diff --git a/website/content/ja/internal/mirror.adoc b/website/content/ja/internal/mirror.adoc
deleted file mode 100644
index 3bdfc63f01..0000000000
--- a/website/content/ja/internal/mirror.adoc
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
----
-title: "FreeBSD の Web ページをミラーする"
-sidenav: docs
----
-
-= FreeBSD の Web ページをミラーする
-
-`www.FreeBSD.org` にある FreeBSD の Web ページをミラーすることができます。 ミラーは、_rsync_ というプログラムを使って行うことができます。 rsync は、 ネットワークを通じてファイル群を配布・アップデートするためのソフトウェアパッケージで、Ports Collection に用意されています。
-
-== rsync を走らせる
-
-ミラーする FreeBSD の web ページを `/usr/FreeBSD-mirror` に置き、ユーザ `fred' に所有させたい場合、ユーザ `fred' になって以下のコマンドを実行してください。
-
-....
-$ rsync -vaHz --delete rsync://bit0.us-west.freebsd.org/FreeBSD-www-data/ /usr/FreeBSD-mirror/
-....
-
-こうすれば FreeBSD の web ページを `/usr/FreeBSD-mirror` にミラーすることができます。fred の crontab にこのコマンドを書き込めば、 一日一回このコマンドを実行することもできるようになります。
-
-link:../[FreeBSD Internal ホーム]