diff --git a/fr/Makefile b/fr/Makefile index 8a1f75b8d2..c7851f24a1 100644 --- a/fr/Makefile +++ b/fr/Makefile @@ -1,123 +1,125 @@ -# $FreeBSD: www/fr/Makefile,v 1.1 2003/11/14 21:00:43 blackend Exp $ +# $FreeBSD: www/fr/Makefile,v 1.2 2003/12/16 21:39:05 stephane Exp $ # The FreeBSD French Documentation Project -# Original revision: 1.105 +# Original revision: 1.107 .if exists(Makefile.conf) .include "Makefile.conf" .endif .if exists(../Makefile.inc) .include "../Makefile.inc" .endif # These are turned into validated, normalized HTML files. DOCS= applications.sgml DOCS+= auditors.sgml DOCS+= availability.sgml DOCS+= docs.sgml DOCS+= features.sgml DOCS+= register.sgml DOCS+= internet.sgml DOCS+= mailto.sgml DOCS+= publish.sgml DOCS+= relnotes.sgml DOCS+= send-pr.sgml DOCS+= support.sgml DOCS+= where.sgml DOCS+= y2kbug.sgml # These will be directly installed. DATA= favicon.ico DATA+= robots.txt DATA+= freebsd.css DATA+= vendors.html # Subdirectories # SGML SUBDIR= security SUBDIR+= commercial SUBDIR+= docproj SUBDIR+= news SUBDIR+= advocacy # SUBDIR+= events SUBDIR+= FAQ SUBDIR+= handbook SUBDIR+= internal SUBDIR+= java SUBDIR+= copyright SUBDIR+= search SUBDIR+= gallery SUBDIR+= projects SUBDIR+= prstats SUBDIR+= platforms SUBDIR+= releases SUBDIR+= releng SUBDIR+= smp SUBDIR+= kse SUBDIR+= gnome SUBDIR+= donations .if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY) # SUBDIR+= ports SUBDIR+= doc .endif .if defined(BUILD_RELNOTES) SUBDIR+= relnotes .endif # These *must* be listed after the "doc" subdir, as they create symlinks # in to it. .if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY) SUBDIR+= tutorials .endif # Non-SGML # SUBDIR+= gifs # SUBDIR+= cgi # WEB_LANG?= da de es fr it ja pt_BR ru tr zh COOKIE= FAQ handbook # Non-English # .if !defined(ENGLISH_ONLY) || empty(ENGLISH_ONLY) # .for DIR in ${WEB_LANG} # SUBDIR+= ../${DIR} # .endfor # .endif WEBDIR?= data/fr # index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml DATA+= index.html CLEANFILES+= index.html WEBCHECK?= ${PREFIX}/bin/webcheck WEBCHECKOPTS?= -ab ${WEBCHECKFLAGS} WEBCHECKDIR?= /webcheck WEBCHECKINSTALLDIR?= ${DESTDIR}${WEBCHECKDIR} WEBCHECKURL?= http://www.FreeBSD.org/ webcheck: @[ -d ${WEBCHECKINSTALLDIR} ] || ${MKDIR} ${WEBCHECKINSTALLDIR} ${WEBCHECK} ${WEBCHECKOPTS} -o ${WEBCHECKINSTALLDIR} ${WEBCHECKURL} .include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk" index.html: index.xsl ${XML_INCLUDES}\ ${XML_NEWS_INCLUDES} ${XML_NEWS_NEWS} ${XML_NEWS_PRESS}\ - ${XML_MIRRORS} ${XML_ADVISORIES} + ${XML_MIRRORS} ${XML_TRANSTABLE} ${XML_ADVISORIES} ${XML_NAVIGATION} ${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} \ -o $@ \ --param mirrors.xml "'${XML_MIRRORS}'" \ --param advisories.xml "'${XML_ADVISORIES}'" \ --param news.press.xml "'${XML_NEWS_PRESS}'" \ --param news.project.xml "'${XML_NEWS_NEWS}'" \ + --param transtable.xml "'${XML_TRANSTABLE}'" \ + --param navigation.xml "'${XML_NAVIGATION}'" \ ${.CURDIR}/index.xsl ${XML_NEWS_NEWS} .if !defined(NO_TIDY) -${TIDY} ${TIDYOPTS} ${.TARGET} .endif diff --git a/fr/index.xsl b/fr/index.xsl index 4247122e65..8fd5d9aaa1 100644 --- a/fr/index.xsl +++ b/fr/index.xsl @@ -1,492 +1,398 @@ - + - + <xsl:value-of select="$title"/>
FreeBSD : Le Pouvoir de Servir

Choisissez un serveur proche de chez vous :

Langue : [de]   [en]   [es]   [fr]   [it]   [ja]   [ru]

+ +
-

- - Plates-formes -
- · i386
- · Alpha
- · IA-64
- · AMD64
- · Sparc64
- · Autres ?
-

- -

Logiciels -
- · Obtenir FreeBSD
- · Information sur les versions
- · Applications disponibles
-

- -

- - Documentation -
- · FAQ
- · Manuel de Référence
- · Pages de manuel
- · Pour les débutants
- · Projet de Documentation
-

- -

- - Support -
- · Listes de diffusion
- · Forums de discussion
- · Groupes Utilisateurs
- · Ressources Web
- · Sécurité
-

- -

- - Rapports de Bugs -
- · Rechercher
- · Voir un rapport
- · Consulter les rapports ouverts
- · Envoyer un rapport de bug
- · Comment écrire un rapport
-

- -

- - Développement -
- · Manuel du développeur
- · Manuel du porteur d'application
- · Dépôt CVS
- · Production des versions
- · Contribuer à FreeBSD
-

- -

Revendeurs -
- · Logiciels
- · Matériels
- · Consultants
- · Divers
-

- -

Donations - -
- · Coordination donations
- · Donations actuelles
- · Liste des besoins
-

- -

- Ce Site -
- · Recherche pages web
- · Recherche listes de diffusion
- · Recherche étendue
-

- -

- - Contacter FreeBSD - -

- -

- - Copyright BSD - -

+ + +
Rechercher :
 -

Qu'est-ce que FreeBSD ?

FreeBSD est un système d'exploitation avancé pour - les architectures compatibles x86, AMD64, DEC Alpha, IA-64, PC-98 et UltraSPARC. + les architectures compatibles x86, AMD64, Alpha, IA-64, PC-98 et UltraSPARC®. Il est dérivé de UNIX BSD, la version d' développé à l'Université de Californie, Berkeley. Il est développé et maintenu par une importante équipe de personnes. D'autres plates-formes sont à divers stades de développement.

Des fonctions avancées

FreeBSD offre aujourd'hui des fonctions avancées pour le réseau, les performances, la sécurité et la compatibilité qui sont encore absentes d'autres systèmes d'exploitation, y compris certains des meilleurs systèmes commerciaux.

Des solutions performantes pour Internet

FreeBSD est idéal dans le cadre d'un serveur Internet ou Intranet. Il offre des services réseaux robustes, même sous de fortes charges, et utilise efficacement la mémoire afin de maintenir des temps de réponses corrects pour des milliers de processus utilisateurs simultanés. Vous pouvez consulter notre galerie d'exemples de services et d'applications utilisant FreeBSD.

Une grande variété d'applications

La qualité de FreeBSD combinée avec le coût très bas et les hautes performances des PC actuels font de FreeBSD une alternative économique aux stations de travail commerciales. Il est très bien adapté à un grand nombre d'applications aussi bien pour les serveurs que pour les postes individuels.

Facile à installer

FreeBSD peut s'installer depuis divers supports comme des CD-ROM, des DVD-ROM, des disquettes, des bandes magnétiques, une partition MS-DOS® ou, si vous avez une connexion réseau, directement depuis un serveur FTP anonyme ou un serveur NFS. Tout ce dont vous avez besoin est de 2 disquettes vierges de 1.44 Mo et de ces instructions.

FreeBSD est libre et gratuit

Alors que vous pourriez vous attendre à ce qu'un système d'exploitation avec ce type de fonctions soit vendu à un prix élevé, FreeBSD est disponible gratuitement et est fourni avec l'intégralité de son code source. Si vous voulez l'essayer, de plus amples informations sont disponibles.

Contribuer à FreeBSD

Il est facile de contribuer à FreeBSD. Tout ce que vous avez à faire est de trouver une partie de FreeBSD dont vous pensez qu'elle pourrait être améliorée et de faire ces changements (avec soin) puis de les soumettre au projet par l'intermédiaire du programme "send-pr" ou d'une personne y participant déjà, si vous en connaissez une. Cela peut être de la documentation, du graphisme ou du code. Consultez l'article Contribuer à FreeBSDpour plus d'informations.

