x11/disman: Prepare for Qt 6.10
Add patch to fix configure with Qt 6.10. Private targets must now be explicitly found with their CMake config.