igaz), beemeljük a +
makrólesz, amely ha megjelenik a + függõségek között, akkor a + törzsében megadott parancsokat hajtja + végre.
gyökérnek(ez az az + állomány, ahonnan a dokumentum + kezdõdik).
fej) + és a
törzs) elemekkel jelöljük. Ezeket + az elemeket végül a legfelsõbb szinten + álló
]]>Hazádnak rendületlenûl + Légy híve, oh magyar, + Bölcsõd az 's majdan sírod is, + Melly ápol 's eltakar. + + A' nagy világon e' kivûl + Nincsen számodra hely, + Áldjon vagy verjen sors' keze, + Itt élned, halnod kell. + + Ez a' föld, mellyen annyiszor + Apáid' vére folyt; + Ez, mellyhez minden szent nevet + Egy ezredév csatolt. + + Itt küzdtenek honért a' hõs + Árpádnak hadai, + Itt törtek össze rabigát + Hunyadnak karjai. + + Szabadság! Itten hordozák + Véres zászlóidat, + 'S elhulltanak legjobbjaink + A' hosszu harcz alatt.]]>
]]>Egy sorszámozott lista, ahol az elemek több bekezdésbõl állnak. + Mindegyik elem (figyelem: nem mindegyik bekezdés) elõtt egy sorszámnak kell + szerepelnie. + +
]]>Ez az elsõ elem. Ennek csak egy bekezdése van. +
]]>Ez a második elem elsõ bekezdése. + +
]]>Ez a második elem második bekezdése. +
]]>Ez az elsõ és egyetlen bekezdés a harmadik elemben. +
]]>Az elsõ fogalom meghatározásának elsõ bekezdése. + +
]]>Az elsõ fogalom meghatározásának második bekezdése. +
]]>A második fogalom meghatározásának elsõ bekezdése. +
]]>A harmadik fogalom meghatározásának elsõ bekezdése. +
table row) állnak, amelyek egy vagy + több adatcellát (
table data) tartalmaznak. Mindegyik cella + tartalmazhat további blokkokat, például + bekezdéseket vagy listákat, de akár + táblázatokat (ez a beágyazás + tetszõleges mélységig folytatható). + Ha a cella tartalma csak egyetlen bekezdés, akkor + nincs szükség a
| ]]>Bal felsõ cella + + | ]]>Jobb felsõ cella + |
| ]]>Bal alsó cella + + | ]]>Jobb alsó cella + |
| ]]>Hosszú és keskeny + | |
| ]]>Felsõ cella + + | ]]>Alsó cella + |
| ]]>Felsõ cella + | |
| ]]>Bal alsó cella + + | ]]>Jobb alsó cella + |
| ]]>Bal felsõ nagy cella + + | ]]>Jobb felsõ cella + | |
| ]]>Jobb középsõ cella + | ||
| ]]>Bal alsó cella + + | ]]>Bal középsõ cella + + | ]]>Jobb alsó cella + |
teletype) elemet + használhatjuk.
]]>Ez a szöveg <font size="-1">valamivel kisebb</font>. Ez a + szöveg viszont <font size="+1">valamivel nagyobb</font>. + +
]]>Ez a szöveg <font size="2">valamivel kisebb</font>. Ez a + szöveg viszont <font size="4">valamivel nagyobb</font>.]]>
DocBookkifejezés a DocBook DTD &os; + kiterjesztéseivel együtt értendõ.
