diff --git a/data/commercial/consulting.sgml b/data/commercial/consulting.sgml
index ba2f4460e0..feb7fe0764 100644
--- a/data/commercial/consulting.sgml
+++ b/data/commercial/consulting.sgml
@@ -1,61 +1,68 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$Date: 1997-01-23 09:24:09 $">
+<!ENTITY date "$Date: 1997-03-13 05:17:28 $">
 <!ENTITY title "Commercial Vendors - Consulting">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
 <html>
 &header;
 
 <h2>Consulting Services</h2>
 
 <ul>
 
-<li><strong>Peter Dufault</strong>, of HD Associates. 15+ years
-experience in medical device control, high performance simulation
-systems, digital closed-loop feedback systems, realtime UNIX-like
-systems, and UNIX device drivers. Please send email to <a href=
-"mailto:dufault@hda.com">dufault@hda.com</a>
-<p></p></li>
-
-<li><a href="http://www.freebsd.org/~phk">
-<strong>Poul-Henning Kamp</strong></a>, 12+ years in UNIX & Networks.
-FreeBSD Core team member.
-Developer of phkmalloc, tcl_nm, tcl_db, tcl_snmp and more.
-Release engineer for several FreeBSD releases.
-Located in Denmark.
-Please send email to <a href="mailto:phk@FreeBSD.org">phk@FreeBSD.org</a>
-<p></p></li>
+<LI><A HREF="http://www.gbdata.com"><STRONG>GB Data Systems</STRONG></A> 
+is a FreeBSD/Internet consulting company. Located in Texas, we offer a 
+wide range of services to ISPs and small businesses. For further details,
+please visit our <A HREF="http://www.gbdata.com">web page</A>, or email 
+inquiries to <A HREF="mailto:sales@main.gbdata.com">sales@gbdata.com</A>
+<P></P></LI>
 
 <li><a href="http://www.freebsd.org/~grog/grog.html"> 
 <strong>Greg Lehey</strong></a>, 20+ years industry experience in
 all system programming and systems administration disciplines, 
 including device drivers, kernel debugging, compilers, libraries,
 performance analysis, and site planning.  Author of <a href=
 "http://www.ora.com/catalog/port/noframes.html">Porting UNIX Software</a>,
 <a href="http://www.cdrom.com/titles/os/bsdbook.htm">Installing and
 Running FreeBSD</a>, and <a href="http://www.cdrom.com/titles/os/bsdbook.htm">
 The Complete FreeBSD</a>. Please send email to <a href =
 "mailto:grog@freebsd.org">grog@FreeBSD.org</a>
 <p></p></li>
 
 <li><strong>John Polstra</strong>, Polstra &amp; Co., Inc.
 UNIX developer since 1978. FreeBSD core team member.
 Developer of the <strong>CVSup</strong> network software update
 package and the <strong>ElfKit</strong> ELF tool set.
 Specialties include network protocols, language tools, UNIX internals
 and applications.  Please send email to <a href="mailto:jdp@polstra.com">
 jdp@polstra.com</a>
 <p></p></li>
 
 <li><A HREF="http://www.freebsd.org/~jhs"><STRONG>Julian Stacey</STRONG></A>
 maintains a <A HREF="http://www.freebsd.org/~jhs/freebsd/consultants.html">
 FreeBSD Commercial Consultants Index</A>. Be sure to visit his page!
 <p></p></li>
 
+<li><strong>Peter Dufault</strong>, of HD Associates. 15+ years
+experience in medical device control, high performance simulation
+systems, digital closed-loop feedback systems, realtime UNIX-like
+systems, and UNIX device drivers. Please send email to <a href=
+"mailto:dufault@hda.com">dufault@hda.com</a>
+<p></p></li>
+
+<li><a href="http://www.freebsd.org/~phk">
+<strong>Poul-Henning Kamp</strong></a>, 12+ years in UNIX & Networks.
+FreeBSD Core team member.
+Developer of phkmalloc, tcl_nm, tcl_db, tcl_snmp and more.
+Release engineer for several FreeBSD releases.
+Located in Denmark.
+Please send email to <a href="mailto:phk@FreeBSD.org">phk@FreeBSD.org</a>
+<p></p></li>
+
 </ul>
 
 &footer;
 
 </body>
 </html>
diff --git a/en/commercial/consulting.sgml b/en/commercial/consulting.sgml
index ba2f4460e0..feb7fe0764 100644
--- a/en/commercial/consulting.sgml
+++ b/en/commercial/consulting.sgml
@@ -1,61 +1,68 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$Date: 1997-01-23 09:24:09 $">
+<!ENTITY date "$Date: 1997-03-13 05:17:28 $">
 <!ENTITY title "Commercial Vendors - Consulting">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 ]>
 <html>
 &header;
 
 <h2>Consulting Services</h2>
 
 <ul>
 
-<li><strong>Peter Dufault</strong>, of HD Associates. 15+ years
-experience in medical device control, high performance simulation
-systems, digital closed-loop feedback systems, realtime UNIX-like
-systems, and UNIX device drivers. Please send email to <a href=
-"mailto:dufault@hda.com">dufault@hda.com</a>
-<p></p></li>
-
-<li><a href="http://www.freebsd.org/~phk">
-<strong>Poul-Henning Kamp</strong></a>, 12+ years in UNIX & Networks.
-FreeBSD Core team member.
-Developer of phkmalloc, tcl_nm, tcl_db, tcl_snmp and more.
-Release engineer for several FreeBSD releases.
-Located in Denmark.
-Please send email to <a href="mailto:phk@FreeBSD.org">phk@FreeBSD.org</a>
-<p></p></li>
+<LI><A HREF="http://www.gbdata.com"><STRONG>GB Data Systems</STRONG></A> 
+is a FreeBSD/Internet consulting company. Located in Texas, we offer a 
+wide range of services to ISPs and small businesses. For further details,
+please visit our <A HREF="http://www.gbdata.com">web page</A>, or email 
+inquiries to <A HREF="mailto:sales@main.gbdata.com">sales@gbdata.com</A>
+<P></P></LI>
 
 <li><a href="http://www.freebsd.org/~grog/grog.html"> 
 <strong>Greg Lehey</strong></a>, 20+ years industry experience in
 all system programming and systems administration disciplines, 
 including device drivers, kernel debugging, compilers, libraries,
 performance analysis, and site planning.  Author of <a href=
 "http://www.ora.com/catalog/port/noframes.html">Porting UNIX Software</a>,
 <a href="http://www.cdrom.com/titles/os/bsdbook.htm">Installing and
 Running FreeBSD</a>, and <a href="http://www.cdrom.com/titles/os/bsdbook.htm">
 The Complete FreeBSD</a>. Please send email to <a href =
 "mailto:grog@freebsd.org">grog@FreeBSD.org</a>
 <p></p></li>
 
 <li><strong>John Polstra</strong>, Polstra &amp; Co., Inc.
 UNIX developer since 1978. FreeBSD core team member.
 Developer of the <strong>CVSup</strong> network software update
 package and the <strong>ElfKit</strong> ELF tool set.
 Specialties include network protocols, language tools, UNIX internals
 and applications.  Please send email to <a href="mailto:jdp@polstra.com">
 jdp@polstra.com</a>
 <p></p></li>
 
 <li><A HREF="http://www.freebsd.org/~jhs"><STRONG>Julian Stacey</STRONG></A>
 maintains a <A HREF="http://www.freebsd.org/~jhs/freebsd/consultants.html">
 FreeBSD Commercial Consultants Index</A>. Be sure to visit his page!
 <p></p></li>
 
+<li><strong>Peter Dufault</strong>, of HD Associates. 15+ years
+experience in medical device control, high performance simulation
+systems, digital closed-loop feedback systems, realtime UNIX-like
+systems, and UNIX device drivers. Please send email to <a href=
+"mailto:dufault@hda.com">dufault@hda.com</a>
+<p></p></li>
+
+<li><a href="http://www.freebsd.org/~phk">
+<strong>Poul-Henning Kamp</strong></a>, 12+ years in UNIX & Networks.
+FreeBSD Core team member.
+Developer of phkmalloc, tcl_nm, tcl_db, tcl_snmp and more.
+Release engineer for several FreeBSD releases.
+Located in Denmark.
+Please send email to <a href="mailto:phk@FreeBSD.org">phk@FreeBSD.org</a>
+<p></p></li>
+
 </ul>
 
 &footer;
 
 </body>
 </html>
