diff --git a/ru/includes.sgml b/ru/includes.sgml
index dca7e6dfe3..32ae78d693 100644
--- a/ru/includes.sgml
+++ b/ru/includes.sgml
@@ -1,125 +1,125 @@
'>
'>
Главная | Контакты | Авторские права | ©right;'>
'>
Выпущена FreeBSD + 5.2.1-RELEASE. Обратитесь к странице исправления и дополнения + перед установкой за информацией о последних новостях и/или + исправлениях, касающихся версии 5.2.1. На странице Информации о релизах + находится дополнительная информация о релизах FreeBSD.
+Новый коммиттер: Markus Brüffer + (Порты)
+Новый коммиттер: Jim Rees + (Система)
+Подал в отставку член Правления: Greg Lehey
+Новый коммиттер: Max Laier + (Система)
+Новый коммиттер: Lukas Ertl (Система)
Новый коммиттер: Pawel Jakub Dawidek (Система)
Доступен отчет о статусе за октябрь-декабрь; обратитесь к странице отчетов о статусе за более подробной информацией.
Новый коммиттер: Philip Paeps (Система)
Новый коммиттер: Colin Percival (Система)
Новый коммиттер: Josef El-Rayes (Документация)
Выпущен релиз FreeBSD 5.2-RELEASE. Пожалуйста, просмотрите перечень обнаруженных ошибок перед тем, как выполнять установку, чтобы владеть информацией обо всех ошибках и/или проблемах в 5.2. На странице с информацией о релизах можно найти дополнительную информацию о релизах FreeBSD.
Новый коммиттер: Vincent Tougait (Документация)
Новый коммиттер: Alex Dupre (Документация)
Новый коммиттер: Roman Kurakin (Система)
Новый коммиттер: Clement Laforet (Порты)
Hifn анонсирует официальную поддержку 795x серии криптографических акселераторов в FreeBSD.
Новый коммиттер: Mathew Kanner (midi, аудио)
Новый коммиттер: Oliver Eikemeier (Порты)
Новый коммиттер: Pav Lucistnik (Порты)
Новый коммиттер: Andre Oppermann (Система)
Выпущена FreeBSD 4.9-RELEASE. Обратитесь к странице Информации о релизах за более детальной информацией. Обязательно проверьте страницу исправления и дополнения после установки, чтобы получить информацию о последних новостях и/или исправлениях, касающихся версии 4.9.
Присоединяйтесь к нам в понедельник 24 ноября для празднования 10-летия FreeBSD на DNA Lounge в Сан Франциско. Имя 'FreeBSD' появилось в июне 1993, и FreeBSD 1.0 была выпущена на CDROM в декабре 1993. Обратитесь к этой странице за более подробной информацией или для внесения в список гостей.
Новый коммиттер: Sergei Kolobov (Порты)
Конференция BSD 2003 в Японии (на японском), вторая конференция, относящаяся к *BSD в Японии, была проведена 18 октября 2003г. в Токио. Было около 170 приглашенных. Две параллельных сессии (общая и техническая). Во время конференции было представлено четыре технических доклада и обсуждались еще двенадцать находящихся в работе докладов.
Доступна страница События FreeBSD с информацией о предстоящих и прошедших событиях, имеющих отношение к FreeBSD.
Новый коммиттер: Mark Linimon (Порты)
Новый коммиттер: Scott Mitchell (if_xe)
Новый коммиттер: Maksim Yevmenkin (Bluetooth)
Новый коммиттер: Denis Peplin (Проект создания документации)
Фонд FreeBSD анонсирует поддержку JDK 1.3.1 во FreeBSD
Фиксация кода для FreeBSD 4.9 начинается 25 августа
Новый коммиттер: Ken Smith (Проект создания документации)
Новый коммиттер: Mathieu Arnold (Порты)
Новый коммиттер: Alexander Nedotsukov (Порты)
Находящееся в процессе разработки Руководство по Архитектуре FreeBSD теперь доступно в онлайне для тех пользователей, которые хотят знать больше о внутреннем устройстве ядра FreeBSD. Основная масса материала взята из Руководства для Разработчиков, которое в настоящее время посвящено исключительно прикладному программированию во FreeBSD. Обе книги постоянно меняются.
