devel/p5-DateTime-TimeZone: Update 2.64 => 2.65

ChangeLog:
2.65 2025-03-25

• This release is based on version 2025b of the Olson database. This release includes contemporary changes for Chile.

https://metacpan.org/release/DROLSKY/DateTime-TimeZone-2.65/source/Changes

PR: 285698