diff --git a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html
index be343f7545..d16dd23b9d 100755
--- a/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html
+++ b/documentation/themes/beastie/layouts/partials/site-footer.html
@@ -1,113 +1,113 @@
 <footer>
   <div class="footer-container">
     <section class="logo-column">
         {{ if $.Site.Params.isOnline }}
           <img src="{{ absLangURL ($.Site.BaseURL) }}images/FreeBSD-colors.svg" width="160" height="50" alt="FreeBSD logo" />
         {{ else }}
           <img src="/images/FreeBSD-colors.svg" width="160" height="50" alt="FreeBSD logo" />
         {{ end }}
         <div class="options-container">
           {{ if $.Site.Params.isOnline }}
             <div class="language-container">
               <a id="languages" href="{{ "languages" | absLangURL }}">
                 <img src="{{ absLangURL ($.Site.BaseURL ) }}images/language.png" class="language-image" alt="{{ i18n "choose-language" }}">
                 <span>{{ .Site.Language.LanguageName }}</span>
               </a>
             </div>
           {{ end }}
           <div class="theme-container">
             <select id="theme-chooser">
               <option value="theme-light">{{ i18n "light" }}</option>
               <option value="theme-dark">{{ i18n "dark" }}</option>
               <option value="theme-high-contrast">{{ i18n "high-contrast" }}</option>
             </select>
           </div>
         </div>
       </section>
       <section class="about-column">
         <h3 class="column-title">{{ i18n "f-about" }}</h3>
         <ul class="column-elements-container">
           <li>
             <a href="https://www.freebsd.org/about/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-freebsd" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://freebsdfoundation.org/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-freebsd-foundation" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://www.freebsd.org/where/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-get-freebsd" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://www.freebsd.org/internal/code-of-conduct" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-code-of-conduct" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://www.freebsd.org/security/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-security-advisories" }}</a>
           </li>
         </ul>
       </section>
       <section class="documentation-column">
         <h3 class="column-title">{{ i18n "f-documentation" }}</h3>
         <ul class="column-elements-container">
           <li>
             <a href="{{ .Site.BaseURL | relLangURL }}" class="column-element">{{ i18n "f-documentation-portal" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://man.FreeBSD.org" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-manual-pages" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://papers.FreeBSD.org" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-presentation-and-papers" }}</a>
           </li>
           <li>
-            <a href="https://docs-legacy.freebsd.org/doc/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-previous-versions" }}</a>
+            <a href="https://docs-archive.freebsd.org/doc/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-previous-versions" }}</a>
           </li>
           <li>
-            <a href="https://docs-legacy.freebsd.org/44doc/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-44bsd-documents" }}</a>
+            <a href="https://docs-archive.freebsd.org/44doc/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-44bsd-documents" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://wiki.freebsd.org/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-wiki" }}</a>
           </li>
         </ul>
       </section>
       <section class="community-column">
         <h3 class="column-title">{{ i18n "f-community" }}</h3>
         <ul class="column-elements-container">
           <li>
             <a href={{ "articles/contributing" | absLangURL }} class="column-element">{{ i18n "f-get-involved" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://forums.freebsd.org/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-community-forum" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://lists.freebsd.org/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-mailing-lists" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://wiki.freebsd.org/IRC/Channels" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-irc-channels" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-bug-tracker" }}</a>
           </li>
         </ul>
       </section>
       <section class="legal-column">
         <h3 class="column-title">{{ i18n "f-legal" }}</h3>
         <ul class="column-elements-container">
           <li>
             <a href="https://freebsdfoundation.org/donate/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-donations" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://www.freebsd.org/copyright/freebsd-license/" target="_blank"
               class="column-element">{{ i18n "f-licensing" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://www.freebsd.org/privacy/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-privacy-policy" }}</a>
           </li>
           <li>
             <a href="https://www.freebsd.org/copyright/" target="_blank" class="column-element">{{ i18n "f-legal-notices" }}</a>
           </li>
         </ul>
       </section>
       <section class="copyright-column">
         <p>&copy; 1994-{{ now.Format "2006" }} {{ i18n "f-all-rights-reserved" }}</p>
         <span>{{ i18n "f-made-with" }} <span class="heart">♥</span> {{ i18n "f-by-freebsd-community" }}</span>
       </section>
   </div>
 </footer>