diff --git a/ru/Makefile b/ru/Makefile
index 59024ef408..9a2d91921d 100644
--- a/ru/Makefile
+++ b/ru/Makefile
@@ -1,111 +1,113 @@
#
# The FreeBSD Russian Documentation Project
#
# $FreeBSD$
-# $FreeBSDru: frdp/www/ru/Makefile,v 1.29 2003/11/27 14:01:07 den Exp $
+# $FreeBSDru: frdp/www/ru/Makefile,v 1.30 2003/12/09 12:07:32 den Exp $
#
-# Original revision: 1.102
+# Original revision: 1.105
#
.if exists(Makefile.conf)
.include "Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
# These are turned into validated, normalized HTML files.
DOCS= applications.sgml
DOCS+= auditors.sgml
DOCS+= availability.sgml
DOCS+= docs.sgml
DOCS+= features.sgml
DOCS+= register.sgml
DOCS+= internet.sgml
DOCS+= mailto.sgml
DOCS+= publish.sgml
DOCS+= relnotes.sgml
DOCS+= send-pr.sgml
DOCS+= support.sgml
DOCS+= where.sgml
DOCS+= y2kbug.sgml
# Subdirectories
# SGML
SUBDIR= security
SUBDIR+= commercial
SUBDIR+= docproj
SUBDIR+= news
#SUBDIR+= advocacy
#SUBDIR+= events
SUBDIR+= FAQ
SUBDIR+= handbook
SUBDIR+= internal
SUBDIR+= java
SUBDIR+= copyright
SUBDIR+= search
SUBDIR+= gallery
SUBDIR+= projects
#SUBDIR+= prstats
SUBDIR+= platforms
SUBDIR+= releases
SUBDIR+= releng
SUBDIR+= smp
#SUBDIR+= kse
#SUBDIR+= gnome
SUBDIR+= donations
.if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY)
SUBDIR+= ports
#SUBDIR+= doc
.endif
.if defined(BUILD_RELNOTES)
#SUBDIR+= relnotes
.endif
# These *must* be listed after the "doc" subdir, as they create symlinks
# in to it.
.if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY)
SUBDIR+= tutorials
.endif
# Non-SGML
#SUBDIR+= gifs
#SUBDIR+= cgi
COOKIE= FAQ handbook
SGMLOPTS+= -e KOI8-R
FORMATS= "html ps koi8-r"
WEBDIR?= data/ru
# index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml
DATA+= index.html
CLEANFILES+= index.html
WEBCHECK?= ${PREFIX}/bin/webcheck
WEBCHECKOPTS?= -ab ${WEBCHECKFLAGS}
WEBCHECKDIR?= /webcheck
WEBCHECKINSTALLDIR?= ${DESTDIR}${WEBCHECKDIR}
WEBCHECKURL?= http://www.FreeBSD.org/
webcheck:
@[ -d ${WEBCHECKINSTALLDIR} ] || ${MKDIR} ${WEBCHECKINSTALLDIR}
${WEBCHECK} ${WEBCHECKOPTS} -o ${WEBCHECKINSTALLDIR} ${WEBCHECKURL}
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
index.html: index.xsl ${XML_INCLUDES}\
- ${XML_NEWS_INCLUDES} ${XML_NEWS_NEWS}\
+ ${XML_NEWS_INCLUDES} ${XML_NEWS_NEWS} ${XML_NEWS_PRESS}\
${XML_MIRRORS} ${XML_ADVISORIES}
${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} \
-o $@ \
--param mirrors.xml "'${XML_MIRRORS}'" \
--param advisories.xml "'${XML_ADVISORIES}'" \
+ --param news.press.xml "'${XML_NEWS_PRESS}'" \
+ --param news.project.xml "'${XML_NEWS_NEWS}'" \
${.CURDIR}/index.xsl ${XML_NEWS_NEWS}
.if !defined(NO_TIDY)
-${TIDY} ${TIDYOPTS} ${.TARGET}
.endif
diff --git a/ru/commercial/commercial.sgml b/ru/commercial/commercial.sgml
index 6817fe0c85..b3a8aa24e3 100644
--- a/ru/commercial/commercial.sgml
+++ b/ru/commercial/commercial.sgml
@@ -1,60 +1,76 @@
%includes;
- %vendorincludes;
]>
&header;
- &vendorintroduction;
-
- Пожалуйста, отметьте, что включение поставщиков в наш список вовсе
- не означает, что мы рекомендуем их продукты или услуги.
+
+ Мощь, гибкость и удобство FreeBSD
+ привлекает широкий круг пользователей и поставщиков.
+ В дополнение к странице галереи,
+ где есть многие наши пользователи,
+ ниже располагается список поставщиков, предлагающих
+ коммерческие продукты, сервисы, и/или консультации
+ по FreeBSD.
+
- -
- Программное обеспечение Здесь вы
- обнаружите широкий спектр качественного программного обеспечения для
- FreeBSD, от аудиоплэйеров и драйверов сетевых адаптеров до коммерческих
- баз данных. Вы можете просмотреть список
- в алфавитном порядке или разбитым по
- категориям.
-
-
- -
- Аппаратное обеспечение Вам нужно
- специализированное оборудование или вы просто присматриваетесь к тому,
- что имеется на рынке? Эти компании могут предложить вам то, что вам
- нужно!
-
-
-
Консалтинговые услуги Вне зависимости от того, являетесь вы
начинающим пользователем FreeBSD или вам нужно завершить большой проект,
- парочка консультантов вам не помешают. Вы можете просмотреть список в
алфавитном порядке или разбитым по
категориям.
+ -
+ Аппаратное обеспечение Вам нужно
+ специализированное оборудование, ищете новый настольный компьютер,
+ или хотите поставить в стойку сервера с предустановленной
+ FreeBSD? У этих компаний может быть то, что вам нужно!
+
+
- Различные поставщики
Книги и аксессуары, без которых вы просто жить не можете!
+
+ -
+ Программное обеспечение В FreeBSD
+ имеется широкий спектр качественного программного обеспечения,
+ от аудиоплэйеров и драйверов сетевых адаптеров до коммерческих
+ баз данных. Вы можете просмотреть список
+ в алфавитном порядке или разбитым по
+ категориям.
+
+
+ Если Ваша компания поддерживает продукт для FreeBSD, сервис,
+ дает консультации, или осуществляет техническую поддержку,
+ информация о которых должна быть внесена на эту страницу,
+ пожалуйста отправьте письмо на www@FreeBSD.org, дайте нам
+ знать об этом! Сообщение должно быть в HTML, параграфом
+ средней длины. Пожалуйста, имейте ввиду, что включение
+ поставщиков в наш список не означает поддержку их продуктов
+ или сервисов проектом FreeBSD.
+
+
&footer;