diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/mirrors-local.xsl b/ja_JP.eucJP/share/sgml/mirrors-local.xsl
index e2803df186..1a23c69216 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/mirrors-local.xsl
+++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/mirrors-local.xsl
@@ -1,24 +1,35 @@
+
+
+
問題がある場合は、このドメインのホストマスタ
宛にお問い合わせください。
+
+
+
+
+
+ 現在
+
+
diff --git a/share/sgml/mirrors-master.xsl b/share/sgml/mirrors-master.xsl
index 56732730a6..7b487eb5bb 100644
--- a/share/sgml/mirrors-master.xsl
+++ b/share/sgml/mirrors-master.xsl
@@ -1,184 +1,210 @@
+
+
+
+
+
-
+
+ ()
+ ()
In case of problems, please contact the hostmaster
for this domain.
+
+
+
+ as of
+
+
+
-
-
.
,
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+