entry.In our example, we attached a Wyse-50 to the second serial port,
ttyd1, which is already in the file. We need
to add an entry for the 286 PC connected to the sixth serial port.
Here is an excerpt of the /etc/ttys file after
we add the new entry:ttyd1 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure
ttyd5Specifying the getty TypeNext, we need to specify what program will be run to handle the
logins on a terminal. For FreeBSD, the standard program to do that
is /usr/libexec/getty. It is what provides the
login: prompt.The program getty takes one (optional)
parameter on its command line, the getty
type. A getty type tells about
characteristics on the terminal line, like bps rate and parity. The
getty program reads these characteristics from
the file /etc/gettytab.The file /etc/gettytab contains lots of
entries for terminal lines both old and new. In almost all cases,
the entries that start with the text std will
work for hardwired terminals. These entries ignore parity. There is
a std entry for each bps rate from 110 to 115200.
Of course, you can add your own entries to this file. The manual
page &man.gettytab.5; provides more
information.When setting the getty type in the
/etc/ttys file, make sure that the
communications settings on the terminal match.For our example, the Wyse-50 uses no parity and connects at
38400 bps. The 286 PC uses no parity and connects at 19200 bps.
Here is the /etc/ttys file so far (showing just
the two terminals in which we are interested):ttyd1 "/usr/libexec/getty std.38400" unknown off secure
ttyd5 "/usr/libexec/getty std.19200"Note that the second field—where we specify what program
to run—appears in quotes. This is important, otherwise the
type argument to getty might be interpreted as
the next field.Specifying the Default Terminal TypeThe third field in the /etc/ttys file lists
the default terminal type for the port. For dial-up ports, you
typically put unknown or
dialup in this field because users may dial up
with practically any kind of terminal or software. For hardwired
terminals, the terminal type does not change, so you can put a real
terminal type in this field.Users will usually use the tset program in
their .login or .profile
files to check the terminal type and prompt for one if necessary.
By setting a terminal type in the /etc/ttys
file, users can forego such prompting.termcapTo find out what terminal types FreeBSD supports, see the
file /usr/share/misc/termcap. It lists
about 600 terminal types. You can add more if you wish. See
the &man.termcap.5; manual page for information.In our example, the Wyse-50 is a Wyse-50 type of terminal
(although it can emulate others, we will leave it in Wyse-50 mode).
The 286 PC is running Procomm which will be set to emulate a VT-100.
Here are the pertinent yet unfinished entries from the
/etc/ttys file:ttyd1 "/usr/libexec/getty std.38400" wy50 off secure
ttyd5 "/usr/libexec/getty std.19200" vt100Enabling the PortThe next field in /etc/ttys, the fourth
field, tells whether to enable the port. Putting
on here will have the init
process start the program in the second field,
getty, which will prompt for a login. If you put
off in the fourth field, there will be no
getty, and hence no logins on the port.So, naturally, you want an on in this field.
Here again is the /etc/ttys file. We have
turned each port on.ttyd1 "/usr/libexec/getty std.38400" wy50 on secure
ttyd5 "/usr/libexec/getty std.19200" vt100 onSpecifying Secure PortsWe have arrived at the last field (well, almost: there is an
optional window specifier, but we will ignore
that). The last field tells whether the port is secure.What does secure mean?It means that the root account (or any account with a user ID of
0) may login on the port. Insecure ports do not allow root to
login.How do you use secure and insecure ports?By marking a port as insecure, the terminal to which it is
connected will not allow root to login. People who know the root
password to your FreeBSD system will first have to login using a
regular user account. To gain superuser privileges, they will then
have to use the su command.Because of this, you will have two records to help track down
possible compromises of root privileges: both the
login and the su command make
records in the system log (and logins are also recorded in the
wtmp file).By marking a port as secure, the terminal will allow root in.
People who know the root password will just login as root. You will
not have the potentially useful login and su
command records.Which should you use?Just use insecure. Use insecureeven for terminals not in
public user areas or behind locked doors. It is quite easy to login
and use su if you need superuser
privileges.Here finally are the completed entries in the
/etc/ttys file, with comments added to describe
where the terminals are:ttyd1 "/usr/libexec/getty std.38400" wy50 on insecure # Kitchen
ttyd5 "/usr/libexec/getty std.19200" vt100 on insecure # Guest bathroomForce init to Reread
/etc/ttysWhen you boot FreeBSD, the first process,
init, will read the
/etc/ttys file and start the programs listed
for each enabled port to prompt for logins.After you edit /etc/ttys, you do not want
to have to reboot your system to get init to see
the changes. So, init will reread
/etc/ttys if it receives a SIGHUP (hangup)
signal.So, after you have saved your changes to
/etc/ttys, send SIGHUP to
init by typing:&prompt.root; kill -HUP 1(The init process always
has process ID 1.)If everything is set up correctly, all cables are in place, and
the terminals are powered up, you should see login prompts. Your
terminals are ready for their first logins!Debugging your connectionEven with the most meticulous attention to detail, something could
still go wrong while setting up a terminal. Here is a list of
symptoms and some suggested fixes.No login prompt appearsMake sure the terminal is plugged in and powered up. If it
is a personal computer acting as a terminal, make sure it is
running terminal emulation software on the correct serial
port.Make sure the cable is connected firmly to both the terminal
and the FreeBSD computer. Make sure it is the right kind of
cable.Make sure the terminal and FreeBSD agree on the bps rate and
parity settings. If you have a video display terminal, make
sure the contrast and brightness controls are turned up. If it
is a printing terminal, make sure paper and ink are in good
supply.Make sure that a getty process is running
and serving the terminal. Type&prompt.root; ps -axww|grep gettyto get a
list of running getty processes. You should
see an entry for the terminal. For example, the display
22189 d1 Is+ 0:00.03 /usr/libexec/getty std.38400 ttyd1
shows that a getty is running on the second
serial port ttyd1 and is using the
std.38400 entry in
/etc/gettytab.If no getty process is running, make sure
you have enabled the port in /etc/ttys.
Make sure you have run kill -HUP 1.Garbage appears instead of a login promptMake sure the terminal and FreeBSD agree on the bps rate and
parity settings. Check the getty processes to make sure the
correct getty type is in use. If
not, edit /etc/ttys and run kill
-HUP 1.Characters appear doubled; the password appears when
typedSwitch the terminal (or the terminal emulation software)
from half duplex or local echo to
full duplex.Dial-in Servicedial-in serviceContributed by &a.ghelmer;.This document provides suggestions for configuring a FreeBSD system
to handle dial-up modems. This document is written based on the author's
experience with FreeBSD versions 1.0, 1.1, and 1.1.5.1 (and experience
with dial-up modems on other Unix-like operating systems); however, this
document may not answer all of your questions or provide examples
specific enough to your environment. The author cannot be responsible if
you damage your system or lose data due to attempting to follow the
suggestions here.PrerequisitesTo begin with, the author assumes you have some basic knowledge of
FreeBSD. You need to have FreeBSD installed, know how to edit files
in a Unix-like environment, and how to look up manual pages on the
system. As discussed below, you will need certain versions of
FreeBSD, and knowledge of some terminology & modem and
cabling.FreeBSD VersionFirst, it is assumed that you are using FreeBSD version 1.1 or
higher (including versions 2.X). FreeBSD version 1.0 included two
different serial drivers, which complicates the situation. Also,
the serial device driver (sio) has improved
in every release of FreeBSD, so more recent versions of FreeBSD are
assumed to have better and more efficient drivers than earlier
versions.TerminologyA quick rundown of terminology:bps
- bps
+ bits-per-secondBits per Second — the rate at which data is
transmittedDTEDTEData Terminal Equipment — for example, your
computerDCEDCEData Communications Equipment — your modemRS-232
- RS-232
+ RS-232C cablesEIA standard for serial communications via hardwareIf you need more information about these terms and data
communications in general, the author remembers reading that
The RS-232 Bible (anybody have an ISBN?) is a
good reference.When talking about communications data rates, the author does
not use the term baud. Baud refers to the number of
electrical state transitions that may be made in a period of time,
while bps (bits per second) is the
correct term to use (at least it does not seem to
bother the curmudgeons quite a much).External v.s. Internal ModemsExternal modems seem to be more convenient for dial-up, because
external modems often can be semi-permanently configured via
parameters stored in non-volatile RAM and they usually provide
lighted indicators that display the state of important RS-232
signals. Blinking lights impress visitors, but lights are also very
useful to see whether a modem is operating properly.Internal modems usually lack non-volatile RAM, so their
configuration may be limited only to setting DIP switches. If your
internal modem has any signal indicator lights, it is probably
difficult to view the lights when the system's cover is in
place.Modems and CablesA background knowledge of these items is assumedYou know how to connect your modem to your computer so that
the two can communicate (unless you have an internal modem,
which does not need such a cable)You are familiar with your modem's command set, or know
where to look up needed commandsYou know how to configure your modem (probably via a
terminal communications program) so you can set the non-volatile
RAM parametersThe first, connecting your modem, is usually simple — most
straight-through serial cables work without any problems. You need
to have a cable with appropriate connectors (DB-25 or DB-9, male or
female) on each end, and the cable must be a DCE-to-DTE cable with
these signals wired:modem commandsTransmitted Data (SD)Received Data (RD)Request to Send (RTS)Clear to Send (CTS)Data Set Ready (DSR)Data Terminal Ready (DTR)Carrier Detect (CD)Signal Ground (SG)FreeBSD needs the RTS and
CTS signals for flow-control at speeds above
2400bps, the CD signal to detect when a call has
been answered or the line has been hung up, and the
DTR signal to reset the modem after a session is
complete. Some cables are wired without all of the needed signals,
so if you have problems, such as a login session not going away when
the line hangs up, you may have a problem with your cable.The second prerequisite depends on the modem(s) you use. If you
do not know your modem's command set by heart, you will need to have
the modem's reference book or user's guide handy. Sample commands
for USR Sportster 14,400 external modems will be given, which you
may be able to use as a reference for your own modem's
commands.Lastly, you will need to know how to setup your modem so that it
will work well with FreeBSD. Like other Unix-like operating
systems, FreeBSD uses the hardware signals to find out when a call
has been answered or a line has been hung up and to hangup and reset
the modem after a call. FreeBSD avoids sending commands to the
modem or watching for status reports from the modem. If you are
familiar with connecting modems to PC-based bulletin board systems,
this may seem awkward.Serial Interface ConsiderationsFreeBSD supports NS8250-, NS16450-, NS16550-, and NS16550A-based
EIA RS-232C (CCITT V.24) communications interfaces. The 8250 and
16450 devices have single-character buffers. The 16550 device
provides a 16-character buffer, which allows for better system
performance. (Bugs in plain 16550's prevent the use of the
16-character buffer, so use 16550A's if possible). Because
single-character-buffer devices require more work by the operating
system than the 16-character-buffer devices, 16550A-based serial
interface cards are much preferred. If the system has many active
serial ports or will have a heavy load, 16550A-based cards are
better for low-error-rate communications.Quick OverviewHere is the process that FreeBSD follows to accept dial-up logins.
