diff --git a/ja/index.xsl b/ja/index.xsl index 5baec53c2f..1eb2f159e3 100644 --- a/ja/index.xsl +++ b/ja/index.xsl @@ -1,371 +1,380 @@ ]> - - + + &title; + Spamtrap, do not email: <a href="mailto:bruscar@freebsd.org">bruscar@freebsd.org</a>
&header2;

- ベースは BSD &unix; + ベースは BSD UNIX(R)

-

FreeBSD® は - x86 互換機 (Pentium® や Athlon™ など), - amd64 互換機 (Opteron™, Athlon™64, EM64T など), - UltraSPARC®, IA-64, PC-98 および ARM - の各アーキテクチャに対応した高性能なオペレーティングシステムです。 - FreeBSD は BSD と呼ばれる、カリフォルニア大学バークレー校で開発された - &unix; に由来しており、 +

FreeBSD(R) は、最新のサーバ、デスクトップおよび組み込み + プラットフォーム + 用の高性能なオペレーティングシステムです。 + FreeBSD のコードベースは、 + 30 年以上にも渡って開発、改良、最適化が続けられています。 多くの人々が参加する開発者チーム - によって開発・保守がおこなわれています。 - また、未対応のプラットフォームの開発作業も進行中です。 + が開発・保守をおこなっています。 + FreeBSD は高度なネットワーク、堅固なセキュリティ機能、 + 世界最大クラスのパフォーマンスを提供し、 + 世界最大規模の ウェブサイト や、 + 広く普及している組み込みネットワーク機器、 + ストレージデバイスで利用されています。

-
+

最新ニュース

.

イベント予定

.

ニュース記事

.

セキュリティ勧告


Errata 情報


 diff --git a/ja/share/sgml/header.l10n.ent b/ja/share/sgml/header.l10n.ent index 1c2dac822b..c6f50af120 100644 --- a/ja/share/sgml/header.l10n.ent +++ b/ja/share/sgml/header.l10n.ent @@ -1,160 +1,160 @@ - + サイトマップ | - 知的財産権について | © 1995-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.'> + 知的財産権について | (C) 1995-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.'> ホーム   |   連絡先   |   知的財産権について   |   ©right;'> Site Navigation '> Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)
&header2.topnav;
'> この文書は、FreeBSD Web ページを手動で CVS リポジトリから構築して更新する方法を解説しています。

'>