diff --git a/zh_CN.GB2312/articles/Makefile b/zh_CN.GB2312/articles/Makefile
index a4830c16e3..4b6bf64938 100644
--- a/zh_CN.GB2312/articles/Makefile
+++ b/zh_CN.GB2312/articles/Makefile
@@ -1,10 +1,10 @@
 # The FreeBSD Simplified Chinese Project
-# Original Revision: 1.42
+# Original Revision: 1.49
 #
 # $FreeBSD$
 
 SUBDIR =
 SUBDIR+= contributing
 
 DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../..
 .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk"