UPDATING: updating x11-servers/xorg-server from a port

Mention that the new library dependency x11/libxcvt cannot be
installed unless the previous version of xorg-server has been
deinstalled.