Luoqi Chen начал процесс переноса поддержки PAE из FreeBSD 5 во FreeBSD 4-STABLE. Поддержка PAE позволит машинам с FreeBSD использовать более чем 4 гигабайта ОЗУ. Эта функциональность изначально была реализована Джейком Буркхолдером (Jake Burkholder) по контракту с DARPA и Network Associates Laboratories. В ближайшие недели последуют дополнительные изменения в драйверах отдельных устройств.
Новый коммиттер: Bruce M. Simpson
Новый коммиттер: Michael Nottebrock (Порты)
Новый коммиттер: Kirill Ponomarew (Порты)
Новый коммиттер: Simon L. Nielsen
Новый коммиттер: Sean Kelly
Новый коммиттер: Diomidis D. Spinellis
Десять лет назад в этот день в этом почтовом сообщении Дэвид Гринмэн (David Greenman) начертал название "FreeBSD". Да здравствует FreeBSD!
Новый коммиттер: Lev Serebryakov (Порты)
Возвращение коммиттера: John-Mark Gurney
Выпущена FreeBSD 5.1-RELEASE. Пожалуйста, обратитесь к странице с Информацией о релизах для получения более полной информации. Также обязательно посмотрите страницу об исправлениях и дополнениях после установки для получения информации о последних новостях и/или исправлениях, касающихся версии 5.1.
Новый коммиттер: Sergey A. Osokin (Порты)
Новый коммиттер: Erwin Lansing (Порты)
Новый коммиттер: Oliver Lehmann (Порты)
Новый коммиттер: Michael L. Hostbaek
Новый коммиттер: Hiten M. Pandya
Почтовая рассылка performance@ существует для того, чтобы дать возможность хакерам, администраторам и/или заинтересованным лицам обсуждать вопросы, касающиеся производительности FreeBSD. К разрешённым темам относятся разговоры об инсталляциях FreeBSD, которые находятся под высокой нагрузкой, испытывают проблемы с производительностью либо исчерпание лимитов FreeBSD. Стороны, заинтересованные в совместной работе над повышением производительности FreeBSD, настоятельно приглашаются к подписке на эту рассылку. Это техническая рассылка, идеально подходящая опытным пользователям FreeBSD, хакерам или администраторам, заинтересованным в том, чтобы FreeBSD и далее была быстрой, надёжной и масштабируемой системой. Для подписки используйте, пожалуйста, веб-интерфейс freebsd-performance@.
Majordomo оправдывал своё назначение, однако от него отказались в пользу Mailman. Теперь появилась возможность просматривать подключенные почтовые рассылки через веб-интерфейс по адресу http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo или руководствуясь разделом Руководства по почтовым рассылкам. Большое спасибо Питеру Уэмму (Peter Wemm) за время, потраченное на преобразование различных рассылок в формат Mailman, спасибо ему.
Выпущена FreeBSD 4.8-RELEASE. Пожалуйста, обратитесь к странице с Информацией о релизах для получения более полной информации. Также обязательно посмотрите страницу об исправлениях и дополнениях после установки для получения информации о последних новостях и/или исправлениях, касающихся версии 4.8.
Доступен Отчёт о ходе работ за Январь-Февраль; обратитесь к веб-странице с отчётами для получения более полной информации.
Новый коммиттер: Arun Sharma
Новый коммиттер: David Schultz
Новый коммиттер: Hartmut Brandt (Sparc и ATM)
Доступен Отчёт о ходе работ за ноябрь-декабрь; обратитесь к веб-странице с отчётами для получения более полной информации.
Новый коммиттер: Hideyuki KURASHINA (Проект Документирования)
Выпущена FreeBSD 5.0-RELEASE. Пожалуйста, обратитесь к странице с Информацией о релизах для получения более полной информации. Также обязательно посмотрите страницу об исправлениях и дополнениях после установки для получения информации о последних новостях и/или исправлениях, касающихся 5.0.
Новый коммиттер: Christian Brüffer (Проект создания документации)
Новый коммиттер: Michael Telahun Makonnen
Чтобы ознакомиться с самыми свежими новостями FreeBSD, посетите страничку Последних новостей.
