diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/articles.ent b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/articles.ent
new file mode 100644
index 0000000000..11a71f9013
--- /dev/null
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/articles.ent
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!--
+	$FreeBSD$
+	$FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/articles.ent,v 1.1 2004/08/20 15:22:17 ue Exp $
+	basiert auf: 1.1
+-->
+
+<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN">
+%man;
+<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN">
+%freebsd;
+<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN">
+%authors;
+<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//EN">
+%teams;
+<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
+%mailing-lists;
+<!ENTITY % newsgroups PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//EN">
+%newsgroups;
+<!ENTITY % de-trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//DE">
+%de-trademarks;
+<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//EN">
+%trademarks;
+<!ENTITY % l10n PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN">
+%l10n;
+<!ENTITY % l10n-common PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Neutral Entities//EN">
+%l10n-common;
+<!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN">
+%urls;
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/books.ent b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/books.ent
new file mode 100644
index 0000000000..9cab233388
--- /dev/null
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/books.ent
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!--
+	$FreeBSD$
+	$FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/books.ent,v 1.1 2004/08/20 15:22:17 ue Exp $
+	basiert auf: 1.1
+-->
+
+<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN">
+%man;
+<!ENTITY % bookinfo PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//EN">
+%bookinfo;
+<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN">
+%freebsd;
+<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN">
+%authors;
+<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//EN">
+%teams;
+<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE">
+%mailing-lists;
+<!ENTITY % newsgroups PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//EN">
+%newsgroups;
+<!ENTITY % de-trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//EN">
+%de-trademarks;
+<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//EN">
+%trademarks;
+<!ENTITY % l10n PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN">
+%l10n;
+<!ENTITY % l10n-common PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Neutral Entities//EN">
+%l10n-common;
+<!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN">
+%urls;
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/catalog b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/catalog
index c94d4fc2d8..c31c50c430 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/catalog
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/catalog
@@ -1,36 +1,42 @@
   -- ...................................................................... --
   -- FreeBSD SGML Public Identifiers ...................................... --
 
   -- ...................................................................... --
   -- German specific ...................................................... --
   
   -- $FreeBSD$ --
-  -- $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/catalog,v 1.8 2003/09/03 20:10:34 mheinen Exp $ --
+  -- $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/catalog,v 1.9 2004/08/20 15:22:17 ue Exp $ --
   -- basiert auf: 1.5 --
 
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//DE" 
+	"articles.ent"
+
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//DE" 
+	"books.ent"
+
 PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Stylesheet//EN"
 	"freebsd.dsl"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN"
 	"l10n.ent"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//DE"
 	"mailing-lists.ent"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//DE"
 	"teams.ent"
 
 PUBLIC  "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//DE"
         "bookinfo.ent"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Stylesheet//DE"
 	"freebsd.dsl"
 
 PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Language Neutral Stylesheet//DE"
 	"freebsd.dsl"
 
 PUBLIC  "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Translator Entities//DE"
         "translators.ent"
 
 PUBLIC  "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//DE"
 	"trademarks.ent"