multimedia/qmmp-qt6: update to 2.3.3 release (+)

Changes since 2.3.2:

• fixed build with PipeWire versions less than 0.3.50;
• fixed settings dialog layout;
• fixed default CUE encoding;
• fixed possible null pointer dereference;
• fixed tracks order when added using drag and drop (2.3.3 only);
• fixed uninitialized structure usage;
• improved sid plugin:
• added libsidplayfp 3.0 support;
• added feature to build without residfp engine;
• fixed memory leak;
• fixed displaying audio information;
• updated Japanese translation (2.3.3 only).