Since FILLME ("sound: Allocate vchans on-demand") introduced the
"primary" channel sub-list, we can use it in vchan_getparentchannel() to
loop only through the primary channels, which is what we are looking for
anyway.
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week