cad/tochnog: fix build
Don’t try to use f2c for compilation, just link with it.
Since I’m here, remove the ATLAS option and switch to openBLAS.