sysutils/nut_exporter: update to v2.5.2.
While there, also make it possible to override --nut.vars_enable.
PR: ports/268685