net-mgmt/librenms: Update to 26.6.0

re: https://github.com/librenms/librenms/releases/tag/26.6.0

This release requires a database update and a new configuration item

Add this entry to $PREFIX/librenms.env

XDG_CACHE_HOME=/var/db/librenms/font-cache