net/cliproxyapi: New port: AI provider API proxy

CLIProxyAPI is a proxy server that exposes OpenAI, Gemini, Claude,
Codex, and Grok compatible API interfaces, letting local clients reach
multiple AI providers through a single endpoint and authentication.