emulators/dosbox-staging: fix build on powerpc64

Disable dynrec on powerpc64 to fix build, seems to be written for 32-bits:
../src/cpu/core_dynrec/risc_ppc.h:233:18: error: cast from pointer to smaller type 'uint32_t' (aka 'unsigned int') loses information