A getty process, spawned by
init, patiently waits to open the assigned serial
port (/dev/ttyd0, for our example). The command
ps ax might show this: 4850 ?? I 0:00.09 /usr/libexec/getty V19200 ttyd0When a user dials the modem's line and the modems connect, the
CD line is asserted by the modem. The kernel
notices that carrier has been detected and completes
getty's open of the port. getty
sends a login: prompt at the specified initial line
speed. getty watches to see if legitimate
characters are received, and, in a typical configuration, if it finds
junk (probably due to the modem's connection speed being different
than getty's speed), getty tries
adjusting the line speeds until it receives reasonable
characters./usr/bin/loginWe hope getty finds the correct speed and the
user sees a login: prompt. After the user enters
his/her login name, getty executes
/usr/bin/login, which completes the login by
asking for the user's password and then starting the user's
shell.Let's dive into the configuration...Kernel ConfigurationFreeBSD kernels typically come prepared to search for four serial
ports, known in the MS-DOS world as COM1:,
COM2:, COM3:, and
COM4:. FreeBSD can presently also handle
dumb multiport serial interface cards, such as the Boca
Board 1008 and 2016 (please see the manual page &man.sio.4; for kernel
configuration information if you have a multiport serial card). The
default kernel only looks for the standard COM ports, though.To see if your kernel recognizes any of your serial ports, watch
for messages while the kernel is booting, or use the
/sbin/dmesg command to replay the kernel's boot
messages. In particular, look for messages that start with the
characters sio. Hint: to view just the messages
that have the word sio, use the command:&prompt.root; /sbin/dmesg | grep 'sio'For example, on a system with four serial ports, these are the
serial-port specific kernel boot messages:sio0 at 0x3f8-0x3ff irq 4 on isa
sio0: type 16550A
sio1 at 0x2f8-0x2ff irq 3 on isa
sio1: type 16550A
sio2 at 0x3e8-0x3ef irq 5 on isa
sio2: type 16550A
sio3 at 0x2e8-0x2ef irq 9 on isa
sio3: type 16550AIf your kernel does not recognize all of your serial ports, you
will probably need to configure a custom FreeBSD kernel for your
system.Please see the BSD System Manager's Manual chapter on
Building Berkeley Kernels with Config [the source for
which is in /usr/src/share/doc/smm] and
FreeBSD Configuration Options [in
/sys/conf/options and in
/sys/arch/conf/options.arch,
with arch for example being
i386] for more information on configuring and
building kernels. You may have to unpack the kernel source
distribution if have not installed the system sources already
(srcdist/srcsys.?? in FreeBSD 1.1,
srcdist/sys.?? in FreeBSD 1.1.5.1, or the entire
source distribution in FreeBSD 2.0) to be able to configure and build
kernels.Create a kernel configuration file for your system (if you have
not already) by cding to
/sys/i386/conf. Then, if you are creating a new
custom configuration file, copy the file
GENERICAH (or GENERICBT, if
you have a BusTek SCSI controller on FreeBSD 1.x) to
YOURSYS, where YOURSYS is
the name of your system, but in upper-case letters. Edit the file,
and change the device lines:device sio0 at isa? port "IO_COM1" tty irq 4 vector siointr
device sio1 at isa? port "IO_COM2" tty irq 3 vector siointr
device sio2 at isa? port "IO_COM3" tty irq 5 vector siointr
device sio3 at isa? port "IO_COM4" tty irq 9 vector siointrYou can comment-out or completely remove lines for devices you do
not have. If you have a multiport serial board, such as the Boca
Board BB2016, please see the &man.sio.4; man page for complete
information on how to write configuration lines for multiport boards.
Be careful if you are using a configuration file that was previously
used for a different version of FreeBSD because the device flags have
changed between versions.port "IO_COM1" is a substitution for
port 0x3f8, IO_COM2 is
0x2f8, IO_COM3 is
0x3e8, and IO_COM4 is
0x2e8, which are fairly common port addresses for
their respective serial ports; interrupts 4, 3, 5, and 9 are fairly
common interrupt request lines. Also note that regular serial ports
cannot share interrupts on ISA-bus PCs
(multiport boards have on-board electronics that allow all the
16550A's on the board to share one or two interrupt request
lines).When you are finished adjusting the kernel configuration file, use
the program config as documented in Building
Berkeley Kernels with Config and the
&man.config.8; manual page to prepare a kernel building directory,
then build, install, and test the new kernel.Device Special FilesMost devices in the kernel are accessed through device
special files, which are located in the
/dev directory. The sio
devices are accessed through the
/dev/ttyd? (dial-in)
and /dev/cuaa?
(call-out) devices. On FreeBSD version 1.1.5 and higher, there are
also initialization devices
(/dev/ttyid? and
/dev/cuai0?) and
locking devices
(/dev/ttyld? and
/dev/cual0?). The
initialization devices are used to initialize communications port
parameters each time a port is opened, such as
crtscts for modems which use
CTS/RTS signaling for flow control. The locking
devices are used to lock flags on ports to prevent users or programs
changing certain parameters; see the manual pages &man.termios.4;,
&man.sio.4;, and &man.stty.1; for
information on the terminal settings, locking & initializing
devices, and setting terminal options, respectively.Making Device Special FilesA shell script called MAKEDEV in the
/dev directory manages the device special
files. (The manual page for &man.MAKEDEV.8; on FreeBSD 1.1.5 is
fairly bogus in its discussion of COM ports, so
ignore it.) To use MAKEDEV to make dial-up device
special files for COM1: (port 0),
cd to /dev and issue the
command MAKEDEV ttyd0. Likewise, to make dial-up
device special files for COM2: (port 1),
use MAKEDEV ttyd1.MAKEDEV not only creates the
/dev/ttyd? device
special files, but also creates the
/dev/cuaa? (and all
of the initializing and locking special files under FreeBSD 1.1.5
and up) and removes the hardwired terminal special file
/dev/tty0?, if it
exists.After making new device special files, be sure to check the
permissions on the files (especially the
/dev/cua* files) to make sure that only users
who should have access to those device special files can read &
write on them — you probably do not want to allow your average
user to use your modems to dial-out. The default permissions on the
/dev/cua* files should be sufficient:crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 129 Feb 15 14:38 /dev/cuaa1
crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 161 Feb 15 14:38 /dev/cuaia1
crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 193 Feb 15 14:38 /dev/cuala1These permissions allow the user uucp and
users in the group dialer to use the call-out
devices.Configuration FilesThere are three system configuration files in the
/etc directory that you will probably need to
edit to allow dial-up access to your FreeBSD system. The first,
/etc/gettytab, contains configuration information
for the /usr/libexec/getty daemon. Second,
/etc/ttys holds information that tells
/sbin/init what tty devices
should have getty processes running on them.
