diff --git a/fr/gnome/includes.navgnome.sgml b/fr/gnome/includes.navgnome.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..f235123c2d
--- /dev/null
+++ b/fr/gnome/includes.navgnome.sgml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!-- $FreeBSD$ -->
+<!--
+   The FreeBSD French Documentation Project
+   Original revision: 1.2
+-->
+
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/gnome/index.html">FreeBSD/GNOME</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html#q1">Instructions d&#39;installation</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/gnome/docs/faq212.html#q2">Instructions de mise &agrave; jour</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/gnome/../ports/gnome.html">Applications disponibles</a></li>
+		<li><a href="&base;/gnome/docs/volunteer.html">Comment participer</a></li>
+		<li><a href="&base;/gnome/docs/bugging.html">Rapporter un bogue</a></li>
+		<li><a href="&base;/gnome/screenshots.html">Captures d&#39;&eacute;cran</a></li>
+		<li><a href="&base;/gnome/contact.html">Nous contacter</a></li>
+	</ul>
+<li><a href="&base;/gnome/index.html">Documentation</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html">FAQ</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/gnome/docs/faq212.html">FAQ mise &agrave; jour 2.10 &agrave; 2.12</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/gnome/docs/develfaq.html">FAQ branche de d&eacute;veloppement</a></li>
+		<li><a href="&base;/gnome/docs/porting.html">Cr&eacute;ation des ports</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/gnome/docs/faq212.html#q5">Probl&egrave;mes connus</a></li>
+	</ul>
+</ul>
+</div> <!-- sidenav -->'>
diff --git a/fr/gnome/includes.navgnome.xsl b/fr/gnome/includes.navgnome.xsl
new file mode 100644
index 0000000000..55a72e65c2
--- /dev/null
+++ b/fr/gnome/includes.navgnome.xsl
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+
+<!-- $FreeBSD$ -->
+<!--
+   The FreeBSD French Documentation Project
+   Original revision: 1.4
+-->
+
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
+
+
+<xsl:variable name="gnome_sidenav">
+	<div id="SIDEWRAP">
+
+	<div id="SIDENAV">
+		<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+		<ul>
+			<li><a href="{$base}/gnome/index.html">FreeBSD/GNOME</a>
+				<ul>
+					<li><a href="{$base}/gnome/docs/faq2.html#q1">Instructions d'installation</a></li>
+					<li><a href="{$enbase}/gnome/docs/faq212.html#q2">Instructions de mise &#224; jour</a></li>
+					<li><a href="{$enbase}/gnome/../ports/gnome.html">Applications disponibles</a></li>
+					<li><a href="{$base}/gnome/docs/volunteer.html">Comment participer</a></li>
+					<li><a href="{$base}/gnome/docs/bugging.html">Rapporter un bogue</a></li>
+					<li><a href="{$base}/gnome/screenshots.html">Captures d'écran</a></li>
+					<li><a href="{$base}/gnome/contact.html">Nous contacter</a></li>
+				</ul>
+			</li>
+			<li><a href="{$base}/gnome/index.html">Documentation</a>
+				<ul>
+					<li><a href="{$base}/gnome/docs/faq2.html">FAQ</a></li>
+					<li><a href="{$enbase}/gnome/docs/faq212.html">FAQ mise &#224; jour 2.10 &#224; 2.12</a></li>
+					<li><a href="{$enbase}/gnome/docs/develfaq.html">FAQ branche de développement</a></li>
+					<li><a href="{$base}/gnome/docs/porting.html">Création des ports</a></li>
+					<li><a href="{$enbase}/gnome/docs/faq212.html#q5">Problèmes connus</a></li>
+				</ul>
+			</li>
+		</ul>
+	</div> <!-- sidenav -->
+
+	</div> <!-- sidewrap -->
+</xsl:variable>
+
+</xsl:stylesheet>