editors/neovim: Update to 0.12.4
Changes: https://github.com/neovim/neovim/commit/68ea43cd0c28af25cd47731308c94fedfcfd1b0b