diff --git a/ja/index.sgml b/ja/index.sgml index 7e543807e2..ee1498e4ff 100644 --- a/ja/index.sgml +++ b/ja/index.sgml @@ -1,348 +1,350 @@ - + %rev.incl; %includes; ]> - + - + The FreeBSD Project
FreeBSD: このパワーをあなたのために

お近くのサーバをお選びください:

言語: 英語, スペイン語, ロシア語, その他

     

FreeBSD とは?

FreeBSD は "PC 互換機" コンピュータ用の先進的な BSD UNIX オペレーティングシステムであり, 多くの人たち によって によって保守・開発されています.

最先端の機能

FreeBSD は (市販の最良のものも含めて) 他のオペレーティング システムに未だに欠けている最先端のネットワーク, パフォーマンス, セキュリティ, 互換性といった 機能 を今, 提供しています.

強力なインターネット サポート

FreeBSD は理想的な インターネットやイントラネット サーバになります. 負荷が 極めて高くなった状態でさえ強固なネットワークサービスを提供し, ユーザプロセスが同時に何百, 何千になっても良好な反応時間を 維持するようにメモリを効率的に利用します. FreeBSD を利用したアプリケーションやサービスの例を 載せていますので, ぜひ我々の ギャラリー を訪れてみてください.

様々なアプリケーションを利用できます

FreeBSD の品質と今日の低価格で高速な PC ハードウェアが 結びつくことによって, FreeBSD は市販の UNIX ワークステーションと 比較してとても経済的な選択肢となります. 非常に数多くのデスクトップ用やサーバ用の アプリケーション が整っています.

インストールも簡単

FreeBSD は CD-ROM やフロッピーディスク, 磁気テープ, MS-DOS パーティションなどの様々なメディアからインストールすることが できます. ネットワークに接続しているなら, anonymous FTP や NFS を用いて 直接 インストールすることもできます. 必要なのは 1.44MB の起動フロッピー 2 枚と, これらの方法 だけです.

FreeBSD は 無料 です

このような特色を持ったオペレーティングシステムは高い値段で 販売されていると思われるかもしれませんが, FreeBSD は無料で入手でき, すべてのソースコードが付属しています. 試してみようかな, という方は より詳しい情報 を ご覧ください.


FreeBSD についてもっとよく知りたくなったら, FreeBSD ニュースレター を受け取れるように登録したり, FreeBSD に関連する 出版物 や FreeBSD 関係の報道 の ギャラリーを訪ねたり, このウェブサイトを 見てみてください!

ニュース
  アナウンス
  報道
  さらに ...

ソフトウェア
  FreeBSD を手に入れる
  リリース情報
  Ports/移植されたアプリケーション

ドキュメント
  初心者の ために
  ハンドブック
  チュートリアル
  FAQ
  書籍
  さらに...

サポート
  メーリングリスト
  ニュースグループ
  ユーザグループ
  Web 上の資料
  セキュリティ
  さらに...

開発
  プロジェクト
  バグレポート
  CVS リポジトリ

ベンダ
  ソフトウェア
  ハードウェア
  コンサルティング
  その他

このサイトについて
  サイトマップ
  検索
  さらに...

  検索:
[FreeBSD Mall] [Sponsored by Walnut Creek CD-ROM] [Sponsor of Unix Guru Universe] [Daemon News] [Powered by FreeBSD]

このウェブサイトは毎日 8:00 UTC と 20:00 UTC に更新しています.

&rev.msg;
お問い合わせ先 : 日本語化について
&date;		 Copyright (c) 1995-2000 The FreeBSD Inc.
All rights reserved.
diff --git a/ja/news/newsflash.sgml b/ja/news/newsflash.sgml index fd17c35726..59e56a879b 100644 --- a/ja/news/newsflash.sgml +++ b/ja/news/newsflash.sgml @@ -1,759 +1,886 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header;

FreeBSD は急速に発展を続けるオペレーティングシステムなので, 最新の進歩について行くのが面倒になる時がありますよね. 情報通になるために, このページを定期的にチェックするようにしましょう. freebsd-announce メーリングリストを購読したいという方もいるかもしれませんね.

