multimedia/sfml2: SFML-2 for legacy Ports

SFML-2 for legacy Ports:

• SFML-2 is a legacy Port with SFML-3 now 2 years old, and upstream focusing on that. Create a new Port for legacy Ports requiring SFML-2
• Use the correct category, multimedia/ instead of devel/
  
  PR: 297894