+]]>]]>A Pendragon legenda<![ CDATA [ + +]]>Szerb Antal + + ]]>Minden nõben azt élveztem, hogy a szimbóluma volt valaminek. Volt + nõ, akit azért szerettem, mert õ volt Svédország, volt nõ, akit azért, + mert a XVIII. századra emlékeztetett törékeny Sèvres-mivolta. + Volt, akiben Jeanne d'Arc-ot álmodtam, volt, akiben az ezermellû + ephesusi Dianát. Cynthiát, ha megcsókoltam, úgy éreztem, most az + angol szonetekkel flörtölök, ötödfeles jambusokban. Volt, akinek édes + tehénszerûségében svájci, alpesi réteket élveztem. +
A Pendragon + legendacímû + mûvébõl:
++A Pendragon legenda + +Szerb Antal + +Minden nõben azt élveztem, hogy a + szimbóluma volt valaminek. Volt nõ, akit + azért szerettem, mert õ volt + Svédország, volt nõ, akit azért, + mert a XVIII. századra emlékeztetett + törékeny Sèvres-mivolta. Volt, akiben + Jeanne d'Arc-ot álmodtam, volt, akiben az + ezermellû ephesusi Dianát. Cynthiát, + ha megcsókoltam, úgy éreztem, most az + angol szonetekkel flörtölök, + ötödfeles jambusokban. Volt, akinek édes + tehénszerûségében svájci, + alpesi réteket élveztem. +
metainformáció, amelyre a + felhasználónak tekintettel érdemes + lennie.
helyi + és nyilvános adminisztráció + között meghúzódó + határt, ahogy azt az RFC 1535 nevezi.
parancs(szám)+ jelölésben.
formázatlanszövegekre a + dokumentáció írása közben. + Ilyen szöveg jellemzõ módon egy valamelyik + másik állományból átvett + részlet, vagy amelyet magából a + dokumentációból kell szó szerint + átmásolni egy állományba.
++A témával kapcsolatos részleteket + az + +Elsõ fejezet foglalja + össze.További részleteket pedig az + +Elsõ alszakasz tár + fel.
++Errõl bõvebb + tájékoztatást + +az elsõ + fejezetben kapunk.Errõl a részrõl pedig + +ebben a szakaszban olvashatunk + többet.
ebbenvagy +
ittnéven hivatkozzunk, mert az + olvasó így nem fogja közvetlenül + látni, hogy az adott hivatkozás pontosan hova + is viszi.
írógépszerû, a + nyomtatásban viszont már +
dõltbetûsstílusban + szeretnénk látni, nem is beszélve a + szöveg megjelenésének számtalan + egyéb módjáról.
++ +Az &man.rm.1; parancs használatával + töröljük a + +/tmp/ize + állományt:&prompt.user; +rm /tmp/ize
jelölõszó eredetijét + (markup) gyakran olyan értelemben használják + mint
haszonkulcsvagy
kockázati + pótlék. Kevés + elvonatkoztatással ugyanez lényegében + alkalmazható a szövegek esetében is. A + jelölõk a dokumentumban szereplõ + kiegészítõ, hasznos, az + azonosítás kockázatát + csökkentõ, a szöveg többi + részétõl egyértelmûen + megkülönböztethetõ további + szöveges információkat jelentik. Ezek + alapján a programok a dokumentumok feldolgozása + során képesek önállóan meghozni + bizonyos döntéseket. A szövegszerkesztõk el + tudják rejteni ezeket a + többletinformációkat az olvasók + elõl, így azok egyáltalán nem + zavarják õket.
dokumentum + érvényesítésének.
könyvelem aztán magától + értetõdõ módon tartalmaz fejezeteket, + amelyek szintén önálló elemeknek + tekinthetõek. Minden ilyen fejezet további elemeket + foglal magában, például bekezdéseket, + idézeteket és lábjegyzeteket. Minden egyes + bekezdésben találhatunk újabb elemeket, + amelyek elárulják nekünk, hogy a bennük + szereplõ szövegben melyik részében + beszélnek egymással a szereplõk, vagy + éppen hogy hívják az egyes + karaktereket.
feldarabolását. A + legfelsõ szinten adott egy darab, maga a könyv. Ahogy + haladunk kicsivel lentebb, újabb darabokat találunk, + a fejezeteket. Ezeket aztán tovább bomlanak + bekezdésekre, lábjegyzetekre, a karakterek neveire + és a többi.