FreeBSD Real-Quick (TM) Newsletter (RQN) は, FreeBSD 界における最新の発展の載った月刊 (時々週刊) のニュースレターです. freebsd-announce メーリングリストを購読すれば, e-mail 経由でこのニュースレターを受け取ることができます.

-

過去, 現在, そして未来のリリースの詳細については, +

過去, 現在, そして将来のリリースの詳細については, リリース情報 - のページをご覧下さい.

+ のページをご覧ください.

+ +

2000 年 7 月

+ + + +

2000 年 6 月

+ + + +

2000 年 5 月

-

2000 5月

-

2000 4月

+

2000 年 4 月

+

2000 3月

+ -

2000 2月

+

2000 年 2 月

+ -

2000 1月

+

2000 年 1 月

+ -

1999 12月

+

1999 年 12 月

+ -

1999 10月

+

1999 年 10 月

+ -

1999 9月

+

1999 年 9 月

+ -

1999 8月

+

1999 年 8 月

1999 年 7 月

+ - - -

1999 6月

+ +

1999 年 6 月

+ -

1999 5月

+

1999 年 5 月

-

1999 4月

+

1999 年 4 月

-

1999 3月

+

99 年 3 月

+ -

1999 2月

+

1999 年 2 月

+ -

1999 1月

+

1999 年 1 月

+ -

1998 12月

+

1998 年 12 月

+ -

1998 11月

+

1998 年 11月

+ -

1998 10月

+

1998 年 10 月

+ -

1998 9月

+

1998 年 9 月

+ -

1998 8月

+

1998 年 8 月

+ -

1998 7月

+

1998 年 7 月

+ -

1998 5月

+

1998 年 5 月

+ -

1998 4月

+ +

1998 年 4 月

+ -

1998 3月

+

1998 年 3 月

+ -

1998 2月

+

1998 年 2 月

+ -

1998 1月

+

1998 年 1 月

+ -

1997 年 と 1996 年 のアナウンスも参照できます.

&newshome; &footer; - diff --git a/ja/news/press-rel-1.sgml b/ja/news/press-rel-1.sgml index a973a45869..f5b8d2d242 100644 --- a/ja/news/press-rel-1.sgml +++ b/ja/news/press-rel-1.sgml @@ -1,66 +1,66 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header;

FreeBSD は壮観な特殊効果を生み出しました

Concord, CA, 1999/04/22: 32 台のデュアルプロセッサの FreeBSD システムがワーナーブラザーズフィルムの 最新映画The Matrixの中で 多数の特殊効果を生み出すために使われました.

Manex Visual Effects 社は, 32 台の FreeBSD が動作している Dell Precision 410 Dual P-II/450 プロセッサシステムを CG レンダリングエンジンの中心部として 利用しました. Manex の上級システム管理者である Charles Henrich はこのように話してくれました. 「この映画を製作するにあたってわれわれが認識したのは, 3-D 中心のシーンを作成するには既存の SGI システムでは能力が足りない, ということでした. そのため, 信頼性と管理の容易さと, ハードウェアの調達が迅速に行えるということから, われわれは FreeBSD を中心とした解決策を採用することにしました. Dell に相談して, 水曜日にわれわれは 32 台のシステムを購入し, 土曜日の午後までには作品のレンダリングをさせるようにしました. それはすべての努力の結果でしたが, もしわれわれが他のオペレーティングシステムを選択したならば, とてもこうはいかなかっただろうと確信しています.」

FreeBSD オペレーティングシステムは強力で, UNIX の Berkeley Software Distribution に基づいた 完全なオープンソースのシステムです. それは数多くのインターネットウェブサイトや Walnut Creek CDROM から 無料で利用可能であり, 3-D グラフィックスのレンダリングツールや, 多くの他の同様に強力なツールを含む, 何千もの移植されたアプリケーションが入っています. FreeBSD は現在最も用途の広いパーソナルコンピュータの心臓部分である Intel x86 プロセッサに最適化されています. FreeBSD は無制限にカスタマイズができ, Yahoo! や U.S. West などの インターネットアプリケーションの原動力の中心部として採用されています. それは商用のライセンス制限に妨げられず, 自由に配布や修正ができるからです.

