diff --git a/es/mailto.sgml b/es/mailto.sgml
index cc52066ac5..fff16cfbda 100644
--- a/es/mailto.sgml
+++ b/es/mailto.sgml
@@ -1,47 +1,47 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/mailto.sgml,v 1.5 1999/09/06 07:02:59 peter Exp $">
 <!ENTITY title "Contactando con FreeBSD">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $FreeBSD$ -->
+<!-- $FreeBSD: www/es/mailto.sgml,v 1.5 1999/09/06 07:02:59 peter Exp $ -->
 
 <html>
 &header;
 
     <h2>Preguntas sobre FreeBSD...</h2>
 
     <p>Las preguntas referentes a FreeBSD deber&iacute;an ser enviadas a la
       lista de distribuci&oacute;n 
       <a href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.ORG">
       freebsd-questions@FreeBSD.ORG</a>.</p>
 
     <h2>Preguntas sobre el contenido de este servidor WWW...</h2>
 
     <p>Las preguntas o sugerencia sobre nuestra documentaci&oacute;n,
       (<a href="../handbook/">Handbook</a>, <a href="&base/FAQ/">FAQ</a> o
       <a href="../tutorials/">Tutoriales</a>) deber&iacute;n ser enviadas a
       los miembros del Proyecto de Documentaci&oacute;n de FreeBSD.
       <a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.ORG">freebsd-doc@FreeBSD.ORG</a>.</p>
 
     <h2>Otras listas de distribuci&oacute;n de FreeBSD</h2>
     <p>Las <a href="support.html#mailing-list">Listas de distribuci&oacute;n
       </a> son el canal primario de soporte de los usuarios de FreeBSD, con
       numerosas listas cubriendo diferentes &aacute;reas. Diferentes listas
       no inglesas est&aacute;n disponibles.</p>
 
     <h2>Correo, tel&eacute;fono y fax</h2>
     For CDROM orders: 
     <a href="http://www.cdrom.com/info/contact.phtml">
     Walnut Creek CDROM</a><br>
     Para soporte comercial:
     <a href="http://www.freebsdmall.com/contact/">
     The FreeBSD Mall</a><br>
 
 
-    <h2><a href="../handbook/staff-who.html">Qui&eacute;n es responsable de
+    <h2><a href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">Qui&eacute;n es responsable de
       qu&eacute;</a></h2>
     <p></p>
 
 &footer;
 </body>
 </html>