Lastly, you can place port initialization commands in the
/etc/rc.serial script if you have FreeBSD 1.1.5.1
or higher; otherwise, you can initialize ports in the
/etc/rc.local script.There are two schools of thought regarding dial-up modems on Unix.
One group likes to configure their modems and system so that no matter
at what speed a remote user dials in, the local computer-to-modem
RS-232 interface runs at a locked speed. The benefit of this
configuration is that the remote user always sees a system login
prompt immediately. The downside is that the system does not know
what a user's true data rate is, so full-screen programs like Emacs
will not adjust their screen-painting methods to make their response
better for slower connections.The other school configures their modems' RS-232 interface to vary
its speed based on the remote user's connection speed. For example,
V.32bis (14.4 Kbps) connections to the modem might make the modem run
its RS-232 interface at 19.2 Kbps, while 2400 bps connections make the
modem's RS-232 interface run at 2400 bps. Because
getty does not understand any particular modem's
connection speed reporting, getty gives a
login: message at an initial speed and watches the
characters that come back in response. If the user sees junk, it is
assumed that they know they should press the
<Enter> key until they see a recognizable
prompt. If the data rates do not match, getty sees
anything the user types as junk, tries going to the next
speed and gives the login: prompt again. This
procedure can continue ad nauseam, but normally only takes a keystroke
or two before the user sees a good prompt. Obviously, this login
sequence does not look as clean as the former
locked-speed method, but a user on a low-speed
connection should receive better interactive response from full-screen
programs.The author will try to give balanced configuration information,
but is biased towards having the modem's data rate follow the
connection rate./etc/gettytab/etc/gettytab/etc/gettytab is a &man.termcap.5;-style
file of configuration information for &man.getty.8;. Please see the
&man.gettytab.5; manual page for complete information on the
format of the file and the list of capabilities.Locked-Speed ConfigIf you are locking your modem's data communications rate at a
particular speed, you probably will not need to make any changes
to /etc/gettytab.Matching-Speed ConfigYou will need to setup an entry in
/etc/gettytab to give
getty information about the speeds you wish to
use for your modem. If you have a 2400 bps modem, you can
probably use the existing D2400 entry. This
entry already exists in the FreeBSD 1.1.5.1
gettytab file, so you do not need to add it
unless it is missing under your version of FreeBSD:#
# Fast dialup terminals, 2400/1200/300 rotary (can start either way)
#
D2400|d2400|Fast-Dial-2400:\
:nx=D1200:tc=2400-baud:
3|D1200|Fast-Dial-1200:\
:nx=D300:tc=1200-baud:
5|D300|Fast-Dial-300:\
:nx=D2400:tc=300-baud:If you have a higher speed modem, you will probably need to
add an entry in /etc/gettytab; here is an
entry you could use for a 14.4 Kbps modem with a top interface
speed of 19.2 Kbps:#
# Additions for a V.32bis Modem
#
um|V300|High Speed Modem at 300,8-bit:\
:nx=V19200:tc=std.300:
un|V1200|High Speed Modem at 1200,8-bit:\
:nx=V300:tc=std.1200:
uo|V2400|High Speed Modem at 2400,8-bit:\
:nx=V1200:tc=std.2400:
up|V9600|High Speed Modem at 9600,8-bit:\
:nx=V2400:tc=std.9600:
uq|V19200|High Speed Modem at 19200,8-bit:\
:nx=V9600:tc=std.19200:On FreeBSD 1.1.5 and later, this will result in 8-bit, no
parity connections. Under FreeBSD 1.1, add
:np: parameters to the
std.xxx entries at
the top of the file for 8 bits, no parity; otherwise, the default
is 7 bits, even parity.The example above starts the communications rate at 19.2 Kbps
(for a V.32bis connection), then cycles through 9600 bps (for
V.32), 2400 bps, 1200 bps, 300 bps, and back to 19.2 Kbps.
Communications rate cycling is implemented with the
nx= (next table) capability.
Each of the lines uses a tc= (table
continuation) entry to pick up the rest of the
standard settings for a particular data rate.If you have a 28.8 Kbps modem and/or you want to take
advantage of compression on a 14.4 Kbps modem, you need to use a
higher communications rate than 19.2 Kbps. Here is an example of
a gettytab entry starting a 57.6 Kbps:#
# Additions for a V.32bis or V.34 Modem
# Starting at 57.6 Kbps
#
vm|VH300|Very High Speed Modem at 300,8-bit:\
:nx=VH57600:tc=std.300:
vn|VH1200|Very High Speed Modem at 1200,8-bit:\
:nx=VH300:tc=std.1200:
vo|VH2400|Very High Speed Modem at 2400,8-bit:\
:nx=VH1200:tc=std.2400:
vp|VH9600|Very High Speed Modem at 9600,8-bit:\
:nx=VH2400:tc=std.9600:
vq|VH57600|Very High Speed Modem at 57600,8-bit:\
:nx=VH9600:tc=std.57600:If you have a slow CPU or a heavily loaded system and you do
not have 16550A-based serial ports, you may receive sio
silo errors at 57.6 Kbps./etc/ttys/etc/ttys/etc/ttys is the list of
ttys for init to monitor.
/etc/ttys also provides security information to
login (user root may only
login on ttys marked secure). See the manual
page for
&man.ttys.5; for more information.You will need to either modify existing lines in
/etc/ttys or add new lines to make
init run getty processes
automatically on your new dial-up ports. The general format of the
line will be the same, whether you are using a locked-speed or
matching-speed configuration:ttyd0 "/usr/libexec/getty xxx" dialup onThe first item in the above line is the device special file for
this entry — ttyd0 means
/dev/ttyd0 is the file that this
getty will be watching. The second item,
"/usr/libexec/getty
xxx"
(xxx will be replaced by the initial
gettytab capability) is the process
init will run on the device. The third item,
dialup, is the default terminal type. The fourth
parameter, on, indicates to
init that the line is operational. There can be
a fifth parameter, secure, but it should only be
used for terminals which are physically secure (such as the system
console).The default terminal type (dialup in the
example above) may depend on local preferences.
dialup is the traditional default terminal type
on dial-up lines so that users may customize their login scripts to
notice when the terminal is dialup and
automatically adjust their terminal type. However, the author finds
it easier at his site to specify vt102 as the
default terminal type, since the users just use VT102 emulation on
their remote systems.After you have made changes to /etc/ttys,
you may send the init process a
HUP signal to re-read the file. You can use the
command
&prompt.root; kill -HUP 1
to send the signal. If this is your first time setting up the
system, though, you may want to wait until your modem(s) are properly
configured and connected before signaling init.