FreeBSD に関する情報は, http://www.FreeBSD.org/ や http://www.cdrom.com/ を, Manex Visual Effects 社については, http://www.mvfx.com/ をご覧ください.

&footer; diff --git a/ja/news/press-rel-2.sgml b/ja/news/press-rel-2.sgml index b06c07c500..f08248125b 100644 --- a/ja/news/press-rel-2.sgml +++ b/ja/news/press-rel-2.sgml @@ -1,95 +1,95 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header;

完全な XML 開発システムが FreeBSD に導入されました

Concord, CA, 1999/04/29: 単純で使いやすいコマンド群がインストールされる, 完全に統合化された SGML/XML 開発システムが FreeBSD 3.1 に導入されました.

FreeBSD の ports システムとマルチタスクアーキテクチャにより, SGML/XML 開発者はスタイルシートやドキュメントを開発するために必要なツールや 参照する材料のすべての最終版を, 簡単にダウンロードしてインストールできるようになりました. そしてオンライン上のインターネットメーリングリストは, 進化する XML の実装の 最新のものへの追随や学習に役に立ちます.

FreeBSD は, ほとんどすべての Intel x86 ベースのパーソナルコンピュータで動作する 完全な機能を備えたオープンソースのオペレーティングシステムです. その 580 ページにも及ぶ「ハンドブック」は, 最近 DocBook フォーマットに 完全に書き直され, それは SGML ツールで構築される進化しているドキュメントの 生きた例になっています. ハンドブックはインターネットの次のところから利用できます.

FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトは 「FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトへの手引」も作成して, 新しく FreeBSD のドキュメントを貢献しようという方のために なるべく敷居を低くするよう努めています. 手引の情報の多くが全ての SGML/XML ユーザについても有益なもので, それらは自由に利用できるようになっています. ドキュメンテーションプロジェクトチームによって定期的に更新されている その手引は, 次のところをご覧ください.

ドキュメンテーションプロジェクトの SGML/XML システムは次の特徴を備えています:

FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトは LinuxDoc DTD から DocBook DTD への移植を活動的に行っており, これまでの間には新しい特徴や 可能な実装に関して DocBook メンテナにフィードバックを提供してきました. FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトについてのより詳しい情報については, freebsd-doc@FreeBSD.org メーリングリストと連絡を取ってください.

FreeBSD オペレーティングシステムはインターネットの FreeBSD ウェブサイトやほかの世界中にあるたくさんのミラーサイトから 取って来ることができます. そして Walnut Creek CDROM から便利な CDROM を 得ることもできます. これらすべてについての情報は, 次を御覧ください.

&footer; diff --git a/ja/news/press-rel-3.sgml b/ja/news/press-rel-3.sgml index 11160bc3cd..dead8e32d1 100644 --- a/ja/news/press-rel-3.sgml +++ b/ja/news/press-rel-3.sgml @@ -1,95 +1,95 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header;

BSD コミュニティは Apple の新しいオープンソースオペレーティングシステムを 歓迎します

Concord, CA, 1999/06/07: 本日, 毎年開かれる UNIX 開発コミュニティの集まりである Usenix の始まりにおいて, Apple Computer の Darwin (www.apple.com/darwin) が Berkeley Software Distribution (BSD) オペレーティングシステムファミリに新しく仲間入りしました.