&rel.current; (&rel.current.date;) Анонс : Информация о релизе : Информация об аппаратной совместимости : Исправления и дополнения : Руководство для начинающих
Релиз &rel2.current; (&rel2.current.date;) Анонс : Информация о релизе : Информация об аппаратной совместимости : Исправления и дополнения
Доступны также и самые последние ежедневные снэпшоты из веток FreeBSD-stable и FreeBSD-current. Подробная информация находится на страничке о Получении FreeBSD.
Мы продолжим предлагать вам новые релизы как из ветки FreeBSD-stable, так и FreeBSD-current, как в виде снэпшотов для разработчиков, так и в виде обычных полных релизов.
.Для получения более полной информации о процессе подготовки релизов, а также для получения полного расписания выпуска будущих релизов, пожалуйста, посетите раздел о Подготовке релизов на веб-сайте.
Файлы документации о релизах для FreeBSD-stable и FreeBSD-current доступны для просмотра в формате HTML на странице Информации о релизах. Эти файлы периодически обновляются, и в них отражаются изменения в состоянии работ над FreeBSD.
Текущая статистика использования релизов FreeBSD находится по адресу
http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2004/.
Статистика использования релизов FreeBSD за прошлый год доступна по
адресу
http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/2003/.
На этой странице находится информация о процессе подготовки релизов FreeBSD.
ПРИМЕЧАНИЕ: Даты выпуска релизов даны приблизительно и могут изменяться по ходу работ.
Январь 2004 : FreeBSD 5.2 (календарный план, незавершённые работы)
TBD 2004 : FreeBSD 5.3 (незавершённые работы)
В следующей таблице даны состояние заморозки кода для основных веток поддерева src/ CVS-хранилища FreeBSD. Все изменения в любую из веток, помеченных как "заморожено", сначала должны быть просмотрены и подтверждены соответствующей контактной персоной. Состояния других поддеревьев, таких, как ports/ и doc/, также даны ниже.
| Ветка | Состояние | Контакт | Замечания | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HEAD | Полузаморожена | &contact.re; | Активная ветка разработки для -CURRENT. Вообще говоря, открыта для - внесения изменений, хотя до объявления о выходе 5.2-RELEASE нужно их - ограничивать. Настоятельно рекомендуется предварительный просмотр со + внесения изменений, хотя настоятельно рекомендуется предварительный + просмотр со стороны &contact.re; в случае больших и/или потенциально небезопасных изменений. | ||
| RELENG_5_2 | Заморожена | &contact.re; | -Ветка релиза FreeBSD 5.2. В данный момент находится в - состоянии заморозки для подготовки выпуска 5.2-RELEASE. | +Ветка релиза FreeBSD 5.2 / 5.2.1. В данный момент находится в + состоянии заморозки после выпуска релиза для подготовки к передаче + security-officer team. | |
| RELENG_5_1 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 5.1, поддерживает ветку исправлений, касающихся безопасности. | ||
| RELENG_5_0 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 5.0 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается). | ||
| RELENG_4 | Открыта | committers | Ветка разработки для 4-STABLE. | ||
| RELENG_4_9 | Заморожена | &contact.so | Ветка FreeBSD 4.9 для поддержки исправлений, касающихся безопасности. | ||
| RELENG_4_8 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 4.8 для поддержки исправлений, касающихся безопасности. | ||
| RELENG_4_7 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 4.7 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается). | ||
| RELENG_4_6 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 4.6 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается). | ||
| RELENG_4_5 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 4.5 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается). | ||
| RELENG_4_4 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 4.4 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается). | ||
| RELENG_4_3 | Заморожена | &contact.so; | Ветка FreeBSD 4.3 для исправлений, касающихся безопасности (официально не поддерживается). | ||
| RELENG_3 | Открыта | committers | Ветка для поддержки 3-STABLE (официально не поддерживается). | ||
| RELENG_2_2 | Открыта | committers | Ветка для поддержки 2.2-STABLE (официально не поддерживается). | ||
| Поддерево | Состояние | Контакт | Примечания | ||
| ports/ | -Полузаморожено | +Открыто | freebsd-ports | -Коллекция Портов FreeBSD. Запрещены все большие или непродуманные - коммиты, а также внесение изменений в инфраструктуру до - объявления о выходе 5.2-RELEASE. | +Коллекция Портов FreeBSD. |
| doc/ | Открыто | freebsd-doc | -Набор документации на основе SGML/XML. Запрещены все большие или - непродуманные коммиты, а также внесение изменений в инфраструктуру до - объявления о выходе 5.2-RELEASE. | +Набор документации на основе SGML/XML. | +|
| www/ | +Открыто | +freebsd-doc | +Исходные тексты веб сайта FreeBSD. |
Подготовка
релизов FreeBSD
Описывает подход, используемый командой подготовки релизов FreeBSD
для создания релизов, качество которых соответствует готовности к
промышленной эксплуатации операционной системы FreeBSD. В этом документе
рассказано об инструментах, доступных тому, кто заинтересован в создании
собственных релизов FreeBSD для использования в корпоративной среде или
в коммерческих целях.