Locked-Speed ConfigFor a locked-speed configuration, your
ttys entry needs to have a fixed-speed entry
provided to getty. For a modem whose port
speed is locked at 19.2 Kbps, the ttys entry
might look like this:ttyd0 "/usr/libexec/getty std.19200" dialup onIf your modem is locked at a different data rate, substitute
the appropriate name for the
std.speed entry for
std.19200 from
/etc/gettytab for your modem's data
rate.Matching-Speed ConfigIn a matching-speed configuration, your
ttys entry needs to reference the appropriate
beginning auto-baud (sic) entry in
/etc/gettytab. For example, if you added the
above suggested entry for a matching-speed modem that starts at
19.2 Kbps (the gettytab entry containing the
V19200 starting point), your
ttys entry might look like this:ttyd0 "/usr/libexec/getty V19200" dialup on/etc/rc.serial or
/etc/rc.localrc filesrc.localrc filesrc.serialHigh-speed modems, like V.32, V.32bis, and V.34 modems, need to
use hardware (RTS/CTS) flow control. You can
add stty commands to
/etc/rc.serial on FreeBSD 1.1.5.1 and up, or
/etc/rc.local on FreeBSD 1.1, to set the
hardware flow control flag in the FreeBSD kernel for the modem
ports.For example, on a sample FreeBSD 1.1.5.1 system,
/etc/rc.serial reads:#!/bin/sh
#
# Serial port initial configuration
stty -f /dev/ttyid1 crtscts
stty -f /dev/cuai01 crtsctsThis sets the termios flag
crtscts on serial port #1's
(COM2:) dial-in and dial-out initialization
devices.On an old FreeBSD 1.1 system, these entries were added to
/etc/rc.local to set the
crtscts flag on the devices:# Set serial ports to use RTS/CTS flow control
stty -f /dev/ttyd0 crtscts
stty -f /dev/ttyd1 crtscts
stty -f /dev/ttyd2 crtscts
stty -f /dev/ttyd3 crtsctsSince there is no initialization device special file on FreeBSD
1.1, one has to just set the flags on the sole device special file
and hope the flags are not cleared by a miscreant.Modem SettingsIf you have a modem whose parameters may be permanently set in
non-volatile RAM, you will need to use a terminal program (such as
Telix under MS-DOS or tip under FreeBSD) to set the
parameters. Connect to the modem using the same communications speed
as the initial speed getty will use and configure
the modem's non-volatile RAM to match these requirements:CD asserted when connectedDTR asserted for operation; dropping DTR
hangs up line & resets modemCTS transmitted data flow controlDisable XON/XOFF flow controlRTS received data flow controlQuiet mode (no result codes)No command echoPlease read the documentation for your modem to find out what
commands and/or DIP switch settings you need to give it.For example, to set the above parameters on a USRobotics
Sportster 14,400 external modem, one could give these commands to
the modem:ATZ
AT&C1&D2&H1&I0&R2&WYou might also want to take this opportunity to adjust other
settings in the modem, such as whether it will use V.42bis and/or MNP5
compression.The USR Sportster 14,400 external modem also has some DIP switches
that need to be set; for other modems, perhaps you can use these
settings as an example:Switch 1: UP — DTR NormalSwitch 2: Do not care (Verbal Result Codes/Numeric Result
Codes)Switch 3: UP — Suppress Result CodesSwitch 4: DOWN — No echo, offline commandsSwitch 5: UP — Auto AnswerSwitch 6: UP — Carrier Detect NormalSwitch 7: UP — Load NVRAM DefaultsSwitch 8: Do not care (Smart Mode/Dumb Mode)Result codes should be disabled/suppressed for dial-up modems to
avoid problems that can occur if getty mistakenly
gives a login: prompt to a modem that is in command
mode and the modem echoes the command or returns a result code. I
have heard this sequence can result in a extended, silly conversation
between getty and the modem.Locked-speed ConfigFor a locked-speed configuration, you will need to configure the
modem to maintain a constant modem-to-computer data rate independent
of the communications rate. On a USR Sportster 14,400 external
modem, these commands will lock the modem-to-computer data rate at
the speed used to issue the commands:ATZ
AT&B1&WMatching-speed ConfigFor a variable-speed configuration, you will need to configure
your modem to adjust its serial port data rate to match the incoming
call rate. On a USR Sportster 14,400 external modem, these commands
will lock the modem's error-corrected data rate to the speed used to
issue the commands, but allow the serial port rate to vary for
non-error-corrected connections:ATZ
AT&B2&WChecking the Modem's ConfigurationMost high-speed modems provide commands to view the modem's
current operating parameters in a somewhat human-readable fashion.
On the USR Sportster 14,400 external modems, the command
ATI5 displays the settings that are stored in the
non-volatile RAM. To see the true operating parameters of the modem
(as influenced by the USR's DIP switch settings), use the commands
ATZ and then ATI4.If you have a different brand of modem, check your modem's
manual to see how to double-check your modem's configuration
parameters.TroubleshootingHere are a few steps you can follow to check out the dial-up modem
on your system.Checking out the FreeBSD systemHook up your modem to your FreeBSD system, boot the system, and,
if your modem has status indication lights, watch to see whether the
modem's DTR indicator lights when the
login: prompt appears on the system's console
— if it lights up, that should mean that FreeBSD has started a
getty process on the appropriate communications
port and is waiting for the modem to accept a call.If the DTR indicator doesn't light, login to
the FreeBSD system through the console and issue a ps
ax to see if FreeBSD is trying to run a
getty process on the correct port. You should see
a lines like this among the processes displayed: 114 ?? I 0:00.10 /usr/libexec/getty V19200 ttyd0
115 ?? I 0:00.10 /usr/libexec/getty V19200 ttyd1If you see something different, like this: 114 d0 I 0:00.10 /usr/libexec/getty V19200 ttyd0and the modem has not accepted a call yet, this means that
getty has completed its open on the
communications port. This could indicate a problem with the cabling
or a mis-configured modem, because getty should
not be able to open the communications port until
CD (carrier detect) has been asserted by the
modem.If you do not see any getty processes waiting
to open the desired
ttyd? port,
double-check your entries in /etc/ttys to see
if there are any mistakes there. Also, check the log file
/var/log/messages to see if there are any log
messages from init or getty
regarding any problems. If there are any messages, triple-check the
configuration files /etc/ttys and
/etc/gettytab, as well as the appropriate
device special files /dev/ttyd?, for any
mistakes, missing entries, or missing device special files.Try Dialing InTry dialing into the system; be sure to use 8 bits, no parity, 1
stop bit on the remote system. If you do not get a prompt right
away, or get garbage, try pressing <Enter>
about once per second. If you still do not see a
login: prompt after a while, try sending a
BREAK. If you are using a high-speed modem to do
the dialing, try dialing again after locking the dialing modem's
interface speed (via AT&B1 on a USR
Sportster, for example).If you still cannot get a login: prompt, check
/etc/gettytab again and double-check
thatThe initial capability name specified in
/etc/ttys for the line matches a name of a
capability in /etc/gettytabEach nx= entry matches another
gettytab capability nameEach tc= entry matches another
gettytab capability nameIf you dial but the modem on the FreeBSD system will not answer,
make sure that the modem is configured to answer the phone when
DTR is asserted. If the modem seems to be
configured correctly, verify that the DTR line is
asserted by checking the modem's indicator lights (if it has
any).If you have gone over everything several times and it still does
not work, take a break and come back to it later. If it still does
not work, perhaps you can send an electronic mail message to the
&a.questions;describing your modem and your problem, and the good
folks on the list will try to help.AcknowledgmentsThanks to these people for comments and advice:&a.kelly;for a number of good suggestionsDial-out Servicedial-out serviceInformation integrated from FAQ.The following are tips to getting your host to be able to connect
over the modem to another computer. This is appropriate for
establishing a terminal session with a remote host.This is useful to log onto a BBS.This kind of connection can be extremely helpful to get a file on
the Internet if you have problems with PPP. If you need to FTP
something and PPP is broken, use the terminal session to FTP it. Then
use zmodem to transfer it to your machine.Why cannot I run tip or
cu?On your system, the programs tip and
cu are probably executable only by
uucp and group dialer. You
can use the group dialer to control who has
access to your modem or remote systems. Just add yourself to group
dialer.Alternatively, you can let everyone on your system run
tip and cu by typing:&prompt.root; chmod 4511 /usr/bin/tipYou do not have to run this command for cu,
since cu is just a hard link to
tip.My stock Hayes modem is not supported, what can I do?Actually, the man page for tip is out of date.
There is a generic Hayes dialer already built in. Just use
at=hayes in your /etc/remote
file.The Hayes driver is not smart enough to recognize some of the
advanced features of newer modems—messages like
BUSY, NO DIALTONE, or
CONNECT 115200 will just confuse it. You should
turn those messages off when you use tip (using
ATX0&W).Also, the dial timeout for tip is 60 seconds.
Your modem should use something less, or else tip will think there is
a communication problem. Try ATS7=45&W.Actually, as shipped tip does not yet support
it fully. The solution is to edit the file
tipconf.h in the directory
/usr/src/usr.bin/tip/tip Obviously you need the
source distribution to do this.Edit the line #define HAYES 0 to
#define HAYES 1. Then make and
make install. Everything works nicely after
that.How am I expected to enter these AT commands?/etc/remoteMake what is called a direct entry in your
/etc/remote file. For example, if your modem is
hooked up to the first serial port, /dev/cuaa0,
then put in the following line:cuaa0:dv=/dev/cuaa0:br#19200:pa=noneUse the highest bps rate your modem supports in the br capability.
Then, type tip cuaa0 and you will be connected to
your modem.If there is no /dev/cuaa0 on your system, do
this:&prompt.root; cd /dev
&prompt.root; MAKEDEV cuaa0Or use cu as root with the following command:&prompt.root; cu -lline -sspeedline is the serial port
(e.g./dev/cuaa0) and
speed is the speed
(e.g.57600). When you are done entering the AT
commands hit ~. to exit.The @ sign for the pn capability does not
work!The @ sign in the phone number capability tells
tip to look in /etc/phones for a phone number.