「われわれは BSD コミュニティに Apple が参加して頂けることを 大変嬉しく思います.」と USENIX の Freenix トラックの議長であり, FreeBSD プロジェクトの共同創設者である Jordan Hubbard は言いました. 「より賢いビジネスが, すばらしい自由な資源である BSD ソフトウェアに出会うとき, オープンソースの開発に貢献するのは 自分たちの最大の利益であると認識するでしょう.」

NetBSD プロジェクトの Herb Peyerl によれば, 「Darwin プロジェクトについての Apple との対話は, NetBSD にとって非常に価値のあるものであり, そしてそれは われわれがさらに見てみたくなるような開かれた協力なのです.」

「20 年の伝統を持つ BSD の財産に投資することで, Apple の開発者は BSD の堅実で強固なコードに対して, 独自のユーザの経験を加えることに 集中することができる.」 と Apple Computer のソフトウェア工学上級副社長である Avie Tevanian は言いました. 「オープンソースの動向を われわれの Darwin ソフトウェアに受け入れることで, 結果として 世界中の何百万の Mac を使う顧客のためにより良いプロダクトを提供できると 信じています. Darwin での BSD のコードは われわれのオペレーティングシステム戦略の不可欠な部分になっています.」

この種のやりとりは, かつて PC 以前に普遍的なものであった 原始的なソフトウェア開発モデルへの回帰なのです. Darwin プロジェクトの技術的なリーダーである Wilfredo Sanchez は, 今週の Freenix トラックで, Usenix の一連のプログラムとは別個に, Darwin におけるこの種のオープンソースソフトウェア開発について 語ることになっています.

NetBSD と FreeBSD について

NetBSD と FreeBSD は, BSD UNIX の最後の公式リリースである 4.4BSDLite2 を 基にしたオープンソースのオペレーティングシステムです. それぞれの努力はプロセッサやソフトウェアアーキテクチャにおける最新の技術に 負けずに付いてきています. 異なった優先度を持っているので, BSD の開発チームは 友好的な競争意識を共有して, 自分たちの世界中のユーザのためによりよい プロダクトを生み出すためにお互いを励ましあっています. 20 年を越える開発において, -- インターネットインフラの多くを含むような -- BSD をとりまくソフトウェアの巨大な基礎が開発され, そのために OS が どのようなアプリケーションでも効率的に使うことができるように なりました. 開かれた開発モデルはそこには秘密はないことを意味しており, 所有者のあるオペレーティングシステムやアプリケーションに特有の面倒なしに, BSD の開発者が先人の努力をもとに作り上げることができるよう, コードの理解を世界的に広めています.

より詳しい情報は:

FreeBSD プロジェクト
Concord, California
925-682-7859
freebsd-questions@FreeBSD.org
http://www.FreeBSD.org

NetBSD プロジェクト
C/O Charles M. Hannum
81 Bromfield Rd, #2
Somerville, MA 02144
mindshare@netbsd.org
http://www.netbsd.org

&footer; diff --git a/ja/news/press-rel-4.sgml b/ja/news/press-rel-4.sgml index 02f153ca19..bd48a52ac8 100644 --- a/ja/news/press-rel-4.sgml +++ b/ja/news/press-rel-4.sgml @@ -1,253 +1,253 @@ - + %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header;

速報

BSD の供給者は合併して最も普及したインターネットオペレーティングシステムを 提供します

新生 BSDI は有名な BSD のオペレーティングシステムの技術を解放し, 急速に成長している FreeBSD オープンソースコミュニティを背後から支えます

コロラド州, コロラドスプリングス, 2000 年 3 月 9 日: Berkeley Software Design, Inc. (BSDI) は今日 Walnut Creek CDROM と合併したことを発表しました. 後者は普及した FreeBSD オペレーティングシステムのディストリビューターとして 知られています. 合併により新生 BSDI は主要開発者と Berkeley Software Distribution オペレーティングシステムの配布者を 統合します. BSDI は先進 BSD(R) インターネットオペレーティングシステムと プラットフォームを, オープンソースの FreeBSD Project に技術を提供し サポートを援助し拡大することで開発し供給するでしょう.

