Update x11/plasma-wayland-protocols to latest upstream

There was a 1.2.0 release that contained the wrong version
number, so that's why it jumps straight to 1.2.1.
This is partly prep-work for newer KDE Frameworks and Plasma
releases, but as long as KDE Plasma Wayland doesn't work on
FreeBSD that's a moot point.