www/py-django-graphiql-debug-toolbar: Change RUN_DEPENDS

• Switch back from py-graphene-django300 to py-graphene-django, because the former was used as a temporary solution in 547ee8e902f4 due to compatibility issues with net-mgmt/netbox.

• Bump PORTREVISION due changed dependencies.