diff --git a/ja/includes.sgml b/ja/includes.sgml
index 7bcc6f000a..4c15c1ef29 100644
--- a/ja/includes.sgml
+++ b/ja/includes.sgml
@@ -1,92 +1,92 @@
-
+
-
+
'>
'>
&email@FreeBSD.ORG
©right;'>
'>
(訳注: 最新の 原文 とは
ずれ があります.)
'>
]]>
&title;
&rev.msg;
&title;
'>
&author;
&date;'>
'>
'>
この文書は, FreeBSD Web ページを手動で CVS リポジトリから構築して
更新する方法を解説しています.'>