diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent
new file mode 100644
index 0000000000..dcf0391fa3
--- /dev/null
+++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!--
+     The FreeBSD Russian Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent,v 1.2 2004/08/09 12:46:28 den Exp $
+
+     Original revision: 1.1 (doc/share/sgml)
+-->
+
+<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN">
+%man;
+<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN">
+%freebsd;
+<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN">
+%authors;
+<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//RU">
+%teams;
+<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU">
+%mailing-lists;
+<!ENTITY % newsgroups PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//RU">
+%newsgroups;
+<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU">
+%trademarks;
+<!ENTITY % l10n PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//RU">
+%l10n;
+<!ENTITY % l10n-common PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Neutral Entities//EN">
+%l10n-common;
+<!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN">
+%urls;
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/books.ent b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/books.ent
new file mode 100644
index 0000000000..cfe49c363a
--- /dev/null
+++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/books.ent
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!--
+     The FreeBSD Russian Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/books.ent,v 1.3 2004/08/09 12:46:28 den Exp $
+
+     Original revision: 1.1 (doc/share/sgml)
+-->
+
+<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN">
+%man;
+<!ENTITY % bookinfo PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//RU">
+%bookinfo;
+<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN">
+%freebsd;
+<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN">
+%authors;
+<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//RU">
+%teams;
+<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU">
+%mailing-lists;
+<!ENTITY % newsgroups PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//RU">
+%newsgroups;
+<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU">
+%trademarks;
+<!ENTITY % l10n PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//RU">
+%l10n;
+<!ENTITY % l10n-common PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Neutral Entities//EN">
+%l10n-common;
+<!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN">
+%urls;
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog
index a1ec86c828..9ee934cba3 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog
+++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog
@@ -1,39 +1,45 @@
   -- ...................................................................... --
   -- FreeBSD SGML Public Identifiers ...................................... --
 
   -- ...................................................................... --
   -- Russian specific ..................................................... --
 
   -- ...................................................................... --
   -- The FreeBSD Russian Documentation Project
   -- ...................................................................... --
   -- $FreeBSD$
-  -- $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog,v 1.9 2004/05/25 06:24:20 den Exp $
+  -- $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog,v 1.10 2004/08/09 11:07:53 den Exp $
   -- ...................................................................... --
   -- Original revision: 1.5
   -- ...................................................................... --
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Stylesheet//EN"
 	"freebsd.dsl"
 
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//RU"
+       "articles.ent"
+
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//RU"
+       "books.ent"
+
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU"
 	"mailing-lists.ent"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//RU"
 	"l10n.ent"
 
 PUBLIC  "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//RU"
 	"bookinfo.ent"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//RU"
 	"newsgroups.ent"
 
 PUBLIC	"-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//RU"
 	"teams.ent"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU"
 	"trademarks.ent"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Russian Translators Entities//RU"
 	"translators.ent"