ftp/curl: Update to 8.21.0

Changes: https://curl.se/changes.html
Security: CVE-2026-8286, CVE-2026-8458, CVE-2026-8924, CVE-2026-8925, CVE-2026-8926, CVE-2026-8927, CVE-2026-8932, CVE-2026-9079, CVE-2026-9080, CVE-2026-9545, CVE-2026-9546, CVE-2026-9547, CVE-2026-10536, CVE-2026-11352, CVE-2026-11564, CVE-2026-11586, CVE-2026-11856, CVE-2026-12064
(cherry picked from commit 693d6e82d0c832a9a6cd998b0e989f4212732b14)