BSD オペレーティングシステムは, Yahoo!, Microsoft's Hotmail, MCI WorldCom company の UUNET 等を初めとする インターネットで最も負荷の高いサイトと 最大のサービスプロバイダーをいくつも動かしています. eリサーチのリーディングカンパニーである Survey.com によると BSD と Linux は今日の最も成長の速いオペレーティングシステムです.

BSD オペレーティングシステムとネットワーク及びインターネット技術は インターネットインフラストラクチャーにおいて広範な支持を達成しました. 10 万以上のインターネットの商業顧客が BSD オペレーティングシステムを 200 万以上の BSD によるサーバで動かしています. インターネットサービスプロバイダー (ISP) と, 全インターネットサイトの 15 パーセントと言われている ネットワークサービスプロバイダー (NSP) の 9 割が BSD システムを動かしていると見積もられています. BSD オペレーティングシステムは Intel, IBM, Lucent, F5 Labs, Hitachi その他多くで作っている革新的インターネット機器にも組み込まれています.

BSDI はまた Yahoo! Inc. が新会社に公平な興味を持つだろうと発表しました. BSDI はオープンソース改革と商業的な要請の間に架け橋を渡す計画を実行することで 公平な興味を引き起こすでしょう. その公平な位置は BSDI の存在をインターネットインフラストラクチャーのための 最も進んだインターネットオペレーティングシステムの リーディングプロバイダーに成長させるのに使われるでしょう.

BSDI は BSD オペレーティングシステムのための統合戦線を形成することを意図します. BSDI 社は BSD/OS と FreeBSD の両方を供給し, サポートし, そして高めます. BSDI と FreeBSD Project は共同で 2 つのオペレーティングシステムのコードベースでマージされる部分の 技術と市場の要求を評価しています.

新しい BSDI のリーダーシップ

BSDI の会長 Dr. Marshall Kirk McKusick は以下のように語りました. "BSD の技術は Internet の中心で advenced computing の長い歴史から 展開してきました. 新生 BSDI は 一般的な BSD コンピュータの 既に世界中に広く広まっているプラットフォームを 更に豊かなものにします." McKusick はカリフォルニア大学バークレー校の コンピュータシステムリサーチグループ (CSRG) の 創設メンバーで, オープンソースムーブメントの初期の主要な貢献者として 広く知られています.

新生 BSDI のビジョンやロードマップ, 継続する有益な成長を促進するために, Gary J. Johnson が経営最高責任者に任命されました。 Johnson はベテランの技術エグゼクティブで Tandem Computers(Compaq), Convergent Technologies (Unisys), SCO 等の シリコンバレーのリーディングカンパニーで 種々のシニアマネージメント, 販売, マーケティング, オペレーションキャパシティーを 行ってきた実績があります. Johnson は 最近では e-コマース 顧客関係管理 (CRM) ソフトウェアの リーディングプロバイダーである ClickService Software の会長でした.

"オペレーティングシステムのアリーナにおける革新は オープンソースコミュニティーの作業に大きく依存しています" と Johnson は語りました. "今日, Red Hat Software や VA Linux のような Linux の製造者は 開発におけるオープンソースのアプローチに注目しています. 一方 Internet の中心では BSD の技術が普及しています. 新生 BSDI はオープンソースコミュニティと密接に働き, 先進の BSD インターネットオペレーティングシステムとプラットフォームが インターネットサーバ, アプリケーション, 機器, その他の インターネットインフラストラクチャーへの重要な要素等の 増加し続ける要求に答え続けることを保証するでしょう."

現在の彼の責任に加えて, BSDI の技術副会長でもあり 前の最高システム設計者で, カリフォルニア大学バークレー校の CSRG (コンピュータシステムリサーチグループ) では主席プログラマーであった Mike Karels は, 設計チームを FreeBSD Project に合流させる計画を立てています. Karels は Sun Microsystems の共同創設者である Bill Joy の CSRG における後任で, Unix 内部と TCP/IP ネットワークソフトウェアでは 世界第一の者と見なされています.

