graphics/partio: update the port to version 1.20.0

83% tests passed, 2 tests failing out of 12 due to
illegal instruction (testcluster and testkdtree).

Reported by: portscout