But the @ sign is also a special character in
capability files like /etc/remote. Escape it
with a backslash:pn=\@How can I dial a phone number on the command line?Put what is called a generic entry in your
/etc/remote file. For example:tip115200|Dial any phone number at 115200 bps:\
:dv=/dev/cuaa0:br#115200:at=hayes:pa=none:du:
tip57600|Dial any phone number at 57600 bps:\
:dv=/dev/cuaa0:br#57600:at=hayes:pa=none:du:Then you can things like:&prompt.root; tip -115200 5551234If you prefer cu over tip,
use a generic cu entry:cu115200|Use cu to dial any number at 115200bps:\
:dv=/dev/cuaa1:br#57600:at=hayes:pa=none:du:and type:&prompt.root; cu 5551234 -s 115200Do I have to type in the bps rate every time I do that?Put in an entry for tip1200 or
cu1200, but go ahead and use whatever bps rate is
appropriate with the br capability. tip thinks a
good default is 1200 bps which is why it looks for a
tip1200 entry. You do not have to use 1200 bps,
though.I access a number of hosts through a terminal server.Rather than waiting until you are connected and typing
CONNECT <host> each time, use tip's
cm capability. For example, these entries in
/etc/remote:pain|pain.deep13.com|Forrester's machine:\
:cm=CONNECT pain\n:tc=deep13:
muffin|muffin.deep13.com|Frank's machine:\
:cm=CONNECT muffin\n:tc=deep13:
deep13:Gizmonics Institute terminal server:\
:dv=/dev/cuaa2:br#38400:at=hayes:du:pa=none:pn=5551234:will let you type tip pain or tip
muffin to connect to the hosts pain or muffin; and
tip deep13 to get to the terminal server.Can tip try more than one line for each site?This is often a problem where a university has several modem lines
and several thousand students trying to use them...Make an entry for your university in
/etc/remote and use @ for the
pn capability:big-university:\
:pn=\@:tc=dialout
dialout:\
:dv=/dev/cuaa3:br#9600:at=courier:du:pa=none:Then, list the phone numbers for the university in
/etc/phones:big-university 5551111
big-university 5551112
big-university 5551113
big-university 5551114tip will try each one in the listed order, then
give up. If you want to keep retrying, run tip in
a while loop.Why do I have to hit CTRL+P twice to send CTRL+P once?CTRL+P is the default force character, used to tell
tip that the next character is literal data. You
can set the force character to any other character with the
~s escape, which means set a
variable.Type
~sforce=single-char
followed by a newline. single-char is any
single character. If you leave out
single-char, then the force character is
the nul character, which you can get by typing CTRL+2 or CTRL+SPACE.
A pretty good value for single-char is
SHIFT+CTRL+6, which is only used on some terminal
servers.You can have the force character be whatever you want by
specifying the following in your $HOME/.tiprc
file:force=<single-char>Suddenly everything I type is in UPPER CASE??You must have pressed CTRL+A, tip's
raise character, specially designed for people with
broken caps-lock keys. Use ~s as above and set the
variable raisechar to something reasonable. In
fact, you can set it to the same as the force character, if you never
expect to use either of these features.Here is a sample .tiprc file perfect for Emacs users who need to
type CTRL+2 and CTRL+A a lot:force=^^
raisechar=^^The ^^ is SHIFT+CTRL+6.How can I do file transfers with tip?If you are talking to another Unix system, you can send and
receive files with ~p (put) and
~t (take). These commands run
cat and echo on the remote
system to accept and send files. The syntax is:~plocal-fileremote-file~tremote-filelocal-fileThere is no error checking, so you probably should use another
protocol, like zmodem.How can I run zmodem with tip?To receive files, start the sending program on the remote end.
Then, type ~C rz to begin receiving them
locally.To send files, start the receiving program on the remote end.
Then, type ~C sz files
to send them to the remote system.Setting Up the Serial Consoleserial console&a.yokota; and &a.wpaul;:The text is heavily based on
/sys/i386/boot/biosboot/README.serial written by
&a.wpaul;.IntroductionThe FreeBSD/i386 operating system can boot on a system with only
a dumb terminal on a serial port as a console. Such a configuration
should be useful for two classes of people: system administrators who
wish to install FreeBSD on machines that have no keyboard or monitor
attached, and developers who want to debug the kernel or device
drivers.Starting from version 3.1, FreeBSD/i386 employs a three stage
bootstrap. The first two stages are in the boot block code which is
stored at the beginning of the FreeBSD slice on the boot disk. The
boot block will then load and run the boot loader
(/boot/loader) as the third stage code. (See
&man.boot.8; and &man.loader.8; for more details on the boot
process.)In order to set up the serial console you must configure the boot
block code, the boot loader code and the kernel.In FreeBSD version 3.0, the boot loader does not exist and there
are only two stages in the bootstrap; the boot blocks directly load
the kernel into memory. If you are using FreeBSD 3.0, then you should
disregard any reference to the boot loader in this section. You can
still use the serial port as a console.FreeBSD versions 2.X are quite different from 3.X, in that the
serial port driver, &man.sio.4;, must be configured in a different
way. This chapter will not describe the settings for version 2.X
systems. If you are using these older versions of FreeBSD, please
consult /sys/i386/boot/biosboot/README.serial
instead.6 Steps to Set up the Serial ConsolePrepare a serial cable.null-modem cableYou will need either a null-modem cable or a standard serial
cable and a null-modem adapter. See for
a discussion on serial cables.Unplug your keyboard.Most PC systems probe for the keyboard during the Power-On
Self-Test (POST) and will generate an error if the keyboard is not
detected. Some machines complain loudly about the lack of a
keyboard and will not continue to boot until it is plugged
in.If your computer complains about the error, but boots anyway,
then you do not have to do anything special. (Some machines with
Phoenix BIOS installed merely say Keyboard
failed and continue to boot normally.)If your computer refuses to boot without a keyboard attached
then you will have to configure the BIOS so that it ignores this
error (if it can). Consult your motherboard's manual for details
on how to do this.Setting the keyboard to Not installed in the
BIOS setup does not mean that you will not
be able to use your keyboard. All this does is tell the BIOS
not to probe for a keyboard at power-on so that it will not
complain if the keyboard is not plugged in. You can leave the
keyboard plugged in even with this flag set to Not
installed and the keyboard will still work.If your system has a PS/2 mouse, chances are very good that
you may have to unplug your mouse as well as your keyboard.
This is because PS/2 mice share some hardware with the keyboard,
and leaving the mouse plugged in can fool the keyboard probe
into thinking the keyboard is still there. It is said that a
Gateway 2000 Pentium 90MHz system with an AMI BIOS that behaves
this way. In general this is not a problem since the mouse is
not much good without the keyboard anyway.Plug a dumb terminal into COM1:
(sio0).If you do not have a dumb terminal, you can use an old PC/XT
with a modem program, or the serial port on another Unix box. If
you do not have a COM1:
(sio0), get one. At this time, there is
no way to select a port other than COM1:
for the boot blocks without recompiling the boot blocks. If you
are already using COM1: for another
device, you will have to temporarily remove that device and
install a new boot block and kernel once you get FreeBSD up and
running. (It is assumed that COM1: will
be available on a file/compute/terminal server anyway; if you
really need COM1: for something else
(and you cannot switch that something else to
COM2: (sio1)),
then you probably should not even be bothering with all this in
the first place.)Make sure the configuration file of your kernel has
appropriate flags set for COM1:
(sio0).Relevant flags are:0x10Enables console support for this unit. The other
console flags are ignored unless this is set. Currently, at
most one unit can have console support; the first one (in
config file order) with this flag set is preferred. This
option alone will not make the serial port the console. Set
the following flag or use the
-h
option
described below, together with this flag.0x20Forces this unit to be the console (unless there is
another higher priority console), regardless of the
-h
option discussed below. This flag
replaces the COMCONSOLE option in FreeBSD
versions 2.X. The flag 0x20 must be used
together with the
0x10
flag.0x40Reserves this unit (in conjunction with
0x10) and makes the unit
unavailable for normal access. You should not set
this flag to the serial port unit which you want to
use as the serial console. The only use of this
flag is to designate the unit for kernel remote
debugging. See The
Developer's Handbook for more information on
remote debugging.In FreeBSD 4.0-CURRENT or later the semantics of the
flag 0x40 are slightly different and
there is another flag to specify a serial port for remote
debugging.Example:device sio0 at isa? port "IO_COM1" tty flags 0x10 irq 4See &man.sio.4; for more details.If the flags were not set, you need to run UserConfig (on a
different console) or recompile the kernel.Create boot.config in the root directory
of the a partition on the boot drive.This file will instruct the boot block code how you would like
to boot the system. In order to activate the serial console, you
need one or more of the following options—if you want
multiple options, include them all on the same line:
-h
Toggles internal and serial consoles. You can use this
to switch console devices. For instance, if you boot from
the internal (video) console, you can use
-h
to direct the boot loader and the kernel
to use the serial port as its console device. Alternatively,
if you boot from the serial port, you can use the
-h
to tell the boot loader and the kernel
to use the video display as the console instead.
-D
Toggles single and dual console configurations. In the
single configuration the console will be either the internal
console (video display) or the serial port, depending on the
state of the
-h
option above. In the dual
console configuration, both the video display and the
serial port will become the console at the same time,
regardless of the state of the
-h
option.
However, that the dual console configuration takes effect
only during the boot block is running. Once the boot loader
gets control, the console specified by the
-h
option becomes the only console.
-P
Makes the boot block probe the keyboard. If no keyboard
is found, the
-D
and
-h
options are automatically set.Due to space constraints in the current version of the
boot blocks, the
-P
option is capable of
detecting extended keyboards only. Keyboards with less
than 101 keys (and without F11 and F12 keys) may not be
detected. Keyboards on some laptop computers may not be
properly found because of this limitation. If this is to
be the case with your system, you have to abandon using
the
-P
option. Unfortunately there is no
workaround for this problem.Use either the
-P
option to select the
console automatically, or the
-h
option to
activate the serial console.You may include other options described in &man.boot.8; as
well.The options, except for
-P
, will be passed to
the boot loader (/boot/loader). The boot
loader will determine which of the internal video or the serial
port should become the console by examining the state of the
-h
option alone. This means that if you specify
the
-D
option but not the
-h
option in /boot.config, you can use the
serial port as the console only during the boot block; the boot
loader will use the internal video display as the console.Boot the machine.When you start your FreeBSD box, the boot blocks will echo the
contents of /boot.config to the console. For
example;/boot.config: -P
Keyboard: noThe second line appears only if you put
-P
in
/boot.config and indicates presence/absence
of the keyboard. These messages go to either serial or internal
console, or both, depending on the option in
/boot.config.OptionsMessage goes tononeinternal console
-h
serial console
-D
serial and internal consoles
-Dh
serial and internal consoles
-P
, keyboard presentinternal console
-P
, keyboard absentserial consoleAfter the above messages, there will be a small pause before
the boot blocks continue loading the boot loader and before any
further messages printed to the console. Under normal
circumstances, you do not need to interrupt the boot blocks, but
you may want to do so in order to make sure things are set up
correctly.Hit any key, other than Enter/Return, at the console to
interrupt the boot process. The boot blocks will then prompt you
for further action. You should now see something like:>> FreeBSD/i386 BOOT
Default: 0:wd(0,a)/boot/loader
boot:Verify the above message appears on either the serial or
internal console or both, according to the options you put in
/boot.config. If the message appears in the
correct console, hit Enter/Return to continue the boot
process.If you want the serial console but you do not see the prompt
on the serial terminal, something is wrong with your settings. In
the meantime, you enter
-h
and hit Enter/Return
(if possible) to tell the boot block (and then the boot loader and
the kernel) to choose the serial port for the console. Once the
system is up, go back and check what went wrong.After the boot loader is loaded and you are in the third stage of
the boot process you can still switch between the internal console and
the serial console by setting appropriate environment variables in the
boot loader. See .SummaryHere is the summary of various settings discussed in this section
and the console eventually selected.Case 1: You set the flags to 0x10 for sio0device sio0 at isa? port "IO_COM1" tty flags 0x10 irq 4Options in /boot.configConsole during boot blocksConsole during boot loaderConsole in kernelnothinginternalinternalinternal
-h
serialserialserial
-D
serial and internalinternalinternal
-Dh
serial and internalserialserial
-P
, keyboard presentinternalinternalinternal
-P
, keyboard absentserial and internalserialserialCase 2: You set the flags to 0x30 for sio0device sio0 at isa? port "IO_COM1" tty flags 0x30 irq 4Options in /boot.configConsole during boot blocksConsole during boot loaderConsole in kernelnothinginternalinternalserial
-h
serialserialserial
-D
serial and internalinternalserial
-Dh
serial and internalserialserial
-P
, keyboard presentinternalinternalserial
-P
, keyboard absentserial and internalserialserialTips for the Serial ConsoleSetting A Faster Serial Port SpeedBy default the serial port settings are set to 9600 baud, 8
bits, no parity, 1 stop bit. If you wish to change the speed, you
need to recompile at least the boot blocks. Add the following line
to /etc/make.conf and compile new boot
blocks:BOOT_COMCONSOLE_SPEED=19200If the serial console is configured in some other way than by
booting with
-h
, or if the serial console used by
the kernel is different from the one used by the boot blocks, then
you must also add the following option to the kernel configuration
file and compile a new kernel:options CONSPEED=19200Using Serial Port Other Than sio0 For
The ConsoleUsing a port other than sio0 as the
console requires some recompiling. If you want to use another
serial port for whatever reasons, recompile the boot blocks, the
boot loader and the kernel as follows.Get the kernel source.Edit /etc/make.conf and set
BOOT_COMCONSOLE_PORT to the address of the
port you want to use (0x3F8, 0x2F8, 0x3E8 or 0x2E8). Only
sio0 through
sio3 (COM1:
through COM4:) can be used; multiport
serial cards will not work. No interrupt setting is
needed.Create a custom kernel configuration file and add
appropriate flags for the serial port you want to use. For
example, if you want to make sio1
(COM2:) the console:device sio1 at isa? port "IO_COM2" tty flags 0x10 irq 3ordevice sio1 at isa? port "IO_COM2" tty flags 0x30 irq 3The console flags for the other serial ports should not be
set.Recompile and install the boot blocks:&prompt.root; cd /sys/boot/i386/boot2
&prompt.root; make
&prompt.root; make installRecompile and install the boot loader:&prompt.root; cd /sys/boot/i386/loader
&prompt.root; make
&prompt.root; make installRebuild and install the kernel.Write the boot blocks to the boot disk with
&man.disklabel.8; and boot from the new kernel.Entering the DDB Debugger from the Serial LineIf you wish to drop into the kernel debugger from the serial
console (useful for remote diagnostics, but also dangerous if you
generate a spurious BREAK on the serial port!) then you should
compile your kernel with the following options:options BREAK_TO_DEBUGGER
options DDBGetting a Login Prompt on the Serial ConsoleWhile this is not required, you may wish to get a
login prompt over the serial line, now that you
can see boot messages and can enter the kernel debugging session
through the serial console. Here is how to do it.Open the file /etc/ttys with an editor
and locate the lines:ttyd0 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure
ttyd1 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure
ttyd2 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off secure
ttyd3 "/usr/libexec/getty std.9600" unknown off securettyd0 through ttyd3
corresponds to COM1 through
COM4. Change off to
on for the desired port. If you have changed the
speed of the serial port, you need to change
std.9600 to match the current setting, e.g.
std.19200.You may also want to change the terminal type from
unknown to the actual type of your serial
terminal.After editing the file, you must kill -HUP 1
to make this change take effect.Changing Console from the Boot LoaderPrevious sections described how to set up the serial console by
tweaking the boot block. This section shows that you can specify the
console by entering some commands and environment variables in the
boot loader. As the boot loader is invoked as the third stage of the
boot process, after the boot block, the settings in the boot loader
will override the settings in the boot block.Setting Up the Serial ConsoleYou can easily specify the boot loader and the kernel to use the
serial console by writing just one line in
/boot/loader.rc:set console=comconsoleThis will take effect regardless of the settings in the boot
block discussed in the previous section.You had better put the above line as the first line of
/boot/loader.rc so as to see boot messages on
the serial console as early as possible.Likewise, you can specify the internal console as:set console=vidconsoleIf you do not set the boot loader environment variable
console, the boot loader, and subsequently the
kernel, will use whichever console indicated by the
-h
option in the boot block.In versions 3.2 or later, you may specify the console in
/boot/loader.conf.local or
/boot/loader.conf, rather than in
/boot/loader.rc. In this method your
/boot/loader.rc should look like:include /boot/loader.4th
startThen, create /boot/loader.conf.local and
put the following line there.console=comconsoleorconsole=vidconsoleSee &man.loader.conf.5; for more information.At the moment, the boot loader has no option equivalent to the
-P
option in the boot block, and there is no
provision to automatically select the internal console and the
serial console based on the presence of the keyboard.Using Serial Port Other than sio0 for
the ConsoleYou need to recompile the boot loader to use a serial port other
than sio0 for the serial console. Follow the
procedure described in .CaveatsThe idea here is to allow people to set up dedicated servers that
require no graphics hardware or attached keyboards. Unfortunately,
while (most?) every system will let you boot without a keyboard, there
are quite a few that will not let you boot without a graphics adapter.