Yahoo! Inc. の共同創設者で Chief Yahoo の David Filo は "BSD の技術は, 我々が Yahoo! を増大するユーザの要求に関わらず, 常時稼働させておくために必要な 有効性とスケーラビリティを保証するために必要とされる, 信頼性とサービスのレベルを提供することで Yahoo! の継続的な成功に寄与しました" と語りました.

BSDI は BSD/OS と FreeBSD を提供し続ける; FreeBSD オープンソース イニシアチブを拡大させ加速させます

新しい BSDI は インターネットインフラストラクチャー提供者, アプライアンス開発者, そしてビジネスユーザへ, その世界的な販売チャネルを通して FreeBSD, BSD/OS, BSDI Internet Super Server, 価値を付与された BSD プロダクトラインを販売しサポートする 予定です. BSDI は商業的にサポートされた BSD オペレーティングシステムと 関連するアプリケーション, インターネットアプライアンスプラットフォーム, 技術サポートとサービス, オープンソースソフトウエア開発, コンサルティングサービスを提供する予定です. 会社はその BSD のインターネットおよびネットワークの技術を Intel, SPARC, Alpha, PowerPC, StrongARM 等の マイクロプロセッサーの主要プラットフォームにもたらすでしょう.

BSDI は BSD/OS と FreeBSD を, オープンソースソフトウェアプロジェクトや 組み込みシステム, 特化されたアプリケーションの開発を励ます, ビジネスフレンドリーで制約のないバークレーソフトウェアライセンス の用語にしたがって開発し強化し配布し続けます.

BSDI は BSD/OS の技術革新を FreeBSD Project と共有することで, そしてこのオープンソースプロジェクトを操作的技術的サポートや マーケティング, 資金とともに提供することで Walnut Creek CDROM の FreeBSD オープンソースイニシアチブを拡大し加速するでしょう. BSDI は FreeBSD のパッケージ版を提供し続ける予定です. また計画では 技術サポートやコンサルティングサービス, 教育的サービス, FreeBSD の顧客への トレーニング等の価値を付与した FreeBSD に基づいた製品を開発する予定です. これらのステップは BSD オープンソースコンピューティングムーブメントを 促進し統合することを期待されています. FreeBSD Project は 普及した FreeBSD のオペレーティングシステムを開発し, 世界中の 5000 人以上の開発者から貢献されたソフトウェアを 集結させ統合します.

インターネットとオープンソース主導者たちは新生 BSDI をサポートします

chief evangelist にして FreeBSD Project の共同設立者 Jordan Hubbard は 以下のように語りました. "我々は BSDI が FreeBSD オープンソースコミュニティを支持していることを 喜びます. 新生 BSDI には, 世界最高水準のインターネット オペレーティングシステムを商業化し, メンテナンスし, 配布し, そしてサポートするためのかなりの専門知識があります. 我々は刺激され, BSDI の主任開発者, 特に Mike Karels と UC Berkeley の CSRG の オリジナルメンバーたちと組んで, オペレーティングシステムやネットワーク化, インターネットの革新を加速していくことに多いに期待しています."

オープンソースイニシアティブの会長 Eric Raymond は "BSD のようなオープンソースオペレーティングシステムは 顧客によりよい技術とより多くの選択肢を提供します" と語りました. "私はオープンソースと商業コミュニティが共同することで インターネットがそうであったような, 工業を劇的に変化させる 真に偉大なことができる事を BSDI が再度証明してくれることを期待します."

Survey.com の上級アナリスト Dave Trowbridge は "我々のリサーチでは BSD と Linux は次の2年間で 米国のビジネスを走らせる基本的なアプリケーションで そのエンタープライズサーバにおけるシェアを 100 から 500 パーセントの間で増加させるでしょう" と語りました. "この新しい会社は BSD がその豊富な相続財産と堅実な技術基盤に値する 陽のあたる場所を得ることを保証するでしょう."

