diff --git a/ja/news/news.sgml b/ja/news/news.sgml
index efa9cc9445..37e2e2d632 100644
--- a/ja/news/news.sgml
+++ b/ja/news/news.sgml
@@ -1,88 +1,89 @@
-
+
%rev.incl;
%includes;
%newsincludes;
]>
-
+
-
+
&header;
ニュースフラッシュ: 新しいリリース, ドライバー, コミッター, セキュリティアナウンス等など.
プレスリリース: プロジェクトや他の関連する組織からのプレスリリース.
Really-Quick(tm) Newsletter: +
Really-Quick(tm) Newsletter + (日本語版): 時間がないときはこちらをどうぞ.
ニュースレター: FreeBSD ニュースレター.
報道記事: 一般の報道に 登場した FreeBSD.
Slashdot's BSD section: FreeBSD に限らず BSD ニュースに対する議論への ポインタ.
DaemonNews: 月刊の記事と BSD 全般に対する日々の議論.
FreeBSD 'zine: 月刊誌.
FreeBSD Diary: ある男の FreeBSD による挑戦と勝利の記録.
FreeBSD Rocks: 最新のニュース, ソフトウェア, リソース.
BSDFreak: 最新のニュース, およびその他のリソース....
BSD Today: BSD ニュースと情報を日々提供するサイト.