diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl b/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
index ef796ec94c..c2cbce4b34 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
@@ -1,53 +1,61 @@
-<!-- $FreeBSD: doc/fr_FR.ISO_8859-1/share/sgml/freebsd.dsl,v 1.2 2000/09/28 23:29:46 nbm Exp $ -->
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD French Documentation Project
+
+     $Id: freebsd.dsl,v 1.4 2002-02-19 15:53:58 gioria Exp $
+     $FreeBSD$
+     Original revision: 1.3
+
+-->
 
 <!DOCTYPE style-sheet PUBLIC "-//James Clark//DTD DSSSL Style Sheet//EN" [
 <!ENTITY freebsd.dsl PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Language Neutral Stylesheet//EN" CDATA DSSSL>
 ]>
 
 <style-sheet>
   <style-specification use="docbook">
     <style-specification-body>
  
       <![ %output.html; [ 
         <!-- Fix a problem with the French localisation.  This should really
              be a patch to the dsssl-docbook-modular port, but this gets it
              more widely available sooner.  A patch will be applied to the
              port as well, and then this can be removed. -->
         (define (gentext-fr-nav-prev prev)
           (make sequence (literal "Pr\U-00E9;c\U-00E9;dent")))
 
         (define ($email-footer$)
           (make sequence
             (make element gi: "p"
                   attributes: (list (list "align" "center"))
               (make element gi: "small"
-                (literal "This, and other documents, can be downloaded from ")
+                (literal "Ce document, ainsi que d'autres peut etre téléchargé a ")
                 (make element gi: "a"
                       attributes: (list (list "href" "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc"))
                   (literal "ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/"))
                 (literal ".")))
             (make element gi: "p"
                   attributes: (list (list "align" "center"))
               (make element gi: "small"  
-                (literal "For questions about FreeBSD, read the ")
+                (literal "Pour toutes questions a propos de FreeBSD, lisez la ")
                 (make element gi: "a"
                       attributes: (list (list "href" "http://www.freebsd.org/docs.html"))
                   (literal "documentation"))
-                (literal " before contacting <")
+                (literal " avant de contacter <")
                 (make element gi: "a"
                       attributes: (list (list "href" "mailto:questions@FreeBSD.org"))
                   (literal "questions@FreeBSD.org"))
                 (literal ">.")
                 (make empty-element gi: "br")
-                (literal "For questions about this documentation, e-mail <")
+                (literal "Pour les questions sur cette documentation, contactez <")
                 (make element gi: "a"
                       attributes: (list (list "href" "mailto:doc@FreeBSD.org"))
                   (literal "doc@FreeBSD.org"))
                 (literal ">.")))))
 
       ]]>
     </style-specification-body>
   </style-specification>
 
   <external-specification id="docbook" document="freebsd.dsl">
 </style-sheet>