devel/libqb: Fix DOXYGEN option, use release archive, Makefile adjustments
Fix DOXYGEN option
Use release archive as recommended by Porters Handbook
Do some minor changes to Makefile to follow Porters Handbook more closely
PR: 261400
Reviewed by: egypcio (maintainer)