Machines with AMI BIOSes can be configured to boot with no graphics
adapter installed simply by changing the `graphics adapter' setting in
the CMOS configuration to `Not installed.'However, many machines do not support this option and will refuse
to boot if you have no display hardware in the system. With these
machines, you'll have to leave some kind of graphics card plugged in,
(even if it's just a junky mono board) although you will not have to
attach a monitor into it. You might also try installing an AMI
BIOS.
diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml
index 220eaf12e8..4bb8369dfd 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml
@@ -1,850 +1,850 @@
NeilsBlakey-MilnerContributedUsers and Basic Account ManagementSynopsisAll access to the system is achieved via accounts, and all
processes are run by users, so user and account management are
of integral importance on FreeBSD systems.There are three main types of accounts; the Superuser, system users, and user accounts. The Superuser
account, usually called root, is used to
manage the system with no limitations on privileges. System
users run services. Finally, user accounts are used by real
people, who log on, read mail, and so forth.The Superuser Accountaccountssuperuser (root)The superuser account, usually called
root, comes preconfigured to facilitate
system administration, and should not be used for day-to-day
tasks like sending and receiving mail, general exploration of
the system, or programming.This is because the superuser, unlike normal user accounts,
can operate without limits, and misuse of the superuser account
may result in spectacular disasters. User accounts are unable
to destroy the system by mistake, so it is generally best to use
normal user accounts whenever possible, unless you especially
need the extra privilege.You should always double and triple-check commands you issue
as the superuser, since an extra space or missing character can
mean irreparable data loss.So, the first thing you should do after reading this
chapter, is to create an unprivileged user account for yourself
for general usage, if you haven't already. This applies equally
whether you're running a multi-user or single-user machine.
Later in this chapter, we discuss how to create additional
accounts, and how to change between the normal user and
superuser.System AccountsaccountssystemSystem users are those used to run services such as DNS,
mail, web servers, and so forth. The reason for this is
security; if all services ran as the superuser, they could
act without restriction.accountsdaemonaccountsoperatorExamples of system users are daemon,
operator, bind (for
the Domain Name Service), and news. Often
sysadmins create httpd to run web servers
they install.accountsnobodynobody is the generic unprivileged
system user. However, it's important to keep in mind that the
more services that use nobody, the more
files and processes that user will become associated with, and
hence the more privileged that user becomes.User AccountsaccountsuserUser accounts are the primary means of access for real
people to the system, and these accounts insulate the user and
the environment, preventing the users from damaging the system
or other users, and allowing users to customize their
environment without affecting others.Every person accessing your system should have a unique user
account. This allows you to find out who is doing what, prevent
people from clobbering each others' settings or reading each
others' mail, and so forth.Each user can set up their own environment to accommodate
their use of the system, by using alternate shells, editors, key
bindings, and language.Modifying Accountsaccountsmodifyingpw is a powerful and flexible
tool to modify all aspects of user accounts. For most tasks
however, adduser and
rmuser are recommended to add and
remove accounts respectively.chpass allows both the system
administrator and normal users to adjust passwords, shells, and
personal information. If you are only interested in changing a
password then the passwd command is
usually quicker.adduseraccountsaddingadduser/usr/share/skelskeleton directoryadduser is a simple program for
adding new users. It creates entries in the system
passwd and group
files. It will also create a home directory for the new user,
copy in the default configuration files ("dotfiles") from
/usr/share/skel, and can optionally mail
the new user a welcome message.To create the initial configuration file, use
adduser -s -config_create.
The
-s
makes adduser
default to
quiet. We use
-v
later when we want to
change defaults.
Next, we configure adduser
defaults, and create our first user account, since using
root for normal usage is evil and
nasty.Configuring adduser&prompt.root; adduser -v
Use option ``-silent'' if you don't want to see all warnings and questions.
Check /etc/shells
Check /etc/master.passwd
Check /etc/group
Enter your default shell: csh date no sh tcsh [sh]: zsh
Your default shell is: tcsh -> /usr/local/bin/zsh
Enter your default HOME partition: [/home]:
Copy dotfiles from: /usr/share/skel no [/usr/share/skel]:
Send message from file: /etc/adduser.message no
[/etc/adduser.message]: no
Do not send message
Use passwords (y/n) [y]: y
Write your changes to /etc/adduser.conf? (y/n) [n]: y
Ok, let's go.
Don't worry about mistakes. I will give you the chance later to correct any input.
Enter username [a-z0-9_-]: jru
Enter full name []: J. Random User
Enter shell csh date no sh tcsh zsh [zsh]:
Enter home directory (full path) [/home/jru]:
Uid [1001]:
Enter login class: default []:
Login group jru [jru]:
Login group is ``jru''. Invite jru into other groups: guest no
[no]: wheel
Enter password []:
Enter password again []:
Name: jru
Password: ****
Fullname: J. Random User
Uid: 1007
Gid: 1007 (jru)
Class:
Groups: jru wheel
HOME: /home/jru
Shell: /usr/local/bin/zsh
OK? (y/n) [y]: y
Added user ``jru''
Copy files from /usr/share/skel to /home/jru
Add another user? (y/n) [y]: n
Goodbye!
&prompt.root;In summary, we changed the default shell to
zsh (an additional shell found in
packages), and turned off the sending of a welcome mail to
added users. We then saved the configuration, and then
created an account for jru, and we made
sure jru is in wheel
group (which we'll see is important later).The password you type in isn't echoed, nor are asterisks
displayed. Make sure you don't mistype the password twice.
Just use adduser without arguments
from now on, and you won't have to go through changing the
defaults. If the program asks you to change the defaults,
exit the program, and try the
-s
option.rmuserrmuseraccountsremovingYou can use rmuser to
completely remove a user from the system.
rmuser performs the following
steps:Removes the user's &man.crontab.1; entry (if
any).Removes any &man.at.1; jobs belonging to the
user.Kills all processes owned by the user.Removes the user from the system's local password
file.Removes the user's home directory (if it is owned by
the user).Removes the incoming mail files belonging to the user
from /var/mail.Removes all files owned by the user from temporary
file storage areas such as /tmp.Finally, removes the username from all groups to which
it belongs in /etc/group.
If a group becomes empty and the group name is the
same as the username, the group is removed; this
complements the per-user unique groups created by
&man.adduser.8;.rmuser can't be used to remove
superuser accounts, since that is almost always an indication
of massive destruction.By default, an interactive mode is used, which attempts to
make sure you know what you're doing.rmuser interactive account removal&prompt.root; rmuser jru
Matching password entry:
jru:*:1000:1000::0:0:J. Random User:/home/jru:/usr/local/bin/tcsh
Is this the entry you wish to remove? y
Remove user's home directory (/home/jru)? y
Updating password file, updating databases, done.
Updating group file: trusted (removing group jru -- personal group is empty) done.
Removing user's incoming mail file /var/mail/jru: done.
Removing files belonging to jru from /tmp: done.
Removing files belonging to jru from /var/tmp: done.
Removing files belonging to jru from /var/tmp/vi.recover: done.
&prompt.root;pwpwpw is a command line utility to
create, remove, modify, and display users and groups, and functions
as an editor of the system user and group files. This section
describes its use for users; the Groups section below describes its
use for groups.It is designed to be useful both as a directly executed
command and for use from shell scripts.For detailed information, please see &man.pw.8;.chpasschpasschpass changes user database
information such as passwords, shells, and personal
information.Only system administrators, as the superuser, may change
other users' information and passwords with
chpass.When passed no options, aside from an optional username,
chpass displays an editor
containing user information. When the user exists from the
editor, the user database is updated with the new
information.Interactive chpass by Superuser#Changing user database information for jru.
Login: jru
Password: *
Uid [#]: 1000
Gid [# or name]: 1000
Change [month day year]:
Expire [month day year]:
Class:
Home directory: /home/jru
Shell: /usr/local/bin/tcsh
Full Name: J. Random User
Office Location:
Office Phone:
Home Phone:
Other information:The normal user can change only a small subsection of this
information, and only for themselves.Interactive chpass by Normal User#Changing user database information for jru.
