hwpmc(4): Actually use a sufficiently wide type

jhibbits@ points out that left shifting bits 8-11 24 bits won't fit in a 32-bit
integer either.

Corrects r324533.

Submitted by: jhibbits
Sponsored by: Dell EMC Isilon