www/filebrowser: Add filebrowser_wwwdir parameter in rc script

It is preferable to run File Browser in a dedicated, empty folder
rather than the one it runs in, so it now uses WWWDIR by default.

Approved by: acm (mentor)