Berkeley Software Distribution オペレーティングシステムについて

Berkeley Software Distribution オペレーティングシステムの技術は 1979 年から 1992 年にかけて, カリフォルニア大学バークレー校の Computer Systems Research Group (CSRG) において独自に開発されました. バークレーから派生したオペレーティングシステムとネットワーク技術は, ほとんどの近代的な Unix および Unix 系オペレーティングシステムの 心髄です. BSD のオペレーティングシステムの技術は 主要なミッションクリティカルなネットワークコンピューティング環境で, あるいは高度のインターネット機能や信頼性や安全性を要する インターネット機器のプラットフォームに組み込まれて使われています.

FreeBSD Project について

FreeBSD は普及したオープンソースのオペレーティングシステムで FreeBSD Project によって開発されており, その全世界的なチームは 5000 人以上の開発者と, その作業を引き受けて行う 185 人の「コミッター」と 呼ばれる開発者からなります. FreeBSD は無料で ftp.FreeBSD.org から 自由に入手でき, また CompUSA, Fry's, Borders, Ingram, FreeBSDmall.com その他からもシュリンクラップのソフトウェアプロダクトとしても配布されています. FreeBSD は最も普及した Web, Internet, E-mail アプリケーション等を 初めとする 1000 を越える移植されたアプリケーションを含んでいます. FreeBSD はバークレーソフトウェア配布ライセンス下で配布され, それはコピーと改変が自由だと言うことを意味します. FreeBSD project に 関するこれ以上の情報はwww.FreeBSD.org を訪ねてください.

Walnut Creek CDROM について

Walnut Creek CDROM は 1991 年に創設され, 1992 年に Linux ソフトウェアを, 1993年には BSD ソフトウェアを出版し始めました. この会社には フリーソフトウェアのコミュニティーと密接に働いて, 資金や人員その他の リソースをオープンソースプロジェクトに提供してきた長い歴史があります. Walnut Creek CDROM は FreeBSD と, 最も BSD 的なバージョンの Linux である Slackware を含む多数ソフトウェアタイトルを出版しています.

Berkeley Software Design, Inc. (BSDI) について

主だった BSD の開発者は 1991 年, BSD の技術を商業化し, 堅牢で信頼性があり, ネットワークコンピューティングにおいて 非常に安全なインターネットオペレーティングシステムであるという Berkeley Unix の伝統を継続するため Berkeley Software Design, Inc. を創設しました. Berkeley Software Design, Inc. と Walnut Creek CDROM の合併によって, BSDI はインターネットのインフラストラクチャーとしての 先進 Internet オペレーティングシステムの主導的供給者となりました. BSDI への連絡は info@BSDI.com, www.BSDI.com あるいは 電話 1-719-593-9445 (通話料無料: 1-800-800-4273) へ.

# # #

BSD は登録商標であり, BSD/OS と BSDI は Berkeley Software Design, Inc. の トレードマークです. Yahoo! 及び Yahoo のロゴは Yahoo! Inc. の登録商標です. この文書に登場するすべての商標はそれぞれの所有者の財産です.

