devel/umlgraph: deprecate and expire

I succeeded in building the forked(?) https://github.com/dspinellis/UMLGraph.
But it didn't run. Patch is in the PR.

NB: domainname was for sale now. Changed in something more reasonable.

PR: 297117
Approved-by: no maintainer