Même si vous n'êtes pas un programmeur, il existe d'autres façons de contribuer à FreeBSD. La Fondation FreeBSD est une organisation à but non-lucratif pour laquelle les dons directs sont entièrement déductibles. Veuillez contacter bod@FreeBSDFoundation.org pour plus d'informations ou écrivez à : The FreeBSD Foundation, 7321 Brockway Dr. Boulder, CO. 80303. USA

Silicon Breeze a également sculpté et moulé le Démon BSD en métal et fait don de 15% du produit des ventes de ces statuettes à la Fondation FreeBSD. Le récit complet et de plus amples informations pour commander cette statuette sont disponibles sur cette page.

Version la plus récente :
· Annonce
· Guide d'installation
· Notes
· Compatibilité matériel
· Errata
· Guide pour les premiers utilisateurs

Version de production :
· Annonce
· Guide d'installation
· Notes
· Compatibilité matériel
· Errata

Nouvelles du Projet
Dernière mise à jour :
Plus...

FreeBSD dans la presse
Dernière mise à jour :
Plus...

Avis de sécurité
Dernière mise à jour :
Plus...

 

Pour en apprendre davantage à propos de FreeBSD, visitez notre galerie de publications ou d'articles de presse liés à FreeBSD, et visitez notre site web !
[FreeBSD Mall] [Sponsor of Unix Guru Universe] [Daemon News] [Powered by FreeBSD]
Contactez nous
 Infos légales
© 1995-2003 + valign="top">Infos légales
© 1995-2004 Le Projet FreeBSD.
Tous droits réservés.
diff --git a/fr/news/Makefile b/fr/news/Makefile index 1582b0ab67..8bd9385a62 100644 --- a/fr/news/Makefile +++ b/fr/news/Makefile @@ -1,61 +1,67 @@ -# $FreeBSD: www/fr/news/Makefile,v 1.5 2003/11/17 17:22:21 stephane Exp $ +# $FreeBSD: www/fr/news/Makefile,v 1.6 2003/12/15 16:12:32 stephane Exp $ # The FreeBSD French Documentation Project -# Original revision: 1.38 +# Original revision: 1.39 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" .endif .if exists(../Makefile.inc) .include "../Makefile.inc" .endif DOCS+= news.sgml # press releases DOCS+= pressreleases.sgml DOCS+= press-rel-1.sgml DOCS+= press-rel-2.sgml DOCS+= press-rel-3.sgml DOCS+= press-rel-4.sgml DOCS+= press-rel-5.sgml DOCS+= press-rel-6.sgml DOCS+= press-rel-7.sgml # The yearly State of the Union address DOCS+= sou1999.sgml INDEXLINK= news.html # SUBDIR 1993 SUBDIR+= 1996 SUBDIR+= 1997 SUBDIR+= 1998 SUBDIR+= 1999 SUBDIR+= 2000 SUBDIR+= 2001 SUBDIR+= 2002 SUBDIR+= status DATA= newsflash.html news.rdf press.html CLEANFILES+= newsflash.html news.rdf press.html -newsflash.html: newsflash.xsl news.xml includes.xsl ../includes.xsl +newsflash.html: newsflash.xsl news.xml\ + includes.xsl ../includes.xsl ${XML_TRANSTABLE} ${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} -o ${.TARGET} \ + --param transtable.xml "'${XML_TRANSTABLE}'" \ ${.CURDIR}/newsflash.xsl ${.CURDIR}/news.xml .if !defined(NO_TIDY) -${TIDY} ${TIDYOPTS} ${.TARGET} .endif -news.rdf: news-rdf.xsl news.xml includes.xsl ../includes.xsl +news.rdf: news-rdf.xsl news.xml\ + includes.xsl ../includes.xsl ${XML_TRANSTABLE} ${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} -o ${.TARGET} \ + --param transtable.xml "'${XML_TRANSTABLE}'" \ ${.CURDIR}/news-rdf.xsl ${.CURDIR}/news.xml -press.html: press.xsl press.xml includes.xsl ../includes.xsl +press.html: press.xsl press.xml\ + includes.xsl ../includes.xsl ${XML_TRANSTABLE} ${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} -o ${.TARGET} \ + --param transtable.xml "'${XML_TRANSTABLE}'" \ ${.CURDIR}/press.xsl ${.CURDIR}/press.xml .if !defined(NO_TIDY) -${TIDY} ${TIDYOPTS} ${.TARGET} .endif .include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"