net/http_ping: Deprecate and set expiration date to 2024-02-29

Only supports HTTP/1.0 which is considered deprecated and being
phased out.

If the functionality is still of interest
https://github.com/fever-ch/http-ping appears to be a good replacement

PR: 276186
Approved by: portmgr (maintainer timeout, 2+ weeks)