diff --git a/data/press.sgml b/data/press.sgml
index d6aa719b41..ea81c3584d 100644
--- a/data/press.sgml
+++ b/data/press.sgml
@@ -1,70 +1,70 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$Date: 1998-05-06 12:43:47 $">
+<!ENTITY date "$Date: 1998-05-18 08:40:28 $">
 <!ENTITY title "FreeBSD in the Press">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $Id: press.sgml,v 1.4 1998-05-06 12:43:47 wosch Exp $ -->
+<!-- $Id: press.sgml,v 1.5 1998-05-18 08:40:28 wosch Exp $ -->
 
 <html>
 &header;
 
     <!-- some blub -->
     <p>
 
     <h2>May 1998</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.samag.com/">SysAdmin</a>
 	    May 1998 Volume 7 Number 5</b><br>
-	<a href="http://www.samag.com/current/feature.html">
+	<a href="http://www.samag.com/archive/0705/feature.html">
 	Security Tools in FreeBSD</a>, by Guy Helmer
 	</li>
     </ul>
 
     <h2>April 1998</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.ncworldmag.com">NC World</a>
 	April 1998</b><br>
 	<a href="http://www.ncworldmag.com/ncworld/ncw-04-1998/ncw-04-nextten.html">The new Unix alters NT's orbit</a>, by Nicholas Petreley 
 	<p></p></li>
 
 	<li><b><a href="http://www.dv.com/">
 	DV Live Magazine: April 98</a></b><br>
 	<a href="http://www.dv.com/magazine/0498/0498johnson.html">
 	Who's Serving Who?</a>, by Nels Johnson      
 	</li>
     </ul>
 
     <h2>March 1998</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.cnet.com/">CNET</a> 25-Mar-98</b><br>
 	<a href="http://www.cnet.com/Content/Reviews/Compare/AltOS/">
 	Five alternative operating systems reviewed</a>, by
 	Cormac Foster 
 	<p></p></li>
 
 	<li><b><a href="http://www.ddj.com/">Dr. Dobb's Journal</a> March 1998 - Benchmarking and Software Testing</b><br>
 	<a href="http://www.ddj.com/ddj/1998/1998_03/index.htm">Tracing BSD System Calls</a>, by Sean Eric Fagan<br>
 	Note: the article is not online available.
 	<p</p></li>
     </ul>
 
     <h2>August 1997</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.computerbits.com/">Computer Bits Online</a> August 1997</b> Volume7, Number 8<br>
 	<a href="http://www.computerbits.com/archive/9708/lan9708.htm">
 	The Network Community</a>, by Ted Mittelstaedt<p></p></li>
     </ul>
 
     <h2>May 1997</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.ncworldmag.com">NC World</a>
 	May 1997</b><br>
 	<a href="http://www.ncworldmag.com/ncworld/ncw-05-1997/ncw-05-analysis.html">
 	The Politics of NC Computing According to Oracle</a>,
 	by Rawn Shaw 
 	<p></p></li>
     </ul>
 
 &footer;
 </body>
 </html>
diff --git a/en/news/press.sgml b/en/news/press.sgml
index d6aa719b41..ea81c3584d 100644
--- a/en/news/press.sgml
+++ b/en/news/press.sgml
@@ -1,70 +1,70 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY date "$Date: 1998-05-06 12:43:47 $">
+<!ENTITY date "$Date: 1998-05-18 08:40:28 $">
 <!ENTITY title "FreeBSD in the Press">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $Id: press.sgml,v 1.4 1998-05-06 12:43:47 wosch Exp $ -->
+<!-- $Id: press.sgml,v 1.5 1998-05-18 08:40:28 wosch Exp $ -->
 
 <html>
 &header;
 
     <!-- some blub -->
     <p>
 
     <h2>May 1998</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.samag.com/">SysAdmin</a>
 	    May 1998 Volume 7 Number 5</b><br>
-	<a href="http://www.samag.com/current/feature.html">
+	<a href="http://www.samag.com/archive/0705/feature.html">
 	Security Tools in FreeBSD</a>, by Guy Helmer
 	</li>
     </ul>
 
     <h2>April 1998</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.ncworldmag.com">NC World</a>
 	April 1998</b><br>
 	<a href="http://www.ncworldmag.com/ncworld/ncw-04-1998/ncw-04-nextten.html">The new Unix alters NT's orbit</a>, by Nicholas Petreley 
 	<p></p></li>
 
 	<li><b><a href="http://www.dv.com/">
 	DV Live Magazine: April 98</a></b><br>
 	<a href="http://www.dv.com/magazine/0498/0498johnson.html">
 	Who's Serving Who?</a>, by Nels Johnson      
 	</li>
     </ul>
 
     <h2>March 1998</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.cnet.com/">CNET</a> 25-Mar-98</b><br>
 	<a href="http://www.cnet.com/Content/Reviews/Compare/AltOS/">
 	Five alternative operating systems reviewed</a>, by
 	Cormac Foster 
 	<p></p></li>
 
 	<li><b><a href="http://www.ddj.com/">Dr. Dobb's Journal</a> March 1998 - Benchmarking and Software Testing</b><br>
 	<a href="http://www.ddj.com/ddj/1998/1998_03/index.htm">Tracing BSD System Calls</a>, by Sean Eric Fagan<br>
 	Note: the article is not online available.
 	<p</p></li>
     </ul>
 
     <h2>August 1997</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.computerbits.com/">Computer Bits Online</a> August 1997</b> Volume7, Number 8<br>
 	<a href="http://www.computerbits.com/archive/9708/lan9708.htm">
 	The Network Community</a>, by Ted Mittelstaedt<p></p></li>
     </ul>
 
     <h2>May 1997</h2>
     <ul>
 	<li><b><a href="http://www.ncworldmag.com">NC World</a>
 	May 1997</b><br>
 	<a href="http://www.ncworldmag.com/ncworld/ncw-05-1997/ncw-05-analysis.html">
 	The Politics of NC Computing According to Oracle</a>,
 	by Rawn Shaw 
 	<p></p></li>
     </ul>
 
 &footer;
 </body>
 </html>