Shell: /usr/local/bin/tcsh
Full Name: J. Random User
Office Location:
Office Phone:
Home Phone:
Other information:chfn and chsh are
just links to chpass, as
are ypchpass,
ypchfn, and
ypchsh. NIS support is automatic, so
specifying the yp before the command is
not necessary.passwdpasswdaccountschanging passwordpasswd is the usual way to
change your own password as a user, or another user's password
as the superuser.Users must type in their original password before
changing their password, to prevent an unauthorized person
from changing their password when the user is away from
their console.Changing your password&prompt.user; passwd
Changing local password for jru.
Old password:
New password:
Retype new password:
passwd: updating the database...
passwd: doneChanging another user's password as the superuser&prompt.root; passwd jru
Changing local password for jru.
New password:
Retype new password:
passwd: updating the database...
passwd: doneyppasswd is just a link to
passwd. NIS support is automatic, so
specifying the yp before the command is
not necessary.Limiting Userslimiting users
- users
- limiting (see limiting users)
+ accounts
+ limitingIf you run a multi-user system, chances are that you do not trust
all of your users not to damage your system. FreeBSD provides a
number of ways a system administrator can limit the amount of system
resources an individual user can use. These limits are generally
divided into two sections: disk quotas, and other resources
limits.quotaslimiting usersquotasdisk quotasDisk quotas are a way for the system administrator to tell the
filesystem the amount of disk space a user may use; moreover, they
provide a way to quickly check on the disk usage of a user without
having to calculate it every time. Quotas are discussed in .The other resource limits include ways to limit the amount of
CPU, memory, and other resources a user may consume. These are
defined using login classes and are discussed here./etc/login.confLogin classes are defined in
/etc/login.conf. The precise semantics are
beyond the scope of this section, but are described in detail in the
&man.login.conf.5; manual page. It is sufficient to say that each
user is assigned to a login class (default by
default), and that each login class has a set of login capabilities
associated with it. A login capability is a
name=value
pair, where name is a well-known
identifier and value is an arbitrary
string processed accordingly depending on the name. Setting up login
classes and capabilities is rather straight-forward, and is also
described in &man.login.conf.5;.Resource limits are different from plain vanilla login
capabilities in two ways. First, for every limit, there is a soft
(current) and hard limit. A soft limit may be adjusted by the user
or application, but may be no higher than the hard limit. The latter
may be lowered by the user, but never raised. Second, most resource
limits apply per process to a specific user, not the user as a whole.
Note, however, that these differences are mandated by the specific
handling of the limits, not by the implementation of the login
capability framework (i.e., they are not really
a special case of login capabilities).And so, without further ado, below are the most commonly used
resource limits (the rest, along with all the other login
capabilities, may be found in &man.login.conf.5;).coredumpsizecoredumpsizelimiting userscoredumpsizeThe limit on the size of a core file generated by a program
is, for obvious reasons, subordinate to other limits on disk
usage (e.g., filesize, or disk quotas).
Nevertheless, it is often used as a less-severe method of
controlling disk space consumption: since users do not generate
core files themselves, and often do not delete them, setting this
may save them from running out of disk space should a large
program (e.g., emacs) crash.cputimecputimelimiting userscputimeThis is the maximum amount of CPU time a user's process may
consume. Offending processes will be killed by the kernel.
This is a limit on CPU time
consumed, not percentage of the CPU as displayed in some
fields by &man.top.1; and &man.ps.1;. A limit on the
latter is, at the time of this writing, not possible, and
would be rather useless: a compiler—probably a
legitimate task—can easily use almost 100% of a CPU
for some time.filesizefilesizelimiting usersfilesizeThis is the maximum size of a file the user may possess.
Unlike disk quotas, this limit is
enforced on individual files, not the set of all files a user
owns.maxprocmaxproclimiting usersmaxprocThis is the maximum number of processes a user may be
running. This includes foreground and background processes
alike. For obvious reasons, this may not be larger than the
system limit specified by the kern.maxprocsysctl. Also note that setting this
too small may hinder a
user's productivity: it is often useful to be logged in
multiple times or execute pipelines. Some tasks, such as
compiling a large program, also spawn multiple processes (e.g.,
&man.make.1;, &man.cc.1;, and other intermediate
preprocessors).memorylockedmemorylockedlimiting usersmemorylockedThis is the maximum amount a memory a process may have
requested to be locked into main memory (e.g., see
&man.mlock.2;). Some system-critical programs, such as
&man.amd.8;, do this so that their getting swapped out does not
contribute to a system's thrashing in time of trouble.memoryusememoryuselimiting usersmemoryuseThis is the maximum amount of memory a process may consume
at any given time. It includes both core memory and swap
usage. This is not a catch-all limit for restricting memory
consumption, but it is a good start.openfilesopenfileslimiting usersopenfilesThis is the maximum amount of files a process may have
open. In FreeBSD, files are also used to represent sockets and
IPC channels; thus, be careful not to set this too low. The
system-wide limit for this is defined by the
kern.maxfilessysctl.sbsizesbsizelimiting userssbsizeThis is the limit on the amount of network memory, and thus
mbufs, a user may consume. This originated as a response to an
old DoS attack by creating a lot of sockets, but can be
generally used to limit network communications.stacksizestacksizelimiting usersstacksizeThis is the maximum size a process' stack may grow to.
This alone is not sufficient to limit the amount of memory a
program may use; consequently, it should be used in conjunction
with other limits.There are a few other things to remember when setting resource
limits. Following are some general tips, suggestions, and
miscellaneous comments.Processes started at system startup by
/etc/rc are assigned to the
daemon login class.Although the /etc/login.conf that comes
with the system is a good source of reasonable values for most
limits, only you, the administrator, can know what is appropriate
for your system. Setting a limit too high may open your system
up to abuse, while setting it too low may put a strain on
productivity.Users of the X Window System (X11) should probably be granted
more resources than other users. X11 by itself takes a lot of
resources, but it also encourages users to run more programs
simultaneously.Remember that many limits apply to individual processes, not
the user as a whole. For example, setting
openfiles to 50 means
that each process the user runs may open up to 50 files. Thus,
the gross amount of files a user may open is the value of
openfiles multiplied by the value of
maxproc. This also applies to memory
consumption.For further information on resource limits and login classes and
capabilities in general, please consult the relevant manual pages:
&man.cap.mkdb.1;, &man.getrlimit.2;, &man.login.conf.5;.Personalizing UsersLocalization is an environment set up by the system
administrator or user to accommodate different languages,
character sets, date and time standards, and so on. This is
discussed in the localization
chapter.Groupsgroups/etc/groupsaccountsgroupsA group is simply a list of users. Groups are identified by
their group name and gid (group ID). In FreeBSD (and most other Unix
systems), the two factors the kernel uses to decide whether a process
is allowed to do something is its user ID and list of groups it
belongs to. Unlike a user ID, a process has a list of groups
associated with it. You may hear some things refer to the "group ID"
of a user or process; most of the time, this just means the first
group in the list.The group name to group ID map is in
/etc/group. This is a plain text file with four
colon-delimited fields. The first fields is the group name, the
second is the encrypted password, the third the group ID, and the
fourth the comma-delimited list of members. It can safely be edited
by hand (assuming, of course, that you don't make any syntax
errors!). For a more complete description of the syntax, see the
&man.group.5; manual page.If you don't want to edit /etc/group
manually, you can use the &man.pw.8; command to add and edit groups.
For example, to add a group called teamtwo and
then confirm that it exists you can use:Adding a group using &man.pw.8;&prompt.root; pw groupadd teamtwo
&prompt.root; pw groupshow teamtwo
teamtwo:*:1100:The number 1100 above is the group ID of the
group teamtwo. Right now,
teamtwo has no members, and is thus rather
useless. Let's change that by inviting jru to
the teamtwo group.Adding somebody to a group using &man.pw.8;&prompt.root; pw groupmod teamtwo
-M
jru
&prompt.root; pw groupshow teamtwo
teamtwo:*:1100:jruThe argument to the
-M
option is a
comma-delimited list of users who are members of the group. From the
preceding sections, we know that the password file also contains a
group for each user. The latter (the user) is automatically added to
the group list by the system; the user will not show up as a member
when using the groupshow command to &man.pw.8;,
but will show up when the information is queried via &man.id.1; or
similar tool. In other words, &man.pw.8; only manipulates the
/etc/group file; it will never attempt to read
additionally data from /etc/passwd.Using &man.id.1; to determine group membership&prompt.user; idjru
uid=1001(jru) gid=1001(jru) groups=1001(jru), 1100(teamtwo)As you can see, jru is a member of the
groups jru and
teamtwo.For more information about &man.pw.8;, see its manual page, and
for more information on the format of
/etc/group, consult the &man.group.5; manual
page.