diff --git a/de/platforms/sparc.sgml b/de/platforms/sparc.sgml index 37293f454e..65669a2892 100644 --- a/de/platforms/sparc.sgml +++ b/de/platforms/sparc.sgml @@ -1,150 +1,168 @@ - - + + %developers; ]> &header;
Diese Seite enthält Information über die Portierung von FreeBSD auf Sun Microsystems UltraSPARC® Architektur. Diskussionen über die UltraSPARC Portierung finden auf der Mailingliste freebsd-sparc statt.
UltraSPARC ist eine Tier 2-Architektur, und als solche vom FreeBSD Project nicht vollständig unterstützt. Obwohl voll funktionsfähig, ist dieser Port ist nicht so ausgereift wie die vorhandenen i386- oder amd64-Portierungen.
Unten finden Sie eine Liste der unterstützten Systeme. SMP funktioniert auf allen unterstützten Systemen, die mehr als einen Prozessor besitzen. Alle Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Hardware-Notes der benutzten Release.
Die folgenden Systeme werden unterstützt, können - jedoch nur über das Netzwerk gestartet werden, - da der OnBoard SCSI-Controller nicht unterstützt wird. - Es wird daran gearbeitet. Es kann sein, dass diese Systeme - mit dem esp-Treiber von - NetBSD starten.
+Die folgenden Systeme werden von &os; nur teilweise + unterstützt. Insbesondere werden Fibre-Channel-Controller + in SBus-basierten Systemen derzeit noch nicht unterstützt. + Es ist allerdings möglich, diese Systeme mit vom + esp(4)-Treiber unterstützten SCSI-Controllern (Sun ESP SCSI-, + Sun FAS Fast-SCSI- sowie Sun FAS366 Fast-Wide SCSI-Controller) + zu betreiben.
Folgende Systeme werden nicht unterstützt:
+Beginnend mit 7.2-RELEASE werden auch Sparc64-Systeme (die auf + UltraSPARC III und neuer basieren) von &os; unterstützt. + Dazu gehören die folgenden Systeme:
Jedes System, welches hier nicht angeführt ist, und - keinen UltraSPARC III oder besseren Prozessor hat, sollte - funktionieren, wurde aber noch nicht getestet. Haben Sie - ein System, welches hier nicht angeführt ist, lassen +
Die folgenden UltraSPARC IIIi-Systeme wurden zwar nicht getestet, + sollten aber von &os; ebenfalls unterstützt werden:
+ +Haben Sie ein System, welches hier nicht angeführt ist, lassen Sie uns dies bitte wissen.
Beachten Sie, dass aktuelle UltraSPARC-T1®-basierte Systeme vom FreeBSD/sun4v Project unterstützt werden.
Die folgenden Personen haben geholfen, die FreeBSD-Portierung zu ermöglichen:
Um diese Liste zu abonnieren, senden Sie eine E-Mail an < freebsd-sparc64-subscribe@FreeBSD.org> oder besuchen Sie die mailman-Schnittstelle.
&footer;