Tools/scripts: Add git-diff-ports.sh

This script prints the list of ports with uncommitted changes.
It is called git-diff-ports because it prints the processed output of
'git diff'.

I found is useful while working on ports.