Contact:
Kevin Rose
BSDI
801-553-8166
kgr@bsdi.com

Jordan Hubbard
FreeBSD Project
925-691-2863
jkh@FreeBSD.org

Brigid Fuller
ZNA Communications
831-425-1581
brigid@zna.com

&footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml index 5a21b32947..3ff613dcc7 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-1.sgml @@ -1,80 +1,80 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome; | &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml index 688bb996b1..b4aed7e632 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-2.sgml @@ -1,89 +1,89 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome;
&qnewsletterprev; | &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml index 170eaecfae..cfc294eec7 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-3.sgml @@ -1,104 +1,104 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome;
&qnewsletterprev; | &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-5.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-5.sgml index cf62a82b31..4c37afa076 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-5.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-5.sgml @@ -1,112 +1,112 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome; | &qnewsletterprev; | &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-6.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-6.sgml index 4d197c0212..0769d7f3a7 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-6.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-6.sgml @@ -1,84 +1,84 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome; | &qnewsletterprev; | &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-1-7.sgml b/ja/news/qnewsletter-1-7.sgml index fb78a0dec6..4c676937e4 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-1-7.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-1-7.sgml @@ -1,71 +1,71 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome; | &qnewsletterprev; | &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-2-1.sgml b/ja/news/qnewsletter-2-1.sgml index 3e06d68637..5ecf8c67e2 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-2-1.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-2-1.sgml @@ -1,84 +1,84 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome; | &qnewsletterprev; | &qnewsletternext; &footer; diff --git a/ja/news/qnewsletter-2-2.sgml b/ja/news/qnewsletter-2-2.sgml index 13344a2f60..55dc9b5353 100644 --- a/ja/news/qnewsletter-2-2.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter-2-2.sgml @@ -1,91 +1,91 @@ - + %rev.incl; %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; &qnewsletterheader; &qnewsletterfooter; &newshome; &qnewsletterhome; | &qnewsletterprev; &footer; diff --git a/ja/projects/newbies.sgml b/ja/projects/newbies.sgml index 4931f70847..150fda0e7d 100644 --- a/ja/projects/newbies.sgml +++ b/ja/projects/newbies.sgml @@ -1,303 +1,303 @@ - - + + %rev.incl; %includes; ]> - + - + &header;

初めて FreeBSD に触れる人が FreeBSD の使い方を覚えるときに もっとも役に立つ情報がいくつか以下にまとめてあります. 情報の訂正や追加については FreeBSD-Newbies@FreeBSD.org へ送って下さい.

FreeBSD の web サイトを利用する

この web サイトは FreeBSD についての最新情報の源です. 初心者には特に以下のページが役立つでしょう:

FreeBSD について学ぶ

UNIX について学ぶ

初心者が抱えている問題の多くは, FreeBSD についての問題を解決するために必要な UNIX コマンドについてよく理解していないということが原因になっています. UNIX について理解していないと, 二つのことを一度に学ばなければならなくなります. しかし好運なことに, これを容易にしてくれるたくさんの資料があります.

X Window System について学ぶ

X Window System は FreeBSD を含む多くの OS 上で使われています. X に関する文書は The XFree86 Project, Inc. にあり, これには XFree86 FAQ が含まれています. しかし, この文書の大部分は参照のためのものであり, 初心者が理解するには少し難しいということに気を付けて下さい.

他人を助ける

すべての人は FreeBSD コミュニティへ何らかの形で貢献をしなくければなりません. これは初心者も同じです! 新しい支持団体を作る仕事で忙しい人もいますし, Documentation Project に査読者として関わっている人もいます. コンピュータに関連するかどうかに関わらず, 何か共有するに値する特別な技術や経験を持つ初心者がいるかもしれないし, 新しくやってきた初心者と出会い, 歓迎したいと思う人もいるでしょう. ただ単にそうするのが好きだからいつも他人を助けている人もいます. 詳しいことは FreeBSD Newbies 宛にメールを送って下さい.

FreeBSD を使っている友人は偉大な情報源です. 同じことに興味を持っている人や成功を分かち合える人, 同じことに挑戦している人と電話で話をしたり, 一緒にピザを食べながら話すことは, どんな本にも真似できません. もしまわりに FreeBSD を使っている友人が少なかったら, FreeBSD の CDROM を使ってそういう友人を増やしましょう :-)

User groups は他の FreeBSD ユーザと出会うのによい場所です. もし近所に住んでいる人がそこにはいなかったら, あなたが最初の一人になるかもしれません.

新しく体得した技術について本物の人間と話をする前に, Pronunciation Guide や Jargon File をチェックした方がいいかもしれません :-)

初心者が興味を持つようなことについて非技術的な議論をする FreeBSD-Newbies メーリングリストがあります. また, FreeBSD を使う上での質問に答えてくれる FreeBSD-Questions メーリングリストもあります.

&footer;