diff --git a/de/developers.sgml b/de/developers.sgml
index 343789cc85..1762c66ec4 100644
--- a/de/developers.sgml
+++ b/de/developers.sgml
@@ -1,572 +1,575 @@
+
+
+
diff --git a/de/releases/index.sgml b/de/releases/index.sgml
index 9eadf3eed7..d91735a53d 100644
--- a/de/releases/index.sgml
+++ b/de/releases/index.sgml
@@ -1,299 +1,299 @@
-
-
+
+
]>
&header;
Die neuesten Informationen über FreeBSD finden sie auf der Newsflash Seite.
Release &rel.current; (&rel.current.date;) Announcement : Release Notes : Hardware Notes : Installation Notes : Readme : Errata
Release &rel2.current; (&rel2.current.date;) Announcement : Release Notes : Hardware Notes : Installation Notes : Readme : Errata
Die tagesaktuellen Versionen von FreeBSD-STABLE und FreeBSD-CURRENT sind ebenfalls verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter FreeBSD Bezugsquellen.
Auch in Zukunft werden wir neue Versionen auf Basis der Entwicklungszweige FreeBSD-STABLE und FreeBSD-CURRENT veröffentlichen, sowohl als Zwischenversionen für Entwickler als auch als echte Releases.
Ausführliche Informationen über die Vorgehensweise bei der Veröffentlichung einer neuen FreeBSD-Version finden Sie auf der englischen Seite Release Engineering.
Die bei FreeBSD-STABLE und FreeBSD-CURRENT mitgelieferte Dokumentation ist im HTML-Format auf der Seite Release Documentation verfügbar. Diese Dateien werden regelmäßig aktualisiert, um den aktuellen Stand der FreeBSD-Entwicklung wiederzugeben.
Hinweis der Übersetzer: Übersetzungen der Release Notes sind derzeit nur für einige ältere Versionen verfügbar, bei den neueren Versionen wird hingegen in der Regel auf die englischen Originalversionen der Release Notes verwiesen.
Ein Übersicht über die Anzahl der Anwender der
einzelnen FreeBSD-Versionen kann bei
http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2006/
eingesehen werden.
Die Nutzerstatistiken des letzten Jahres sind unter
http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2005/
verfügbar.