diff --git a/ru/platforms/amd64.sgml b/ru/platforms/amd64.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..d8d32b0440
--- /dev/null
+++ b/ru/platforms/amd64.sgml
@@ -0,0 +1,84 @@
+<!--
+     The FreeBSD Russian Documentation Project
+
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/amd64.sgml,v 1.1 2003/10/13 17:56:21 andy Exp $
+
+     Original revision: 1.2
+-->
+
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "../..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/platforms/amd64.sgml,v 1.2 2003/09/30 05:39:34 brueffer Exp $">
+<!ENTITY title "Проект FreeBSD/amd64">
+<!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
+<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
+]>
+ 
+<html>
+  &header;
+
+  <a href="&base;/gifs/daemon_hammer.jpg"> <img
+    src="&base;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0
+    alt="Даемон BSD, размахивающий кузнечным молотом"></a>
+
+  <p>На этой странице размещена информация о переносе FreeBSD на архитектуру
+    AMD64 компании <a href="http://www.amd.com/">AMD</a>.  Архитектура AMD64
+    ранее носила название x86-64 или ``Hammer'' (``Молот'').</p>
+
+  <p>Архитектура AMD64 используется в процессорах AMD Opteron&trade; и AMD
+    Athlon&trade; 64.</p>
+
+  <h3>Состояние:</h3>
+
+  <p>В настоящий момент FreeBSD/amd64 может работать в 64-разрядном
+    многопользовательском режиме.  Поддерживаются многопроцессорные системы,
+    хотя пока поддерживается работа только одного процессора.</p>
+
+  <p>Платформа AMD64 в настоящий момент считается платформой FreeBSD <a
+    href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">2
+    уровня</a>.</p>
+
+  <h3>Ссылки, специфичные для FreeBSD/amd64</h3>
+
+  <ul>
+    <li><a href="mailto:freebsd-amd64@FreeBSD.org">Список рассылки
+      FreeBSD/amd64</a></li>
+  </ul>
+
+  <h3>Другие интересные ссылки</h3>
+
+  <h4>Документация по AMD64</h4>
+
+  <ul>
+    <li><a
+      href="http://www.amd.com/products/cpg/64bit/pdf/x86-64_overview.pdf">
+      Спецификация на архитектуру AMD x86-64</a></li>
+
+    <li><a href="http://www.x86-64.org/abi.pdf">
+      Рабочая спецификация на специичный для процессора AMD x86-64 двоичный
+      интерфейс приложений (ABI)</a></li>
+
+    <li><a href="http://www.x86-64.org/documentation_folder/white_paper.pdf">
+      AMD x86-64 whitepaper</a></li>
+  </ul>
+
+  <h4>Программные средства</h4>
+
+  <ul>
+    <li><a href="http://www.x86-64.org/downloads">AMD SimNow! x86-64 Linux
+      Simulator and Tools</a></li>
+  </ul>
+
+  <h4>Близкие проекты</h4>
+
+  <ul>
+    <li><a href="http://www.x86-64.org/kernel_folder/kernel">
+      Linux / x86-64</a></li>
+
+    <li><a href="http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/">NetBSD/amd64</a></li>
+  </ul>
+
+  &footer;
+
+  </body>
+</html>