]]>Ez meg egy másik bekezdés. Ez viszont már rövidebb.]]>
]]>Ez pedig egy másik bekezdés. Az elõzõ bekezdéstõl egy vízszintes + vonal választja el.]]>
a+ hivatkozik, akkor ez alatt ap címkére
aa teljes elemre + vonatkozik.p
]]>Ebben a bekezdésben legyen valamennyi szöveg. + +
]]>Az utána következõ bekezdésbe is rakjunk még valamennyi szöveget. + +
]]>Ennek a bekezdésnek jobbra zártnak kellene lennie. + +]]>
ISO+ részlettel kezdõdik, akkor az FPI az ISO + tulajdona. Például a
szimbólumok + használatával határolhatjuk el. A + szimbólum elsõ elõfordulásával + kezdjük a megjegyzést és a másodikkal + zárjuk le.--
]]>Ebben a bekezdésben van egy kis szöveg. + +
]]>Ez a bekezdés még tartalmaz némi szöveget. + +
]]>Ennek a bekezdésnek jobbra zártnak kellene lennie. + +
]]>A dokumentum jelenlegi változata: + +]]>
]]>A dokumentum jelenlegi változata: + + &bekezd1; + &bekezd2; + &bekezd3; + +]]>
]]>A dokumentum jelenlegi változata: + + &bekezd1; + &bekezd2; + &bekezd3; + +]]>
jelölt szakaszoknak.
tartalmi + modellt.
Character Data, vagyis
karakteres + adat. Az elemzõ ebben a tartalmi modellben + kizárólag csak karaktereket lát. Ebben a + modellben a
Entity references and character data, vagyis +
egyedhivatkozások és karakteres + adatok. Ebben a tartalmi modellben az elemzõ + karakterekre
]]>Itt a vége a példának.]]> + ]]> +</programlisting>
CVS módban+ hozzunk létre és tartsunk karban egy helyi +
CVS móddal, + amelynek köszönhetõen lehetõvé teszi + a
formázó, amellyel a + többi program által automatikusan + létrehozott egyes HTML állományokat + lehet emberek számára könnyebben + érthetõ alakra hozni.
i, majd 18 betû, aztán egy +
n. Ehhez hasonlóan, az +
l, amelyet 10 + betû követ és egy
n+ zár.
! Isten hozott a + fedélzeten!Nyelv &os; + Dokumentációs Projekt
FreeBSD)?
és jellel(&) + kezdõdnek, majd az azonosítójukat + követõen egy pontosvesszõvel (;) + zárulnak.
e.
E.
u.
you+ szóval szokták megszólítani, + azonban ezzel sok más nyelvtõl + eltérõen nem választják + külön az informális és formális + stílust.
colorés nem +
colour,
rationalizeés + nem
rationalise, stb.
Pl. ez a + példatehát nem helyes. Angol nyelven + mindez az összevonások + elkerülésére vonatkozik, tehát a + formális fogalmazási stílusra.
and(
és) szóval. + A magyarban figyeljünk arra, hogy ez elé + már nem kell vesszõ.
++ +This is a list of one, two and three items. +
++ +Ez a lista egy, két és három + elembõl áll. +
egy, +
kétés +
háromelembõl áll, vagy +
egy,
két és + háromelembõl.
++This is a list of one, two, and three items. +
a parancs,
az + állományés
man + parancsjellegû kifejezések + mellõzését jelenti, mert ezek sokszor + feleslegesen szerepelnek a szövegben. A magyar + fordításban azonban néha hasznosnak + bizonyulnak, különösen a + ragozásban.
Jordan K. Hubbard. Ebben a + névben középen található egy +
Network Time Protocol (NTP). + Miután definiáltuk a mozaikszó + mögött álló jelentést, + elegendõ csak a rövidített alakot + használni (nem kell tehát a teljes + kifejezést, kivéve, ha az adott + szövegkörnyezetben annak több értelme + van). A mozaikszavakat dokumentumonként egyszer + definiáljuk. Ha viszont nekünk jobban megfelel, + akkor akár fejezetenként is kifejthetjük az + egyes mozaikszavakat.
whitespace-only change). Így a + fordítók tudni fogják, hogy ezt figyelmen + kívül kell hagyniuk.
nem törhetõ+ szóközök használatát + elsõsorban a következõ helyeken + javasoljuk:
The &os; Brazilian Portugese Documentation + Project):