ports-mgmt/portmaster: Fix syntax error introduced in last commit

A last minute change from "case" to "if" caused a syntax error since
I had forgotten to remove a now stray ";;" ...

Reported by: bsd@dino.sk