www/py-google-cloud-storage: Adjust RUN_DEPENDS
Ensure the py-protobuf version is consistent across both GRPC and PROTOBUF options.