www/forgejo{,-lts}: Update license
MFH: 2025Q4 (cherry picked from commit a7ae0233f66f482aa49743f371c73aa581777b5c)