security/py-argon2-cffi-bindings: Remove PY_SETUPTOOLS
py-setuptools should be used rather than PY_SETUPTOOLS