biology/seaview: in preparation to FLTK update, unbreak the port

Ensure there is only one variable definition per each object, as
the C (and C++) standards mandated for years and is now enforced
by modern toolchains.