Подготовка релизов FreeBSD для пакетов сторонних разработчиков
Описывает подход, используемый командой подготовки релизов FreeBSD
при создании качественных наборов пакетов, предназначенных для носителей
с официальными релизами FreeBSD. Этот документ находится в разработке,
но постепенно в него попадут описания процесса построения полного набора
пакаджей в "кластере портов", как сконфигурировать любой набор машин под
кластер портов, как разбить пакаджи на носители для релиза, и как
проверить, что набор пакаджей полон.
Направление FreeBSD 5-STABLE
Описывает направление развития проекта для достижения ветки
RELENG_5. Включает общее состояние 5.x, что осталось сделать и
примерный план работ.
Основная группа подготовки релизов отвечает за подтверждение запросов MFC в периоды замораживания кода, создание планов выпуска и остальные работы, описанные в наших обязанностях.
Основная группа подготовки релизов (Primary RE Team) (re@FreeBSD.org) : &a.murray;, &a.steve;, &a.rwatson;, &a.jhb;, &a.bmah; и &a.scottl; входят в состав основной группы подготовки, принимающей решения.
Группы подготовки релизов конкретных платформ отвечают за построение и создание дистрибутивов релизов FreeBSD для этих платформ.
RE для платформы Alpha (re-alpha@FreeBSD.org) : - &a.wilko;, &a.murray;, &a.jhb;, &a.rwatson;, &a.scottl;
+ &a.scottl;, &a.wilko;, &a.jhb; + +RE для платформы AMD64 (re-amd64@FreeBSD.org) : + &a.obrien;
RE для платформы ia64 (re-ia64@FreeBSD.org) : &a.marcel;, &a.peter;
RE для платформы i386 (re-x86@FreeBSD.org) : - &a.murray;, &a.jhb;, &a.rwatson;, &a.bmah;, &a.scottl;
+ &a.scottl;, &a.murray;, &a.jhb;RE для платформы pc98 (re-pc98@FreeBSD.org) : &a.nyan;
RE для платформы sparc64 (re-sparc64@FreeBSD.org) : - &a.jake;, &a.tmm;, &a.rwatson;, &a.jhb;, &a.murray;, &a.phk;, - &a.scottl;
+ &a.kensmith;, &a.scottl;, &a.obrien;, &a.jake;Пакеты сторонних производителей в Коллекции Портов управляются группой portmgr@. Кроме прочих обязанностей, ответственные за порты отвечают за гладкую работу кластера портов в процессе создания двоичных пакаджей.
Создатели пакаджей (portmgr@FreeBSD.org) : &a.asami;, &a.kris;, &a.sobomax;, &a.steve;, &a.will;, &a.knu;, &a.lioux;, &a.marcus;
Где можно найти каталог с релизом или образы ISO прошлых релизов FreeBSD?
Проект FreeBSD не поддерживает централизованный исторический архив образов ISO старых релизов, однако здесь есть много выходов. Во-первых, попробуйте поискать на сайте http://www.freebsdmirrors.org. Если вы не можете найти зеркало FTP, на котором всё ещё хранится искомый релиз, то можете написать поставщикам компакт-дисков, есть ли у них старые релизы. В сентябре 2002 года нам был известен случай использования FreeBSD 1.1 в судебном слушании для доказательств нарушения патента на программное обеспечение. В самом деле, прошлые релизы в некоторых ситуациях могут оказаться очень нужными.
&footer;